партер
ПАРТЕР
ПАРТЕР (франц. parterre) — 1) плоскость пола зрительного зала с местами для зрителей, обычно ниже уровня сцены.
2) Открытая часть сада или парка (в регулярном парке — участки правильной формы, в пейзажном — в виде лужаек) с газонами, цветниками...
Большой энциклопедический словарь
Партер
(франц. parterre, от par — по и terre — земля), в садово-парковом искусстве открытая часть сада или парка (в регулярном парке участки правильной формы с узорами из стриженого буксуса, цветных песков, толчёного кирпича, угля...
Художественная энциклопедия
партер
-а, м.
1.
Нижний этаж зрительного зала с местами для публики.
Места в партере. Сидеть в первом ряду партера.
|| устар.
Задняя половина нижнего этажа зрительного зала, за креслами, где публика смотрела представление стоя.
Малый академический словарь
партер
(иноск.) — лица, занимающие в театре низ
Ср. Театр уж полон, ложи блещут.
Партер и кресла, все кипит...
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 20.
Ср. Dis-moi, pourquoi "L'Escamoteur"
Est-il sifflé par le parterre?
Hélas!...
Фразеологический словарь Михельсона
партер
партер
I м.
1. Ряды кресел в нижней части зрительного зала.
2. Часть зрительного зала, где находятся такие ряды.
|| устар. Задняя часть нижнего этажа зрительного зала, за креслами, где публика смотрела представление стоя.
|| перен. разг.
Толковый словарь Ефремовой
партер
ПАРТЕР [тэ], а, м.
1. Нижний этаж зрительного зала (плоскость пола) с местами для зрителей. Билет в п. Кресла в партере.
2. Плоская открытая часть сада, парка с газонами, цветниками (спец.). Цветочный п.
| прил. партерный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
партер
ПАРТЕР
В греко-римской и вольной борьбе положение борца, стоящего на коленях и упирающегося в ковер руками.
- высокий П. Положение борца, стоящего на коленях и упирающегося в ковер ладонями выпрямленных рук.
- низкий...
Словарь спортивных терминов
партер
Партер, партеры, партера, партеров, партеру, партерам, партер, партеры, партером, партерами, партере, партерах
Грамматический словарь Зализняка
партер
Парте́р/.
Морфемно-орфографический словарь
партер
ПАРТЕР а, м. parterre m. 1. В театре — стоячие места перед сценой, предназначенные для зрителей низших классов в 16-17 вв. СИС 1985. Партер. Палата та, где играют оперы, разделена на три части.
Словарь галлицизмов русского языка
партер
орф.
партер, -а
Орфографический словарь Лопатина
партер
Заимств. из франц. яз., где parterre является сращением par terre «на земле».
Этимологический словарь Шанского
партер
ПАРТЕР [тэ], -а; м. [франц. parterre]
1. Нижний этаж зрительного зала с местами для публики, обычно ниже уровня сцены. Места в партере. Сидеть в первом ряду партера. // Устар.
Толковый словарь Кузнецова
партер
Заимствование из французского, где parterre является соединением предлога с существительным: parterre, буквально означающим "на земле".
Этимологический словарь Крылова
партер
парте́р
Через нем. Parterre или из франц. раrtеrrе.
Этимологический словарь Макса Фасмера
партер
ПАРТ’ЕР [тэ], партера, мн. нет, ·муж. (·франц. parterre, ·букв. на земле) (театр.).
1. Нижний этаж зрительного зала с местами для публики на пространстве от сцены или от оркестра до противоположной стены или до амфитеатра. Место в партере.
Толковый словарь Ушакова
Партер
I
Парте́р (франц. parterre, от par — по и terre — земля)
в театральном здании, кинотеатре, концертном зале, плоскость пола зрительного зала (обычно повышающаяся от сцены к задним рядам) с местами для зрителей. В древнеримском театре...
Большая советская энциклопедия
Партер
(от франц. parterre, от par — по и terre — земля)
в садово-парковом искусстве открытая часть сада или парка с газонами, цветниками, водоемами, бордюрами из кустарника, иногда украшенными скульптурой, фонтанами, куртинами, отдельными деревьями.
Архитектурный словарь
партер
[тэ], партера, мн. нет, м. [фр. parterre, букв. на земле] (театр.). 1. Нижний этаж зрительного зала с местами для публики на пространстве от сцены или от оркестра до противоположной стены или до амфитеатра. Место в партере.
Большой словарь иностранных слов
партер
ПАРТЕР м. франц. низ, пол театра, для зрителей, позади кресел; || самые зрители, тут находящиеся. Партер шумит и хлопает. Партерный билет. || Цветник, гряды или круги и разводы цветные в саду.
Толковый словарь Даля
Разрезной партер
Обрамленный стриженым буксом (самшитом) парковый партер (1), рисунок которого создают цветы
Архитектурный словарь
Английский партер
Парковый партер, декоративный рисунок которого создается сочетанием растительности и песка
Архитектурный словарь
Низкий партер
Партер (2).
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Высокий партер
Партер (2).
