невыполнение



  1. невыполнение

    Не/вы/полн/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  2. невыполнение

    Невыполнение, невыполнения, невыполнения, невыполнений, невыполнению, невыполнениям, невыполнение, невыполнения, невыполнением, невыполнениями, невыполнении, невыполнениях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. невыполнение

    НЕВЫПОЛНЕНИЕ, я, ср. Срыв в выполнении работы. Н. плана.


    Толковый словарь Ожегова



  4. невыполнение

    сущ., кол-во синонимов: 5 неделание 2 недовыполнение 1 неисполнение 5 неосуществление 2 срыв 24


    Словарь синонимов русского языка



  5. невыполнение

    орф.

    невыполнение*, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. невыполнение

    -я, ср.

    Неосуществление чего-л. намеченного, порученного и т. п.

    Невыполнение плана. Невыполнение обязательства.


    Малый академический словарь



  7. невыполнение

    НЕВЫПОЛН’ЕНИЕ, невыполнения, мн. нет, ср. (офиц.). Неисполнение. Невыполнение плана.


    Толковый словарь Ушакова



  8. невыполнение

    невыполнение ср.

    Неисполнение чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. невыполнение

    НЕВЫПОЛНЕНИЕ -я; ср. Неосуществление чего-л. намеченного, порученного и т.п. Н. плана, обязательства.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. невыполненный

    невыполненный прил.

    Оставшийся неисполненным.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. невыполненный

    несвершенный 4 несовершённый 4 оставшийся невыполненным 3 оставшийся неисполненным 3 сорванный 31


    Словарь синонимов русского языка



  12. невыполненный

    орф.

    невыполненный*


    Орфографический словарь Лопатина



  13. невыполненный

    Не/вы́/полн/енн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. оставшийся невыполненным

    прил., кол-во синонимов: 3 невыполненный 9 несдержанный 32 оставшийся неисполненным 3


    Словарь синонимов русского языка



  15. оказавшийся невыполненным

    прил., кол-во синонимов: 2 нарушившийся 33 оказавшийся несоблюденным 2


    Словарь синонимов русского языка



  16. оказывавшийся невыполненным

    прил., кол-во синонимов: 2 нарушавшийся 23 оказывавшийся несоблюденным 2


    Словарь синонимов русского языка



  17. ПЕРЕКРЕСТНОЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

    Невыполнение одного кредитного соглашения, автоматически ведущее к невыполнению другого.


    Экономический словарь терминов



  18. КОНТРАКТ, НЕВЫПОЛНЕННЫЙ ЗА ДАВНОСТЬЮ

    Незавершенный контракт между двумя брокерами (дилерами), который становится "невыполненным


    Экономический словарь терминов




  1. невыполнение
    Үл биелэгдэх, биелэгдээгүй байх

    Русско-монгольский словарь



  2. невыполнение
    Невыполнение

    אִי-קִיוּם ז'

    Русско-ивритский словарь



  3. невыполнение
    • nesplnění (plánu)

    Русско-чешский словарь



  4. невыполнение
    сущ. ср. рода

    невиконання

    Русско-украинский словарь



  5. невыполнение
    Ср. non(-)fulfillment; failure to carry out; failure to execute невыполнение правил невыполнение обязательства невыполн|ение — с. non-fulfilment, failure to fulfil; ~ обязательств юр. default on obligations; юр. nonfeasance; ~имость...

    Полный русско-английский словарь



  6. невыполнение
    • This may be attributed to a failure of the above assumption.

    Русско-английский научно-технический словарь



  7. невыполнение
    Ср мн. нет yerinə yetirməmə, yerinə yetirilməmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. невыполнение
    Mancata esecuzione ж., inadempimento м., inadempienza ж.

