заклание
заклание
ЗАКЛАНИЕ -я; ср. Устар. к Заклать. Жертва заклания. Праздничное з. тельца.
◊ На заклание (вести, обречь, отдать и т.п.). Книжн. На гибель, на смерть; на мучение.
Толковый словарь Кузнецова
заклание
Заклание, заклания, заклания, закланий, закланию, закланиям, заклание, заклания, закланием, закланиями, заклании, закланиях
Грамматический словарь Зализняка
заклание
Это заимствованное из старославянского существительное произведено от глагола заклати, имеющего значение "заколоть" и образованного от глагола клати – "колоть, резать", родственного глаголу колоть.
Этимологический словарь Крылова
заклание
ЗАКЛ’АНИЕ, заклания, мн. нет, ср. Действие по гл. заклать, преим. в выражении: на заклание (·книж.) — 1) чтобы заклать в качестве жертвы (·устар. ). «Как дочь родную на закланье Агамемнон богам принес.» Тютчев. 2) перен. на гибель, на муку (ирон.). Иду на заклание или как на заклание.
Толковый словарь Ушакова
заклание
Закл’ание — закалывание, убиение, приготовление жертвы к приношению Богу.
Библейский словарь Вихлянцева
заклание
сущ., кол-во синонимов: 4 гибель 49 казнь 27 мучение 21 самозаклание 3
Словарь синонимов русского языка
заклание
заклание ср. устар.
1. Процесс действия по гл. заклать
2. Результат такого действия; жертвоприношение.
3. Жертва такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
заклание
Закла́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
заклание
ЗАКЛАНИЕ: на заклание (устар. высок. и ирон.) на гибель, на мучение. Идти, отдать на заклание или как на заклание [от стар. глагола заклать заколоть].
Толковый словарь Ожегова
заклание
орф.
заклание, -я
Орфографический словарь Лопатина
заклание
ЗАКЛАНИЕ, см. закалать.
Толковый словарь Даля
заклание
-я, ср. высок. устар.
◊
@ на заклание{ (вести, обречь, отдать и т. п.)}
на гибель, на смерть.
Это был суховатый человек с седеющей бородкой и глазами жертвы, обреченной на заклание. Паустовский, Начало неведомого века.
@
Малый академический словарь
на заклание
орф.
на заклание
Орфографический словарь Лопатина
на заклание
на заклание нареч. обстоят. цели
На гибель, на мучения.
Толковый словарь Ефремовой
на заклание
иноск.) — на погибель
Ср. И смерти дух средь нас ходил
И назначал свои закланья.
A.С. Пушкин. 14
апр. 1831 (о холере).
Ср. Как агнец Божий на закланье,
Мной к алтарю она приведена.
Лермонтов
Маскарад.
Ср. Да, наше время знаменательное во всех отношениях, а главное тем, что сами себя на заклание ведем.
В.Н. Никитин. Многострадальный.
Фразеологический словарь Михельсона
закланье
См. закалать
Толковый словарь Даля
как овца на закланье
нареч, кол-во синонимов: 3 как баран 6 молча 49 покорно 26
Словарь синонимов русского языка
Заклание, закалывать
I.
Забой скота с целью получения мяса для употребления его в пищу, для жертвоприношений и т.п. (Иер 12:3; 50:27; 51:40; Зах 11:4,7). На Древнем Востоке З. скота часто производили на специальной скамье или столе. В Израиле при любом...
Библейская энциклопедия Брокгауза
яко овца на заклание идти
богатые, просвещенные? Я... иду яко овца на заклание.
Лесков. Обойденные, 1, 1, 3.
Фразеологический словарь Михельсона
Агнец пасхальный
Обряд иудейской пасхи состоял из заклания и съедения пасхального агнца. Это священное торжество
семейство совершило у себя заклание пасхального агнца, а впоследствии установилось совершать заклание
перед храмом Иеговы. По разрушении иерусалимского храма римлянами обряд заклания исчез
указавшего праздновать заклание в 14-й день нисана "между двумя вечерами". Одни толковали, что это
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ
ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ — часть религиозного культа, приношение богам, духам даров, заклание животных (иногда людей) и др.
