сумрак

1. 
   сумрак
   

   СУМРАК -а; м. Неполная темнота, полумрак. Вечерний с. С. рощи. В сумраке ущелья. С. опускается, ложится и т.п. на землю. С. в комнате от приспущенных штор.

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


2. 
   сумрак
   

   сумрак м.
   
   Полумрак.

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


3. 
   сумрак
   

   СВЕТ — ТЕМНОТА
   
   Свет — тьма (см.)
   
   свет — темь (см.)
   
   светлый — темный (см.)
   
   светло — темно (см.)
   
   засветло — затемно (см.)
   
   светлеть — темнеть (см.)
   
   светлить — темнить
   
   светать — темнеть (см.)
   
   освещать — затемнять (см.

   
   Словарь антонимов русского языка
   

   ---

   
   


4. 
   сумрак
   

   Сумрак, сумраки, сумрака, сумраков, сумраку, сумракам, сумрак, сумраки, сумраком, сумраками, сумраке, сумраках

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


5. 
   сумрак
   

   сущ., кол-во синонимов: 20 вечерняя тень 3 мгла 33 ночная тень 3 полумгла 7 полумрак 10 полусвет 10 полусумрак 7 полутьма 7 потемки 18 потемок 4 слабая освещенность 2 сумерки 19 сумерок 3 сумрачность 21 сутемь 2 темень 15 темнота 54 темь 14 тень ночи 3 хмурь 7

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


6. 
   сумрак
   

   орф.
   
   сумрак, -а

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


7. 
   сумрак
   

   СУМРАК, сумрачный, см. смеркаться.
   
   
   
   Также см. смеркаться

   
   Толковый словарь Даля
   

   ---

   
   


8. 
   сумрак
   

   С’УМРАК, сумрака, мн. нет, ·муж. Полумрак, неполная темнота, при которой можно еще различать предметы. «Тускло светится луна в сумраке тумана.» Жуковский. «В священном сумраке дубравы задумчиво брожу.» Батюшков.

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


9. 
   сумрак
   

   Су́/мрак/.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


10. 
    сумрак
    

    -а, м.
    
    Неполная темнота, при которой еще можно различать предметы; полумрак.
    
    Чуть брезжилось. Сумрак еще боролся с рассветом. Арсеньев, Дерсу Узала.
    
    В кабинете стоял сумрак от приспущенных штор. Кочетов, Молодость с нами.

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


11. 
    сумрак
    

    • Алый (Блок, Фофанов).
    
    • Бархатный (Нилус).
    
    • Бледно-голубой (Бальмонт).
    
    • Бледный (Бунин).
    
    • Влажный (Ратгауз).
    
    • Глухой (Фруг).
    
    • Голубоватый (Григорович).
    
    • Голубой (Бальмонт).
    
    • Дремотный (Чюмина).
    
    • Душистый (Фофанов).
    
    • Задумчивый (Жуковский).

    
    Словарь литературных эпитетов
    

    ---

    
    


12. 
    сумрак
    

    Заимствование из старославянского, где образовано приставочным способом от мракъ.

    
    Этимологический словарь Крылова
    

    ---

    
    


13. 
    сумрак
    

    О цвете, степени густоты; о температуре, влажности и т. п.
    
    Белёсый (белесый), белый, бестенный (устар.), бледно-голубой, бледный, влажный, глубокий, глухой, голубой, густой, душистый, душный, желтый, зеленый, золотистый, зыбкий, зябкий, лазурный (устар.

    
    Словарь эпитетов русского языка
    

    ---

    
    


14. 
    сумрак
    

    су́мрак
    
    Заимств. из цслав. сѫмракъ, вместо исконнорусск. суморокъ. См. су́мерки.

    
    Этимологический словарь Макса Фасмера
    

    ---

    
    


15. 
    сумрак
    

    СУМРАК, а, м. Полумрак, неполная темнота. Вечерний с.

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


16. 
    сумрак
    

    Заимств. из ст.-сл. яз. (исконно русское суморокъ исчезло, ср. Сумароков). Образовано с помощью приставки су- от мракъ (см. мрак).

    
    Этимологический словарь Шанского
    

    ---

    
    


17. 
    погруженный в сумрак
    

    прил., кол-во синонимов: 2 полутемный 6 сумрачный 41

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


18. 
    сумрачный
    

    См. сумрак
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


19. 
    сутемь
    

    сутемь ж. местн.
    
    Сумрак, полумрак.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


20. 
    сомрак
    

    СОМРАК церк. сумрак, полутьма; сумерки, вечер.
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


21. 
    полусумрак
    

    полусумрак м.
    
    Слабое, неяркое освещение, похожее на сумрак.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


22. 
    мора
    

    МОРА м. вологодск. момра, мрак, тьма, морок, сумрак, потемки.
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


23. 
    слабая освещенность
    

    сущ., кол-во синонимов: 2 сумрак 20 сумрачность 21

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


24. 
    протемь
    

    ПРОТЕМЬ ж. сумрак, ни свет, ни тьма, меркота, полусвет или сумерки. В подвале протемь, ничего не видать.
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


25. 
    сутемь
    

    сущ., кол-во синонимов: 2 полумрак 10 сумрак 20

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


26. 
    сумерок
    

    сущ., кол-во синонимов: 3 вечер 24 полумрак 10 сумрак 20

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


27. 
    сумерки
    

    Образовано приставочным способом от несохранившегося мерки с тем же значением. Родственные сповамеркнуть, мрак, мерцать, сумрак.
    
