компаньон



  1. компаньон

    орф.

    компаньон, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. компаньон

    компаньо́н

    "ведущий дела вместе с к.-л.", из франц. соmраgnоn от народно-лат. compāniōne(m). К предыдущему.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. компаньон

    КОМПАНЬОН а, м. compagnon. 1. Тот, кто служит, занимается чем-л. вместе кем-л.; товарищ. Сл. 18. Веселонравный компанион, замота. РГЛ 19. Аптекарь Мейер, мой компаньон, приехал из Москвы. Маркович Зап. 208.


    Словарь галлицизмов русского языка



  4. компаньон

    сущ., кол-во синонимов: 10 домант 2 интересан 2 комплементер 1 партнер 18 подельник 6 совладелец 7 сотоварищ 16 соучастник 25 товарищ 49 чичисбей 10


    Словарь синонимов русского языка



  5. компаньон

    См. компания


    Толковый словарь Даля



  6. компаньон

    КОМПАНЬОН [ньё], а, м.

    1. Человек, к-рый вместе с кем-н. занимается чем-н., входит в компанию (в 1 знач.). Весёлые компаньоны.

    2. Член компании (во 2 знач.).

    | ж. компаньонка, и.

    | прил. компаньонский, ая, ое (разг.).


    Толковый словарь Ожегова



  7. Компаньон

    (франц. compagnon)

    1) сотоварищ, соучастник. 2) В капиталистических странах — совладелец предприятия или учреждения.


    Большая советская энциклопедия



  8. компаньон

    компаньон

    I м.

    Тот, кто составляет компанию компания I кому-либо, участвуя вместе с кем-либо в чём-либо; сотоварищ.

    II м.

    Член компании компания II 1.; совладелец.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. компаньон

    КОМПАНЬОН -а; м. [франц. compagnon]

    1. Тот, кто составляет компанию кому-л., вместе с кем-л. участвует в чём-л.; сотоварищ. К. для прогулки. Найти себе компаньонов.

    2. Член торговой или промышленной компании.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. компаньон

    Компаньон, компаньоны, компаньона, компаньонов, компаньону, компаньонам, компаньона, компаньонов, компаньоном, компаньонами, компаньоне, компаньонах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. компаньон

    Компань/о́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. компаньон

    -а, м.

    1.

    Тот, кто составляет компанию кому-л., вместе с кем-л. участвует в чем-л.; сотоварищ.

    Найти себе компаньонов.

    □

    — Вот нам и еще один компаньон для пикника. Куприн, Поединок.

    2.

    Член торговой или промышленной компании.

    [франц. compagnon]


    Малый академический словарь



  13. компаньон

    Компаньона, м. [фр. compagnon]. 1. Соучастник торгового предприятия (торг. дореволюц. и загр.). 2. Сотоварищ, тот, вместе с кем делается что-н. (разг.).


    Большой словарь иностранных слов



  14. КОМПАНЬОН

    (от франц. compagnon)

    совладелец предприятия, фирмы.


    Экономический словарь терминов



  15. компаньон

    КОМПАНЬ’ОН, компаньона, ·муж. (·франц. compagnon).

    1. Соучастник торгового предприятия (·торг. ·дорев. и ·загр. ).

    2. Сотоварищ, тот, вместе с кем делается что-нибудь (·разг. ).


    Толковый словарь Ушакова



  16. компаньонный

    КОМПАНЬОННЫЙ ая, ое. compagnon m. Отн. к компаньону Кяхтинской торговли. По кампанионным запискам


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. костюм-компаньон

    КОСТЮМ-КОМПАНЬОН, костюма-компаньона, м. costume-compagnon. Костюм из двух сочетающийся тканей.


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. компаньон д'энфортюн

    КОМПАНЬОН Д'ЭНФОРТЮН * compagnons d'infortune. Товарищи по несчастью. Пыпину заперли дверь


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. компаньонский

    компаньонский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. компаньон II, связанный с ним.

    2. Свойственный

    компаньону компаньон II, характерный для него.

    3. Принадлежащий компаньонам компаньон II, членам компании компания II 1., её совладельцам.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. кумпаньон

    КУМПАНЬОН См. Компаньон.


