трубопровод



  1. Трубопровод

    Сооружение для транспортировки газообразных и жидких веществ, твёрдого топлива, строительных материалов, зерна и др. под действием разности давлений (напоров) в различных сечениях. См. Трубопроводный транспорт, Водоснабжение.


    Большая советская энциклопедия



  2. трубопровод

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  3. трубопровод

    ТРУБОПРОВОД, а, м. Сооружение или комплекс сооружений для передачи по трубам газообразных, жидких и твёрдых продуктов. Прокладка трубопровода.

    | прил. трубопроводный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  4. трубопровод

    Трубопроводный транспорт, сооружение для транспортировки на расстояние по трубам жидких, газообразных, твёрдых продуктов. В состав трубопровода (помимо труб) входит также запорная, регулирующая и другая арматура, опорные конструкции и другие элементы.


    Техника. Современная энциклопедия



  5. трубопровод

    -а, м.

    Сооружение из труб, плотно соединенных между собой, служащее для передачи на расстояние жидкостей, газов и т. п.


    Малый академический словарь



  6. трубопровод

    ТРУБОПРОВ’ОД, трубопровода, ·муж. (тех.). Сооружение из труб для передачи на расстояние жидких, газообразных или сыпучих тел. Бетонный трубопровод. Трубопровод для нефти.


    Толковый словарь Ушакова



  7. трубопровод

    Сооружение из труб, деталей трубопровода, арматуры, плотно соединенных между собой, предназначенное для транспортирования газообразных и жидких продуктов. [94]


    Строительная терминология



  8. трубопровод

    орф.

    трубопровод, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  9. трубопровод

    Труб/о/про/во́д/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. трубопровод

    трубопровод м.

    Сооружение из труб, плотно соединенных между собою, предназначенное для передачи на расстояние жидкостей, газов, сыпучих тел.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. трубопровод

    Трубопровод, трубопроводы, трубопровода, трубопроводов, трубопроводу, трубопроводам, трубопровод, трубопроводы, трубопроводом, трубопроводами, трубопроводе, трубопроводах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. трубопровод

    ТРУБОПРОВОД -а; м. Сооружение из труб, плотно соединённых между собой, служащее для передачи на расстояние жидкостей, газов и т.п. Прокладка трубопровода. Газовый т.

    ◁ Трубопроводный, -ая, -ое. Т-ая линия. Т. транспорт.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. Трубопровод

    (a. pipeline; н. Rohrleitung, Pipeline; ф. tuyauterie, conduite, canalisation, tubulure; и. tuberia, conducto, caneria) — сооружение для транспортировки жидких, газообразных и многофазовых сред под действием разности давлений в разл.


    Горная энциклопедия



  14. подводящий трубопровод

    Трубопровод, соединяющий источник огнетушащего вещества с узлами управления. [93]


    Строительная терминология



  15. Трубопроводы горят

    О похмельном синдроме, жажде как следствии пьянки.


    Словарь народной фразеологии



  16. Проектирование трубопроводов

    сведений, проводимых для разработки проекта трубопровода. Особое внимание уделяется изучению

    взаимодействия трубопроводов с окружающей средой при прокладке их в зоне многолетней мерзлоты и на мор

    определяются осн. показатели трубопроводных систем, отд. трубопроводов и отводов от них, обосновывается

    документация или в одну стадию — рабочий проект (трубопроводы малой протяжённости и производительности

    В ТЭО на стр-во магистрального трубопровода выявляются потребности в топливе и хим. сырье на перспективу


    Горная энциклопедия



  17. Сварка трубопроводов

    tuberias) — технол. процесс получения неразъёмных соединений труб и деталей трубопровода нагреванием

    диаметра и трубопровода в разл. пространств, положениях. Cкорости ручной сварки 8-30 м/ч, механизированной

    одного стыка при стр-ве трубопроводов 10-15 мин.

    Cварка магнитоуправляемой дугой (СМД

    для сварки трубопроводов малого диаметра до 114 мм (процесс автоматизирован).

    Mетоды сварки механич

    в CCCP сваривают 2-3 млн. стыков магистральных и промысловых трубопроводов. При стр-ве трубопровода


    Горная энциклопедия



  18. Надземный трубопровод

    жёсткое закрепление трубопровода на каждой опоре. Трубопроводы без компенсации, как правило, имеют

    несмещаемость сечения трубопровода на опоре, продольно- и свободноподвижные, не препятствующие перемещениям

    трубопровода вдоль его продольной оси или в любом направлении в плоскости опорной поверхности. Высота

    опор над землёй может достигать 4-5 м.

