кадриль
кадриль
Кадри́ль/.
Морфемно-орфографический словарь
КАДРИЛЬ
КАДРИЛЬ (франц. quadrille) — народный и бальный парный танец. Музыкальный размер обычно 2/4.
Большой энциклопедический словарь
кадриль
-и, ж.
Танец из шести фигур, с четным количеством танцующих пар, которые располагаются одна против другой, а также музыка к этому танцу.
Итак, бал уже начался. Танцевали кадриль в десять пар. Тургенев, Затишье.
Малый академический словарь
кадриль
КАДРИЛЬ ж. франц. название общественной пляски, обычно в четыре пары. || Столько же и более пар, одинаково или согласно наряженных, на маскараде, в карусели и пр. Кадрильный, к кадрили относящ.
Толковый словарь Даля
кадриль
орф.
кадриль, -и
Орфографический словарь Лопатина
Кадриль
(франц. quadrille, от испан. cuadrilla, букв. — группа из четырёх человек, от лат. quadrum — четырёхугольник). 1) Танец, распространённый у многих европ. народов. Муз.
Музыкальная энциклопедия
кадриль
КАДРИЛЬ -и; ж. [франц. quadrille] Танец из шести фигур, с чётным количеством танцующих пар, которые располагаются одна против другой и исполняют танцевальные фигуры поочередно с общим движением в конце танца; музыка к этому танцу. Танцевать к. в десять пар. Играть к.
Толковый словарь Кузнецова
кадриль
кадриль
I ж.
1. Народный и бальный парный танец, состоящий из шести коротких фигур и исполняемый чётным числом танцующих пар.
2. Музыка к такому танцу.
3. Музыкальное произведение в ритме такого танца.
II ж. устар.
Толковый словарь Ефремовой
кадриль
КАДРИЛЬ, и, ж. Танец из шести фигур, исполняемый чётным количеством пар, а также музыка к этому танцу.
| прил. кадрильный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
кадриль
КАДР’ИЛЬ, кадрили, ·жен. (·франц. quadrille) (·ист. ).
1. Танец, сначала из пяти, позже из шести фигур, с четным количеством танцующих пар, располагающихся четверками, одна пара против другой.
2. Музыкальная пьеса, под которую танцуют этот танец.
Толковый словарь Ушакова
кадриль
(франц. quadrille, от исп. cuadrilla, от cuadro — четыре), танец, включает 5-6 фигур, поочерёдно исполняемые 4 парами танцующих. распространён у многих народов Европы.
Этнографический словарь
кадриль
сущ., кол-во синонимов: 5 бланжа 2 котильон 2 лансье 2 ланце 2 танец 264
Словарь синонимов русского языка
Кадриль
(франц. quadrille, от исп. cuadrilla, буквально — группа из четырёх человек)
1) танец, распространённый у многих народов. Музыкальный размер, как правило, 2/4; состоит из 5—6 фигур, каждая из которых имеет своё название и сопровождается особой музыкой.
Большая советская энциклопедия
кадриль
Заимств. в середине XVIII в. из франц. яз., где quadrille «танец» < «две пары» < исп. quadrilla «зал» < «четырехугольник». См. кадр.
Этимологический словарь Шанского
кадриль
Кадрили, ж. [фр. quadrille] (истор.). 1. Танец, сначала из пяти, позже из шести фигур, с четным количеством танцующих пар, располагающихся четверками, одна пара против другой. 2. Музыкальная пьеса, под которую танцуют этот танец.
Большой словарь иностранных слов
кадриль
кадри́ль
ж. (Чехов и др.). Из франц. quadrille "танец в четыре пары".
••
[Уже у Карамзина. См. G. Hüttl Worth, Foreign words in Russian, Lоs Angeles, 1963, стр. 74. – Т.]
Этимологический словарь Макса Фасмера
кадриль
Кадриль, кадрили, кадрили, кадрилей, кадрили, кадрилям, кадриль, кадрили, кадрилью, кадрилями, кадрили, кадрилях
Грамматический словарь Зализняка
кадриль
КАДРИЛЬ и, ж. и я, м. КАДРИЛИЯ и, ж. quadrille f. 1. Старинная карточная игра вчетвером. БАС-1. Карточная игра. Кадриль есть ни что иное как ломбер вчетвером. Виновый туз составляет первый козырь и называется шпадилия. Нов. игрок 1791 31.
Словарь галлицизмов русского языка
под кадриль
опечаток. Каков будет второй том — я не знаю, но полагаю, что более или менее он должен быть под кадриль
этакое незначительное, и под кадриль тому — все в ней было такое же совершенно незначительное.
