горшок

1. 
   горшок
   

   горшок м.
   
   1. Округлый сосуд из обожженной глины для приготовления пищи, хранения жидких и сыпучих продуктов.
   
   || Количество чего-либо, вмещающееся в такой сосуд.
   
   2. Глиняный сосуд для цветов, расширяющийся кверху, с отверстием на дне для стока воды.
   
   3. Сосуд для мочи, испражнений.

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


2. 
   горшок
   

   сущ., кол-во синонимов...

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


3. 
   горшок
   

   -шка, м.
   
   Округлый глиняный сосуд с довольно узким дном, служащий для варки пищи, хранения молока и т. п.
   
   ||
   
   Глиняный сосуд для цветов, расширяющийся кверху и с отверстием на дне для стока воды при поливке.
   
   ||
   
   Сосуд для мочи и испражнений.
   
   Ночной горшок.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


4. 
   горшок
   

   ГОРШОК, -шка, м.
   
   Голова.
   
   горшок варит — голова думает (об умном, сообразительном человеке).

   
   Толковый словарь русского арго
   

   ---

   
   


5. 
   горшок
   

   горшо́к
   
   род. п. горшка́. Во всяком случае, уменьш. от слав) *gъrnъ, горн, горне́ц "горшок". Соболевский (Лекции 137. приводит форму горщки мн. (Домостр.), укр., блр. горщо́к. Бернекер (1, 371) предполагает образование, аналогичное ка́мень: ка́мешек, оле́нь : оле́шек, бара́н : бара́шек.

   
   Этимологический словарь Макса Фасмера
   

   ---

   
   


6. 
   горшок
   

   орф.
   
   горшок, -шка

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


7. 
   горшок
   

   ГОРШОК, шка, м.
   
   1. Округлый глиняный сосуд для приготовления и хранения пищи. Поставить г. в печь. Г. с кашей. Не боги горшки обжигают (посл.: хоть и трудно, но сможем, справимся). Под г. остричь (срезав ровно волосы вокруг всей головы; первонач.

   
   Толковый словарь Ожегова
   

   ---

   
   


8. 
   Горшок
   

   В Библии упоминаются Г. разных размеров, изготовленные из глины (см. Горшечник) и металла (Лев 6:21, в Синод, пер. — «сковорода»), В них готовили мясо (Иер 1:13 и Исх 16:3 — в Синод, пер. — «котел»; 1 Цар 2:14), овощи (4Цар 4:40, Синод, пер.

   
   Библейская энциклопедия Брокгауза
   

   ---

   
   


9. 
   горшок
   

   сущ., м., употр. сравн. часто
   
   (нет) чего? горшка, чему? горшку, (вижу) что? горшок, чем? горшком, о чём? о горшке; мн. что? горшки, (нет) чего? горшков, чему? горшкам, (вижу) что? горшки, чем? горшками, о чём? о горшках...

   
   Толковый словарь Дмитриева
   

   ---

   
   


10. 
    горшок
    

    Бестолковый

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


11. 
    горшок
    

    Искон. Суф. производное от горн (1) (см. гончар). Подобное чередование н/ш наблюдается в баран — барашек, камень — камешек (см. также ромашка).

    
    Этимологический словарь Шанского
    

    ---

    
    


12. 
    горшок
    

    Горшо́к/.

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


13. 
    горшок
    

    Уменьшительное образование от гърнъ (см. горн).

    
    Этимологический словарь Крылова
    

    ---

    
    


14. 
    горшок
    

    ГОРШОК -шка; м. Округлый глиняный сосуд для приготовления пищи, хранения жидких и сыпучих продуктов. Г. с медом. Поставить г. в печь. Г. с кашей вынуть из духовки. Под г. остричь (ровной линией вокруг головы, делая волосы одной длины).

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


15. 
    горшок
    

    Горшок, горшки, горшка, горшков, горшку, горшкам, горшок, горшки, горшком, горшками, горшке, горшках

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


16. 
    горшок
    

    ГОРШ’ОК, горшка, ·муж. Круглый, довольно широкий глиняный сосуд для варки пищи.
    
    | Широкогорлый глиняный сосуд для молока и пр.
    
    | Продолговатый глиняный сосуд в виде усеченного конуса для комнатных цветов.
    
    • Ночной горшок — сосуд для мочи.

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


17. 
    горшок
    

    ГОРШОК м. (от горншек, горнчек, горнец, умалит. от горн) округлый, облый глиняный сосуд различного вида, выжженный на огне. Корчага, южн.

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


18. 
    под горшок
    

    орф.
    
    под горшок (стрижка)
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


19. 
    ночной горшок
    

    сущ., кол-во синонимов: 5 горшок 35 ночная ваза 4 ночная посуда 4 параша 24 урильник 5

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


20. 
    юнаньский горшок
    

    материалов (жаропрочного стекла).
    