    невыполнение контракта — inadempienza contrattuale

    Русско-итальянский словарь



  9. невыполнение
    с.

    incumplimiento m

    невыполнение плана — incumplimiento del plan

    Большой русско-испанский словарь



  10. невыполнение
    с.

    incumplimiento m

    невыполнение плана — incumplimiento del plan

    Русско-испанский словарь



  11. невыполнение
    1. mittetäitmine

    2. täitmatajätmine

    Русско-эстонский словарь



  12. невыполнение
    с

    não cumprimento, inexecução f

    Русско-португальский словарь



  13. невыполнение
    по недосмотру, небрежности

    elmulasztás

    Русско-венгерский словарь



  14. невыполнение
    Невыкананне

    Русско-белорусский словарь



  15. невыполненный
    прилаг.

    невиконаний

    Русско-украинский словарь



  16. невыполненный
    Нявыкананы

    Русско-белорусский словарь



  17. невыполненный
    Прил. unacted, unexecuted, unfulfilled, unperformed, unrealized unfulfilled

    Полный русско-английский словарь



  18. невыполненные
    • nevyřízené

    Русско-чешский словарь



  19. при невыполнении
    Upon default of

    Полный русско-английский словарь



  20. невыполненный
    • nevyřízený

    Русско-чешский словарь



  21. невыполнение плана
    • nesplnění plánu

    Русско-чешский словарь



  22. преступное невыполнение
    Culpable neglect

    Полный русско-английский словарь



  23. невыполненное обслуживание
    Loss of service

    Полный русско-английский словарь



  24. невыполненные заказы
    • The outstanding (or The backlog of) orders.

    Русско-английский научно-технический словарь



  25. невыполнение обещания
    W default on a promise

    Полный русско-английский словарь



  26. невыполненный заказ
    Back order unfilled order

    Полный русско-английский словарь



  27. невыполнение обязанностей
    Невыполнение обязанностей

    אִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  28. умышленное невыполнение
    Wilful neglect

    Полный русско-английский словарь



  29. невыполнение нормы
    Сущ. falldown

    Полный русско-английский словарь



  30. невыполнение обязательств
    Default

    Полный русско-английский словарь



  31. невыполненная работа
    Backlog

    Полный русско-английский словарь



  32. простительное невыполнение
    Excusable neglect

    Полный русско-английский словарь



  33. невыполнение гарантии
    Breach of warranty

    Полный русско-английский словарь



  34. невыполнение обязанностей
    Breach of duty, neglect of duty

    Полный русско-английский словарь



  35. невыполнение правил
    Non-compliance with the regulations/requirements

    Полный русско-английский словарь



  36. невыполненное обязатеьство
    Open commitment

    Полный русско-английский словарь



  37. невыполненное соединение
    Unrouted connection

    Полный русско-английский словарь



  38. невыполненные заказы
    Сущ. backlog, unfilled orders, outstanding orders

    Полный русско-английский словарь



  39. невыполнение обязанности
    • porušení povinnosti

    Русско-чешский словарь



  40. невыполнение обязательств
    • porušení závazků

    Русско-чешский словарь



  41. невыполнение задачи
    Mission failure

    Полный русско-английский словарь



  42. невыполнение обязательства
    Юр. nonfeasance; (особ. денежных) default

    Полный русско-английский словарь



  43. риск невыполнения обязательств
    Risk of default

    Полный русско-английский словарь



  44. невыполнение международных обязательств
    Default of international obligations

    Полный русско-английский словарь



  45. невыполнение обязательств поставщиком
    Supplier default

    Полный русско-английский словарь



  46. в случае невыполнения обязательств
    In the event of default

    Полный русско-английский словарь



  47. невыполнение указаний губернатора
    • nesplnění směrnic guvernéra

    Русско-чешский словарь



  48. невыполнение контрактных обязательств
    Contract default

    Полный русско-английский словарь



  49. случай невыполнения обязательств
    Event of default

    Полный русско-английский словарь



  50. невыполнение обязательств по соглашению
    W default on an agreement

    Полный русско-английский словарь



  51. невыполнение условий договора
    Disregard of provision

    Полный русско-английский словарь



  52. unperformed
    [ˈʌnpəˈfɔ:md] прил. невыполненный, неосуществленный невыполненный, неосуществленный несыгранный

