койка



  1. койка

    Заимствование из голландского, где kooi – "место для спанья на корабле" восходит к латинскому cavea – "клетка".


    Этимологический словарь Крылова



  2. Койка

    Обособленный от избы (1) двор (1), занятый шалашами для людей и скота.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  3. койка

    Ко́йк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. койка

    Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где kooi «койка» < «клетка, огороженное место» < лат. cavea — тж., производное от cavus «свободный, пустой». Голл. kooi в рус. яз. переоформлено с помощью суф. -к- (ср. и см. сайка).


    Этимологический словарь Шанского



  5. койка

    КОЙКА -и; мн. род. коек, дат. койкам; ж. [от голл. kooi]

    1. Подвесная постель из парусины (обычно на судне). Лежать в койке, на койке. Положить больного в койку, на койку. Уложить в койку.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. Койка

    Морская постель из куска парусины длиной в 6 футов, а шириной почти в 4 фута; на концах своих, по ширине, собрана тонкими веревочками около распорок так, что, растянутая в длину и подвешенная за концы, представляет род люльки...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  7. койка

    КОЙКА, и, род. мн. коек, ж.

    1. Подвесная постель на судне.

    2. Кровать в больнице, общежитии, казарме, а также (прост.) вообще кровать, место для спанья. Снять койку (поселиться в одной комнате с хозяином помещения, с другими жильцами). Сдавать койку.

    | прил. коечный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  8. Койка

    Больничная, родильная — условная расчетная единица, отражающая возможность стационара лечебно-профилактического учреждения по размещению и лечению одного больного (родильницы)...


    Медицинская энциклопедия



  9. койка

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? койки, чему? койке, (вижу) что? койку, чем? койкой, о чём? о койке; мн. что? койки, (нет) чего? коек, чему? койкам, (вижу) что? койки, чем? койками, о чём? о койках

    1. На корабле койка — это подвесная кровать.


    Толковый словарь Дмитриева



  10. койка

    Койка, койки, койки, коек, койке, койкам, койку, койки, койкой, койкою, койками, койке, койках


    Грамматический словарь Зализняка



  11. койка

    -и, род. мн. коек, дат. койкам, ж.

    1.

    Подвесная постель из парусины (обычно на судне).

    Я, лежа у себя [в каюте] в койке, слышу всякий стук, крик, всякое движение. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

    Мальчика тотчас же отнесли в лазарет ---, уложили в койку.


    Малый академический словарь



  12. койка

    КОЙКА, -и, ж.

    Всё, что относится к сексу.

    Смотри, чтоб без койки!

    Никакой койки, одни взгляды, только глазками.

    Пойти в койку с кем — вступить в половую связь с кем-л.

    См. также:

    замыкиваться;

    отбивать койку;

    Что ты рвешься, как голый в баню...


    Толковый словарь русского арго



  13. койка

    койка ж.

    1. Подвесная постель (обычно из парусины на судне).

    2. Односпальная кровать (в больнице, казарме и т.п.).

    3. перен. разг. Единица учёта мест (обычно в больнице).


    Толковый словарь Ефремовой



  14. койка

    Койки, ж. [гол. kooi, букв. корзина]. 1. Подвесная постель на пароходах. 2. Кровать в больнице, казарме или общежитии. Больница на 100 коек. 3. Особый вид повозки для перевозки песка, земли, щебня с опрокидывающимся кузовом (спец.).


    Большой словарь иностранных слов



  15. койка

    ко́йка

    Из нидерл. kооi или ср.-нж.-нем., нж.-нем. kȏje "перегородка", которое происходит из лат. саvеа "клетка"; см. Маценауэр 208; Мёлен 109; Бернекер 1, 539.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  16. койка

    КОЙКА ж. (покой, покоиться) костр. постель, ложе, все, что подостлано для лежки; арх. кровать, лавка, рундук для спанья; морск. подвесная постель, из полотнища парусины, на день убираемая.


    Толковый словарь Даля



  17. койка

    орф.

    койка, -и, р. мн. коек


    Орфографический словарь Лопатина



  18. койка

    К’ОЙКА, койки, ·жен. (·голланд. kooi, ·букв. корзина).

    1. Подвесная постель на пароходах.

    2. Кровать в больнице, казарме или общежитии. Больница на 100 коек.

    3. Особый вид повозки для перевозки песку, земли, щебня с опрокидывающимся кузовом (спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  19. койка

    сущ., кол-во синонимов: 10 гамак 3 коечка 2 кровать 22 место 170 постель 14 раскладушка 13 река 2073 софа 5 топчан 7 шконцы 3


    Словарь синонимов русского языка



  20. койко-место

    орф.

