клапан



  1. клапан

    орф.

    клапан, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. клапан

    кла́пан

    из нем. Klарреn (мн.) от Klарре "крышка, заслонка"; см. Бернекер 1, 509; Брандт, РФВ 21, 210. Менее вероятно влияние окончания засло́н, запо́н (Преобр. I, 311; Горяев, ЭС, 142).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. клапан

    КЛАПАН, -а, м. (мн. -а, -ов).

    1. Рот

    Чего клапана-то пооткрывали?

    2. Дурак, недоумок.


    Толковый словарь русского арго



  4. клапан

    (иноск.) — задержка, затычка (намек на замычку, затулку, остановку в насосах музык. духовых и других инструментов, в чернокровных сосудах и т. д.)

    Ср. Klappe (klappen, со стуком закрывать), clap (англ.) — приударить, стукать; клапан; clapet (фр.) — клапан.

    См. тормоз.


    Фразеологический словарь Михельсона



  5. клапан

    Клапана, м. [нем. Klappe]. 1. Род крышки на небольшом отверстии в каком-н. механизме, открывающей и закрывающей это отверстие во время действия механизма. (тех.). Клапан нагнетательного насоса. Предохранительный клапан (клапан в паровом котле и т.


    Большой словарь иностранных слов



  6. Клапан

    Деталь кармана, оформляющая верхнюю линию разреза; может быть использован также для отделки изделия, т. е. выполнять только декоративную функцию.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  7. клапан

    КЛАПАН

    Верхняя часть рюкзака, закрывающая рюкзак. В клапан целесообразно класть вещи, которые могут срочно понадобиться на маршруте, плащ, головной убор, теплую рубашку и т.п.

    (Салимзянов Р.Р.


    Словарь спортивных терминов



  8. клапан

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. Клапан

    (от нем. Klappe — крышка, заслонка, клапан) — деталь механизма духовых муз. инструментов, служащая для открывания или закрывания отверстия в корпусе и изменения тем самым высоты извлекаемых звуков. К. представляет собой металлич.


    Музыкальная энциклопедия



  10. клапан

    -а, м.

    1.

    Род крышки, прикрывающей отверстие в каком-л. механизме, через которое проходит пар, жидкость или газ.

    Клапан гудка. Выпускной клапан. Всасывающий клапан.


    Малый академический словарь



  11. клапан

    клапан

    I м.

    1. Крышка, диск, прикрывающие отверстие, через которое проходит пар, газ, жидкость и т.п. (в машинах и механизмах).


    Толковый словарь Ефремовой



  12. клапан

    Клапан, клапаны, клапана, клапана, клапанов, клапану, клапанам, клапан, клапаны, клапана, клапаном, клапанами, клапане, клапанах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. Клапан

    (от нем. Klappe — крышка, заслонка)

    деталь или устройство, служащее для управления потоком газа или жидкости в машинах и трубопроводах путём изменения проходного сечения.


    Большая советская энциклопедия



  14. КЛАПАН

    Часть оборотной стороны почт, конверта, обычно снабженная клеем и служащая для запечатывания. В зависимости от положения различают боковой, верхний или нижний К. Различная форма К. (выкройка) обычно приводит к возникновению разновидностей почт, конвертов.


    Филателистический словарь



  15. клапан

    Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где Klappen — форма мн. ч. сущ. Klappe «крышка, заслонка» звукоподражательного происхождения. Ср. локон.


    Этимологический словарь Шанского



  16. клапан

    КЛАПАН -а; мн. клапаны, -ов; м. [нем. Klappe]

    1. Род крышки, прикрывающей отверстие в каком-л. механизме, через которое проходит пар, жидкость или газ. К. гудка. Выпускной к. Всасывающий к. Предохранительный к. парового котла.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. Клапан

    (valva, PNA: valvula, BNA, JNA)

    в анатомии — часть полого органа, образованная одной или несколькими складками его внутренней оболочки; препятствует обратному перемещению содержимого.

    Клапан аортальный — см. Клапан аорты.

    Клапан аорты (v.


    Медицинская энциклопедия



  18. КЛАПАН

    КЛАПАН (от нем. Klappe — крышка, заслонка) — в технике — деталь или устройство для управления расходом газа или жидкости изменением площади проходного сечения (напр., дроссельные, предохранительные, регулировочные).


    Большой энциклопедический словарь



  19. клапан

    КЛАПАН, а, м.

    1. Деталь или устройство, род регулирующего затвора в механизме, инструментах. Регулировочный, предохранительный, всасывающий к. К. трубопровода. К. музыкального инструмента.


    Толковый словарь Ожегова



  20. клапан

    Группирование разных видов бумаг по следующим признакам:

    1) по способу печати (типографская, офсетная, для глубокой печати и др.);

    2) по виду печатной продукции (газетная, книжно-журнальная, иллюстрационная, картографическая и др.


    Толковый словарь по полиграфии



  21. клапан

    Деталь или устройство для управления расходом газа, пара или жидкости в машинах и трубопроводах путём изменения площади проходного сечения.