Большой энциклопедический словарь
Тевах
Тевах («рождённый ко времени заклания»), первый сын Нахора и его наложницы Реумы (Быт 22:24). см. Тивхафа.
Библейская энциклопедия Брокгауза
самозаклание
сущ., кол-во синонимов: 3 заклание 4 принесение себя в жертву 2 самопожертвование 11
Словарь синонимов русского языка
как баран
нареч, кол-во синонимов: 6 без слова 25 безропотно 17 как овца на закланье 3 молча 49 покорно 26 послушно 16
Словарь синонимов русского языка
агнец
АГНЕЦ, нца, м. (стар.). Ягнёнок (обычно как жертвенное животное). Принести агнца на заклание
Толковый словарь Ожегова
Зевей
Зевей (евр. Зевах, возм., «рождённый в день жертвы заклания»), мадиамский царь, плен. и казн. Гедеоном (Суд 8:4-21; Пс 82:12).
Библейская энциклопедия Брокгауза
всесожжение
которая после заклания и снятия с нее шкуры полностью сжигалась на жертвеннике. Это есть символ
Библейский словарь Вихлянцева
феноменировать
мира и феноменирующий у всех пяти народов в их религиях при заклании и сожжении — очищение
Словарь галлицизмов русского языка
Тивхаф
вероятно — место убиения, заклания; 1 Пар 18:8) — тот же самый город, что в других местах
Библейская энциклопедия архим. Никифора
телец
возвращение которого празднуют закланием тельца. Короленко, Прохор и студенты.
◊
@ золотой (златой) телец
книжн.
золото, деньги, власть золота, денег.
@
Малый академический словарь
Амбарвальская жертва
Поселяне веселой толпой обводили жертвенное животное до его заклания вокруг полей, откуда
Словарь классических древностей
Нож, ножи
были в употреблении также и ножи металлические (Прит 27:17), употребляемые при заклании жертвенных (Быт 22:10
Библейская энциклопедия архим. Никифора
мучение
сущ., кол-во синонимов: 21 беспокойство 45 донимание 9 заклание 4 инквизиция 5 истачивание 9
Словарь синонимов русского языка
Байрам
у достаточных мусульман во всех магометанских землях сопровождается закланием баранов в раздачей их мяса
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
казнь
дефенестрация 2 децимация 2 заклание 4 катапонтизм 2 каторга 9 колесование 1 лапидация 1 лишение жизни
Словарь синонимов русского языка
Ver Sacrum
богам, особенно Марсу. Но человеческое чувство скоро стало возмущаться против заклания детей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
как агнец
иноск.) — очень кроток
Ср. Как жертва на закланье,
Ты снисходителен, как агнец кроток, тих
Фразеологический словарь Михельсона
покорно
беспрекословно 22 всепокорно 2 как баран 6 как миленький 9 как овца на закланье 3 как шелковый 3
Словарь синонимов русского языка
закалать
заколоть и закалаться вм. ушибить кого и ушибиться, Зкалание, закалыванье ср. длит. закланье, заколотие
Толковый словарь Даля
Сень (или Тень)
сень или тень иначе называется прообразом. Так, например, заклание ветхозаветного пасхального
Библейская энциклопедия архим. Никифора
телец
ТЕЛЕЦ -льца; м.
