шезлонг
шезлонг
ШЕЗЛОНГ -а; м. [франц. chaise longue] Лёгкое раздвижное кресло, в котором можно полулежать. Пляжные, палубные шезлонги. Парусиновый ш. Лежать в шезлонге. Усесться в ш.
◁ Шезлонговый, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
шезлонг
Шезлонг, шезлонги, шезлонга, шезлонгов, шезлонгу, шезлонгам, шезлонг, шезлонги, шезлонгом, шезлонгами, шезлонге, шезлонгах
Грамматический словарь Зализняка
шезлонг
ШЕЗЛОНГ, а, м. Лёгкое раздвижное кресло с длинной натягивающейся матерчатой спинкой для сидения полулежа. Садовый, пляжный ш. Парусиновый ш.
| прил. шезлонговый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Шезлонг
1. Легкое раскладное кресло с удлиненным матерчатым сиденьем, плавно переходящим в наклонную спинку, — для отдыха полулежа.
2. Узкий диванчик для лежания, ограниченный с одного конца высокой спинкой.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
шезлонг
ШЕЗЛОНГ а, м. chaise longue. Легкое раздвижное кресло, в котором можно полулежать. БАС-1. То же, что Лонгшез. БИШ. На террасу принесли большое кресло, chaise-longue, принадлежавшее когда барону. Слово 1879 8 1 18.
Словарь галлицизмов русского языка
ШЕЗЛОНГ
ШЕЗЛОНГ (франц. chaise longue, букв. — длинный стул) — легкое раздвижное кресло с покатой спинкой и удлиненным сиденьем, в котором можно полулежать.
Большой энциклопедический словарь
шезлонг
шезлонг м.
Легкое раздвижное кресло, в котором можно полулежать.
Толковый словарь Ефремовой
шезлонг
Заимствование из французского, где chaise longue буквально означает "длинное кресло".
Этимологический словарь Крылова
шезлонг
сущ., кол-во синонимов: 2 кресло 18 мебель 87
Словарь синонимов русского языка
шезлонг
-а, м.
Легкое раздвижное кресло, в котором можно полулежать.
Игнатий Руф и четверо его гостей отдыхали в парусиновых шезлонгах на палубе. А. Н. Толстой, Союз пяти.
[франц. chaise longue]
Малый академический словарь
шезлонг
Заим. в Советскую эпоху из франц. яз. Сращение словосочетания chaise longue (буквально — «длинное кресло»).
Этимологический словарь Шанского
шезлонг
орф.
шезлонг, -а
Орфографический словарь Лопатина
шезлонг
Шезло́нг/.
Морфемно-орфографический словарь
шезлонг
[фр. chaise longue букв. длинный стул] – особый вид кресла (или диванчика) для отдыха, с покатой спинкой и удлинённым сиденьем, в котором можно полулёжа сидеть
Большой словарь иностранных слов
шезлонговый
шезлонговый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шезлонг, связанный с ним.
2. Свойственный
шезлонгу, характерный для него.
3. Принадлежащий шезлонгу.
Толковый словарь Ефремовой
лонгшез
лонгшез м. устар.
То же, что шезлонг
Толковый словарь Ефремовой
номинативное предложение повествовательное
Однодневный дом отдыха в окрестностях областного города. Двухэтажный оштукатуренный дом. Веранда. Клумбы. Несколько скамеек и шезлонгов (Симонов).
Словарь лингвистических терминов Розенталя
шезлонговый
ШЕЗЛОНГОВЫЙ ая, ое. chaise longue. Отн. к шезлонгу. БАС-1. — Лекс. БАС-1: шезлонговый.
Словарь галлицизмов русского языка
кресло
кресельце 2 креслице 2 кресло-каталка 1 кресло-качалка 1 кресло-кровать 1 мебель 87 место 170 портшез 3 седалище 15 стул 20 трон 7 шезлонг 2
Словарь синонимов русского языка
Клиномания
клино + греч. mania – страсть). Болезненная склонность к лежанию в постели или в кресле, шезлонге
Толковый словарь психиатрических терминов
вейеёз
Лухманова 1 13.