    Техника. Современная энциклопедия



  22. клапан

    КЛАПАН м. немецк. закрышка, покрышка, заставка; в насосах: замычка, глотник, вздошник, запирка, зажимка, затулка, затворка; в муз.


    Толковый словарь Даля



  23. клапан

    Кла́пан/.


    Морфемно-орфографический словарь



  24. КЛАПАН

    КЛАПАН, в бензиновом или дизельном двигателе — устройство, регулярно открывающее и закрывающее впускную и выпускную части камеры сгорания или цилиндра двигателя.


    Научно-технический словарь



  25. клапан

    клапан

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  26. клапан

    КЛ’АПАН, клапана, ·муж. (·нем. Klappe).

    1. Род крышки на небольшом отверстии в каком-нибудь механизме, открывающей и закрывающей это отверстие во время действия механизма. (тех.). Клапан нагнетательного насоса.


    Толковый словарь Ушакова



  27. клапаны

    (yalvulae), складки, вдающиеся в просвет вен, лимфатич. сосудов и разделяющие отделы сердпа у животных. К. препятствуют обратному току крови или лимфы.


    Биологический энциклопедический словарь



  28. клапанный

    ая, -ое.

    прил. к клапан.


    Малый академический словарь



  29. клапанный

    Клапанный, клапанная, клапанное, клапанные, клапанного, клапанной, клапанного, клапанных клапанному, клапанной, клапанному, клапанным, клапанный, клапанную, клапанное, клапанные, клапанного клапанную, клапанное, клапанных, клапанным, клапанной, клапанною, клапанным, клапанными, клапанном клапанной, клапанном, клапанных, клапанен, клапанна, клапанно, клапанны, клапаннее, поклапаннее, клапанней, поклапанней


    Грамматический словарь Зализняка



  30. клапанный

    прил., кол-во синонимов: 5 вентильный 1 дроссельный 2 одноклапанный 1 светоклапанный 1 электроклапанный 1


    Словарь синонимов русского языка



  31. клапанный

    клапанный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. клапан I, связанный с ним.

    2. Свойственный

    клапану клапан I, характерный для него.

    3. Предназначенный для изготовления клапанов клапан I 1.

    II прил

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. клапан II, связанный с ним.

    2. Свойственный клапану клапан II, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  32. клапанный

    См. клапан


    Толковый словарь Даля



  33. клапанный

    орф.

    клапанный


    Орфографический словарь Лопатина



  34. клапанный

    Кла́пан/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  35. КЛАПАНЫ

    КЛАПАНЫ, в анатомии — структуры, предотвращающие обратное поступление крови в СЕРДЦЕ и ВЕНЫ

    Клапаны сердца разделяют и соединяют два предсердия с желудочками, правый желудочек и легочную артерию, левый желудочек и аорту.


    Научно-технический словарь



  36. клапанный

    клапанный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  37. Редукционный клапан

    к., поддерживающий постоянное высокое давление, выполняет функцию предохранительного клапана (См. Предохранительный

    клапан) и применяется, например, в системах смазки и смазочных устройствах. Служит основным


    Большая советская энциклопедия



  38. клапанная створка

    Узкая створка (шириной, как правило, до 250 мм) без светопрозрачного заполнения, предназначенная для проветривания помещения. [26]


    Строительная терминология



  39. предохранительные клапаны

    Устройства, предохраняющие от превышения давления в котле, сосуде, трубопроводе и т.п. сверх установленного. [101]


    Строительная терминология




  1. клапан
    м.

    1) тех., анат. válvula f

    предохранительный клапан — válvula de seguridad

    сердечный клапан — válvula del corazón

    2) (у духовых инструментов) llave f

    3) (на одежде) pata f

    Большой русско-испанский словарь



  2. клапан
    klapa, zawór;

    Русско-польский словарь



  3. клапан
    Муж. 1) тех...

    Полный русско-английский словарь



  4. клапан
    імен. чол. роду

    клапан

    Украинско-русский словарь



  5. клапан
    • конверта

    hajtás

    • сердечный

    billentyű

    • szelep

    Русско-венгерский словарь



  6. клапан
    Клапан

    שַסתוֹם ז'

    Русско-ивритский словарь



  7. клапан
    • chlopeň

    • hradlo

    • klapka

    • klopa

    • poklop

    • příklopka (oděvu)

    • ventil

    • všitý jazyk (boty)

    • záklopka

    • šoupátko

    • šoupě

    Русско-чешский словарь



  8. клапан
    Klaff

    Русско-шведский словарь



  9. клапан
    иа= (пробка) سمام

    Русско-арабский словарь



  10. клапан
    м спц

    válvula f; муз chave f

    Русско-португальский словарь



  11. клапан
    m

    venttiili, läppä

    Русско-финский словарь



  12. клапан
    м. valve, valvule, valva, valvula [NA] предсердно-желудочковый правый клапан — right atrioventricular [tricuspid] valve, valva atrioventricularis dextra, valva tricuspidalis [NA] предсердно-желудочковый левый клапан — mitral [bicuspid...