1. Книжн. Телёнок, молодой бычок (обычно как жертвенное животное). Заклание тельца
Толковый словарь Кузнецова
Агнец
еврейский народ в целом уподобляется безгласно-покорному агнцу, ведомому на заклание. У пророка
Литературная энциклопедия
ПОЛИКСЕНА
Заклание П. произвел сын Ахилла Неоптолем, причем П. гордо подставила себя под удар меча и умерла
Мифологическая энциклопедия
Некромантия
и производившаяся так называемыми психагогами (вызывателями теней), выродилась в заклание живых людей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тук, жир
» (Быт 4:4). Позднее в указаниях о заклании животных говорится только о запрете употреблять в пищу
Библейская энциклопедия Брокгауза
Тавроболий
Taurobolium) — обряд заклания быков, введенный в Риме при Антонинах в связи с распространением
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
молча
втихомолочку 28 как баран 6 как миленький 9 как овца на закланье 3 как шелковый 3 кротко 21 молчаливо
Словарь синонимов русского языка
гибель
сущ., кол-во синонимов: 49 амбец 18 бездна 41 гекатомба 7 гроб 39 давка 30 джут 7 заклание 4 замор
Словарь синонимов русского языка
АММА
кое-где существовал ритуал заклания буйвола), оргиастические пляски, песнопения. В ублаготворенном
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
ТААРА
устраивались ритуальные бои и танцы. В финской мифологии Туури участвует в сюжете заклания
Мифологическая энциклопедия
гекатомба
Всесожжение, (собств.) заклание ста волов в честь богов
Ср. (Die) Ochsen zittern.
Быки (скоты
Фразеологический словарь Михельсона
Геа
празднования посевов ей приносились установленные Нумой Fordicidia (заклание стельных животных). См. Stark, "De Tellure dea" (Иена, 1866).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ифигения
Артемида сжалилась и в самый момент заклания заменила И. козой, а ее на облаке похитила и унесла
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Глоссолалия
в честь Диониса, потому что в песне говорится о заклании в жертву козла, чего у славян не было. «Ой
Словарь литературных терминов
Киссон
моя, силу!» (Суд 5:21) Другое важное событие, происходившее на берегах Киссона, было заклание пр
Библейская энциклопедия архим. Никифора
АЙРЬЯМАН
с мольбой о помощи и посулами умилостивить А. закланием жертвенных животных. А. снизошел к просьбам
Мифологическая энциклопедия
тризна
заклание трехгодовалого животного"; см. Трубачев, ВСЯ, 4, 1959, стр. 130 и сл., то же см. "Slavistična Revija", 11, 1958, стр. 219 и сл,–Т.]
Этимологический словарь Макса Фасмера
Луперкалии
приводились к месту заклания козлов; один из жрецов касался их лба жертвенным окровавленным ножом
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пуримшпиль
в себя обработанные библейские сюжеты «О прекрасном Иосифе», о «Заклании Исаака», об «Исходе евреев из Египта
Литературная энциклопедия
Агнец
Исх 12:5 и Лев 22:27). Пророк представляет Иисуса Христа под видом агнца, ведомого на заклание
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Юница
подробности заклания телицы и обращения ее в пепел изложены в Чис 19:1-10. Значение же этой жертвы
Библейская энциклопедия архим. Никифора
ГИОРГИ
в святилища, посвященные Г., на заклание; первоначально в святилища приходил олень (лань, тур
Мифологическая энциклопедия
ШУНАХШЕПА
сын брахмана — Ш., которого привязали к жертвенному столбу. Однако жрец отказался совершить заклание
Мифологическая энциклопедия
Сеир
агнцев и козлов: ибо жертва у Господа в Восоре и большое заклание и земле Едома, ибо день мщения
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Ифигения
под предлогом обручения ее с Ахиллеем и принести ее в жертву. Но в самый момент заклания Артемида поставила
Словарь классических древностей
Теллус
в жертву супоросая свинья; Eordicidia или Hordicidia — праздник заклания стельной коровы (forda
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
КАЛЛИМАКО
так, чтобы именно его схватили как обреченную на заклание жертву. В результате этой бесчестной проделки