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Партер-бродри
Бродри.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Французский партер
Цветочный партер (1) с кружевным рисунком.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
партер д'о
ПАРТЕР Д'О * parterre d'eau. Водный партер. Утром сделал удачный этюд у Латоны (солнце) и, несмотря
Словарь галлицизмов русского языка
бра руле партер
БРА РУЛЕ ПАРТЕР bras roulé parterre. Прием классической борьбы — рычаг в бок на ковре? Нас учащихся
руле партер", "двойной нельсон" — все это было нам известно. Ю. К. Мейер Зап. последн. кирасира. // РОА 6 571.
Словарь галлицизмов русского языка
партерный
партерный
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. партер I, связанный с ним.
2. Свойственный
партеру партер I, характерный для него.
3. Принадлежащий партеру партер I
4. Находящийся в партере партер
I
II прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. партер II, связанный с ним.
2. Использующий положение
партера партер II (о спортсмене).
3. Происходящий на арене (о цирковых номерах).
|| Действующий
Толковый словарь Ефремовой
партерный
См. партер
Толковый словарь Даля
атакующий
АТАКУЮЩИЙ его, м. Когда атакуемого перевели в партер и атакующий стремится зафиксировать партер. Мазур 1969 103.
Словарь галлицизмов русского языка
стулья
стулья мн. устар.
Места в партере театра; кресла.
Толковый словарь Ефремовой
партерный
ПАРТЕРНЫЙ [тэ], -ая, -ое.
1. к Партер (1-2 зн.). П-ые зрители. П. цветник.
2. Спорт. Использующий
партер (3 зн.); происходящий в партере. П. боец. П-ая борьба.
3. Цирк. Происходящий непосредственно
Толковый словарь Кузнецова
партерный
ая, -ое.
1.
прил. к партер (в 1 и 2 знач.).
2. спорт.
Использующий партер (в 3 знач
происходящий в партере.
Партерный борец. Партерная борьба.
3. цирк.
Происходящий непосредственно на арене цирка, без применения полетов, прыжков.
Партерная акробатика.
Малый академический словарь
откидушка
ОТКИДУШКА, -и, ж.
Дешевое место в партере.
Одни откидушки остались.
Из арго театралов.
Толковый словарь русского арго
грады
партер, которые украшают цветами тисовыми и другими деревцами низкорослыми чтобы не заслоняли рисунков партер. 1795. Левшин. // Вергунов Сады 401.
Словарь галлицизмов русского языка
бельэтаж
бельэта́ж
"второй этаж дома; первый над партером ярус в театре", из франц. bel-étage – то же; см. Горяев, ЭС 445.
Этимологический словарь Макса Фасмера
бенуар
БЕНУ’АР, бенуара, ·муж. (·франц. baignoire, ·букв. ванна) (театр.). Нижний ярус лож в театре наравне с партером.
Толковый словарь Ушакова
БЕНУАР
БЕНУАР (франц. baignoire) — ложи в театре по обеим сторонам партера на уровне сцены или несколько ниже.
Большой энциклопедический словарь
пересмех
ПЕРЕСМЕХ -а; м. Разг. Смех, насмешки, возникающие в разных, во многих местах. В первых рядах партера сдержанный п.
Толковый словарь Кузнецова
Бенуар
франц. baignoire)
ложи в театре, расположенные по обеим сторонам партера на уровне сцены или несколько ниже.
Большая советская энциклопедия
бенуар
а, м.
Нижний ярус лож, расположенный на уровне партера.
Ложа бенуара.
[франц. baignoire]
Малый академический словарь
партер
• parket
• parkety
• parter
• přízemí (v divadle)
Русско-чешский словарь
партер
Партэр
Русско-белорусский словарь
партер
м.
1) театр. patio de butacas, platea f
кресло в партере — butaca f
2) (в саду) parterre m
Большой русско-испанский словарь
партер
М мн. нет (teatr) parter.
Русско-азербайджанский словарь
Партер
Parter
Русско-турецкий словарь
партер
Парте́р
sehemu ya chini ya ukumbi wa masirahi (-)
Русско-суахили словарь
партер
сущ. муж. рода
спец., театр.
партер -у
Русско-украинский словарь
партер
в театре
földszint
Русско-венгерский словарь
партер
(задние ряды) parterre m; (передние ряды) orchestre m
Русско-французский словарь
партер
m театр
plateia f
Русско-португальский словарь
партер
Parter
Русско-эстонский словарь
партер
1) (в зрительном зале) platea ж.
места в партере — posti in platea
2) спорт. per terra
Русско-итальянский словарь
партер
аа= (зал) صالة
Русско-арабский словарь
партер
m
permanto
место в партере — permantopaikka
Русско-финский словарь
Партер
Parket
Русско-нидерландский словарь
партер
Партер
פַּרטֶר ז'
Русско-ивритский словарь
партер
parter, krzesła;
Русско-польский словарь
партер
Муж.; театр. parterre, the pit; the stalls мн. м. 1. театр. (передние ряды) the stalls pl. ; (задние ряды) the pit; место в ~е seat in the stalls; 2. спорт. (борьба) УrefereeśФ position.
