руина
руина
орф.
руины, руин, ед. руина, -ы
Орфографический словарь Лопатина
Руина
Народное название мрачной эпохи в истории Малороссии, обнимавшей гетманства Брюховецкого, Многогрешного и Самойловича (см. эти имена) и отличавшейся беспомощностью народной массы, безыдейностью и своекорыстием ее руководителей.
Ср.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
руина
Руи́н/а.
Морфемно-орфографический словарь
Руина
(от лат. ruina — обвал, развалины)
развалины какого-либо сооружения или населенного пункта, являющихся археологическими и историческими памятниками. В пейзажных парках 18 — к. 19 вв. нередко возводились искусственные (античные или готические) руины.
Архитектурный словарь
руина
РУИНА, ы, ж.
1. обычно мн. Развалина (первонач. старинного сооружения) (книжн.). Руины замка. Город лежит в руинах (разрушен). Восстать из руин (о разрушенном: возродиться; высок.).
2. перен. Старый, совершенно немощный человек. Старик превратился в руину.
| прил. руинный, ая, ое (к 1 знач.).
Толковый словарь Ожегова
руина
Руины, чаще мн. руины, ж. [латин. ruina]. Развалины, особенно древнего происхождения.
Большой словарь иностранных слов
руина
руина
, -ы
Орфографический словарь. Одно Н или два?
руина
сущ., кол-во синонимов: 5 дед 39 развалина 11 развалюха 25 старик 61 старуха 36
Словарь синонимов русского языка
руина
РУИНА ж. франц. развалина; руины, городище.
Толковый словарь Даля
руина
-ы, ж.
1. обычно мн. ч. (руины, руин).
Развалины какого-л. строения, сооружения.
С утра по руинам бродил любопытный: Забылся, красе их дивясь, ненасытный. Баратынский, Мадонна.
Направо громоздились руины каменных домов — груды кирпича и обвалившихся стен.
Малый академический словарь
руина
1. руина, руины, руины, руин, руине, руинам, руину, руин, руиной, руиною, руинами, руине, руинах 2. руина, руины, руины, руин, руине, руинам, руину, руины, руиной, руиною, руинами, руине, руинах
Грамматический словарь Зализняка
руина
руина м. и ж.
1. простореч. Престарелый, немощный человек.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ефремовой
руина
РУ’ИНА, руины, ·чаще мн. руины, ·жен. (·лат. ruina). Развалины, особенно древнего происхождения. «Поднимается сторож старик на свою колокольню-руину.» Некрасов.
| перен. Престарелый человек (·разг. ).
Толковый словарь Ушакова
Руина
(от лат. ruina — обвал, развалины), развалины какого-либо сооружения или населённого пункта, являющиеся археологическими или историческими памятниками. В пейзажных парках XVIII — конца XIX вв.
Художественная энциклопедия
руина
РУИНА, РЮИНА ы, ж. ruine f. пол. ruina <, лат. ruina. 1. устар. Беспорядок, смута. Сл. 18. Проект 68. Причину тяжкую приписуют ему. обермаршалу, ту. что в конец налогами нетерпимыми королевство то в последнюю руину привел. 1710. А. А. Матвеев.
Словарь галлицизмов русского языка
руинный
орф.
руинный
Орфографический словарь Лопатина
Руины
искусственные Р. (античные или готические).
Искусственные руины на вилле Альбани в Риме. 18 в.
Большая советская энциклопедия
руинный
руинный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. руины, связанный с ним.
2. Свойственный руинам, характерный для них.
3. Расположенный на руинах.
Толковый словарь Ефремовой
руины
РУИНЫ руин; мн. (ед. руина, -ы; ж.). [от лат. ruina — развалины] Развалины какого-л. строения
сооружения. Р. средневекового замка. Р. домов. Бродить по руинам старого города. Город лежит в руинах
разрушен). Вставать, подниматься из руин (вновь отстраиваться, возрождаться; о разрушенном).
Толковый словарь Кузнецова
руины
руины мн.
Развалины, разрушения (обычно древнего происхождения).
Толковый словарь Ефремовой
руинный
РУИННЫЙ ая, ое. ruine f., пол. ruina. Отн. к <�искусственной>руине, руинам. На руинной кухне
на подножиях. кон. 18 в. Успенский Дворцы 2 362. Июля 25 дня. донесла Контора г. Бецкому. что оный Руинный
столп вчерне отделан. 1782. Яковкин Ист. Царского 3 104. Помимо руинных пещер в Богородицком парке
Болотовым была построена еще одна руина — так называемое Жилище Эхи. А. Соболева Семантика руин
//ВИСК 1996 9 (2 64). Раскрашенный город руинный. Стратановский. // Звезда 2003 7 103. ♦ Руинная агама. СНЖ амфиб. 436.
