фрахтователь
фрахтователь
ФРАХТОВ’АТЕЛЬ, фрахтователя, ·муж. (мор. ·торг. ). Лицо или учреждение, фрахтующее судно для перевозки своих грузов.
Толковый словарь Ушакова
фрахтователь
фрахтователь м.
Юридическое или физическое лицо, фрахтующее судно.
Толковый словарь Ефремовой
фрахтователь
ФРАХТОВАТЕЛЬ, я, м. (спец.). Лицо или организация, к-рые фрахтуют транспортное средство.
Толковый словарь Ожегова
фрахтователь
орф.
фрахтователь, -я
Орфографический словарь Лопатина
фрахтователь
Фрахтователь, фрахтователи, фрахтователя, фрахтователей, фрахтователю, фрахтователям, фрахтователя, фрахтователей, фрахтователем, фрахтователями, фрахтователе, фрахтователях
Грамматический словарь Зализняка
фрахтователь
Сторона в договоре фрахтования, предъявляющая груз к перевозке морем в порт назначения. ф. обязан обеспечить своевременное предъявление обусловленного груза и оплатить обусловленный фрахт.
Большой юридический словарь
фрахтователь
Фрахт/ова́/тель/.
Морфемно-орфографический словарь
фрахтователь
ФРАХТОВАТЕЛЬ -я; м. Лицо или учреждение, фрахтующие судно.
Толковый словарь Кузнецова
фрахтователь
Сторона в договоре фрахтования, предъявляющая груз к перевозке морем в порт назначения. ФРАХТОВАТЕЛЬ обязан обеспечить своевременное предъявление обусловленного груза и оплатить обусловленный фрахт.
Финансовый словарь терминов
фрахтователь
сущ., кол-во синонимов: 2 наниматель 17 субфрахтователь 1
Словарь синонимов русского языка
САБЛЕТ
Передача чартера для исполнения одним фрахтователем другому с условием ответственности основного
фрахтователя за выполнение принятых им по договору обязательств.
Экономический словарь терминов
сверхконтрсталия
Задержка судна фрахтователем сверх обусловленного в чартере контрсталийного времени (контрсталия
расходов, судовладелец имеет право требовать от фрахтователя возмещения всех связанных с этим убытков
включая упущенную выгоду и возможные потери, связанные с невыполнением судовладельцем своих обязательств перед другими фрахтователями.
Большой юридический словарь
опцион грузовой
Право фрахтователя заменять договорный груз полностью или частично.
Большой юридический словарь
субфрахтователь
сущ., кол-во синонимов: 1 фрахтователь 2
Словарь синонимов русского языка
ЧАРТЕР ЧИСТЫЙ
Чартер стандартной формы, подписанный фрахтовщиком и фрахтователем без каких-либо изменений.
Экономический словарь терминов
димайз-чартер
Вид чартера; договор найма судна, когда судовладелец передает его фрахтователю на оговоренный срок
вместе с командой, члены которой становятся его служащими; фрахтователь принимает
Большой юридический словарь
канцелинг
Последний срок, установленный в договоре морской перевозки судовладельцем и фрахтователем
к которому судно должно быть подано под погрузку. опоздание дает право фрахтователю канцелировать
Большой юридический словарь
нотис о прибытии
Извещение судовладельцем фрахтователя или его агента о дате прибытия судна в порт.
Большой юридический словарь
чартер
Договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду всего судна или его части на определенный срок.
Финансовый словарь терминов
фио
Условие, по которому стоимость погрузо-разгрузочных работ относится за счет грузоотправителя или судовладельца, а не фрахтователя судна.
Большой бухгалтерский словарь
мертвый фрахт
Фрахт за недогруженное количество товара, указанного в договоре морской перевозки, которое фрахтователь был обязан предъявить к перевозке.
Большой юридический словарь
фрахтовый ордер
Поручение на фрахтование тоннажа, выдаваемого фрахтователем своему брокеру. ф.о. содержит все сведения, необходимые для заключения сделки.
