постановка



  1. ПОСТАНОВКА

    ПОСТАНОВКА — 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного) — фильма, циркового и эстрадного представления и др.


    Большой энциклопедический словарь



  2. постановка

    ПОСТАНОВКА, и, ж.

    1. см. ставить.

    2. чего. Положение, манера держать какуюн. часть тела. Красивая п. головы.

    3. чего. Способ делать что-н., организация чего-н. Правильная п. работы.

    4. Спектакль, представление. Новые постановки классиков.

    | прил. постановочный, ая, ое (к 4 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  3. постановка

    постановка ж.

    1. Процесс действия по гл. поставить I 1., 4., 5., 7., 14., 15., ставить 1., 12., 14.

    2. Положение какой-либо части тела, лица.

    || Манера держать какую-либо часть тела.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. постановка

    См. поставлять


    Толковый словарь Даля



  5. Постановка

    1) творческий процесс создания спектакля (драматического, оперного, балетного), циркового представления, эстрадного обозрения, фильма; см. Режиссёрское искусство. 2) То же, что Спектакль.


    Большая советская энциклопедия



  6. постановка

    ПОСТАНОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.

    1. к Поставить (1.П.; 1-2 зн.). П. паровоза на ремонт. П. голоса. П. пьесы. П. парусов. П. корабля на якорь. Деловая п. вопроса. П. на учёт.

    2. чего. Способ, манера держать какую-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. постановка

    Постановка, постановки, постановки, постановок, постановке, постановкам, постановку, постановки, постановкой, постановкою, постановками, постановке, постановках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. постановка

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? постановки, чему? постановке, (вижу) что? постановку, чем? постановкой, о чём? о постановке; мн. что? постановки, (нет) чего? постановок, чему? постановкам, (вижу) что? постановки, чем? постановками, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  9. постановка

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  10. постановка

    орф.

    постановка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  11. постановка

    ПОСТАН’ОВКА, постановки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. ставить в 1, 4, 11, 12, 13 и 15 ·знач. — поставить. Постановка столбов. Постановка памятника. "Лес" Островского в постановке Малого театра. Новая постановка "Ревизора" Гоголя.


    Толковый словарь Ушакова



  12. постановка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    1.

    Действие по глаг. поставить 1 (см. ставить 1 в 6, 7, 9, 10, 11, 12 и 14 знач.).

    Постановка паровоза на ремонт. Постановка голоса. Постановка пьесы. Постановка парусов. Постановка корабля на якорь.


    Малый академический словарь



  13. постановка

    По/ста/н/о́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. постановка

    см. >> положение


    Словарь синонимов Абрамова



  15. Постановка вопросов

    См. Вопросы на суде уголовном.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. руководивший постановкой

    прил., кол-во синонимов: 1 режиссировавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  17. Постановка голоса

    Развитие голоса человека для использования в профессиональных целях. Благодаря постановке голос


    Большая советская энциклопедия



  18. ПОСТАНОВКА ГОЛОСА

    ПОСТАНОВКА ГОЛОСА — развитие человеческого голоса для профессионального использования. В процессе

    постановки голоса развиваются его природные свойства, он приобретает яркость, красоту, гибкость


    Большой энциклопедический словарь



  19. Постановка голоса

    от природы. Большинство певч. голосов от природы несовершенно и требует постановки. С физиолого-акустич

    голоса певцов, М., 1932; Заседателев P. P., Научные основы постановки голоса, М., 1937; Левидов


    Музыкальная энциклопедия



  20. осуществивший постановку

    прил., кол-во синонимов: 1 поставивший 53


    Словарь синонимов русского языка



  21. телефильм-постановка

    сущ., кол-во синонимов: 1 телефильм 9


    Словарь синонимов русского языка



  22. постановка ног лошади

    ПОСТАНОВКА НОГ ЛОШАДИ

    Должна быть вертикальной и одинаковой по всей длине каждой пары. Размет

    саблистость задних ног, постановка слишком широкая или слишком узкая являются пороками постановки ног


    Словарь спортивных терминов



  23. с точки зрения постановки

    нареч, кол-во синонимов: 1 постановочно 1


    Словарь синонимов русского языка



  24. постановка на учет в налоговом органе юридических лиц

    о регистрации; при постановке на учет юридическому лицу присваивается идентификационный номер

    только после постановке на учет в налоговом органе юридическое лицо может открыть расчетный счет в банке. Банк письменно

    органа о постановке на учет. После получения постоянного свидетельства о регистрации эта отметка


    Большой бухгалтерский словарь




  1. постановка
    • в положение

    állítas

    • в театре

    rendezés

    • напр: срока

    kitűzés

    • театральная

    színrevitel

    Русско-венгерский словарь



  2. постановка
    ж.