Лесков
Пошехонская старина. 15.
Кадриль — пляска не менее как двумя парами (quatuor — четыре).
Ср. Contredanse (англ. country-dance — деревенская пляска).
Фразеологический словарь Михельсона
кадрилия
КАДРИЛЬ и, ж. и я, м. КАДРИЛИЯ и, ж. quadrille f. 1. Старинная карточная игра вчетвером. БАС-1
Карточная игра. Кадриль есть ни что иное как ломбер вчетвером. Виновый туз составляет первый козырь
провождаем дни вас вспоминая, когда-ж у нея нет с кем поиграть в кадрилью, что ежедневно между ден
с ними в маленькую игру для препровождения времени в кадриль и в ломбер. 1775. Нещастный Никанор 1 4
[Советница :] Играете ли вы в кадриль, сударыня? [Бригадирша:] И мать моя, и слухом не слыхала
Словарь галлицизмов русского языка
кадрилье
КАДРИЛЬЕ quadrillé,-ée. Клетчатый (о ткани); квадратиками. Из домиков выбежали дети и женщины
кадрилье красные с синим и зеленым. 1830. Погорельский Монастырка. // П. Избр. 166. В числе тканей
и кадрилье, светлых оттенков. Новь 1886 9 566. У плечь на воротнике кадрилье из красных бархатных полосок. Новь 1886 12 572.
Словарь галлицизмов русского языка
под кадриль
том сборника) должен быть под кадриль первому, ибо они должны составить одно целое (Лесков. Письмо А. Ф
Писемскому, 17 авг. 1878). [Фелицата:] Он тебе совсем не под кадриль (А. Островский. Правда
и проч. — всё подобрано под одну масть, «под кадриль», как выражается Семён Иванович (Г. Л. Успенский. Нравы Растеряевой улицы).
Фразеологический словарь Фёдорова
под кадриль
нареч, кол-во синонимов: 2 под стать 22 похожий 47
Словарь синонимов русского языка
Кадриль (танец)
В настоящее время кадрилью называется contredanse из 6 номеров, написанных в коленных складах и разных
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
кадриль-монстр
КАДРИЛЬ-МОНСТР а, м. К.-м. состоит из смеси всех танцев. 1896. Дирижер 121. Теперь <�лансье
> выходит уже из употребления и заменяется на балах кадрилем-monstre. Березин 1875 4 119. Faites
кадриль, между фигурами которого вставляются различные легкие танцы. Хороший тон 1881 369
С .. Потапенко танцевала кадриль-монстр на студенческом балу. 1901. А. И. Деянов О том, как я писал комедию. // Театр. фельетон 336.
Словарь галлицизмов русского языка
кадриль-балет
КАДРИЛЬ-БАЛЕТ cadrille + ballet. Не взирая, однакоже, на эту случайную танцофобию г-жи Ивинской
пантомимный кадриль-балет из Русских танцев. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1989 2 24.
Словарь галлицизмов русского языка
Французская кадриль
См. Кадриль.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
экосез-кадриль
ЭКОСЕЗ-КАДРИЛЬ За польским следовали "легкие танцы" — экосез и экосез-кадриль. Москва в ее прошлом
ему более нравятся — экосез-кадриль или же ала-грек?" Г. Шторм Многобыт. // Кр. новь 1927 № 1.
Словарь галлицизмов русского языка
суп кадрилью
СУП КАДРИЛЬЮ См. Кадрилью суп
Словарь галлицизмов русского языка
Кадриль (небольш. отряд всадников)
своим цветом и эмблемами; в каждой имелся и особый руководитель. Впоследствии кадрилью стали называть
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Контрданс
См. Кадриль.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
кадрильный
См. кадриль
Толковый словарь Даля
кондрелка
КОНДРЕЛКА См. Кадриль.
Словарь галлицизмов русского языка
кандрелка
КАНДРЕЛКА См. Кадриль.
Словарь галлицизмов русского языка
кадрильный
кадрильный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. кадриль I, связанный с ним.
2. Свойственный кадрили кадриль I, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
кандрель
КАНДРЕЛЬ См. Кадриль.
Словарь галлицизмов русского языка
лансье
Нескл., ср. [фр. lancier]. Танец, сходный с кадрилью.
Большой словарь иностранных слов
шейф
ШЕЙФ? новг-кир. пляска, похожая на французскую кадриль.