Энциклопедия литературных героев
Фимела
местом для заклания и разрезания на нем жертвенных животных. Впоследствии, когда к торжественным
Словарь классических древностей
Жертвоприношение
до кровавых и жестоких человеческих Ж. у ряда древних народов и «гекатомб» (заклание 100 быков) в античном
Большая советская энциклопедия
Агнец
два раза в день (Исх 29, 39; Числ 28, 4). Особенно торжественным было заклание А. в праздник Пасхи
Пасхальная жертва, которую ап. Павел назвал «Пасха наша» (1 Кор 5, 7) — Иисус умер в час заклания
Католическая энциклопедия
ВЕЛС
когда совершалось заклание свиньи и произносилось приглашение Виелоне — Езагулису (Ezagulis у Ласицкого) прийти
Мифологическая энциклопедия
Поклоны
поклонились и евреи, когда выслушали заповедь Божию о заклании пасхального агнца (Исход XII, 27; см. также
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тюс
принести им жертвы, которые часто сопряжены с закланием барана, козла или жеребенка. Сохраняются
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мертвечина
для жертвоприношения или в пищу посредством заклания, а павшего естеств. или насильств. смертью
Библейская энциклопедия Брокгауза
ОВЦА
2 Царств 29, 22, 32), которое подвергается закланию и сожжению. В Египте барана приносили в жертву
богу Амону. Заклание трех баранов рассматривалось как очистительная жертва у ингушей
подлежали закланию в зрелом возрасте; они бальзамировались и торжественно предавались погребению. Ряд
Мифологическая энциклопедия
ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ
22, 7; по Ио. 13, 1; 18, 28 — накануне пасхи), отмечаемый ритуальным закланием и вкушением агнца
Мифологическая энциклопедия
Победа, побеждать
22). Как Агнец, добровольно шедший на заклание, Он победил все враждебные людям силы — дьявола
Библейская энциклопедия Брокгауза
Удхия
отсечь голову.
Эти же правила действуют при обычном заклании животных в пищу. Мясо животного
Ислам. Энциклопедический словарь
Вечеря тайная
к Пасхе стекались отовсюду, хлопотали о закупке и заклании агнца; иногда в этот день закалывалось
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Молитва
на заклание". М. пробуждает в еврее надежду, что мольба его будет услышана, и "не оставит Господь
Энциклопедия иудаизма
заклание
На заклание высок. уст. — на пагібель, на смерць
Русско-белорусский словарь
заклание
с вск ирон
- на заклание
- отдать на заклание
Русско-португальский словарь
заклание
с.
на заклание (вести, отдать и т.д.) книжн. — en holocausto (en inmolación, en sacrificio)
Большой русско-испанский словарь
заклание
1. ohvrilooma tapmine
2. tapaohver
Русско-эстонский словарь
заклание
: на заклание köhn. 1. qurbanlıq; 2. məc. ölümə, fəlakətə.
Русско-азербайджанский словарь
заклание
Закла́ние
(этн.; быка или козы у дома умершего перед выносом тела) ndongoa (-)
Русско-суахили словарь
заклание
сущ. ср. рода
заклання
Русско-украинский словарь
заклание
Ср. immolation, sacrifice идти как на заклание — to go to the slaughter с. immolation, sacrifice; идти как на ~ go* to the slaughter.
Полный русско-английский словарь
заклання
імен. сер. роду
заклание
Украинско-русский словарь
на заклание
À imolação
Русско-португальский словарь
совершать заклание
ааа (резать) ذبح
Русско-арабский словарь
отдать на заклание
Imolar vt
Русско-португальский словарь
заклание (убой)
Заклание (убой)
זבִיחָה נ'
Русско-ивритский словарь
tapaohver
Заклание
Эстонско-русский словарь
ohvrilooma tapmine
Заклание
Эстонско-русский словарь
זבִיחָה נ'
Заклание, убой
Иврит-русский словарь
mactation
N заклание жертвы, жертвоприношение
Полный англо-русский словарь
ذبح
ааа
1) резать, убивать
2) совершать заклание; приносить в жертву
Арабско-русский словарь
like a lamb
Безропотно, покорно like a lamb to (the) slaughter — как овца на бойню, как ягненок на заклание
Полный англо-русский словарь
lamb
slaughter повести как агнца на заклание > as well be hanged for a sheep as (for) a * (пословица) семь
Полный англо-русский словарь