Большой юридический словарь
генеральный опцион
Право фрахтователей, оговоренное в чартере, выбирать порт погрузки и (или) выгрузки из числа обусловленных в чартере.
Большой юридический словарь
суббербоут-чартер
фрахтователь может от своего имени заключать договоры фрахтования судна без экипажа с третьими лицами
на весь срок действия бербоут-чартера или на часть данного срока. с.-ч. не освобождает фрахтователя
Большой юридический словарь
фрахтовый
ФР’АХТОВЫЙ, фрахтовая, фрахтовое (мор. ·торг. ). прил. к фрахт; грузовой. Фрахтовый договор заключает фрахтователь с фрахтовщиком.
Толковый словарь Ушакова
диспач
грузовладельцу (фрахтователю) за досрочное окончание последним погрузки и выгрузки судна
Большой словарь иностранных слов
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ОПЦИОН
Оговоренное в чартере право фрахтователя судна выбирать порт погрузки и выгрузки из числа указанных в чартере.
Экономический словарь терминов
опцион генеральный
опцион географический) — право фрахтователей, оговоренное в чартере, выбирать порт(ы) погрузки и (или) выгрузки из числа обусловленных.
Большой юридический словарь
ОПЦИОН ГЕНЕРАЛЬНЫЙ
Оговоренное в чартере право фрахтователя судна выбирать порт погрузки и выгрузки из числа указанных в чартере.
Экономический словарь терминов
чартер
[англ. charter] – мор. договор между судовладельцем и фрахтователем (нанимателем) на аренду
Большой словарь иностранных слов
фио
Означает условие, по которому стоимость погрузо-разгрузочных работ относится за счет грузоотправителя или судовладельца, а не фрахтователя судна.
Финансовый словарь терминов
стивидорные работы
от условий фрахтования оплачиваются или фрахтователем, или судовладельцем.
Большой юридический словарь
фрахтовый брокер
Брокер, выступающий посредником между судовладельцем и фрахтователем при заключении договора
Большой юридический словарь
готовый причал
Встречающееся в чартерах условие, в соответствии с которым фрахтователь обязан предоставить судну
Большой юридический словарь
демурредж
[англ. demurrage] – мор. неустойка, уплачиваемая судовладельцу грузовладельцем (фрахтователем
Большой словарь иностранных слов
ОПЦИОН ГРУЗОВОЙ
Опцион, дающий право фрахтователю выбирать, устанавливать предъявляемый к перевозке груз из числа грузов, указанных в чартере.
Экономический словарь терминов
канцелинг
судна в порт для нагрузки; по истечении этого срока фрахтователь имеет право расторгнуть договор
Большой словарь иностранных слов
канцелинг
погрузки, после чего фрахтователь имеет право расторгнуть договор (в экономике).
Толковый словарь Ефремовой
брокер
судовладельцем и фрахтователем, обычно одновременно кредитующий иностранного поставщика, но лично не несущий ответственности за выполнение сделки
Большой словарь иностранных слов
ЧАРТЕР
фрахтователем) этого средства об аренде транспортного средства (судна, самолета) или его части на определенный срок или на один рейс.
Экономический словарь терминов
лейдейс
до этой даты фрахтователь не обязан принимать судно и не отвечает за его простой.
Большой юридический словарь
ДЕМЕРРЕДЖ
ДЕМУРРЕДЖ, ДЕМЕРЕДЖ)
штраф, неустойка, выплачиваемая судовладельцу фрахтователем (грузовладельцем
Экономический словарь терминов
субтайм-чартер
фрахтователь (в пределах предоставленных тайм-чартером прав) может заключать от своего имени договоры
заключение с.-ч. не освобождает фрахтователя от исполнения им тайм-чартера, заключенного с судовладельцем (ст. 202 ктм).
Большой юридический словарь
суперкарго
англ. supercargo) — доверенное лицо фрахтователей, сопровождающее зафрахтованное в тайм-чартер
судно для контроля должного соблюдения интересов фрахтователей, включая прием и сдачу грузов
Большой юридический словарь
РЕНДЖ
что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем, включая оба поименованных порта.