    Юнаньский горшок состоит из двух основных частей: низкого

    
    Кулинарный словарь
    

    ---

    
    


21. 
    На горшок — и спать
    

    Реплика при отходе ко сну.

    
    Словарь народной фразеологии
    

    ---

    
    


22. 
    Ты хороший парень, только вот на горшок не просишься
    

    Похвала человека с одновременной констатацией того, что всё-таки кое-что в нём не нравится, нарушает общую гармонию.

    
    Словарь народной фразеологии
    

    ---

    
    


23. 
    горшок чугуну (котлу) не товарищ
    

    Ср. Но в дружбе что за счет? котел горой за свата,
    
    Горшок с котлом запанибрата...
    
    Как странствия
    
    А от горшка одни остались черепки.
    
    Крылов. Котел и Горшок.
    
    Ср. Какое общение у горшка с котлом?
    
    Этот толкнет его, и он разобьется.
    
    И. Сирах. 13, 3.
    
    

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


24. 
    под горшок стричь, стрижка
    

    ПОД ГОРШОК стричь, стрижка. Прост. Ровно вокруг головы. В комнату быстро вошёл сухощавый
    
    человек в военной форме, — смуглый, длинноногий, с чёрной шапкой волос, подстриженных «под горшок
    
    » (А. Первенцев. Кочубей). Стригла меня бабушка по-деревенскому — «под горшок». Это название произошло
    
    от того, что на расчёсанные волосы надевался горшок и всё, что вылезало из-под горшка, подстригалось ножницами (А. Бек. Записки доменного мастера).
    
    

    
    Фразеологический словарь Фёдорова
    

    ---

    
    


25. 
    щей горшок, да сам большой
    

    Мой идеал теперь — хозяйка,
    
    Мои желания — покой,
    
    Да щей горшок, да сам большой.
    
    A. С. Пушкин
    
    Путешествие Онегина.
    
    Ср. У меня будет свой горшок щей.
    
    Островский. Бедность не порок. 3, 5. Любим Торцов.
    
    Ср

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


26. 
    не играй в мои игрушки и не писай в мой горшок
    

    см.:
    
    писать

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


27. 
    горшок котлу смеется, а оба черны
    

    Ср. La pelle se moque du fourgon.
    
    См. калмык татарина маханиной корит.

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


28. 
    Вставай, вставай, дружок, с постели на горшок!
    

    Вставай, вставай, вставай, порточки (штанишки) надевай!
    
    (произн. на мелодию побудки, исполнявшейся горнистом в пионерском лагере) — пора вставать, просыпаться.

    
    Словарь разговорных выражений
    

    ---

    
    


29. 
    горшочек
    

    чка, м.
    
    уменьш. к горшок; маленький горшок.
    
    

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    

1. 
   горшок
   
   Гаршчок, збан, вазон, не боги горшки обжигают погов. — не святыя гаршкі лепяць
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   горшок
   
   и-= قدر
   
   (цветочный):
   
   аи= أصيص
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   горшок
   
   • puodas (1)
   
   • puodynė (2)
   
   Русско-литовский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   горшок
   
   сущ. муж. рода
   
   горщик
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   горшок
   
   для варки
   
   fazék
   
   Русско-венгерский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   горшок
   
   Горшо́к
   
   karai (ma-), kibia (vi-), ungu (nyungu), chungu (vy-);
   
   большо́й горшо́к — mkungu (mi-);
   
   большо́й горшо́к в земле́ — nyungu (-);
   
   большо́й гли́няный горшо́к без ру́чек — ukaango (kaango);
   
   гли́няный горшо́к — bia (ma-), kaango (ma-)...
   
   Русско-суахили словарь
   

   ---

   
   


7. 
   горшок
   
   м
   
   pote m
   
   - ночной горшок
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   горшок
   
   Pot m
   
   цветочный горшок — pot à fleurs
   
   Русско-французский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   горшок
   
   • hliněný hrnec
   
   • hrnec
   
   • konvice
   
   • nočník
   
   • nádoba
   
   • pánev
   
   • ušák
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    горшок
    
    1. lillepott
    
    2. pott
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    горшок
    
    М 1. güvəc, bardaq, küpə; 2. dibçək.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    Горшок
    
    Saksı
    
    Русско-турецкий словарь
    

    ---

    
    


13. 
    горшок
    
    Шавар ваар, тогоо, хөтөвч, цом,чанах,шуузлах,жигнэх, ундаа,сэнжтэй аяга, эз
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    Горшок
    
    Pot
    
    Русско-нидерландский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    горшок
    
    м.
    
    olla f, puchero m; pote m
    
    цветочный горшок — maceta f, tiesto m
    
    ночной горшок — orinal m, bacín m, bacinilla f
    
    ••
    
    горшок об горшок и в стороны разг. шутл. — se dieron de narices (de morros)
    
    Русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    горшок
    
    м.
    
