клубок
клубок
-бка, м.
1.
Шар, шарик из смотанных ниток.
[Зинаида] прилежно занялась наматыванием клубка. Тургенев, Первая любовь.
Серый клубок шерсти перекатывался по чистому глиняному полу. Закруткин, Плавучая станица.
2.
перен.; обычно чего или какой.
Малый академический словарь
клубок
Клуб/о́к/ (от клуб/¹).
Морфемно-орфографический словарь
клубок
КЛУБЕНЬ, -бня, КЛУБОК, -бка, м.
Любитель, завсегдатай клуба, клубов.
Знатный клубень. Ну чо, прикатились, клубки?
Толковый словарь русского арго
клубок
КЛУБОК, бка, м.
1. Смотанные шариком нитки, а также вообще комок чего-н. мягкого, спутанного. К. пряжи, шерсти. К. кудели. Размотать к. Распутать к. (также перен.: разобраться в сложном, запутанном деле).
2. перен. Запутанное сцепление, сочетание чего-н.
Толковый словарь Ожегова
клубок
КЛУБ’ОК, клубка, ·муж.
1. Смотанные шариком нитки. Клубок ниток. Разматывать клубок.
| Что-нибудь смотанное, свернутое и ставшее круглым. Кошка свернулась клубком.
2. перен. Сцепление, множество. Клубок мыслей. Клубок событий. Клубок противоречий.
Толковый словарь Ушакова
клубок
орф.
клубок, -бка
Орфографический словарь Лопатина
клубок
См. клуб
Толковый словарь Даля
клубок
Клубок, клубки, клубка, клубков, клубку, клубкам, клубок, клубки, клубком, клубками, клубке, клубках
Грамматический словарь Зализняка
клубок
КЛУБОК -бка; м.
1. Смотанные в шар, шарик нитки; моток. Перемотать нитки в клубки. На свитер ушло несколько клубков шерсти.
2. Множество тесно сбившихся вместе каких-л. животных или насекомых, образующих как бы единое целое. К. змей. Сбиться в к.
3. чего.
Толковый словарь Кузнецова
клубок
клубок м.
1. Шар из смотанных, свитых ниток, шерсти и т.п.
|| перен. Запутанное сцепление, сочетание кого-либо или чего-либо.
2. перен. Масса чего-либо движущегося, летящего (дыма, пара, пыли и т.п.), имеющая шарообразную форму; клуб I 1.
Толковый словарь Ефремовой
Клубок
клубочная машина — см. Нитки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
клубок
сущ., кол-во синонимов: 6 клубочек 1 комок 21 моток 8 серпантин 5 сочетание 26 сцепление 20
Словарь синонимов русского языка
в клубок
нареч, кол-во синонимов: 4 в клубочек 4 калачиком 4 клубком 4 клубочком 4
Словарь синонимов русского языка
Сонный клубок
(glomus caroticum, LNH)
см. Гломус сонный.
Медицинская энциклопедия
запутанный клубок
Андреева — запутанный клубок, где концов не найти, а значит — ни наказать, ни оправдать кого
Фразеологический словарь Фёдорова
образовавший клубок
прил., кол-во синонимов: 2 превратившийся в клубок 2 склубившийся 2
Словарь синонимов русского языка
Межсонный клубок
См. Гломус сонный.
Медицинская энциклопедия
клубок распутался
КЛУБОК РАСПУТЫВАЕТСЯ. КЛУБОК РАСПУТАЛСЯ. Разг. Что-либо запутанное, сложное становится понятным
и ясным. Клубок начинал постепенно распутываться. От Шпильмана капитан Врона узнал о Сарре (Н
Островский. Рождённые бурей). И вот благодаря Ивану Игнатьевичу клубок распутался: из невинной жертвы
Фразеологический словарь Фёдорова
клубок распутывается
КЛУБОК РАСПУТЫВАЕТСЯ. КЛУБОК РАСПУТАЛСЯ. Разг. Что-либо запутанное, сложное становится понятным
и ясным. Клубок начинал постепенно распутываться. От Шпильмана капитан Врона узнал о Сарре (Н
Островский. Рождённые бурей). И вот благодаря Ивану Игнатьевичу клубок распутался: из невинной жертвы
Фразеологический словарь Фёдорова
превратившийся в клубок
прил., кол-во синонимов: 2 образовавший клубок 2 склубившийся 2
Словарь синонимов русского языка
свернувшийся в клубок
прил., кол-во синонимов: 5 свернувшийся 87 свернувшийся в клубочек 5 свернувшийся калачиком 5 свернувшийся клубком 5 свернувшийся клубочком 5
Словарь синонимов русского языка
свертывавшийся в клубок
прил., кол-во синонимов: 5 свертывавшийся 50 свертывавшийся в клубочек 5 свертывавшийся калачиком 5 свертывавшийся клубком 5 свертывавшийся клубочком 5
Словарь синонимов русского языка
склубиться
склубиться сов. разг.