    1) (памятника и т.п.) erección f

    2) театр. representación f; кино realización f

    3) (манера держать)

    постановка головы — manera (modo) de llevar la cabeza

    постановка пальцев муз.

    Большой русско-испанский словарь



  3. Постановка
    Sahneye koyma

    Русско-турецкий словарь



  4. постановка
    1) (воздвижение) qoyuv, qoyma

    2) (театральная, кино) sanalaştıruv, sanalaştırma, qoyuv, qoyma

    3) (положение, в котором нечто или некто стоит) turuş, tavır

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. постановка
    • inscenace (div.)

    • nastolení

    • organizace (práce)

    • pojetí

    • postavení

    • představení (div.)

    • režie (filmu)

    • uvedení (hry)

    • výprava

    Русско-чешский словарь



  6. постановка
    f

    1) asettaminen

    постановка вопроса — kysymyksen asettaminen

    2) näytelmä (спектакль); kuunnelma (по радио)

    Русско-финский словарь



  7. Постановка
    Organisatie

    Русско-нидерландский словарь



  8. постановка
    (спектакль) mise f en scène

    такая постановка вопроса — la question ainsi posée

    Русско-французский словарь



  9. постановка
    1) (способ, организация) impostazione ж.

    постановка проблемы — impostazione del problema

    2) (театральная) allestimento м., messa ж. in scena, realizzazione ж.

    Русско-итальянский словарь



  10. постановка
    ж

    colocação f; (манера держаться) postura f; (организация чего-л) organização f, театр apresentação f; (фильм) realização f; (спектакль) espe(c)táculo m

    Русско-португальский словарь



  11. постановка
    сущ. жен. рода

    постановка

    Русско-украинский словарь



  12. постановка
    Постано́вка

    1) (установка) kiweko (vi-)

    2) (представление) onyesho (ma-)

    Русско-суахили словарь



  13. постановка
    Ж 1. qoyma, qoyulma; постановка памятника heykəl qoyma; 2. tamaşa, tamaşaya qoyma (qoyulma); новая постановка yeni tamaşa; 3. quruluş, tərtib(at);...

    Русско-азербайджанский словарь



  14. постановка
    ж.

    (театральная) Aufführung f, Inszenierung f

    Русско-немецкий словарь



  15. постановка
    Жен. 1) театр. staging, production 2) (части тела) position, carriage 3) erection, raising 4) performance, play 5) organization, arrangement ж. 1. (театральная) production, staging; 2. (проблемы и т.

    Полный русско-английский словарь



  16. постановка
    чего-л.:

    и-а= إخراج

    Русско-арабский словарь



  17. постановка
    • pastatymas (1) (театр)

    Русско-литовский словарь



  18. постановка
    1. instseneerimine

    2. korraldamine

    3. korraldus

    4. lavastamine

    5. organiseerimine

    6. paigutamine

    7. paigutus

    8. panek

    9. panemine

    10. seadmine

    Русско-эстонский словарь



  19. постановка
    ж.

    1) (памятника и т.п.) erección f

    2) театр. representación f; кино realización f

    3) (манера держать)

    постановка головы — manera (modo) de llevar la cabeza

    постановка пальцев муз.

    Русско-испанский словарь



  20. постановка
    імен. жін. роду

    постановка

    Украинско-русский словарь



  21. постановка
    Пастаноўка, идёт опера «Садко» в новой постановке — ідзе опера «Садко» ў новай пастаноўцы постановка дела — пастаноўка справы постановка вопроса — пастаноўка пытання постановка на якорь — пастаноўка на якар пастава, пастаноўка...

    Русско-белорусский словарь



  22. постановка
    1. ustawienie, pozycja;

    2. przedstawienie, widowisko;

    Русско-польский словарь



  23. постановка на очередь
    • řazení do fronty

    Русско-чешский словарь



  24. давление при постановке
    Setting load

    Полный русско-английский словарь



  25. постановка прибыли
    Мет. heading

    Полный русско-английский словарь



  26. героини постановки
    • hrdinky inscenace

    Русско-чешский словарь



  27. оригинальные постановки
    • originální inscenace

    Русско-чешский словарь



  28. постановка диагноза
    Постановка диагноза

    אִיבחוּן ז'


    Русско-ивритский словарь



  29. постановка на учет
    • vzetí do evidence

    Русско-чешский словарь



  30. постановка руки
    • poloha ruky

    Русско-чешский словарь



  31. постановка задачи
    Target setting statement of the problem

    Полный русско-английский словарь



  32. постановка вопроса
    USAGE: постановка вопроса (проблемы)

    • In the definition of problems ...

