бедняга
бедняга
Бедняга, бедняги, бедняги, бедняг, бедняге, беднягам, беднягу, бедняг, беднягой, беднягою, беднягами, бедняге, беднягах
Грамматический словарь Зализняка
бедняга
БЕДН’ЯГА, бедняги, ·муж. (·разг., с оттенком сочувствия и жалости). Несчастный человек. Небось, устал, бедняга? Ничего ему не удавалось, и бедняга впал в отчаяние.
Толковый словарь Ушакова
бедняга
БЕДНЯГА, и, м. и ж. (разг.). Жалкий, заслуживающий сожаления человек.
| ласк. бедняжка, и, м. и ж.
Толковый словарь Ожегова
бедняга
сущ., м., ж., употр. сравн. часто
(нет) кого? бедняги, кому? бедняге, (вижу) кого? беднягу, кем? беднягой, о ком? о бедняге; мн. кто? бедняги, (нет) кого? бедняг, кому? беднягам, (вижу) кого? бедняг, кем? беднягами, о ком?...
Толковый словарь Дмитриева
бедняга
орф.
бедняга, -и, м. и ж.
Орфографический словарь Лопатина
бедняга
БЕДНЯГА -и; м. и ж. Разг. Тот, кто вызывает сострадание, сочувствие у окружающих; несчастный (о человеке или животном). Скучали, поди, бедняги!
◁ Бедняжка, -и; мн. род. -жек, дат. -жкам; м. и ж. Ласк. Бедняжечка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; м. и ж. Ласк. Усилит.
Толковый словарь Кузнецова
бедняга
См. бедный
Толковый словарь Даля
бедняга
бедняга м. и ж. разг.
Тот, кто заслуживает сострадания, сочувствия; несчастный (о человеке или животном).
Толковый словарь Ефремовой
бедняга
сущ., кол-во синонимов: 14 бедный 88 бедняжечка 2 бедняжка 11 бедняк 35 бедолага 15 голова победная 5 горемыка 20 несчастливец 31 несчастный 67 победная головушка 5 сердечный 49 сердешный 9 сердяга 10 страдалец 10
Словарь синонимов русского языка
бедняга
-и, м. и ж. разг.
Несчастный, вызывающий сожаление и сочувствие человек.
— Что же вы, бедняги, должно быть, скучали --- одни? Каверин, Два капитана.
— Бедняга, так жаль его! — тяжело вздохнул Батманов. — --- Стоит у крыльца и горько, горько плачет. Ажаев, Далеко от Москвы.
Малый академический словарь
бедняга
Бедн/я́г/а, м. и ж.
Морфемно-орфографический словарь
бедняжка
бедняжка м. и ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. бедняга
2. Ласк. к сущ. бедняга
Толковый словарь Ефремовой
бедняжка
БЕДН’ЯЖКА, бедняжки, ·муж. и ·жен. (·разг. ).
1. ·муж. и ·жен. ласк. к бедняга.
2. ·жен. ·женск. к бедняга.
Толковый словарь Ушакова
бедолага
БЕДОЛАГА, и, м. и ж. (прост.). Бедняга, неудачник.
Толковый словарь Ожегова
сердяга
сердяга м. и ж. простореч.
Тот, кто вызывает сострадание, сочувствие; бедняга.
Толковый словарь Ефремовой
бедолага
БЕДОЛАГА -и; м. и ж. Разг. = Бедняга (обычно о неудачнике).
Толковый словарь Кузнецова
бедняжка
и, род. мн. -жек, дат. -жкам, м. и
ж. разг. ласк. к бедняга.
Малый академический словарь
бедняжечка
сущ., кол-во синонимов: 2 бедняга 14 бедняжка 11
Словарь синонимов русского языка
отмучиться
ОТМУЧИТЬСЯ -чусь, -чишься; св. Разг. Перестать, кончить мучиться. О. головной болью. О. с диссертацией. Умер, бедняга, отмучился.
Толковый словарь Кузнецова
повр
ПОВР * pauvre m. Бедняга. Добряк Миллер рехнулся, превратился в камень. Le pauvre, когда-нибудь об этом пожалеет. Звезда 1995 9 112.
Словарь галлицизмов русского языка
победная головушка
сущ., кол-во синонимов: 5 бедняга 14 бедолага 15 голова победная 5 несчастный 67 сердяга 10
Словарь синонимов русского языка
пёхом
нареч. прост. Пешком.