    Опоры трубопроводов выполняются в виде рам или стоек c

    использованием свайных или плитных фундаментов. B качестве опор трубопроводов диаметром до 500 мм применяют


    Горная энциклопедия



  19. распределительный трубопровод

    Трубопровод с установленными на нем оросителями (насадками) для распределения огнетушащего вещества в защищаемой зоне. [93]


    Строительная терминология



  20. участок трубопровода

    Часть технологического трубопровода из одного материала, по которому транспортируется вещество

    при постоянном давлении и температуре. При определении участка трубопровода в его границах для одного


    Строительная терминология




  1. трубопровод
    • potrubní systém

    • potrubí

    • trubkovod

    • trubní řad

    Русско-чешский словарь



  2. трубопровод
    Трубаправод

    Русско-белорусский словарь



  3. трубопровод
    Трубопровод

    צִינוֹר ז' [ר' צִינוֹרוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  4. трубопровод
    М tex. boru kəməri.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. Трубопровод
    Pijpleiding

    Русско-нидерландский словарь



  6. трубопровод
    rurociąg, przewód rurowy;

    Русско-польский словарь



  7. трубопровод
    м

    conduto de tubos, tubulação f, tubulagem f; (нефтепровод) oleoduto m

    Русско-португальский словарь



  8. трубопровод
    Putkijohto

    Русско-финский словарь



  9. трубопровод
    сущ. муж. рода

    техн.

    трубопровід

    Русско-украинский словарь



  10. трубопровод
    м.

    tubería f; cañería f (для воды); oleoducto m (нефтепровод); gasoducto m (газопровод)

    Большой русско-испанский словарь



  11. трубопровод
    Трубопрово́д

    bomba (ma-), paipu (-)

    Русско-суахили словарь



  12. Трубопровод
    Boru hattı

    Русско-турецкий словарь



  13. трубопровод
    м.

    tubería f; cañería f (для воды); oleoducto m (нефтепровод); gasoducto m (газопровод)

    Русско-испанский словарь



  14. трубопровод
    м.

    Rohrleitung f

    Русско-немецкий словарь



  15. трубопровод
    Төмөр хоолой, ус дамжуулах хоолой

    Русско-монгольский словарь



  16. трубопровод
    1. torujuhe

    2. torustik

    3. vooldur

    Русско-эстонский словарь



  17. трубопровод
    Муж. conduit, piping, tubing; (для передачи нефти или газа на расстояние) pipe line, pipeline магистральный трубопровод м. pipe-line, conduct.

    Полный русско-английский словарь



  18. трубопровод
    Tubazione ж., conduttura ж., condotto м., pipeline м.

    магистральный трубопровод — condotto [tubazione] principale, pipeline м.

    Русско-итальянский словарь



  19. трубопровод
    Tuyauterie f, canalisation f

    Русско-французский словарь



  20. в трубопроводе
    • v potrubí

    Русско-чешский словарь



  21. трубопровода
    • potrubí (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  22. трубопроводе
    • potrubí (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  23. выхлопной трубопровод
    Exhaust pipe-line