Экономический словарь терминов
рэндж
в чартере дает право фрахтователю направить судно в любой безопасный порт, находящийся на этой береговой полосе.
Большой юридический словарь
денедж
их от порчи вследствие отпотевания, трения, смещения грузовых мест. в чартерах обычно указывается, на чей счет относятся расходы по д. — фрахтователя или перевозчика.
Большой юридический словарь
ЧАРТЕР
заключенный между владельцем транспортного средства (фрахтовщиком) и нанимателем (фрахтователем) на аренду
Большой энциклопедический словарь
КАНЦЕЛИНГ
для погрузки; по истечении этого срока фрахтователь имеет право расторгнуть договор; 2) расторжение
Экономический словарь терминов
марджин
принять к перевозке, и максимальным, которое судовладелец вправе требовать от фрахтователя.
Большой юридический словарь
оговорка о забастовке
может предусматривать расторжение договора морской перевозки; в случае же оставления его в силе фрахтователь выплачивает демередж.
Большой юридический словарь
бонус, балластный
Дополнительная единовременная сумма, которую фрахтователь соглашается перечислить судовладельцу
Большой бухгалтерский словарь
ТАЙМШИТ
разгрузочного времени; составляется для каждого порта погрузки-выгрузки судна, акцептуется капитаном судна и фрахтователем.
Экономический словарь терминов
груз полный
что фрахтователь обязан погрузить полный фуз, т.е. предоставить его столько, сколько судно может разместить при полном использовании грузоподъемности.
Большой юридический словарь
договор о морской перевозке
а отправитель или фрахтователь обязуется уплатить за перевозку груза установленную плату (фрахт).
Большой юридический словарь
тайм-чартер
фрахт) предоставить фрахтователю судно и услуги членов его экипажа в пользование на определенный
Большой юридический словарь
люмпсум
массу и объем которого заранее трудно определить, либо когда фрахтователи не могут гарантировать полное
использование грузоподъемности или грузовместимости судна. Обычно фрахтователи, соглашаясь на фрахт
Большой бухгалтерский словарь
грузовой опцион
Право фрахтователя заменять договорный груз полностью или частично. опцион (право выбора
Большой юридический словарь
рейсовый чартер
single-trip charter) -договор морской перевозки, по которому фрахтователю предоставляется
Большой юридический словарь
люмпсум
и объем которого трудно определить заранее, либо когда фрахтователи не могут гарантировать полную загрузку судна.
Большой юридический словарь
бербоут-чартер
плату (фрахт) предоставить фрахтователю в пользование и во владение на определенный срок
Большой юридический словарь
договор фрахтования
фрахтователю) за плату всю или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств
Большой бухгалтерский словарь
стейтмент
по данным с. составляется таймшит и производятся расчеты с фрахтователями по демереджу и диспачу.
Большой юридический словарь
фрахт
за погрузку, выгрузку и укладку. чаще плательщиком выступает фрахтователь, т.е. лицо, заключившее договор
Большой юридический словарь
фрахтователь
Фрахтавальнік
Русско-белорусский словарь
фрахтователь
м. мор., торг.
fletador m
Большой русско-испанский словарь
фрахтователь
Prahtija
Русско-эстонский словарь
фрахтователь
М dəniz., tic. kirəçi, kirələyən (yüklərini daşıtdırmaq üçün gəmi kirə edən şəxs və ya müəssisə).
Русско-азербайджанский словарь
фрахтователь
сущ. муж. рода; одуш.
мор., торг.