Словарь галлицизмов русского языка
руины
сущ., кол-во синонимов: 1 развалины 3
Словарь синонимов русского языка
руинный
Руи́н/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
руинный
руинный
Орфографический словарь. Одно Н или два?
руинный
Руинный, руинная, руинное, руинные, руинного, руинной, руинного, руинных, руинному, руинной руинному, руинным, руинный, руинную, руинное, руинные, руинного, руинную, руинное, руинных, руинным руинной, руинною, руинным, руинными, руинном, руинной, руинном, руинных, руинен, руинна, руинно, руинны, руиннее, поруиннее, руинней, поруинней
Грамматический словарь Зализняка
руины
Руины, руин, руинам, руины, руинами, руинах
Грамматический словарь Зализняка
РУИНЫ
РУИНЫ (лат. ruina — обвал, развалины) — развалины какого-либо сооружения. В парках 18-19 вв. в декоративных целях строились искусственные руины.
Большой энциклопедический словарь
руиниться
РУИНИТЬСЯ se ruiner > нем. ruinieren. Разрушаться, приходить в негодность. В основании угла
Словарь галлицизмов русского языка
Руин Вальдемар
Финляндский ученый (род. в 1857 г.), профессор педагогики и дидактики в гелсингфорсск. университете. Важнейшие его труды: "Kunskap och ideal, ett bidrag till frågan om vetandets begränsning" ("Знание и идеал, к вопросу об определении границ знания"...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
поднимавший из руин
прил., кол-во синонимов: 8 возрождавший 19 воссоздававший 36 восстанавливавший 26 поднимавший из пепла 8 поднимавший из развалин 8 реконструировавший 32 реставрировавший 26 создававший вновь 12
Словарь синонимов русского языка
поднявший из руин
прил., кол-во синонимов: 7 воссоздавший 32 восстановивший 24 поднявший из пепла 7 поднявший из развалин 7 реконструировавший 32 реставрировавший 26 создавший вновь 12
Словарь синонимов русского языка
Руин, Вальдемар
Руин, Вальдемар
— финляндский ученый (род. в 1857 г.), профессор педагогики и дидактики
Большая биографическая энциклопедия
Амман, руины
Развалины города на северо-восточном берегу Мертвого моря, в стране аммонитов, в 38 км от Иордана, древняя Рабба, или Раббат-Аммон, названная позднее в честь Птолемея Филадельфа — Филадельфией.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Руини, Камилло
Его Высокопреосвященство кардинал Камилло Руини (итал. Camillo Ruini; род. 19 февраля 1931
действия» (итальянская католическая ассоциация). Среди учёных постов Руини была должность преподавателя
по делам епископов. В январе 1991 Руини был назначен вспомогательным епископом и и.о. генерального викария
дел Святого Престола.
Руини был одним из кардиналов-избирателей, которые участвовали в 2005
в папском Конклаве, который выбрал папой римским Бенедикта XVI. Руини был одним из папабилей и получил
Католическая энциклопедия
руинированный
РУИНИРОВАННЫЙ -ая, -ое. Проф. Превратившийся в руины; являющийся руинами. Р-ые остатки гробницы. Памятник архитектуры в руинированном состоянии.
Толковый словарь Кузнецова
Шион
Ши’он (руины) (Нав.19:19) — ·аналог. Авец.
Библейский словарь Вихлянцева
тиа хуанако
Перуан.) Чрезвычайно величественные руины доисторического города в Перу.
Теософский словарь
Иим
И’им (руины) (Нав.15:29) — ·аналог. Адада.
Библейский словарь Вихлянцева
руина
• ruina
• trosky
• zřícenina
Русско-чешский словарь
руина
ж.
(чаще мн.)
1) ruina f
2) перен. разг. ruina f, cascajo m
Большой русско-испанский словарь
руина
Rom
Русско-венгерский словарь
руина
Ж 1. чаще мн. xaraba, viranə, xarabalıq, xarabazarlıq; 2. м и ж məc. lap qocalmış, əldən düşmüş (adam).
Русско-азербайджанский словарь
руина
Руіна, руіны, руіна
Русско-белорусский словарь
Руина
Ruine
Русско-нидерландский словарь
руина
1. ruiny, gruzy, rumowisko;
2. ruina;
3. grat;
Русско-польский словарь
руина
1. inimvare
2. rusu
Русско-эстонский словарь
руина
Ж. 1. мн. ruins; 2. разг. (немощный человек) wreck.
