полоса
полоса
Запечатанная площадь страницы любого издания, на которой размещается набор текста (иллюстрации).
Толковый словарь по полиграфии
полоса
Древнерусское – полоса (след от колеса).
Общеславянское – polsa.
В русском языке слово «полоса» известно относительно давно – с XI в.
Происходит от индоевропейского корня, значившего «поворачивать», «вращать». Изначально «полосой» называли след от колеса.
Этимологический словарь Семёнова
полоса
ПОЛОСА -ы, вин. полосу и полосу; мн. полосы, -лос, -ам; ж.
1. Тонкий длинный кусок какого-л. материала (металла, ткани, бумаги и т.п.). Стальная, железная п. Узкая п. бумаги. Снять со стены синюю полосу с лозунгом.
Толковый словарь Кузнецова
полоса
см. >> место, ряд, судьба
Словарь синонимов Абрамова
полоса
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? полосы, чему? полосе, (вижу) что? полосу, чем? полосой, о чём? о полосе; мн. что? полосы, (нет) чего? полос, чему? полосам, (вижу) что? полосы, чем? полосами, о чём? о полосах...
Толковый словарь Дмитриева
ПОЛОСА
ПОЛОСА — множество точек плоскости, лежащих между двумя параллельными прямыми этой полосы.
Большой энциклопедический словарь
полоса
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
полоса
орф.
полоса, -ы, вин. полосу, мн. полосы, -ос, -осам
Орфографический словарь Лопатина
полоса
1. полоса, полосы, полосы, полос, полосе, полосам, полосу, полосы, полосой, полосою, полосами, полосе, полосах 2. полоса, полосы, полосы, полос, полосе, полосам, полосу, полосы, полосой, полосою, полосами, полосе, полосах
Грамматический словарь Зализняка
полоса
полоса́
укр., блр. полоса́, др.-русск. полоса "узкий участок земли", цслав. пласа, болг. пла́са "полоска кожи" (Младенов 427), сербохорв. пла̏са "кусок (льда); пятно", чак. пласа̏, словен. plása "полоса, пашня", чеш. рlаsа, польск.
Этимологический словарь Макса Фасмера
полоса
ПОЛОСА ж. (плоский, плюск, плесо, пласт, полотно, полсть и пр.) долгая, плоская и сравнительно узкая часть чего-либо, или вещь, тесьма, лента, край, крома; плоский брус, доска, долгая плитка, длинный ломоть.
Толковый словарь Даля
Полоса
I
Полоса́ (математическая)
совокупность точек плоскости, лежащих между двумя параллельными прямыми этой плоскости. Координаты точек х...
Большая советская энциклопедия
полоса
-ы, вин. полосу и полосу, мн. полосы, -лос, -ам, ж.
1.
Продолговатый, удлиненный кусок чего-л. (ткани, металла и т. п.).
Стальная полоса. Железная полоса.
□
[Дронов] списывал что-то из записной книжки на узкую полосу бумаги.
Малый академический словарь
полоса
Общеслав. Объясняется как слово того же корня, что и ср.-н.-нем. falge «поле под паром», англ. fallow «перепахивать». Первичное значение «вспаханное, пашня».
Этимологический словарь Шанского
Полоса
Совокупность точек плоскости, лежащих между двумя параллельными прямыми этой плоскости. Координаты точек х, у полосы удовлетворяют неравенствам С 1<Ах+Ву<С 2, где А, В, С 1, С 2- нек-рые постоянные, причем Аи В одновременно не равны нулю.
Математическая энциклопедия
полоса
Полос/а́.
Морфемно-орфографический словарь
полоса
полоса ж.
1. Длинная и узкая часть какой-либо поверхности, выделяющаяся своим видом, цветом и т.п.
|| Что-либо длинное, тянущееся по чему-либо или вдоль чего-либо.
|| Что-либо вытянутой, продолговатой формы.
|| Линия, ряд.
Толковый словарь Ефремовой
полоса
ПОЛОС’А, полосы, вин. полосу, мн. полосы, полос, полосам, ·жен.
1. Длинная узкая форма, длинный узкий кусок чего-нибудь. Полоса железа. Полоса материи.
| Узкая тянущаяся часть какого-нибудь пространства, выделяющаяся на нём чем-нибудь.
Толковый словарь Ушакова
полоса
ПОЛОСА, ы, вин. полосу и полосу, мн. полосы, ос, осам, ж.
1. Длинный ровный след (на какой-н. поверхности, в рисунке, в чертеже), длинная узкая часть какого-н. пространства. П. спектра. П. на теле от удара. Бледная п. света.
Толковый словарь Ожегова
полосить
См. полоса
Толковый словарь Даля
полоситься
См. полоса
Толковый словарь Даля
полосующийся
прил., кол-во синонимов: 5 исполосовывающийся 11 разрезающийся 25 располосовывающийся 4 стегающийся 16 хлещущийся 13
Словарь синонимов русского языка
полосами
полосами нареч. обстоят. качества разг.
1. В виде длинных рядов или узких линий.
|| перен
С чередованием хорошего и плохого.
|| перен. Время от времени; иногда.
|| Употребляется как несогласованное определение.