    Topf m
    
    цветочный горшок — Blumentopf m
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


17. 
    горшок
    
    Çölmek
    
    Русско-крымскотатарский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    горшок
    
    м.
    
    olla f, puchero m; pote m
    
    цветочный горшок — maceta f, tiesto m
    
    ночной горшок — orinal m, bacín m, bacinilla f
    
    ••
    
    горшок об горшок и в стороны разг. шутл. — se dieron de narices (de morros)
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    горшок
    
    m
    
    ruukku, [savi]pata
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    горшок
    
    Муж. pot, jug цветочный горшок ночной горшок м. pot.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    горшок
    
    doniczka;
    
    Русско-польский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    горшок
    
    Kruka, gryta
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    горшок
    
    1) (для приготовления пищи) pentola ж.
    
    поставить горшок в печь — mettere la pentola nel forno
    
    2) (сосуд для цветов) vaso м.
    
    цветочный горшок — vaso per fiori
    
    3) (для испражнений) vaso м., orinale м.
    
    ночной горшок — vaso da notte
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    цветочный горшок
    
    Virágcserép
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    горшок цветочный
    
    Virágcserép
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    глиняный горшок
    
    Lerkruka
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    горшок ночной
    
    • nočník
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    горшок рассадочный
    
    • nádoba na přesazení
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    горшок цветочный
    
    • květináč
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    ночной горшок
    
    Ночной горшок
    
    סִיר לַילָה ז'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    цветочный горшок
    
    Flowerpot flowerpot
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    горшок для молока
    
    • krajáč
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    глиняный горшок
    
    • hliňák
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    конденсационный горшок
    
    • odvaděč kondenzátu
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    обливной горшок
    
    • polévaný hrnec
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    глиняный горшок
    
    Глиняный горшок
    
    סִיר חֶרֶס ז'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    горячий горшок
    
    Төмстэй жигнэсэн мах
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    цветочный горшок
    
    Цэцгийн сав, цэцгийн ваар
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    кислый горшок
    
    • kyselá sklářská pánev
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    охлаждать горшок
    
    • ochlazovat pánev
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    ночной горшок
    
    • nočník
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    открытый горшок
    
    • otevřená pánev
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    цветочный горшок
    
    • kořenáč
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    рассадный горшок
    
    Planting pot
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    горшок ловчий
    
    • chytací nádoba
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    горшок молочный
    
    • mlékovar
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    нейтральный горшок
    
    • neutrální sklářská pánev
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    ночной горшок
    
    Vaso de noite, bacia f, bacio m, urinol m, penico m bras
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    закрытый горшок
    
    • krytá pánev
    
    • kukaň
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    стекловаренный горшок
    
    Glass pot
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    стекловаренный горшок
    
    • sklářská pánev
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    разбитый горшок
    
    • křáp
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    цветочный горшок
    
    Цветочный горшок
    
    עָצִיץ ז'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    агломерационный горшок
    
    Sintering pan
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    ночной горшок
    
    Chamber-pot стрижка под горшок — bowl haircut, haircut in peasant style chamber pot
    
    
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    бензиновый конденсационный горшок
    
    Gasoline trap
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    горшок (2.сосуд для продуктов)
    
    Горшок (2.сосуд для продуктов)
    
    סִיר-חֶרֶס ז', קדֵרָה נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    горшок (1.ночной сосуд)
    
    Горшок (1.ночной сосуд)
    
    סִיר-לַילָה ז'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    горшок автоматического выключателя
    
    Pot
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    поплавковый конденсационный горшок
    
    Float steam trap
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    nočník
    
    • горшок
    
    • горшок ночной
    
    • ночной горшок
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    virágcserép
    
    • горшок цветочный
    
    • цветочный горшок
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    chamber-pot
    
    [ˈtʃeɪmbəpɔt] сущ. ночной горшок ночной горшок
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    flowerpot
    
    [ˈflauəpɔt] сущ. цветочный горшок цветочный горшок вид фейерверка flowerpot цветочный горшок
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


65. 
    pisspot
    
    [ˈpɪspɔt] n груб. ночной горшок pisspot груб. ночной горшок
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


66. 
    canco
    
    m
    
    1) Чили глиняный горшок
    
    2) Чили глиняный кувшин
    
    3) Чили ночной горшок
    
    4) Чили цветочный горшок
    
    5) Бол. ягодица
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


67. 
    lillepott
    
    Горшок
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    קדֵרָה נ'
    
    Горшок
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    ruukku
    
    Горшок
    
    
    
    Финско-русский словарь
    

    ---

    
    


70. 
    hliněný hrnec
    
    • горшок
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


71. 
    гаршчок
    
    Горшок
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---