Образовать клубок, превратиться в клубок.
Толковый словарь Ефремовой
склубившийся
прил., кол-во синонимов: 2 образовавший клубок 2 превратившийся в клубок 2
Словарь синонимов русского языка
клубочек
клубочек м. разг.
1. Уменьш. к сущ. клубок
2. Ласк. к сущ. клубок
Толковый словарь Ефремовой
клубком
КЛУБКОМ см. Клубок.
Толковый словарь Кузнецова
Клубок
Yumak
Русско-турецкий словарь
клубок
шар, клубок
кълбо с
- Земной шар
Русско-болгарский словарь
клубок
Клубок
Белорусско-русский словарь
клубок
Pelote f
свернуться клубком — se rouler en boule, se pelotonner
Русско-французский словарь
клубок
м.
Knäuel n, m
Русско-немецкий словарь
Клубок
Kluwen
Русско-нидерландский словарь
клубок
m
kerä
Русско-финский словарь
клубок
Клубо́к
bonge (ma-), bumba (ma-), donge (ma-), upeto (peto);
клубо́к ни́ток — kibumba cha uzi (vi-)
Русско-суахили словарь
клубок
kłębek;
Русско-польский словарь
клубок
Клубок, клубок в горле (стоит, застрял и т.п.) — клубок у горле (стаіць, засеў и т.п.) свернуться (сжаться, съёжиться и т.п.) в клубок — скруціцца (сціснуцца, скурчыцца и т.п.) у клубок клубок подступил (подкатился и т.п.) к горлу — клубок падступіў (падкаціўся и т.п.) да горла
Русско-белорусский словарь
клубок
сущ. муж. рода
клубок
Русско-украинский словарь
клубок
м.
1) pelotón m; ovillo m (ниток)
2) (в горле) nudo m
клубок стоит (застрял) в горле — tener un nudo en la garganta
••
клубок интриг — red de intrigas
клубок событий — cúmulo de acontecimientos
свернуться (сжаться, съёжиться) в клубок (клубком) — ovillarse, hacerse un ovillo
Большой русско-испанский словарь
клубок
Муж. 1) ball; clew (ниток); tangle перен. собирать в клубок — ball свернуться клубком клубок противоречий 2) (спазм) lump in the throat клуб|ок — м. ball; перен. tangle; свернуться ~ком roll one self up into a ball; ~ противоречий mass of contradictions.
Полный русско-английский словарь
клубок
шерсти и тд
gombolyag
Русско-венгерский словарь
клубок
• klubko
• motanice
• spleť
Русско-чешский словарь
клубок
імен. чол. роду
клубок
¤ клубок у горлі -- ком в горле
¤ клубок до горла -- ком к горлу
Украинско-русский словарь
клубок
м. glome, glomus, glomus [NA]
— плотный клубок - рыхлый клубок - сосудистый клубок
Русско-английский медицинский словарь
клубок
1) (моток) gomitolo м., matassa ж.
клубок шерсти — gomitolo di lana
распутать клубок — sbrogliare la matassa
2) (запутанное сцепление) groviglio м., nodo м.
клубок противоречий — nodo di contraddizioni
••
клубок в горле — un nodo alla gola
Русско-итальянский словарь
клубок
• kamuolys (3b)
• sruoga (1)
Русско-литовский словарь
клубок
М (мн. клубки) 1. yumaq, kələf клубок ниток bir yumaq sap; кошка свернулась клубком pişik yumaq kimi yumulub; 2. məc. çoxluq, silsilə.
Русско-азербайджанский словарь
клубок
м
novelo m
- клубок противоречий
- свернуться клубком
- свернуться в клубок
Русско-португальский словарь
клубок
1. kera
2. klomp
3. pilveke
4. pundar
5. tomp
Русско-эстонский словарь
клубок
Nystan
Русско-шведский словарь
клубок
м.