    о роли); не поставленный на сцене (о пьесе) unperformed невыполненный, неосуществленный ~ невыполненный ~ неосуществленный


    Полный англо-русский словарь



  53. defaulting
    Невыполнение defaulting невыполнение обязательств


    Полный англо-русский словарь



  54. unfulfilled
    [ˈʌnfulˈfɪld] прил. невыполненный; неосуществленный невыполненный, неосуществленный — * task

    невыполненная задача — * desire неосуществленное желание — our hopes remained * наши надежды

    не осуществились unfulfilled невыполненный, неосуществленный ~ невыполненный; неосуществленный ~ невыполненный


    Полный англо-русский словарь



  55. inexecution
    книжное) невыполнение — * of orders невыполнение приказаний


    Полный англо-русский словарь



  56. unrealized
    [ˈʌnˈrɪəlaɪzd] прил. невыполненный, неосуществленный a неосуществленный, невыполненный unrealized

    неосуществленный ~ неосуществленный, невыполненный ~ нереализованный


    Полный англо-русский словарь



  57. nonfulfillment
    Сущ. невыполнение Syn : non-fulfillment, failure to carry out невыполнение


    Полный англо-русский словарь



  58. penalty clause
    Пункт о штрафах за невыполнения условий договора пункт о штрафах (за невыполнение условий договора)


    Полный англо-русский словарь



  59. unexecuted
    [ˈʌnˈeksɪkju:tɪd] прил. 1) невыполненный 2) неоформленный (о документе) невыполненный неоформленный

    о договоре) не приведенный в исполнение (о судебном решении, приговоре) unexecuted невыполненный ~ неоформленный (о документе)


    Полный англо-русский словарь



  60. unimplemented
    Невыполненный


    Полный англо-русский словарь



  61. non-fulfillment
    [ˈnɔnfulˈfɪlmənt] сущ. невыполнение, неисполнение Syn : nonfulfillment, failure to carry out

    невыполнение, неисполнение (обязательства и т. п.) non-fulfillment, non-fulfilment невыполнение non-fulfillment, non-fulfilment невыполнение


    Полный англо-русский словарь



  62. upon default of
    При невыполнении


    Полный англо-русский словарь



  63. täitmatajätmine
    Невыполнение


    Эстонско-русский словарь



  64. outstandingly
    Невыполненно


    Полный англо-русский словарь



  65. nesplnění (plánu)
    • невыполнение


    Чешско-русский словарь



  66. unfilled
    Невыполненный


    Англо-русский словарь по экономике



  67. incumplimiento
    m

    невыполнение


    Испанско-русский словарь



  68. nonperformance
    Невыполнение ~ неисполнение


    Полный англо-русский словарь



  69. open commitment
    Невыполненное обязатеьство


    Полный англо-русский словарь



  70. porušení povinnosti
    • невыполнение обязанности


    Чешско-русский словарь



  71. mittetäitmine
    Невыполнение,

    неисполнение


    Эстонско-русский словарь



  72. outstanding orders
    Невыполненные заказы


    Полный англо-русский словарь



  73. mission failure
    Невыполнение задачи


    Полный англо-русский словарь



  74. incumplimiento
    m

    невыполнение


    Большой испанско-русский словарь



  75. porušení závazků
    • невыполнение обязательств


    Чешско-русский словарь



  76. breach of duty
    Невыполнение обязанностей


    Полный англо-русский словарь



  77. neglect of duty
    Невыполнение обязанностей


    Полный англо-русский словарь



  78. defaulting
    Невыполнение обязательств


    Англо-русский морской словарь



  79. nesplnění plánu
    • невыполнение плана


    Чешско-русский словарь



  80. loss of service
    Невыполненное обслуживание


    Полный англо-русский словарь



  81. failure to comply
    Невыполнение, нарушение (требований, закона, приказа) юр. невыполнение, нарушение (требований закона, приказа)


    Полный англо-русский словарь



  82. unexecuted
    Невыполненный (о заказе); неоформленный (о документе)


    Англо-русский словарь по экономике


№2 (2485)№2 (2485)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2349)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)