2. Шезлонг <18 в.> исполнялся в нескольких вариантах: не замкнутый в ногах
Словарь галлицизмов русского языка
экран
Щит на ножках перед камином
Ср. Гостья взглядывает на шезлонг, помещающийся перед камином
Фразеологический словарь Михельсона
Паллади
декоративизмом («Обнажённая в шезлонге», «Натюрморт с совой»; оба произведения — в Музее искусств
Большая советская энциклопедия
экран
из камина, от света из окна и т.п. «Гостья взглядывает на шезлонг, помещающийся перед камином
Толковый словарь Ушакова
а ла рен
"кабриоле", массивные "маркизы" и удлиненные шезлонги для дневного отдыха. А. Ф. Шклярук
Словарь галлицизмов русского языка
лонгшез
ЛОНГШЕЗ а, м. longue chaise. То же, что шезлонг. Я не узнал ея: умная роскошь в целом
Словарь галлицизмов русского языка
мебель
хеплуайт 2 чиппендейл 2 шезлонг 2 шератон 2 ширма 9 шифонер 6 шифоньер 6 шкаф 51 этажерка 5
Словарь синонимов русского языка
терраса
прочности. 1848. ПСЗ-2 23 (1 2). На террасе — уютно раскинутые полосатые шезлонги Верочкиной работы
Словарь галлицизмов русского языка
экран
причем делает маленькие движения брыкливой козы и взглядывает на шезлонг, помещающийся перед камином
Словарь галлицизмов русского языка
шезлонг
Шезло́нг
kiti cha kulala (vi-)
Русско-суахили словарь
шезлонг
м.
tumbona f, meridiana f; chaise longue f (galicismo)
Большой русско-испанский словарь
шезлонг
Chaise f longue, transatlantique m
Русско-французский словарь
шезлонг
імен. чол. роду
шезлонг
Украинско-русский словарь
шезлонг
сущ. муж. рода
шезлонг
Русско-украинский словарь
шезлонг
szezlong;
Русско-польский словарь
шезлонг
м
espreguiçadeira f; preguiçosa f bras
Русско-португальский словарь
шезлонг
Шэзлонг
Русско-белорусский словарь
шезлонг
М. deck-chair.
Полный русско-английский словарь
шезлонг
м.
Liegestuhl m
Русско-немецкий словарь
шезлонг
Nyugágy
Русско-венгерский словарь
шезлонг
Lamamistool
Русско-эстонский словарь
шезлонг
Шезлонг
כִּיסֵא נוֹחַ ז'
Русско-ивритский словарь
шезлонг
m
kansituoli, telttatuoli
Русско-финский словарь
шезлонг
М şezlonq (uzanıb dincəlmək üçün xüsusi kürsü).
Русско-азербайджанский словарь
Шезлонг
Plaj koltuğu
Русско-турецкий словарь
шезлонг
Sedia ж. a sdraio, sdraio ж.
пляжный шезлонг — sdraio da spiaggia
Русско-итальянский словарь
шезлонг
• lehátko (zahradní)
Русско-чешский словарь
chaise longue
Шезлонг Syn : chaise-longue шезлонг
Полный англо-русский словарь
chaise-longue
[ˌʃeɪzˈlɔ:ŋ] сущ. шезлонг Syn : chaise longue n шезлонг chaise-longue шезлонг
Полный англо-русский словарь
deck-chair
[ˈdektʃɛə] сущ. шезлонг, лонгшез (для пассажиров на палубе) шезлонг (для пассажиров на палубе) deck-chair шезлонг, лонгшез (для пассажиров на палубе)
Полный англо-русский словарь
nyugágy
Шезлонг
Венгерско-русский словарь
lamamistool
Шезлонг
Эстонско-русский словарь
lehátko (zahradní)
• шезлонг
Чешско-русский словарь
шэзлонг
Шезлонг
Белорусско-русский словарь
steamer chair
Шезлонг
Полный англо-русский словарь
Plaj Koltuğu
Шезлонг
Турецко-русский словарь
sling-chair
Шезлонг
Полный англо-русский словарь
preguiceira
f
шезлонг
Португальско-русский словарь
reclining chair
Кресло с откидной спинкой; шезлонг
Полный англо-русский словарь
espreguiçadeira
f
качалка, шезлонг
Португальско-русский словарь
leżak
♂ шезлонг (складной)
Польско-русский словарь
Liegestuhl
m
шезлонг
Немецко-русский словарь
transat
m
шезлонг
Французско-русский словарь
hammock-chair
Шезлонг; складной стул
Полный англо-русский словарь
perezosa
f
шезлонг
Большой испанско-русский словарь
sdraio
м.