Толковый словарь Даля
котильон
сущ., кол-во синонимов: 2 кадриль 5 танец 264
Словарь синонимов русского языка
лансье
сущ., кол-во синонимов: 2 кадриль 5 танец 264
Словарь синонимов русского языка
бланжа
сущ., кол-во синонимов: 2 кадриль 5 пляска 21
Словарь синонимов русского языка
ланце
сущ., кол-во синонимов: 2 кадриль 5 танец 264
Словарь синонимов русского языка
котильон
Котильона, м. [фр. cotillon] (истор.). Кадриль, перемежающаяся разными др. танцами.
Большой словарь иностранных слов
лансье
ЛАНСЬ’Е, нескл., ср. (·франц. lancier). Танец, сходный с кадрилью.
Толковый словарь Ушакова
протанцевать
ПРОТАНЦЕВАТЬ кадриль, пройти, проплясать, кончить. | Протанцевать всю ночь, проплясать. -ся, протанцевать много, вволю. Протанцевание, действ. по глаг.
Толковый словарь Даля
котильон
КОТИЛЬ’ОН, котильона, ·муж. (·франц. cotillon) (·ист. ). Кадриль, перемежающаяся разными ·др. танцами.
Толковый словарь Ушакова
кадрель
КАДРЕЛЬ quadrille f. обл. Кадриль. Кадрель. Кадрелёшка. Кадрилька. Кадрелка. Кадрёнка. Кадренку танцевали. + На кадрёнку то я мастерица. Сл. Урала Доп.
Словарь галлицизмов русского языка
ЛАНСЬЕ
ЛАНСЬЕ (франц. lancier) кадриль-лансье, английский бальный танец. С сер. 19 в. распространился в Европе. Музыкальный размер 6/8, 3/4 и 4/4.
Большой энциклопедический словарь
котильон
котильон м.
1. Кадриль, фигуры которой перемежаются вальсом, полькой и другими танцами.
2. Музыка
Толковый словарь Ефремовой
квинтиль
карточной игры, которая во всем сходствует с кадрилью и тоже имеет правила, как в расположении игры, так и в разсуждении расплаты. Ян. 1804.
Словарь галлицизмов русского языка
протанцевать
потом кадриль. Чехов, Учитель словесности.
2. также без доп.
Танцевать в течение какого-л. времени.
Протанцевать весь вечер.
Малый академический словарь
РУССКАЯ ПЛЯСКА
танцы с определенной последовательностью фигур (кадриль, ланце и др.). Музыкальный размер 2/4 или 8/8.
Большой энциклопедический словарь
шассе вит
кадрилей.. не прерывались, при громогласных велениях музыканта: chassez vite, la main droite. 1821. Сумароков Прогулка 1 424.
Словарь галлицизмов русского языка
лансье
ЛАНСЬЕ нескл., м. lancier < quadrilles des lanciers. Танец, сходный с кадрилью. Уш. 1938
Лансье, кадриль-лансье, англ. бальный танец, исполняемый 4 парами, расположенными в каре. Первая и вторая
новость. Здесь начали танцевать новый французский кадриль, называемый les lanciers, вероятно и в вашем
модном городе <�орле> он скоро войдет в употребление. 1832. Грановский Переп. 2 12. За кадрилью
следовал вальс, а там опять кадриль или lanciers. С-нъ Не в порядке вещей. // ОЗ 1877 3 1 114
Словарь галлицизмов русского языка
КОНТРДАНС
английский танец. Как бальный распространился в Европе, в 19 в. получил название кадриль. Музыкальный размер 2/4, 6/8.
Большой энциклопедический словарь
котильон
КОТИЛЬОН -а; м. [франц. cotillon] Старинный танец — кадриль, фигуры которой перемежаются вальсом
Толковый словарь Кузнецова
дю тан дю руа дагобер
давно. Я подошел к музыкантам и велел им играть французскую кадриль. Они открыли какую-то старинную, du
Словарь галлицизмов русского языка
Ланце
от Лансье
русский народный танец типа кадрили (См. Кадриль). Известен с конца 19 в. Музыкальный
Большая советская энциклопедия
выкаблучивать
выкаблучивать кадриль! Милый, сделай обрезанье и уедем в Израиль! (частушка).
2. Выделывать
Толковый словарь русского арго
па де пижон
собственный классический кадриль, составили его сами и протанцевали не спеша, со всеми онёрами
Словарь галлицизмов русского языка
неподходящее
сестрица ваша)... особа совсем неподходящая: и не только неподходящая..., а даже опасная, можно сказать.
Маркевич. Бездна. Пролог. 3.
См. под кадриль.