    Русско-английский медицинский словарь



  13. клапан
    Клапан

    Белорусско-русский словарь



  14. клапан
    м.

    1) тех., анат. válvula f

    предохранительный клапан — válvula de seguridad

    сердечный клапан — válvula del corazón

    2) (у духовых инструментов) llave f

    3) (на одежде) pata f

    Русско-испанский словарь



  15. клапан
    Цорго, гоожуур

    Русско-монгольский словарь



  16. клапан
    1. klapp

    2. ventiil

    Русско-эстонский словарь



  17. клапан
    1) тех. valvola ж.

    предохранительный клапан — valvola di sicurezza

    2) (на кармане и т.п.) patta ж.

    Русско-итальянский словарь



  18. клапан
    Кла́пан

    kilango (vi-), kizibo (vi-), vali (-), vavu (-);

    кла́пан велосипе́дной и́ли автомоби́льной ка́меры — wari (-);

    кла́пан карма́на kifuniko — cha mfuko (vi-);

    кла́пан на гру́ди руба́хи — kanzu lisani (-), mhalibori (mi-)

    Русско-суахили словарь



  19. клапан
    Клапан

    Русско-белорусский словарь



  20. клапан
    сущ. муж. рода

    клапан

    Русско-украинский словарь



  21. клапан
    М qapaq; клапан насоса nasosun qapağı; предохранительный клапан qoruyucu qapaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  22. клапан
    м. тех.

    Ventil n

    Русско-немецкий словарь



  23. клапан
    1) тех. soupape f; valve f

    предохранительный клапан — soupape de sûreté

    2) мед. valvule f

    Русско-французский словарь



  24. клапанный
    valvate

    Русско-английский медицинский словарь



  25. клапанный
    Клапанны

    Русско-белорусский словарь



  26. клапанный
    • chlopňový

    • ventilový

    • záklopkový

    Русско-чешский словарь



  27. клапана
    • ventilu (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  28. клапанный
    Клапан söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  29. клапаны
    • klapky

    • ventily

    Русско-чешский словарь



  30. клапанный
    Прил. valve, valvular

    Полный русско-английский словарь



  31. клапанний
    ад'єктив

    клапанный


    Украинско-русский словарь



  32. клапанный
    прилаг.

    клапанний


    Русско-украинский словарь



  33. протекающий клапан
    • A leaky valve.

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. стержень клапана
    • dřík ventilu

    • vřeteno ventilu

    Русско-чешский словарь



  35. спускной клапан
    • vypouštěcí ventil

    Русско-чешский словарь



  36. уравнительный клапан
    • regulační ventil

    Русско-чешский словарь



  37. электромагнитный клапан
    • elektromagnetický ventil

    Русско-чешский словарь



  38. электромагнитый клапан
    • elektroventil

    Русско-чешский словарь



  39. эксплозивный клапан
    • explozní klapka

    Русско-чешский словарь



  40. шаровой клапан
    • kulový ventil

    Русско-чешский словарь



  41. двухкольцевой клапан
    • dvoukroužkový ventil

    Русско-чешский словарь



  42. плоский клапан
    • plochý ventil

    Русско-чешский словарь



  43. подъем клапана
    • zdvih ventilu

    Русско-чешский словарь



  44. седло клапана
    • sedlo ventilu

    • ventilové sedlo

    Русско-чешский словарь



  45. четырехопорный клапан
    • čtyřsedlový ventil

    Русско-чешский словарь



  46. дутьевой клапан
    • foukací ventil

    Русско-чешский словарь



  47. поршневой клапан
    • pístový ventil

    Русско-чешский словарь



  48. головка клапана
    • hlava ventilu

    • talíř ventilu

    Русско-чешский словарь



  49. вызывной клапан
    • návěstní klapka

    • volací klapka

    Русско-чешский словарь



  50. разговорный клапан
    • hovorové tlačítko

    Русско-чешский словарь



  51. пусковой клапан
    • spouštěcí ventil

    Русско-чешский словарь



  52. выталкивающий клапан
    • výtlačný ventil

    Русско-чешский словарь



  53. дефференциальный клапан
    • diferenciální ventil

    Русско-чешский словарь



  54. муфтовый клапан
    • nátrubkový ventil

    Русско-чешский словарь



  55. гнездо клапана
    • sedlo ventilu

    • ventilové sedlo

    Русско-чешский словарь



  56. обгоревший клапан
    • spálený ventil

    Русско-чешский словарь



  57. обезвоздушивающий клапан
    • odvzdušňovací klapka

    Русско-чешский словарь



  58. обратный клапан
    • zpětná klapka

    • zpětný uzávěr

    • zpětný ventil

    Русско-чешский словарь



  59. обходный клапан
    • obtokový ventil

    Русско-чешский словарь



  60. кран клапанный
    • ventilový kohout

    Русско-чешский словарь


№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)