2. На длинные и узкие полосы (разорвать).
Толковый словарь Ефремовой
полосой
полосой нареч. обстоят. качества разг.
1. В виде длинного ряда или узкой линии.
|| перен. Время
Толковый словарь Ефремовой
полосый
См. полоса
Толковый словарь Даля
полосующий
прил., кол-во синонимов: 8 бьющий 119 вытягивающий 34 исполосовывающий 11 протягивающий 24 разрезающий 31 располосовывающий 4 стегающий 18 хлещущий 25
Словарь синонимов русского языка
Жизнь как матрас: полоса белая, полоса чёрная
О чередовании успехов и неудач в жизни. При длительных проблемах говорится, что жизнь пошла вдоль чёрных полос, нет передышки.
Словарь народной фразеологии
полоса набора
1) часть фотоформы или печатной формы, идентичная странице будущего издания;
2) то же, что и полоса.
Толковый словарь по полиграфии
Зародышевая полоса
и представляющий собой первый зачаток зародыша в узком смысле слова. Обособлению З. полосы
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
полоса частот
Диапазон частот или длин волн, к которому чувствителен детектор электромагнитного излучения.
Большой астрономический словарь
Разделительная полоса
Полоса, разделяющая встречные потоки транспортных средств.
Криминалистическая энциклопедия
Пограничная полоса
и производства работ. Ширина пограничной полосы на сухопутной и водной территории Союза ССР устанавливается
В настоящее время ширина пограничной полосы на границе с социалистическими странами установлена в пределах
100 метров, за исключением границы с Китаем, где ширина пограничной полосы установлена 2000 метров
Ширина пограничной полосы на границе с Норвегией и Финляндией — 2000 метров, с Турцией, Ираном
право возводить в пограничной полосе специальные заграждения, строить дороги, мосты и иные сооружения
Контрразведывательный словарь
Спуск полос
Типография
Операция сборки страниц публикации в монтажные листы. Она используется с целью одновременной печати сразу нескольких страниц публикации.
Словарь компьютерных терминов
полоса
ж
(удлиненный кусок) tira f, faixa f; (металла) fita f; (черта) list(r)a f, raia f; (участок) faixa f; (зона) faixa f, zona f; (промежуток времени) temporada f, época f; плгр página f
Русско-португальский словарь
полоса
ж. band ( см. тж полоска, полоски, полосы)
— полоса А - полоса дискриминации - полоса Н - полоса I
Русско-английский медицинский словарь
полоса
1) yolaq, şerit
полоса железа — demir yolağı
2) (линия, черта) çızıq; yolaq
3) (зона) yolaq, daire
диалект средней полосы Крыма — Qırımnıñ orta yolaq şivesi
4) (период времени) müddet, devir
5) (страница в газете) saife, bet
газетная полоса — gazeta saifesi
Русско-крымскотатарский словарь
Полоса
Şerit
Русско-турецкий словарь
Полоса
Streep
Русско-нидерландский словарь
полоса
Remsa, skena
Русско-шведский словарь
полоса
Жен. 1) stripe, streak; strip; band, flat bar (железа и т.д.) материя с белыми полосами — material in white stripes 2) (от удара кнутом и т.п.
Полный русско-английский словарь
полоса
1) (кусок) striscia ж., nastro м.
стальная полоса — striscia di acciaio
2) (след) striscia ж., banda ж., traccia ж.
полоса света — striscia di luce
3) (черта, линия) stria ж., striscia ж., banda...
Русско-итальянский словарь
полоса
Полоса́
1) (черта) kitengele (vi-), mfuo (mi-), mstari (mi-);
(борозда) buruzo (ma-);
полоса́ цветна́я — mlia (mi-);
полоса́ цветна́я (на теле животного или насекомого) — batobato (ma-);
полоса́ цветна́я (на ткани, одежде и т.
Русско-суахили словарь
полоса
• rėžis (2) (земли)
• dryžis (2) (ткани)
• ruožas (3)
• juosta (1)
• baras (4)
Русско-литовский словарь
полоса
f
1) raita, juova
2) kaista[le], vyöhyke
посадочная полоса — laskurata, kiitorata
Русско-финский словарь
полоса
Жен. паласа...
Русско-белорусский словарь
полоса
1) raie f
полоса света — rai m (raie de lumière)
2) (земли и т.п.) bande f
Русско-французский словарь
полоса
Ж (мн.полосы) 1. zolaq, zol; материя с белыми полосами ağ zolaqlı parça; 2. şırım, iz; полосы от колес təkər izi; 3. rayon, sahə, zona; məntəqə, qurşaq; чернозёмная полоса qaratorpaq zona; 4. məc.
Русско-азербайджанский словарь
полоса
Бүлэг, анги, нэгдэх, найрал хөгжим, бүлэг дээрэмчин
Русско-монгольский словарь
полоса
1. pas, pasek;
2. pasmo, smuga;
3. strefa;
4. zagon;
5. okres;
6. strona;
Русско-польский словарь
полоса
1. ajajärk
2. küljend
3. põllusiil
4. rada
5. riba
6. siil
7. tsoon
8. vöönd
Русско-эстонский словарь
полоса
ж. (мн. полосы, вин. п. ед. полосу)
1) (черта) raya f
полосы спектра — rayas espectrales
полоса поглощения физ. — banda de absorción
широкая полоса — banda ancha
2) (узкий кусок) banda f, tira f (материи, бумаги и т.п.); barra f (железа и т.п.