    койко-место, -а, мн. -а, -мест, -ам


    Орфографический словарь Лопатина



  21. Оборот койки

    син. функция койки)

    показатель использования коечного фонда: среднее число больных, приходящееся на одну фактически развернутую койку за год.


    Медицинская энциклопедия



  22. Койка-носилки

    Корабельная или обычная койка, приспособленная для переноски пораженных и больных.


    Медицинская энциклопедия



  23. койко-день

    койко-день м.

    Единица учёта времени пребывания в больнице, гостинице, пансионате и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. валявшийся в койке

    прил., кол-во синонимов: 3 дрыхнувший 20 кимаривший 11 спавший 144


    Словарь синонимов русского языка



  25. Функция койки

    См. Оборот койки.


    Медицинская энциклопедия



  26. Отбиваться в койку

    ОТБИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься) (или отбиваться в койку


    Толковый словарь русского арго



  27. койку давивший

    прил., кол-во синонимов: 2 валявшийся 18 лежавший 46


    Словарь синонимов русского языка



  28. труженица койки

    сущ., кол-во синонимов: 7 проститутка 202 работница коммерческого секса 7 работница половой сферы 7 работница сферы сексуальных услуг 7 труженица коммерческого секса 7 труженица панели 10 труженица сферы сексуальных услуг 7


    Словарь синонимов русского языка



  29. койко-день

    орф.

    койко-день, -дня


    Орфографический словарь Лопатина



  30. койко-день

    Ко́йк/о/-де́нь/.


    Морфемно-орфографический словарь



  31. Койко-день

    Единица учета деятельности стационара лечебно-профилактического учреждения, соответствующая дню, проведенному больным (родильницей) в стационаре; используется в отчетности, при анализе деятельности стационара, в планировании и финансировании стационарной медицинской помощи.


    Медицинская энциклопедия



  32. койко-день

    КОЙКО-ДЕНЬ, койко-дня, м. (спец.). Единица учёта: одни сутки, проведённые одним человеком в больнице, общежитии, гостинице.


    Толковый словарь Ожегова



  33. койко-место

    Ко́йк/о/-ме́ст/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  34. отбивать койку

    ОТБИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ОТБИТЬ, отобью, отобьёшь), без доп. (или отбивать кровать, отбивать койку).

    Ровнять края одеяла у кровати.

    Из арм.


    Толковый словарь русского арго



  35. Показатель обеспеченности госпитальными койками

    (син. коечный коэффициент — устар.)

    количество штатных (или развернутых) госпитальных коек в группировке войск, приходящиеся на 1000 человек ее личного состава.


    Медицинская энциклопедия



  36. Средняя занятость койки

    как отношение общего числа койко-дней за год к среднегодовому числу фактически развернутых коек.


    Медицинская энциклопедия



  37. надкоечный

    НАДКОЕЧНЫЙ, над койкою или койками находящийся.


    Толковый словарь Даля



  38. накоечный

    НАКОЕЧНЫЙ, на койке лежащий. Накоечник, одеяло, покрывало, коврик, для покрышки койки.


    Толковый словарь Даля



  39. коечный

    коечный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. койка 1., 2., связанный с ним.

    2. Свойственный койке койка 1., 2., характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой



  40. коечка

    коечка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. койка

    2. Ласк. к сущ. койка


    Толковый словарь Ефремовой



  41. койник

    См. койка


    Толковый словарь Даля



  42. койковый

    См. койка


    Толковый словарь Даля



  43. ламка

    Койка, нары


    Словарь воровского жаргона



  44. коичный

    См. койка


    Толковый словарь Даля



  45. гамак

    ГАМАК м. иностр. койка, подвесная койка; бывает либо на пялах, морск. офицерская, либо простою полстью, матросская.


    Толковый словарь Даля




  1. койка
    Ор

    Русско-монгольский словарь



  2. койка
    • kavalec

    • kóje

    • lůžko

    • nemocniční lůžko

    • postel

    Русско-чешский словарь



  3. койка
    сущ. жен. рода

    1. подвесная постель на судне

    2. кровать в больнице, общежитии и т.п.