    Словарь галлицизмов русского языка



  21. кореш

    Соучастник, компаньон, старый приятель


    Словарь воровского жаргона



  22. комплементер

    сущ., кол-во синонимов: 1 компаньон 10


    Словарь синонимов русского языка




  1. компаньон
    аи= (партнёр) شريك

    Русско-арабский словарь



  2. компаньон
    (член фирмы) socio м.

    Русско-итальянский словарь



  3. компаньон
    Компаньон

    עָמִית ז'; שוּתָף ז' [נ' שוּתָפָה

    Русско-ивритский словарь



  4. компаньон
    Нөхөр, хань, түнш, лавлах бичиг, дагалдах, бараа болох

    Русско-монгольский словарь



  5. компаньон
    1. kaaslane

    2. kambaline

    3. kambamees

    4. kompanjon

    5. seltsiline

    6. ärikaaslane

    7. äriosanik

    Русско-эстонский словарь



  6. компаньон
    М ortaq, şərik, yoldaş, kompanyon.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. компаньон
    • druh

    • partner

    • společník

    • spolumajitel

    Русско-чешский словарь



  8. компаньон
    Associé m

    Русско-французский словарь



  9. компаньон
    м.

    1) compañero m

    2) (в торговом предприятии и т.п.) socio m; consocio m, comanditario m

    Русско-испанский словарь



  10. компаньон
    Ortaq, şerik

    Русско-крымскотатарский словарь



  11. компаньон
    Компаньо́н

    mbia (wa-), mshirika (wa-), mwenzi (wenzi), mwubia (wa-)

    Русско-суахили словарь



  12. компаньон
    м

    companheiro m; трг associado m, sócio m

    Русско-португальский словарь



  13. компаньон
    m

    kumppani

    Русско-финский словарь



  14. компаньон
    Кампаньён

    Русско-белорусский словарь



  15. компаньон
    сущ. муж. рода; одуш.

    компаньйон

    Русско-украинский словарь



  16. компаньон
    м.

    1) compañero m

    2) (в торговом предприятии и т.п.) socio m; consocio m, comanditario m

    Большой русско-испанский словарь



  17. Компаньон
    Ortak

    Русско-турецкий словарь



  18. компаньон
    М. 1. (сотоварищ) companion; 2. (член торговой или промышленной компании) partner.

    Полный русско-английский словарь



  19. компаньона
    • společníka

    Русско-чешский словарь



  20. компаньоны
    • partnery

    Русско-чешский словарь



  21. компаньонам
    • partnerům

    Русско-чешский словарь



  22. компаньонов
    • partnery (4.p. mn.č.)

    • partnerů

    • společníků

    Русско-чешский словарь



  23. компаньоном
    • společníkem

    Русско-чешский словарь



  24. выбывающий компаньон
    Retiring partner

    Полный русско-английский словарь



  25. модельный компаньон
    Мат. model companion

    Полный русско-английский словарь



  26. младший компаньон
    Junior partner

    Полный русско-английский словарь



  27. ортогональный компаньон
    Мат. orthogonal companion

    Полный русско-английский словарь



  28. негласный компаньон
    • tichý společník

    Русско-чешский словарь



  29. двойственный компаньон
    Мат. dual companion

    Полный русско-английский словарь



  30. Teilhaber
    Teilhaber m -s, =

    пайщик; компаньон

    stiller Teilhaber — негласный компаньон


    Большой немецко-русский словарь



  31. äriosanik
    Компаньон


    Эстонско-русский словарь



  32. кампаньён
    Компаньон


    Белорусско-русский словарь



  33. Ortak
    Компаньон


    Турецко-русский словарь



  34. kambamees
    Компаньон


    Эстонско-русский словарь



  35. ärikaaslane
    Компаньон


    Эстонско-русский словарь



  36. seltsiline
    Компаньон


    Эстонско-русский словарь



  37. companions
    Компаньоны


    Полный англо-русский словарь



  38. kambaline
    Компаньон


    Эстонско-русский словарь



  39. tichý společník
    • негласный компаньон


    Чешско-русский словарь



  40. consócio
    m

    компаньон


    Португальско-русский словарь



  41. partnery
    • компаньоны

    • партнеры


    Чешско-русский словарь



  42. společníků
    • компаньонов

    • пайщиков


    Чешско-русский словарь



  43. retiring partner
    Выбывающий компаньон


    Полный англо-русский словарь



  44. kompanjon
    Компаньон,

    товарищ


    Эстонско-русский словарь



  45. partnery (4.p. mn.č.)
    • компаньонов

    • партнеров


    Чешско-русский словарь



  46. şərik
    1) компаньон, совладелец; 2) соучастник, сотоварищ, сообщник. şərik eləmək (etmək) принять

    в компаньоны; şərik olmaq 1) быть участником, компаньоном; 2) согласиться (с чьим-то мнением); разделить чье-то мнение.