— Тащились они, бедняги, пехом сто километров, подзябли, конечно. Леонов, Взятие Великошумска.
Малый академический словарь
бедняга
и-и= (бедный) مسكين
Русско-арабский словарь
бедняга
• chudera
• chudák
• chuděra
• chuďas
• nebožák
• nebožátko
• nešťastnice
• nešťastník
Русско-чешский словарь
бедняга
Pauvre m, f
Русско-французский словарь
бедняга
Муж.; разг. poor fellow, poor devil f. & m. poor fellow
Полный русско-английский словарь
бедняга
М yazıq, fağır, bədbəxt, biçarə, zavallı.
Русско-азербайджанский словарь
бедняга
сущ. жен. рода; одуш.
бідолаха
=============
сущ. муж. рода; одуш.
разг.
бідолаха
Русско-украинский словарь
бедняга
Бедняга
עֲלוּב נֶפֶש; מִסכֵּן
Русско-ивритский словарь
бедняга
Stackare
Русско-шведский словарь
Бедняга
Stakker
Русско-нидерландский словарь
бедняга
Poveraccio м., povero diavolo м., poveraccia ж., povera diavola ж.
Русско-итальянский словарь
бедняга
м., ж. разг.
pobre m, desgraciado m
Большой русско-испанский словарь
бедняга
m; ja; f; ks бедность
parka, raukka, poloinen
Русско-финский словарь
бедняга
м ж рзг
coitado m, pobre-diabo m
Русско-португальский словарь
бедняга
м., ж. разг.
pobre m, desgraciado m
Русско-испанский словарь
бедняга!
Din stackare
Русско-шведский словарь
бедняга, бедняга
Небарака
Русско-белорусский словарь
бедняга (о женщине)
• nebožačka
Русско-чешский словарь
Stakker
Бедняга
Нидерландско-русский словарь
pobre infeliz!
Бедняга!
Португальско-русский словарь
Stumper
Бедняга
Нидерландско-русский словарь
stackare
Бедняга
Шведско-русский словарь
um pobre diabo
Бедняга
Португальско-русский словарь
din stackare
Бедняга, бедняжка
Шведско-русский словарь
бідолаха
імен. жін. роду, жив.
соц.
бедняга
=============
імен. чол. роду, жив.
розм.
бедняга
Украинско-русский словарь
бедалажына
Бедолага, бедняга
Белорусско-русский словарь
chudera
• бедняга
• бедняжка
Чешско-русский словарь
нябога
Бедняга; племянница
Белорусско-русский словарь
zavallı
Бедняга, горемыка.
Азербайджанско-русский словарь
chuděra
• бедняга
• бедняжка
Чешско-русский словарь
nebožák
• бедняга
• несчастный
Чешско-русский словарь
nebožátko
• бедняга
• бедняжка
Чешско-русский словарь
бедалага
Бедолага, бедняга
Белорусско-русский словарь
небарак
Бедняга, бедняжка
Белорусско-русский словарь
небарака
Бедняга, бедолага
Белорусско-русский словарь
бядак
Горемыка, бедолага, бедняга
Белорусско-русский словарь
מִסכֵּן
Бедный, несчастный, бедняга
Иврит-русский словарь
poveraccio
м.
бедняга, несчастный
Итальянско-русский словарь
poveretto
м.
несчастный, бедняга
Итальянско-русский словарь
bayğuş
Бедняга, бедалага
ср. ğarip
Крымскотатарско-русский словарь
adamcıq
1) человек, человечишко; 2) бедняга.
Азербайджанско-русский словарь
vargšas
ė
бедняга, горемыка; бедняк
Литовско-русский словарь
chuďas
• бедный человек
• бедняга
• бедняк
Чешско-русский словарь
nebožačka
• бедняга (о женщине)
• бедняжка (о женщине)
Чешско-русский словарь
nešťastnice
• бедняга
• горемыка
• несчастливица
• несчастная
Чешско-русский словарь
nešťastník
• бедняга
• горемыка
• несчастливец
• несчастный
Чешско-русский словарь
binəva
Бедняга; жалкий, беспомощный.
Азербайджанско-русский словарь
biçarə
Беспомощный, несчастный, бедный, жалкий, бедняга.