Полный русско-английский словарь
руина
сущ. жен. рода
руїна
Русско-украинский словарь
руины
Руи́ны
anguko (ma-), bomoko (ma-), gofu (ma-), magangao мн.;
руи́ны культу́рно-истори́ческих па́мятников — aathari (-)
Русско-суахили словарь
руины
• sutiny
• zřícenina
Русско-чешский словарь
руинный
Руіны
Русско-белорусский словарь
руины
Сущ.; мн. debris, ruin(s), shambles ruins
Полный русско-английский словарь
руины
Romok
Русско-венгерский словарь
Руины
Enkaz
Русско-турецкий словарь
руины
Ruines f pl.
Русско-французский словарь
руины
Руины
עִי חוֹרָבוֹת ז' [ר' עִיֵי-], הֲרִיסוֹת נ"ר, חוּרבָּה (חוּרבָה) נ', מַשוּאוֹת נ"ר
Русско-ивритский словарь
руины
Rovine ж. мн., ruderi м. мн. (старинных памятников и т.п.)
город лежит в руинах — la città è tutta una rovina
Русско-итальянский словарь
руины
аа= (гибель) خراب
Русско-арабский словарь
руины
• griuvėsiai (2)
• iros (4)
Русско-литовский словарь
руины
мн ж
ruínas fpl
Русско-португальский словарь
руины
Ruin
Русско-шведский словарь
руинный
прилаг.
руїнний
Русско-украинский словарь
rom
• обломок
• развалина руина
• руина
Венгерско-русский словарь
romok
• развалины руины
• руины
Венгерско-русский словарь
zřícenina
• развалина
• руина
• руины
Чешско-русский словарь
virane
Развалины, руины
viranege çevirmek — превратить в руины
Крымскотатарско-русский словарь
חוֹרָבוֹת נ"ר
Развалины, руины
חוּרבָּה (חוּרבָה) נ'
развалины, руины
Иврит-русский словарь
חוּרבָה
חוּרבָּה (חוּרבָה) נ'
развалины, руины
חוֹרָבוֹת נ"ר
развалины, руины
Иврит-русский словарь
חוּרבָּה (חוּרבָה) נ'
חוּרבָּה (חוּרבָה) נ'
развалины, руины
חוֹרָבוֹת נ"ר
развалины, руины
Иврит-русский словарь
Enkaz
Руины
Турецко-русский словарь
rusu
Руина
Эстонско-русский словарь
руіна
Руина
Белорусско-русский словарь
Ruine
Руина
Нидерландско-русский словарь
ruins
Руины
Англо-русский морской словарь
iros
Развалины; руины
Литовско-русский словарь
развалины
руины
romok
Русско-венгерский словарь
griuvėsiai
Развалины; руины
Литовско-русский словарь
viranə, viranəlik
Развалина, руина.
Азербайджанско-русский словарь
sutiny
• развалины
• руины
Чешско-русский словарь
ruin
Развалины, руины
Шведско-русский словарь
спаруда
Развалины, руины
Белорусско-русский словарь
руїнний
ад'єктив
руинный
Украинско-русский словарь
развалина
руина
rom
Русско-венгерский словарь
מַשוּאוֹת נ"ר
Руины, развалины
Иврит-русский словарь
ruina
• развалина
• руина
Чешско-русский словарь
inimvare
Развалина,
руина
Эстонско-русский словарь
עִי חוֹרָבוֹת ז' (ר' עִיֵי-)
Груда развалин, руины
Иврит-русский словарь
trosky
• булыжник
• обломки
• развалины
• руина
Чешско-русский словарь
крушня
Развалины, руины; куча камней
Белорусско-русский словарь
руїна
імен. жін. роду
руина
Украинско-русский словарь
Ruinen
pl
руины, развалины
Немецко-русский словарь
зруйнаваць
Разрушить, уничтожить, превратить в руины
Белорусско-русский словарь
ruinaria
f
руины, развалины
Португальско-русский словарь
harabe
Развалины, руины
ср. virane
Крымскотатарско-русский словарь
спарудка
Небольшие развалины, руины
Белорусско-русский словарь
Ruine
f
руины, развалины
Немецко-русский словарь
blight
Трущобы, руины, дома, пришедшие в упадок
Англо-русский строительный словарь
aathari
разва́лины (руины) культу́рно-истори́ческих па́мятников
Суахили-русский словарь
разрушения
разрушенное) Zerstörungen pl; Ruinen pl (руины)
Русско-немецкий словарь
ruins
Сущ. развалины, руины ancient ruins — древние развалины charred, smoking ruins — дымящиеся руины
heap, pile of ruins — груда развалин to sift through the ruins — пробиваться сквозь руины to lie in
Полный англо-русский словарь