1) pelotón m; ovillo m (ниток)
2) (в горле) nudo m
клубок стоит (застрял) в горле — tener un nudo en la garganta
••
клубок интриг — red de intrigas
клубок событий — cúmulo de acontecimientos
свернуться (сжаться, съёжиться) в клубок (клубком) — ovillarse, hacerse un ovillo
Русско-испанский словарь
сжиматься в клубок
Сжиматься в клубок
הִתכַּרבֵּל [לְהִתכַּרבֵּל, מִ-, יִ-]
Русско-ивритский словарь
неплотный клубок
• volné klubko
Русско-чешский словарь
плотный клубок
dense [compact, thick] glomus
Русско-английский медицинский словарь
клубок противоречий
Mass of contradictions
Полный русско-английский словарь
случайный клубок
Random coil
Полный русско-английский словарь
рыхлый клубок
loose [crumbly, friable, soft] glomus
Русско-английский медицинский словарь
сосудистый клубок
choroid glomus
Русско-английский медицинский словарь
клубок противоречий
Um novelo de contradições, contradições enredadas
Русско-португальский словарь
свернуться в клубок
= свернуться клубком
Русско-португальский словарь
Спутанный Клубок
Dolaşık yumak
Русско-турецкий словарь
клубок лжи
Клубок лжи
מַסֶכֶת שקָרִים ז'
Русско-ивритский словарь
сжаться в клубок
Сжаться в клубок
הִתכַּרבֵּל [לְהִתכַּרבֵּל, מִ-, יִ-]
Русско-ивритский словарь
перепутанный клубок ниток
Перепутанный клубок ниток
פּלוֹנטֶר ז'
Русско-ивритский словарь
клубок (ниток и т.п.)
Клубок (ниток и т.п.)
פּקַעַת נ' [ר' פּקָעוֹת, פַּקעוֹת]
Русско-ивритский словарь
coiled molecule
Молекулярный клубок, свернутая в клубок молекула
Полный англо-русский словарь
kłębowisko
☼ клубок ♂; ~ sprzeczności клубок противоречий;
~ żmij скопище змей, гадюч-никрозр.
+ kłąb
Польско-русский словарь
Kluwen
Клубок
Нидерландско-русский словарь
Yumak
Клубок
Турецко-русский словарь
volné klubko
• неплотный клубок
Чешско-русский словарь
pelotonner se
Сворачиваться в клубок
Французско-русский словарь
yumaqlamaq
Сматывать в клубок.
Азербайджанско-русский словарь
Dolaşık yumak
Спутанный клубок
Турецко-русский словарь
nystan
Клубок, моток
Шведско-русский словарь
yumaqlanmaq
Сматываться в клубок.
Азербайджанско-русский словарь
klubko
• клубок
• моток
Чешско-русский словарь
маток
Моток, клубок
Белорусско-русский словарь
conglobulation
Собирание в клубок, принятие шаровидной формы клубок (разнообразных элементов) глобальное
Полный англо-русский словарь
комок
сущ. муж. рода
то же, что ком
грудка імен. жін. роду
¤ *комок в горле (застрял, стоит) -- клубок
у горлі (застряв, стоїть)
¤ *комок подступил к горлу -- клубок підступив до горла
¤ *сжаться в комок -- скрутитися (зщулитися) в клубок
Русско-украинский словарь
glomerate
[ˈɡlɔmərɪt] прил.; бот.; анат. свитый в клубок (специальное) собранный в виде шара или клубочка glomerate бот., анат. свитый в клубок
Полный англо-русский словарь
свернуться клубком
= свернуться в клубок enrodilhar-se
Русско-португальский словарь
groviglio
м.
клубок, сплетение
Итальянско-русский словарь
pilveke
Клубок,
облачко,
тучка
Эстонско-русский словарь
pundar
Клуб,
клубок,
узел
Эстонско-русский словарь
kłębek
kłęb|ek
♂, Р. ~ka клубок; ● zwinąć się w ~ свернуться в клубок (клубком, калачиком); ~ nerwów
о kimś) клубок нервов; trafić (dojść) po nitce do ~ka по нитке дойти до клубка
Польско-русский словарь
gombolyag
Клубок шерсти и тд
Венгерско-русский словарь
motanice
• клубок
• неразбериха
• путаница
Чешско-русский словарь
random coil
Случайный (статистический) клубок (биополимера)
Полный англо-русский словарь
apelotonar
vt
сматывать в клубок (нитки и т.п.)
Большой испанско-русский словарь
kələf
1) прядь; 2) клубок, моток.
Азербайджанско-русский словарь
desdevanar
vt
разматывать (клубок, моток ниток)
Большой испанско-русский словарь
פַּקעִית נ'
Клубок
פַּקעִיוֹת הַטַעַם
вкусовые сосочки
Иврит-русский словарь
sruoga
Моток (ниток); клубок; прядь
Литовско-русский словарь
pelote
f
клубок, моток
Французско-русский словарь
klomp
Клубок,
комок,
сгусток
Эстонско-русский словарь
tomp
Клубок,
ком,
комок,
сгусток
Эстонско-русский словарь
helix-coil transition
Переход спираль — клубок (в биополимерах)
Полный англо-русский словарь
шар
шар, клубок
кълбо с
- Земной шар
Русско-болгарский словарь
הִתכַּרבֵּל (לְהִתכַּרבֵּל, מִ-, יִ-)
1.закутываться 2.сжаться в клубок
Иврит-русский словарь
balled
Собранный в клубок свернутый в шарик; скомканный
Полный англо-русский словарь
ravelment
Путаница; запутанный клубок; неразбериха, осложнение
Полный англо-русский словарь