Азербайджанско-русский словарь
chudák
• бедный человек
• бедняга
• бедняк
• нищий
• убогий
Чешско-русский словарь
бедность
f
köyhyys
ks бедный, бедняга, бедняк
Русско-финский словарь
biedactwo
☼ бедняга ♂, ž, бедняжка ♂, ž
+ nie-boractwo, niebożę
Польско-русский словарь
недалыга
Недотёпа; бедняга, бедолага; хиляк, слабак; чудак
Белорусско-русский словарь
biçare
Бедняга, бедняжка
ср. bayğuş, ğarip, zavallı
Крымскотатарско-русский словарь
nieszczęśnik
♂ книжн. несчастный, несчастливец, бедняга
+ biedak, nieborak, nieszczęśliwiec
Польско-русский словарь
pichiruche
Чили m разг. ирон.
горемыка; бедняга
Большой испанско-русский словарь
מסכני
м. р. смихут
מִסכֵּן
бедный, несчастный, бедняга
Иврит-русский словарь
Schlucker
Schlucker m:
armer Schlucker разг. — бедняга
Большой немецко-русский словарь
fabiano
m порт
1) безобидный человек
2) бедняга
Португальско-русский словарь
недалуга
Недотёпа; бедняга, бедолага; хиляк, слабак; чудак, странно
Белорусско-русский словарь
מסכנה
ед. ч. ж. р.
מִסכֵּן
бедный, несчастный, бедняга
Иврит-русский словарь
zavallı
Бедный, несчастный, бедняга, бедняжка
ср. ğarip, biçare, bayğuş
Крымскотатарско-русский словарь
məzlum
1) угнетенный, униженный, обиженный, обездоленный; 2) смиренный, кроткий; 3) бедняга.
Азербайджанско-русский словарь
pilgarlic
Лысина лысый, плешивый (человек) (американизм) (разговорное) бедняга, бедолага (тж. poor P.)
Полный англо-русский словарь
biedak
♂ 1. бедняк, бедный человек;
2. бедняга, бедняжка
+ 1. nędzarz 2. nieborak
Польско-русский словарь
biedaczka
biedacz|ka
♀, мн. Р. ~ek бедняжка, бедняга
+ nieboraczka, biedula
Польско-русский словарь
Menschenkind
Menschenkind n -(e)s, -er
человек
ein armes Menschenkind — бедняга
Большой немецко-русский словарь
pobrete
I adj
бедненький
II m
жалкий, презренный человек; бедняга, бедняжка, бедолага
Португальско-русский словарь
Arme
Arme sub m, f
1. бедняк, беднячка
2. бедняга, бедняжка
Большой немецко-русский словарь
nieborak
niebora|k
♂, мн. И. ~cy/~ki бедняга
+ biedak, biedaczysko, niebożę
Польско-русский словарь
yazıq
1) бедный, бедняга, жалкий; 2) безобидный. yazığı gəlmək жалеть, сжалиться.
Азербайджанско-русский словарь
مسكين
и-и=
pl. = مساكين
1. бедный, несчастный
2. бедняга, бедняжка
Арабско-русский словарь
poor devil
Бедняга; горемыка; неудачник Syn : unfortunate, unlucky fellow/person
Полный англо-русский словарь
wretch
mischievous person несчастный, жалкий человек — poor * бедняга негодяй, подлец; бессовестный тип
отъявленный > a * of a pedant закоренелый педант ~ несчастный; poor wretch бедняга wretch негодник ~ негодяй ~ несчастный; poor wretch бедняга
Полный англо-русский словарь
dominguejo
m
1) см. dominguillo
2) ничтожество (о человеке); бедняга; бедолага
3) Ам. пугало
Большой испанско-русский словарь
desvalido
I adj
1) беспомощный
2) покинутый, брошенный
II m
несчастный, бедняга
Португальско-русский словарь
wretch
Wretch [retʃ] n
1) несчастный;
poor wretch бедняга
2) негодяй
3) шутл. негодник
Англо-русский словарь Мюллера
mizerak
♂ разг. 1. заморыш; бедняга;
2. бедняк
+ 1. mizeractwo, mizerota, chudzina 2. biedak, nędzarz
Польско-русский словарь
raukka
Бедняга maskuliini ja feminiini, бедняжка maskuliini ja feminiini
tyttö raukka! — бедняжка!, бедная девочка!
Финско-русский словарь
nieboga
nieb|oga
♀, мн. Р. ~óg бедняга, бедняжка Р. biedactwo, biedaczka, biedula, niebożę
Польско-русский словарь