    • Formulation (or Statement) of the problem.


    Русско-английский научно-технический словарь



  33. постановка задачи
    • The method for setting up a problem is as follows: ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. постановка вопроса
    • formulace otázky

    Русско-чешский словарь



  35. постановка на предохранитель
    Постановка на предохранитель

    נְצִירָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  36. постановка на ремонт
    Docking

    Полный русско-английский словарь



  37. постановка распорок
    • rozepření

    Русско-чешский словарь



  38. для постановки пьесу
    • pro režii hry

    Русско-чешский словарь



  39. постановка в док
    Docking

    Полный русско-английский словарь



  40. постановка в очередь
    Проф. queu(e)ing

    Полный русско-английский словарь



  41. постановка на якорь
    Mooring berthing

    Полный русско-английский словарь



  42. постановка цели
    Goal-setting

    Полный русско-английский словарь



  43. возобновлять постановку
    W revive a play

    Полный русско-английский словарь



  44. постановка (пьесы)
    • nastudování

    • uvedení

    Русско-чешский словарь



  45. постановка на стоянку
    • parkování

    Русско-чешский словарь



  46. постановка голоса
    Voice training

    Полный русско-английский словарь



  47. постановка крепи
    Горн. support erection, support setting

    Полный русско-английский словарь



  48. постановка строек
    Posting

    Полный русско-английский словарь



  49. постановка (1.режиссура)
    Постановка (1.режиссура)

    בִּימוּי ז'


    Русско-ивритский словарь



  50. постановка релейной защиты
    Relaying

    Полный русско-английский словарь



  51. общая постановка задачи
    General formulation

    Полный русско-английский словарь



  52. постановка горшков в печь
    • přenášení pánví do pece

    Русско-чешский словарь



  53. обоснования постановки вопроса
    • zdůvodnění postavení otázky

    Русско-чешский словарь



  54. постановка (2.спектакль)
    Постановка (2.спектакль)

    הַצָגָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  55. преобразование постановки задачи
    Problem reformulation

    Полный русско-английский словарь



  56. постановка анкерной крепи
    Bolting

    Полный русско-английский словарь



  57. язык постановки задач
    Problem statement language

    Полный русско-английский словарь



  58. содержательная постановка задачи
    Problem description

    Полный русско-английский словарь



  59. problem statement
    Постановка задачи постановка задачи


    Полный англо-русский словарь



  60. формулировка
    см. постановка вопроса; постановка задачи


    Русско-английский научно-технический словарь



  61. bühnenreif
    bühnenreif a

    готовый к постановке [для постановки] в театре


    Большой немецко-русский словарь



  62. anchoring
    1

    постановка на якорь

    2

    постановка на якорь; якорный


    Англо-русский морской словарь



  63. posedness
    Спец. постановка задачи (специальное) постановка задачи


    Полный англо-русский словарь



  64. stage right
    [ˈsteɪdʒraɪt] исключительное право театра на постановку пьесы право на постановку пьесы


    Полный англо-русский словарь



  65. problem definition
    Постановка задачи; формулировка задачи; описание задачи постановка задачи


    Полный англо-русский словарь



  66. instseneerimine
    Постановка


    Эстонско-русский словарь



  67. organizace (práce)
    • постановка


    Чешско-русский словарь



  68. uvedení (hry)
    • постановка


    Чешско-русский словарь



  69. Sahneye Koyma
    Постановка


    Турецко-русский словарь



  70. пастаноўка
    Постановка


    Белорусско-русский словарь



  71. inscenace (div.)
    • постановка


    Чешско-русский словарь



  72. режиссура
    и-а= (постановка) إخراج


    Русско-арабский словарь



  73. színrevitel
    Постановка театральная


    Венгерско-русский словарь



  74. formulace otázky
    • постановка вопроса


    Чешско-русский словарь



  75. režie (filmu)
    • постановка

    • режиссура


    Чешско-русский словарь



  76. představení (div.)
    • постановка

    • представление


    Чешско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)