Фразеологический словарь Михельсона
подходящее — неподходящее
совсем неподходящая: и не только неподходящая..., а даже опасная, можно сказать.
Маркевич. Бездна. Пролог. 3.
См. под кадриль.
Фразеологический словарь Михельсона
Руцавиетис
народный танец. Близок к кадрили (См. Кадриль). Музыкальный размер 2/4; темп умеренный. Состоит
Большая советская энциклопедия
канканный
удаляется, слегка полькируя, в комитет общества для содействия промышленности .. Эта небезканканная кадриль
Словарь галлицизмов русского языка
балансе во дам
! corbeille! balancez vos dames! Saluez vos dames! Remerciez! Кадриль кончилась. Н. А. Лухманова 20 лет спустя. // РБ 1893 12 1 112.
Словарь галлицизмов русского языка
солейль
на себя внимание: китайские тафты ( pékins) и кадрилье, светлых оттенков; новая блестящая материя
Словарь галлицизмов русского языка
кавалье галан
cavalier galant, приглашающего на кадриль. Чехов Роман с контрабасом. Ему случалось видеть
Словарь галлицизмов русского языка
шен шинуаз
он выкрикивал: chaîne chinoise! Е. Елпатьевский Миша. Точно мы какую-то идейную кадриль танцуем
что 20 лет назад еще танцевали кадриль, где была фигура, называемая "шен шинуаз" (китайская цепь
Словарь галлицизмов русского языка
Контрданс
в 19 в. слился с кадрилью. Вначале состоял из одной фигуры, затем из 5—6. Характерные музыкальные
Большая советская энциклопедия
кадриль
Kadrill
Русско-эстонский словарь
кадриль
Жен. quadrille ж. quadrille.
Полный русско-английский словарь
кадриль
ж.
(танец) caudrilla f
Большой русско-испанский словарь
кадриль
ж
(танец) quadrilha f
Русско-португальский словарь
кадриль
Кадриль
קַדרִיל ז'
Русско-ивритский словарь
кадриль
сущ. жен. рода
иск.
кадриль
Русско-украинский словарь
кадриль
Кадриль бүжиг
Русско-монгольский словарь
кадриль
імен. жін. роду
мист., екон.
кадриль
Украинско-русский словарь
кадриль
Кадрыля
Русско-белорусский словарь
кадриль
Ж kadril (1. rəqs adı; 2. bu rəqs üçün musiqi).
Русско-азербайджанский словарь
кадриль
• čtverylka
Русско-чешский словарь
quadrille
[kwəˈdrɪl] сущ. 1) кадриль (танец) 2) кадриль (одна из четырех групп всадников, участвующих
в турнире) кадриль (танец) (карточное) кадриль quadrille кадриль
Полный англо-русский словарь
square dance
Кадриль Syn : quadrille кадриль
Полный англо-русский словарь
čtverylka
• кадриль
Чешско-русский словарь
קווַדרִיל ז'
Кадриль
Иврит-русский словарь
kadrill
Кадриль
Эстонско-русский словарь
קַדרִיל ז'
Кадриль
Иврит-русский словарь
кадрыля
Кадриль
Белорусско-русский словарь
quadriglia
ж.
кадриль
Итальянско-русский словарь
contradança
f
кадриль
Португальско-русский словарь
square-dance
Танцевать кадриль
Полный англо-русский словарь
supper-quadrille
Последняя кадриль перед ужином (на балу)
Полный англо-русский словарь
quadrille
Quadrille [kwəˊdrɪl] n
кадриль
Англо-русский словарь Мюллера
square dance
Square dance [ˊskweədɑ:ns] n
кадриль
Англо-русский словарь Мюллера
Quadrille
Quadrille [ka'drIljq] f =, -n
кадриль (танец)
Большой немецко-русский словарь
cotillion, cotillon
Котильон (американизм) кадриль шерстяная материя на юбку
Полный англо-русский словарь
manille
карточное) второй по старшинству козырь (в играх ломбер и кадриль)
Полный англо-русский словарь
Kontertanz
Kontertanz m -es, ..tänze ист.
контрданс, кадриль
Большой немецко-русский словарь
cuadrillar
vi
1) Арг. действовать шайкой (бандой)
2) Ам. танцевать кадриль
Большой испанско-русский словарь
eightsome
Шотландская кадриль (тж * reel) (редкое) восьмерка (людей, предметов)
Полный англо-русский словарь
quadrilha
f
1) шайка, банда
2) эскадра; (небольшая) флотилия
3) кадриль (танец)
Португальско-русский словарь