    Азербайджанско-русский словарь



  47. Gesellschafter
    Gesellschafter m -s, =

    1. собеседник, спутник; компаньон

    2. ком. участник товарищества [общества], акционер, компаньон


    Большой немецко-русский словарь



  48. associate
    Компаньон, партнёр; соучастник; член товарищества || соединять(ся); присоединяться (в качестве

    участника, компаньона) || тесно связанный; соединённый

    - program associate


    Англо-русский словарь по экономике



  49. kumppani
    Товарищ, приятель, приятельница; компаньон


    Финско-русский словарь



  50. partnerů
    • компаньонов

    • партнеров

    • собеседников


    Чешско-русский словарь



  51. partner
    • компаньон

    • партнер

    • собеседник


    Чешско-русский словарь



  52. Teilhaber
    m -s, =

    компаньон; пайщик


    Немецко-русский словарь



  53. junior partner
    Младший компаньон, партнер


    Полный англо-русский словарь



  54. sleeppartner
    Компаньон, не учавствующий активно в делах ;


    Полный англо-русский словарь



  55. Mitinhaber
    m

    совладелец, компаньон


    Немецко-русский словарь



  56. společníka
    • компаньона

    • собеседника

    • сообщника


    Чешско-русский словарь



  57. partnerům
    • компаньонам

    • партнерам

    • собеседникам


    Чешско-русский словарь



  58. aparceirar-se
    Присоединяться, входить в качестве компаньона


    Португальско-русский словарь



  59. dual companion
    Мат. двойственный компаньон


    Полный англо-русский словарь



  60. model companion
    Мат. модельный компаньон


    Полный англо-русский словарь



  61. consocio
    m

    компаньон; коллега, сотоварищ


    Большой испанско-русский словарь



  62. společníkem
    • кавалером

    • компаньоном

    • пайщиком

    • собеседником


    Чешско-русский словарь



  63. Geschäftspartner
    m

    деловой партнёр, компаньон


    Немецко-русский словарь



  64. halfer
    устаревшее) напарник; компаньон


    Полный англо-русский словарь



  65. şerik
    Спутник, напарник, партнер, компаньон


    Крымскотатарско-русский словарь



  66. orthogonal companion
    Мат. ортогональный компаньон


    Полный англо-русский словарь



  67. withdrawal of a partner
    Выход компаньона из товарищества


    Полный англо-русский словарь



  68. spolumajitel
    • компаньон

    • совладелец

    • сособственник


    Чешско-русский словарь



  69. Mitinhaber
    Mitinhaber m -s, =

    совладелец, компаньон


    Большой немецко-русский словарь



  70. associé
    m

    1) участник

    2) компаньон


    Французско-русский словарь



  71. associate(d) architect
    Архитектор-компаньон (работающий на договорных началах)


    Англо-русский строительный словарь



  72. predominant partner
    "главный компаньон" (Англия как часть Великобритании)


    Полный англо-русский словарь



  73. Handelsgesellschafter
    Handelsgesellschafter m -s, = ком.

    компаньон


    Большой немецко-русский словарь



  74. עָמִית ז'
    1.коллега 2.компаньон, партнёр


    Иврит-русский словарь



  75. хаўруснік
    Союзник, товарищ, компаньон; друг, приятель


    Белорусско-русский словарь



  76. meeiro
    m

    1) совладелец, компаньон

    2) испольщик


    Португальско-русский словарь



  77. acompañante
    m

    1) компаньон; спутник

    2) муз. аккомпаниатор


    Испанско-русский словарь



  78. ortaq
    1) компаньон, партнёр, соучастник

    2) общий, совместный


    Крымскотатарско-русский словарь


№2 (2467)№2 (2467)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2372)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№8 (2316)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)