sedia a sdraio — шезлонг
Итальянско-русский словарь
szezlong
♂, Р. ~u шезлонг
Польско-русский словарь
hammock chair
Складной стул, шезлонг (с парусиновым сиденьем)
Полный англо-русский словарь
chaise longue
Chaise longue [ˏʃeɪzˊlɒŋ]
фр. n шезлонг
Англо-русский словарь Мюллера
deck chair
Deck chair [ˊdektʃeə] n
шезлонг, лонгшез (для пассажиров на палубе)
Англо-русский словарь Мюллера
transatlantique
1. adj
трансатлантический
2. m
1) трансатлантический пароход
2) шезлонг
Французско-русский словарь
Liegestuhl
Liegestuhl m -(e)s, ..stühle
1. шезлонг
2. кресло (космонавта)
Большой немецко-русский словарь
chaise
[tʃeɪz] франц.; сущ. 1) а) легкий экипаж б) почтовая карета, дилижанс 2) шезлонг Syn : chaise
longue, chaise-longue фаэтон почтовая карета шезлонг chaise фр. почтовая карета ~ фр. фаэтон
Полный англо-русский словарь
Faulenzer
Faulenzer m -s, =
1. лентяй
2. разг. кушетка; шезлонг
Большой немецко-русский словарь
day-bed
[ˈdeɪbed] сущ. кушетка; тахта Syn : couch, ottoman (устаревшее) шезлонг; кушетка day-bed кушетка; тахта
Полный англо-русский словарь
marquesa
f
1) маркиза
2) кушетка для осмотра больных (в кабинете врача)
3) шезлонг
Португальско-русский словарь
leżakować
несов. 1. лежать (отдыхать) на шезлонге;
2. вылёживаться (о вине, пиве)
+ 2. dojrzewać, dochodzić
Польско-русский словарь
aufklappen
1. vt
раскрывать (чемодан, книгу); открывать (крышку, складной нож); ставить (шезлонг и т.п.); откидывать (сиденье)
2. vi, (s)
распахиваться
Немецко-русский словарь
arm-chair
1. сущ. кресло; шезлонг; диван Syn : easy chair, armchair, lounge 2. прил. кабинетный
Полный англо-русский словарь
lounge
времяпрепровождение
3) ленивая походка
4) кресло; шезлонг; диван
5) = lounge suit
2. v
1) сидеть развалясь; стоять
Англо-русский словарь Мюллера
lounge
высокопоставленных лиц (в аэропорту) 2) шезлонг; (длинная) кушетка 3) а) праздное времяпрепровождение б
американизм) шезлонг (тж. * chair); кушетка (тж. * seat) отдыхать, сидеть откинувшись в кресле
suit ~ кресло; шезлонг; диван ~ ленивая походка ~ лениво бродить, бездельничать (тж. lounge about
Полный англо-русский словарь
בֵּית כִּיסֵא ז'
кресло (пилота)
כִּיסֵא מִתקַפֵּל
складной стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
Иврит-русский словарь
כִּיסאוֹת
מִתקַפֵּל
складной стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
Иврит-русский словарь
נָפַל בֵּין הַכִּיסאוֹת
стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи-пророка
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא מִפלָט
נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи-пророка (на котором сидит человек, держащий младенца
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא מִתקַפֵּל
пилота)
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи
Иврит-русский словарь
נִצמַד אֶל כִּיסאוֹ
качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи-пророка (на котором сидит
Иврит-русский словарь
מַדרְגוֹן כִּיסֵא ז'
качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи-пророка (на котором сидит
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא הַדִין
складной стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא חַשמַלִי
складной стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא נַדנֵדָה
пилота)
כִּיסֵא מִתקַפֵּל
складной стул
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא נוֹחַ
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא, כִּסֵא ז' [ר' כִּיסאוֹת]
1.стул 2.трон, престол
כִּיסֵא גַלגַלִים
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא, כִּסֵא ז' (ר' כִּיסאוֹת)
נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи-пророка (на котором
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא הָרַחֲמִים
стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи-пророка
Иврит-русский словарь
כִּסֵא
מִתקַפֵּל
складной стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
Иврит-русский словарь
כסאות
מִתקַפֵּל
складной стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא גַלגַלִים
стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא נִפלָט / מִפלָט
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
кресло Ильи-пророка
Иврит-русский словарь
כִּיסֵא שֶל אֵלִיָהוּ
כִּיסֵא מִתקַפֵּל
складной стул
כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка
כִּיסֵא נוֹחַ
шезлонг
בֵּית כִּיסֵא
Иврит-русский словарь