    

    
    Этимологический словарь Крылова
    

    ---

    
    


28. 
    вечерняя тень
    

    сущ., кол-во синонимов: 3 ночная тень 3 сумрак 20 тень ночи 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


29. 
    сутемь
    

    и, ж. обл.
    
    Сумрак, полумрак.
    
    В сутеми я смотрел --- на гибкую, мерно раскачивающуюся вместе со скрипкой тень. Астафьев, Далекая и близкая сказка.
    
    

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


30. 
    тень ночи
    

    сущ., кол-во синонимов: 3 вечерняя тень 3 ночная тень 3 сумрак 20

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


31. 
    мглистый
    

    МГЛИСТЫЙ, ая, ое; ист. Туманный, затянутый мглой. м. сумрак.
    
    | сущ. мглистость, и, ж.
    
    

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


32. 
    сумерки
    

    Искон. Преф. образование от несохранившегося мерки (ср. диал. меркоть «сумерки, сумрак»). См. меркнуть, мрак, мерцать.
    
    

    
    Этимологический словарь Шанского
    

    ---

    
    


33. 
    белесоватый
    

    БЕЛЕСОВАТЫЙ -ая, -ое. Несколько, слегка белёсый. Б. сумрак. Б-ые волосы.
    
    ◁ Белесовато, нареч. Что-то белесовато отсвечивало. Белесоватость, -и; ж.
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


34. 
    ночная тень
    

    сущ., кол-во синонимов: 3 вечерняя тень 3 сумрак 20 тень ночи 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


35. 
    полусумрак
    

    ПОЛУСУМРАК -а; м. Неполный сумрак; слабое неяркое освещение. Утренний п. Кругом п. В полусумраке при свете ночника.
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


36. 
    потемок
    

    сущ., кол-во синонимов: 4 потемки 18 сумрак 20 темень 15 темнота 54

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


37. 
    сумеречность
    

    и, ж.
    
    Слабая освещенность, сумрак, полумрак.
    
    Мелькнуло светлое, как лунный блик, пятно и растаяло

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


38. 
    полумгла
    

    сущ., кол-во синонимов: 7 мгла 33 полумрак 10 полусвет 10 полусумрак 7 полутьма 7 сумерки 19 сумрак 20

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


39. 
    полесье
    

    А там — угрюмо в поднебесье Уходит сумрак вод. Бунин, На дальнем севере.
    
    

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


40. 
    су…
    

    состояние или вещество, характеризующееся преобладанием того, что названо мотивирующим именем существительным (сумрак, супесок и т.п.).
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


41. 
    полутемный
    

    прил., кол-во синонимов: 6 недостаточно светлый 1 погруженный в сумрак 2 полутёмный 1 слабоосвещенный 4 сумеречный 15 сумрачный 41

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


42. 
    хмурь
    

    сущ., кол-во синонимов: 7 мрачность 30 пасмурность 20 скука 26 сумрак 20 темнота 54 угрюмость 15 хмурость 27

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    

1. 
   сумрак
   
   Су́мрак
   
   giza (-; ma-)
   
   Русско-суахили словарь
   

   ---

   
   


2. 
   сумрак
   
   М мн. нет alaqaranlıq, toran.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   сумрак
   
   1. hämarik
   
   2. hämarus
   
   3. videvik
   
   4. videvus
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   сумрак
   
   półmrok, szarość;
   
   Русско-польский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   сумрак
   
   Үдшийн бүрэнхий, харанхуй, бүрэнхий, бүрэнхий болох
   
   Русско-монгольский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   Сумрак
   
   Duister
   
   Русско-нидерландский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   сумрак
   
   м.
   
   o(b)scuridad f
   
   Русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   сумрак
   
   Змрок
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   сумрак
   
   • prietema (1)
   
   • prietėmis (1)
   
   Русско-литовский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    сумрак
    
    Pénombre f
    
    Русско-французский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    сумрак
    
    м
    
    meia-luz f; obscuridade f, penumbra f
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    сумрак
    
    Alaca qaranlıq
    
    Русско-крымскотатарский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    сумрак
    
    • полумрак
    
    félhomály
    
    • homály
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    сумрак
    
    м.
    
    o(b)scuridad f
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    сумрак
    
    • přítmí
    
    • soumrak
    
    • šero
    
    • šerosvit
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    сумрак
    
    Сумрак
    
    אַפלוּלִית נ', דִימדוּמִים ז"ר
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    сумрак
    
    Муж. twilight, dusk; gloom м. dusk, gloom.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    сумрак
    
    Skymning, dunkel
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    сумрак
    
    сущ. муж. рода, только ед. ч.
    
    сутінок
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    сумрак
    
    м.
    