    Полный русско-английский словарь



  24. впускной трубопровод
    Intake pipe-line

    Полный русско-английский словарь



  25. заглубление трубопровода
    Burying of line, lowering of line

    Полный русско-английский словарь



  26. засыпка трубопровода
    Pipeline burial

    Полный русско-английский словарь



  27. затвор трубопровода
    Injector, pipe valve

    Полный русско-английский словарь



  28. изолированный трубопровод
    Coated pipeline

    Полный русско-английский словарь



  29. балластный трубопровод
    Ballast pipe-line

    Полный русско-английский словарь



  30. береговой трубопровод
    Shore pipe line, shore pipeline

    Полный русско-английский словарь



  31. двухфазный трубопровод
    Two-phase pipeline

    Полный русско-английский словарь



  32. главный трубопровод
    Main

    Полный русско-английский словарь



  33. гибкий трубопровод
    Flexible conduit, hose, flexible line

    Полный русско-английский словарь



  34. загрузочный трубопровод
    Fill line, filling line

    Полный русско-английский словарь



  35. главный трубопровод
    • hlavní potrubí

    Русско-чешский словарь



  36. вспомогательный трубопровод
    • pomocné potrubí

    Русско-чешский словарь



  37. выхлопной трубопровод
    • výfukové potrubí

    Русско-чешский словарь



  38. восходящий трубопровод
    • stupačkové vodní potrubí

    Русско-чешский словарь



  39. деривационный трубопровод
    • derivační potrubí

    Русско-чешский словарь



  40. продувочный трубопровод
    • výfukové potrubí

    Русско-чешский словарь



  41. прорыв (трубопровода)
    • poškození (potrubí)

    Русско-чешский словарь



  42. ответвление трубопровода
    • větev potrubí

    Русско-чешский словарь



  43. украинские трубопроводы
    • ukrajinský potrubní systém

    Русско-чешский словарь



  44. тормозной трубопровод
    • brzdová trubka

    Русско-чешский словарь



  45. трубопровод для замораживания
    • chladicí potrubí

    Русско-чешский словарь



  46. трубопровод отопления
    • topné potrubí

    Русско-чешский словарь



  47. трубопроводы системы
    • potrubní systém soustavy

    Русско-чешский словарь



  48. переливный трубопровод
    • přepadové potrubí

    Русско-чешский словарь



  49. ресиверный трубопровод
    • převáděcí potrubí

    Русско-чешский словарь



  50. разветвление трубопровода
    Pipe branching

    Полный русско-английский словарь



  51. приемный трубопровод
    Lead line, filling pipeline

    Полный русско-английский словарь



  52. продувка трубопровода
    Pipeline purging

    Полный русско-английский словарь



  53. соединительный трубопровод
    Junction line

    Полный русско-английский словарь



  54. траншея под трубопровод
    Pipeline ditch

    Полный русско-английский словарь



  55. трубопровод для катализатора
    Catalyst transfer line

    Полный русско-английский словарь



  56. туннель для трубопровода
    Pipeline tunnel

    Полный русско-английский словарь



  57. параллельный трубопровод
    Tracer line

    Полный русско-английский словарь



  58. стуки в трубопроводе
    Hammer

    Полный русско-английский словарь



  59. резервный трубопровод
    Booster pipeline

    Полный русско-английский словарь



  60. система трубопроводов
    Мн. main, pipe manifold, manifolding, pipage, pipework, process piping, piping

    Полный русско-английский словарь



  61. нитка трубопровода
    Pipe run

    Полный русско-английский словарь



  62. обводной трубопровод
    Гидр. bypass line, bypass pipeline

    Полный русско-английский словарь



  63. подвеска трубопровода
    Piping hanger

    Полный русско-английский словарь



  64. подземный трубопровод
    Buried pipe line, buried pipeline

    Полный русско-английский словарь



  65. подъём трубопровода
    Pipeline recovery

    Полный русско-английский словарь



  66. перекачка по трубопроводу
    Pipeline transportation

    Полный русско-английский словарь



  67. обходчик трубопровода
    Line rider

    Полный русско-английский словарь



  68. эксплуатационный трубопровод
    Production flow line

    Полный русско-английский словарь



  69. безнапорный трубопровод
    • beztlakové potrubí

    Русско-чешский словарь



  70. воздушный трубопровод
    • vzduchovod

    Русско-чешский словарь



  71. турбинный трубопровод
    • turbínové potrubí

    Русско-чешский словарь



  72. сифонный трубопровод
    • násoskové potrubí

    Русско-чешский словарь



  73. сливной трубопровод
    • vypouštěcí potrubí

    Русско-чешский словарь



  74. соединение трубопроводов
    • potrubní spoj

    Русско-чешский словарь



  75. эстакада под трубопровод
    • potrubní most

    Русско-чешский словарь



  76. протянуть трубопровод
    • položit potrubí

    Русско-чешский словарь



  77. изоляция трубопровода
    • izolace potrubí

    Русско-чешский словарь



  78. кабельный трубопровод
    • kabelová tvarovka

    Русско-чешский словарь



  79. и отремонтировать трубопроводы
    • a opravit potrubní rozvody

    Русско-чешский словарь



  80. загрузки трубопровода
    • zatížení potrubí

    Русско-чешский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)