фрахтувальник
Русско-украинский словарь
фрахтователь
Муж. charterer charterer
Полный русско-английский словарь
прекращение ответственности фрахтователя
Сущ. cesser
Полный русско-английский словарь
charterer
Фрахтователь
Англо-русский словарь по экономике
affreighter
Сущ. фрахтователь, наниматель фрахтователь; наниматель (судна)
Полный англо-русский словарь
charterer
Фрахтователь
Англо-русский морской словарь
cesser
Сущ. прекращение ответственности фрахтователя невыполнение cesser прекращение ответственности фрахтователя
Полный англо-русский словарь
prahtija
Фрахтователь,
фрахтовщик
Эстонско-русский словарь
demise charterer
Фрахтователь по димайз-чартеру
Англо-русский морской словарь
affreighter
Фрахтователь, наниматель
Англо-русский словарь по экономике
free in and out
Погрузка и выгрузка за счёт фрахтователя
Англо-русский словарь по экономике
delivery clause
Условие о времени и месте передачи судна фрахтователю
Англо-русский морской словарь
free in and stowed
Погрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем
Англо-русский словарь по экономике
cesser clause
мор.
оговорка о прекращении ответственности фрахтователя
Англо-русский словарь по экономике
detention clause
Оговорка о праве фрахтователя задержать судно сверх договорного срока
Англо-русский морской словарь
charterer
Charterer [ˊtʃɑ:tərə] n
1) фрахтователь
2) заказчик (самолёта, автобуса)
Англо-русский словарь Мюллера
charterer
держатели земли в средневековой Англии) Syn : freeholder 2) фрахтователь (наниматель судна для перевозки
грузов) 3) заказчик (самолета, автобуса) (морское) фрахтователь заказчик (самолета и т.д
историческое) фригольдер charterer заказчик (самолета, автобуса) ~ фрахтователь
Полный англо-русский словарь
FIO
Сокр. от free in and out; мор. погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, ФИО FIO: free in and
out погрузка и выгрузка за счет фрахтователя FIO: free in and out погрузка и выгрузка за счет фрахтователя
Полный англо-русский словарь
cession clause
Оговорка о праве фрахтователя переуступить договор о фрахтовании другому лицу
Англо-русский морской словарь
noleggiatore
м.
1) тот, кто берёт напрокат
2) тот, кто даёт напрокат
3) фрахтователь
Итальянско-русский словарь
supercargo
Суперкарго (представитель фрахтователя на таймчартерном судне или представитель владельца груза, сопровождающий груз в пути)
Англо-русский словарь по экономике
demise charter
"димайз-чартер" (договор на фрахтование судна на срок, в течение которого фрахтователь становится фактически владельцем судна)
Англо-русский словарь по экономике
always afloat
Всегда на плаву (обязанность фрахтователя предоставить судну безопасный причал или место у причала, где при полной осадке оно остается на плаву)
Полный англо-русский словарь
free in-and-out
Фио (условие, по которому стоимость погрузочно-разгрузочных работ относится за счет грузоотправителя или судовладельца, а не фрахтователя)
Полный англо-русский словарь
Free Out
Разгрузка за счет фрахтователя (оплата фрахта, которая включает в себя стоимость разгрузки товара с зафрахтованного транспортного средства в порту назначения)
Полный англо-русский словарь
free in
Погрузка за счет фрахтователя (оплата фрахта, которая включает в себя стоимость погрузки товара на зафрахтованное транспортное средство)
Полный англо-русский словарь
free in and out
Погрузка и разгрузка за счет фрахтователя (оплата фрахта, которая включает в себя стоимость
Полный англо-русский словарь
ice clause
права и обязанности фрахтователя и перевозчика в случае, если судно не может зайти в порт назначения из-за льда)
Полный англо-русский словарь
нотис
М. ком. (извещение фрахтователя) notice; ~ о готовности товара к отгрузке notice of goods readiness
Полный русско-английский словарь
haulier
владелец грузовиков для перевозки товаров ~ горн. откатчик ~ транс. фрахтователь road ~ владелец транспортной конторы по грузовым перевозкам
Полный англо-русский словарь
supercargo
представитель владельца груза на судне ~ представитель фрахтователя на таймчартерном судне ~ суперкарго ~ (pl — ое s) мор. суперкарго
Полный англо-русский словарь
выгрузить(ся)
detraining; бесплатная ~ка free discharge; ~ка за счёт фрахтователя free out.
Полный русско-английский словарь