Русско-испанский словарь
полоса
• зона
övezet
• сектор
sáv
• csík
Русско-венгерский словарь
полоса
ж.
1) Streifen m
2) (область) Zone f, Landstrich m
пограничная полоса — Grenzstreifen m
3) (период времени) Zeitspanne f, Periode f
4)
взлётно-посадочная полоса авиац. — Rollbahn f
полоса препятствий спорт. — Hindernisbahn f
5) полигр. Kolumne f
Русско-немецкий словарь
полоса
ж. (мн. полосы, вин. п. ед. полосу)
1) (черта) raya f
полосы спектра — rayas espectrales
полоса поглощения физ. — banda de absorción
широкая полоса — banda ancha
2) (узкий кусок) banda f, tira f (материи, бумаги и т.п.); barra f (железа и т.п.
Большой русско-испанский словарь
полоса
• lícha
• období
• oblast
• pruh
• pás
• pásmo
• stránka novinová
• čára
Русско-чешский словарь
полоса
сущ. жен. рода
смуга
¤ счастливая полоса -- щаслива пора
Русско-украинский словарь
полосу
• oblast (4.p.)
Русско-чешский словарь
полосы
ж. мн. ч. striae, striae [NA] ( см. тж полоса, полоска, полоски)
— атрофические полосы - полосы
беременности - интерференционные полосы - полосы растяжения кожи - ангиоидные полосы сетчатки
Русско-английский медицинский словарь
полосы
• pruhování
Русско-чешский словарь
полосующий
прич.
.. що смугує
Русско-украинский словарь
полосость
• pruhování
Русско-чешский словарь
полоса А
A band, anisotropic [Q] disk, discus anisotropicus [NA]
Русско-английский медицинский словарь
полоса земли, разделяющая полосы шоссе
Полоса земли, разделяющая полосы шоссе
מִפרָדָה נ'
Русско-ивритский словарь
полосы беременности
striae gravidarum
Русско-английский медицинский словарь
атрофические полосы
striae atrophicae, striae cutis distense
Русско-английский медицинский словарь
ширина полосы
• šířka pásma
Русско-чешский словарь
шумовая полоса
• šumová šířka pásma
Русско-чешский словарь
мертвая полоса
• mrtvé pásmo
Русско-чешский словарь
гигиеническая полоса
• hygienické pásmo
Русско-чешский словарь
защитная полоса
• ochranné pásmo
• ochranný pás
• pojistkový pásek
• větrolam
Русско-чешский словарь
предохранительная полоса
• ochranné pásmo
Русско-чешский словарь
подавленная полоса
• potlačené pásmo
Русско-чешский словарь
посадочная полоса
• přistávací dráha
• přistávací pás
• přistávací pásmo
Русско-чешский словарь
полоса лесонасаждений
Полоса лесонасаждений
חֲגוֹרָה יְרוּקָה נ'
Русско-ивритский словарь
взлётная полоса
Взлётная полоса
מַסלוּל הַמרָאָה ז' [מַסלוּלֵי-]
Русско-ивритский словарь
зашумленная полоса
Тлв noise bar
Полный русско-английский словарь
клинообразная полоса
Wedge bar
Полный русско-английский словарь
межкадровая полоса
Кфт frame line
Полный русско-английский словарь
взлетнопосадочная полоса
Strip, runway
Полный русско-английский словарь
заградительная полоса
Лесн. control line
Полный русско-английский словарь
асимптотическая полоса
Мат. asymptotic band
Полный русско-английский словарь
прибрежная полоса
Riverside
Полный русско-английский словарь
прифронтовой полоса
Forward area
Полный русско-английский словарь
поверхностная полоса
Мат. surface band
Полный русско-английский словарь
световой полоса
Highlight bar
Полный русско-английский словарь
рулонная полоса
Coiled strip
Полный русско-английский словарь
разбиение на полосы
Banding
Полный русско-английский словарь
размазанная полоса
Smeared band
Полный русско-английский словарь
торец полосы
Аэро runway end
Полный русско-английский словарь
спектральная полоса
Spectral band
Полный русско-английский словарь
полоса движения
Traffic lane
Полный русско-английский словарь
полоса захвата
Span
Полный русско-английский словарь
полоса набора
Type area
Полный русско-английский словарь
полоса обзора
Рлк swath
Полный русско-английский словарь
полоса периодов
Мат. period band
Полный русско-английский словарь
полоса поглощения
Absorption band
Полный русско-английский словарь
полоса пропускания
Pass band, bandwidth passband
Полный русско-английский словарь
полоса разброса
Мат. scatter band
Полный русско-английский словарь
полоса скольжения
Slip line, slipband
Полный русско-английский словарь
полоса удержания
Holding range, locking range, tracking range
Полный русско-английский словарь