    1) (полумрак) Halbdunkel m
    
    в сумраке ночи — im Dunkel der Nacht
    
    2) (сумерки) Dämmerung f
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


21. 
    сумраки
    
    Aqşam qaranlığı (вечерние); qaş qararğan vaqıt; tañ atmazdan evelki vaqıt (утренние)
    
    Русско-крымскотатарский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    videvus
    
    Сумрак
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    prietėmis
    
    Сумерки; сумрак
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    félhomály
    
    Сумрак полумрак
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    prietema
    
    Сумерки; сумрак
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    homály
    
    • мгла
    
    • сумрак
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    prieblanda
    
    Сумерки, сумрак
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    змрочнасць
    
    Сумрачность, сумрак
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    dunkel
    
    Темнота, сумрак
    
    
    
    Шведско-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    apyžlėja
    
    Сумерки, сумрак, полумрак
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    duskiness
    
    [ˈdʌskɪnɪs] сущ. 1) сумерки, полумрак, сумрак, темнота; тусклость Syn : twilight, dusk, dimness 2
    
    смуглость сумеречность; сумрак смуглость duskiness смуглость ~ сумрак, темнота
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    videvik
    
    Полусвет,
    
    сумерки,
    
    сумрак
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    přítmí
    
    • полумрак
    
    • полусвет
    
    • сумрак
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    šerosvit
    
    • полумрак
    
    • светотень
    
    • сумрак
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    hämäryys
    
    Сумрак, сумерки pluraali
    
    
    
    Финско-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    tenebrosidade
    
    f
    
    мрак, темнота; сумрак
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    сутінок
    
    імен. чол. роду
    
    сумрак
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    skymning
    
    Сумерки, сумрак, полумрак
    
    
    
    Шведско-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    змрок
    
    Сумрак, полумрак, сумерки
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    Dunkelheit
    
    f =
    
    темнота, сумрак; сумерки
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    hämarik
    
    Полумрак,
    
    полутьма,
    
    сумерки,
    
    сумрак
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    apytema
    
    Сумерки, сумрак, полумрак
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    змрочыва
    
    Сумрак, полумрак, мрак
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    soumrak
    
    • вечерние сумерки
    
    • потемки
    
    • сумерки
    
    • сумрак
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    hämarus
    
    Полумгла,
    
    полумрак,
    
    полусвет,
    
    полутьма,
    
    сумерки,
    
    сумрак
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    toran
    
    Сумерки, сумрак, полумрак. toran qovuşmaq см. toranlaşmaq.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    šero
    
    • пасмурно
    
    • полумрак
    
    • полутемно
    
    • сумерки
    
    • сумрак
    
    • сумрачно
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    мгла
    
    ж.
    
    1) (пелена) Dunst m
    
    2) (сумрак) Finsternis f
    
    
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


49. 
    duskiness
    
    Duskiness [ˊdʌskɪnəs] n
    
    1) сумрак, темнота
    
    2) смуглость
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


50. 
    hämärä
    
    1) сумрак, мрак; сумерки pluraali
    
    2) сумрачный; kuvaannollisesti смутный, неясный
    
    
    
    Финско-русский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    сумрачный
    
    прл
    
    sombrio, soturno; (окутанный сумраком) penumbroso; encoberto, (пасмурный) enevoado; прн (мрачный) sombrio, soturno; (угрюмый) carrancudo
    
    
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    dusk
    
    [dʌsk] 1. сущ. сумерки; полумрак, сумрак till dusk — дотемна scarcely visible in the dusk — едва
    
    сумерки — till * до темноты — in the * в сумерках — it is growing * сгущаются сумерки сумрак
    
    поэт. смеркаться ~ поэт. сумеречный, сумрачный, неясный ~ сумерки; сумрак; till dusk дотемна; scarcely
    
    visible in the dusk едва различимый в темноте ~ сумерки; сумрак; till dusk дотемна; scarcely visible
    
    in the dusk едва различимый в темноте ~ сумерки; сумрак; till dusk дотемна; scarcely visible in the dusk едва различимый в темноте
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    owl-light
    
    [ˈaullaɪt] сущ. сумерки; сумрак Syn : dusk, twilight n сумерки owl-light сумерки
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    tenebrosidad
    
    f
    
    1) тьма, мрак; сумрак
    
    2) мрачность, угрюмость
    
    3) неясность, непонятность
    
    
    
    Испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    tenebrosidad
    
    f
    
    1) тьма, мрак; сумрак
    
    2) мрачность, угрюмость
    
    3) неясность, непонятность
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    pomroka
    
    pomro|ka
    
    ♀ книжн. сумрак m; ● w ~се wieków (dziejów) во тьме веков
    
    
    
    + zmrok, zmierzch, рот rok
    
    
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    Dunkelheit
    
    Dunkelheit f =
    
    1. темнота; сумрак, мрак
    
    2. неясность
    
    in der Dunkelheit leben — жить в неизвестности, жить вдали от света
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    мгла
    
    Жен. darkness; mist, haze; shadows поэт. мгл|а — ж. 1. (пелена тумана и т. п.) haze; 2. (сумрак) gloom, darkness; ~истый hazy.
    
    
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---