Полный русско-английский словарь
партер
м.
1) театр. patio de butacas, platea f
кресло в партере — butaca f
2) (в саду) parterre m
Русско-испанский словарь
партер
м. театр.
Parkett n
Русско-немецкий словарь
партер -у
імен. чол. роду
розм., театр.
партер
Украинско-русский словарь
parterre
[pɑ:ˈtɛə] франц.; сущ. 1) а) партер Syn : pit, stalls б) амер. задние ряды партера, амфитеатр Syn
parquet circle 2) цветник (с дорожками между клумбами) цветник, партер партер публика партера
американизм) задние ряды партера, амфитеатр parterre фр. амер. задние ряды партера, амфитеатр ~ фр. партер ~ фр. цветник
Полный англо-русский словарь
Parter
Партер
Турецко-русский словарь
platéia
f
1) партер (в театре)
2) прн публика, сидящая в партере
Португальско-русский словарь
parter
• партер
Чешско-русский словарь
партэр
Партер
Белорусско-русский словарь
parteris
Партер
Литовско-русский словарь
přízemí (v divadle)
• партер
Чешско-русский словарь
parter
Партер
Эстонско-русский словарь
orchestre
m
1) оркестр
chef m d'orchestre — дирижёр
2) партер
fauteuil m d'orchestre — место в партере
Французско-русский словарь
parterre
Parterre [pɑ:ˊteə] n
1) цветник
2) амер. задние ряды партера, амфитеатр
3) партер
Англо-русский словарь Мюллера
permanto
1) партер
permannon kolmas rivi — третий ряд партера
2) пол
puinen perman — деревянный пол
Финско-русский словарь
parket
• паркетный пол
• партер
Чешско-русский словарь
permantopaikka
Место в партере
Финско-русский словарь
parterre
m
партер (в саду); цветник
Большой испанско-русский словарь
parkety
• паркет
• паркетный пол
• партер
Чешско-русский словарь
mat wrestling
спортивное) борьба в партере
Полный англо-русский словарь
parquet
[ˈpɑ:keɪ] 1. сущ. 1) паркет Syn : parquetry 2) амер. передние ряды партера ∙ parquet circle амер
задние ряды партера, амфитеатр 2. гл. настилать паркет; выполнять паркетные работы паркет обыкн
американизм) передние ряды партера, кресла настилать паркет parquet настилать паркет ~ паркет ~ амер
передние ряды партера ~ attr. паркетный; parquet circle амер. задние ряды партера, амфитеатр
Полный англо-русский словарь
פַּרטֶר ז'
1.партер 2.первый этаж
Иврит-русский словарь
földszint
• партер в театре
• первый этаж нижний к земле
Венгерско-русский словарь
stalls
Франц.; сущ. партер Syn : parterre Остановы
Полный англо-русский словарь
صالة
аа=
1) зал; гостиная
2) партер
Арабско-русский словарь
pittite
Pittite [ˊpɪtaɪt] n
зритель последних рядов партера
Англо-русский словарь Мюллера
parquet circle
Амфитеатр (американизм) задние ряды партера, амфитеатр
Полный англо-русский словарь
Runterreißer
Runterreißer m -s
перевод в партер (борьба)
Большой немецко-русский словарь
Parkettplatz
Parkettplatz m -es, ..plätze
место [кресло] в партере
Большой немецко-русский словарь
quarta parede
театр воображаемая стена, отделяющая сцену от партера
Португальско-русский словарь
orchestre
первые ряды партера; — two seats in the * два билета в первых рядах партера орхестра (место хора в древнегреческом театре)
Полный англо-русский словарь
parquet
Parquet [ˊpɑ:keɪ]
1. n
1) паркет
2) амер. передние ряды партера
3) attr. паркетный
◊ parquet circle
амер. задние ряды партера, амфитеатр
2. v настилать паркет
Англо-русский словарь Мюллера
parterre
m
1) цветник, клумба
2) задние ряды партера
Французско-русский словарь
Bodenkampf
Bodenkampf m -(e)s, ..kämpfe спорт.
борьба в партере
Большой немецко-русский словарь
platea
ж.
партер (в театральном зале)
un posto in platea — место в партере
••
la televisione ha una platea
Итальянско-русский словарь
Bodentechnik
Bodentechnik f =
техника борьбы в партере (борьба); техника борьбы лёжа (дзюдо)
Большой немецко-русский словарь
fauteuil
Кресло; кресло президента или председателя кресло в партере членство во французской академии
Полный англо-русский словарь
פרטרים
мн. ч. м. р.
פַּרטֶר ז'
1.партер 2.первый этаж
Иврит-русский словарь
stigmatophilia
сущ.
стигматофилия; сексуальная патология, выражающая в получении удовлетворения от клеймения партера (физического и морального).
Англо-русский социологический словарь
poltrona
f
1) кресло
2) седло с низкой лукой
3) браз театр место в партере, кресло
4) трусиха
Португальско-русский словарь
кресло
сущ. ср. рода
1. род стула с ручками для опоры локтей
2. (только мн.) места в партере театра
крісло
Русско-украинский словарь