    ліжко імен. сер. роду

    Русско-украинский словарь



  4. койка
    Ко́йка

    kitanda (vi-)

    Русско-суахили словарь



  5. койка
    Ж koyka (1. çarpayı, taxt; 2. çevrilib özü boşalan yük arabası; 3. asma yataq).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. койка
    1. koiku

    2. voodi

    Русско-эстонский словарь



  7. койка
    Койка

    Белорусско-русский словарь



  8. койка
    Ж. 1. (кровать) bed, bunk; палата на пять коек ward containing five beds; 2. (подвесная) hammock.

    Полный русско-английский словарь



  9. койка
    • gultuvas (2)

    Русско-литовский словарь



  10. койка
    Койка

    מִיטָה נ', מִיטָה מִתְקַפֶּלֶת נ'

    Русско-ивритский словарь



  11. койка
    f

    sänky

    больничная койка — sairasvuode

    Русско-финский словарь



  12. койка
    ж.

    1) мор. Koje f

    2) (кровать) Bett n

    Русско-немецкий словарь



  13. койка
    Branda ж., lettino м., cuccetta ж.

    Русско-итальянский словарь



  14. койка
    аи= سرير

    Русско-арабский словарь



  15. койка
    койка ж, легло с

    койка

    Болгарско-русский словарь



  16. Койка
    Kooi

    Русско-нидерландский словарь



  17. койка
    Ложак

    Русско-белорусский словарь



  18. койка
    Koyka

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. койка
    Койка ж, легло с

    Русско-болгарский словарь



  20. койка
    • ágy

    • fekvőhely

    Русско-венгерский словарь



  21. койка
    ж

    leito m; (подвесная — на судах) maca f, cama de lona

    Русско-португальский словарь



  22. койка
    імен. жін. роду

    койка

    Украинско-русский словарь



  23. койка
    ж.

    cama f, catre m; hamaca f (подвесная)

    Большой русско-испанский словарь



  24. койка
    ж.

    cama f, catre m; hamaca f (подвесная)

    Русско-испанский словарь



  25. койки
    • lůžka

    • postele

    Русско-чешский словарь



  26. подвесная койка
    • závěsná kóje

    Русско-чешский словарь



  27. койко-місце
    імен. сер. роду

    Украинско-русский словарь



  28. казарменная койка
    • kavalec

    Русско-чешский словарь



  29. на больничную койку
    • na nemocniční lůžko

    Русско-чешский словарь



  30. оборот койки
    bed turnover

    Русско-английский медицинский словарь



  31. подвесная койка
    Hammock

    Полный русско-английский словарь



  32. средний показатель занятости койки
    bed occupancy rate

    Русско-английский медицинский словарь



  33. укомплектованность больничными койками
    ж. bed complement

    Русско-английский медицинский словарь



  34. kavalec
    • казарменная койка

    • койка

    • топчан


    Чешско-русский словарь



  35. bed turnover
    оборот койки, оборачиваемость койки


    Англо-русский медицинский словарь



  36. bed rotation
    оборот койки, оборачиваемость койки


    Англо-русский медицинский словарь



  37. fekvőhely
    Койка


    Венгерско-русский словарь



  38. hammock
    [ˈhæmək] сущ. гамак; подвесная койка гамак; подвесная койка (американизм) лесистый холм, поросшая

    лесом возвышенность среди болот hammock гамак; подвесная койка


    Полный англо-русский словарь



  39. koyka
    Койка


    Крымскотатарско-русский словарь



  40. gultuvas
    Койка


    Литовско-русский словарь



  41. nemocniční lůžko
    • койка


    Чешско-русский словарь



  42. ложак
    Кровать, койка


    Белорусско-русский словарь



  43. bunk
    Стационарная койка


    Англо-русский морской словарь



  44. çarpayı
    Кровать, койка.


    Азербайджанско-русский словарь



  45. závěsná kóje
    • подвесная койка


    Чешско-русский словарь



  46. na nemocniční lůžko
    • на больничную койку


    Чешско-русский словарь



  47. patient day
    койко-день


    Англо-русский медицинский словарь



  48. ward bed
    стационарная койка


    Англо-русский медицинский словарь



  49. hammock
    Подвесная койка


    Англо-русский морской словарь



  50. transom locker
    Рундук под койкой


    Англо-русский морской словарь



  51. koiku
    Койка,

    топчан


    Эстонско-русский словарь



  52. bed day
    койко-день


    Англо-русский медицинский словарь



  53. легло
    1. койка ж, легло с

    койка

    2. креват м, легло с

    кровать

    3. легло, постеля ж

    постель


    Болгарско-русский словарь



  54. ágy
    • койка

    • кровать

    • постель


    Венгерско-русский словарь



  55. postel
    • койка

    • кровать

    • постель


    Чешско-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)