ворчунья
ворчунья
орф.
ворчунья, -и, р. мн. -ний
Орфографический словарь Лопатина
ворчунья
Ворчунья, ворчуньи, ворчуньи, ворчуний, ворчунье, ворчуньям, ворчунью, ворчуний, ворчуньей, ворчуньею, ворчуньями, ворчунье, ворчуньях
Грамматический словарь Зализняка
ворчунья
ворчунья ж. разг.
Жен. к сущ. ворчун
Толковый словарь Ефремовой
ворчунья
сущ., кол-во синонимов: 11 брюзга 26 брюзгунья 11 воркотунья 6 воркуша 2 грымза 26 злюка 30 злючка 15 колготунья 12 скрипунья 1 скрипуха 4 шипунья 1
Словарь синонимов русского языка
ворчунья
ВОРЧ’УНЬЯ, ворчуньи, род. мн. ворчуний (·разг. ). ·женск. к ворчун.
Толковый словарь Ушакова
ворчунья
См. ворковать
Толковый словарь Даля
ворчунья
Ворч/у́нь/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
ворчун
ВОРЧУН, а, м. (разг.). Ворчливый человек.
| ж. ворчунья, и, род. мн. ний.
Толковый словарь Ожегова
ворчун
ВОРЧ’УН, ворчуна, ·муж. (·разг. ). Ворчливый чело век. Старый ворчун.
Толковый словарь Ушакова
ворчун
См. ворковать
Толковый словарь Даля
ворчун
Ворчун, ворчуны, ворчуна, ворчунов, ворчуну, ворчунам, ворчуна, ворчунов, ворчуном, ворчунами, ворчуне, ворчунах
Грамматический словарь Зализняка
ворчун
Ворч/у́н/.
Морфемно-орфографический словарь
ворчун
ворчун м. разг.
Тот, кто имеет обыкновение ворчать 1.; брюзга.
Толковый словарь Ефремовой
ВОРЧУН
ВОРЧУН
В словаре Ушакова помещен ряд слов с основой ворк- (ср. ворковать — о голубях34— и переносно
Воркованье голубей (редко). Воркотун, а, м. (обл.). Тоже, что ворчун. Воркотунья, и, мн. -ний (обл
Историко-этимологический словарь
ворчун
орф.
ворчун, -а
Орфографический словарь Лопатина
ворчун
ВОРЧУН -а; м. Разг. Человек, который постоянно ворчит; брюзга.
◁ Ворчунья, -и; мн. род. -ний, дат. -ньям; ж. Разг.
Толковый словарь Кузнецова
ворчун
сущ., кол-во синонимов: 16 брюзга 26 брюзгач 12 брюзгун 9 бубнилка 2 бухтила 3 бухтило 3 воркотун 11 воркун 8 губоня 6 колготун 7 пыхтос 1 рыба 773 скрипун 8 скрипуха 4 скрипушник 3 шипун 3
Словарь синонимов русского языка
ставший несносным ворчуном
прил., кол-во синонимов: 1 изворчавшийся 2
Словарь синонимов русского языка
семейство помадазиевые или рыбы-ворчуны (pomadasyidae)
ворчуны» или «хрюкалыцики» за то, что некоторые виды способны издавать громкие хрюкающие звуки
пятна или полосы.
Наиболее важен в промысловом отношении род Ворчуны (Pomadasys), часто неправильно
всех океанов. Индо-океанский пятнистый ворчун (Pomadasys hasta) — довольно крупная рыба, до 46—60см длины
с другими видами ворчунов (P. maculatus, P. operculare, P. olivaceum). Несколько видов крупных ворчунов
встречается несколько видов ворчунов-ронцисков (Rhonciscus), отличающихся характерной прогонистой формой
Биологическая энциклопедия
грымза
ГР’ЫМЗА, грымзы, ·жен. (·прост. ·бран. ). Старый ворчун, ворчунья. Старая грымза.
Толковый словарь Ушакова
скрипуха
сущ., кол-во синонимов: 4 ворчун 16 ворчунья 11 зануда 29 скрипушник 3
Словарь синонимов русского языка
воркотун
ВОРКОТ’УН, воркотуна, ·муж. (·обл. ). То же, что ворчун.
Толковый словарь Ушакова
брюзга
БРЮЗГА -и; м. и ж. Тот, кто имеет обыкновение брюзжать; ворчун.
Толковый словарь Кузнецова
пыхтос
сущ., кол-во синонимов: 1 ворчун 16
Словарь синонимов русского языка
шипунья
сущ., кол-во синонимов: 1 ворчунья 11
Словарь синонимов русского языка
скрипунья
сущ., кол-во синонимов: 1 ворчунья 11
Словарь синонимов русского языка
ворчунья
Ж deyingən, daim donquldanan, mızı qadın (qız).
Русско-азербайджанский словарь
ворчунья
Жен. grumbler F grumbler ;
Полный русско-английский словарь
ворчунья
1. poriseja
2. toriseja
3. uriseja
Русско-эстонский словарь
ворчунья
Буркуха
Русско-белорусский словарь
ворчунья
сущ. жен. рода; одуш.
ворчливая женщина
буркотуха
Русско-украинский словарь
ворчун
Үглээ хүн
Русско-монгольский словарь
ворчун
Brontolone м., borbottone м., lagna ж.
Русско-итальянский словарь
ворчун
м. разг.
gruñón m, rezongón m, rezongador m
Большой русско-испанский словарь
ворчун
Ворчу́н
mgombezi (wa-), mkaripiaji (wa-), mlia choyo, mngurumizi (wa-), mnunaji (wa-), mnung'unikaji (wa-), mtaaradhi (wa-), mvumi (wa-)
Русско-суахили словарь
ворчун
м. разг.
gruñón m, rezongón m, rezongador m
Русско-испанский словарь
ворчун
Ворчун
רַטנָן ז'
Русско-ивритский словарь
ворчун
Муж. grumbler м. , ворчунья ж. grumbler.
Полный русско-английский словарь
ворчун
М deyingən, daim donquldanan (adam), mızı.
Русско-азербайджанский словарь
ворчун
1. poriseja
2. toriseja
3. uriseja
Русско-эстонский словарь
ворчун
Буркун
Русско-белорусский словарь
ворчун
• niurna (1)
• niurneklis -ė (2)
• niurzga (1)
• zurza (1)
Русско-литовский словарь
ворчун
• brbla
• brouk
• brundibál
• brundibár
• bručoun
• kverulant
• morous
• mrzout
• mumlal
• neruda
• nevrlec
Русско-чешский словарь
ворчун
м рзг
resmungão m, rabugento m
Русско-португальский словарь
ворчун
сущ. муж. рода; одуш.
ворчливый человек
буркун
Русско-украинский словарь
poriseja
Ворчун,
ворчунья
Эстонско-русский словарь
toriseja
Брюзга,
ворчун,
ворчунья
Эстонско-русский словарь
nagger
[ˈnæɡə] сущ. ворчун; ворчунья, придира придира; ворчунья, сварливая женщина; "пила" (о жене) nagger придира, ворчун; ворчунья; сварливая женщина
Полный англо-русский словарь
uriseja
Ворчун,
ворчунья
Эстонско-русский словарь
grumbler
[ˈɡrʌmblə] сущ. ворчун a chronic, constant grumbler — вечный/неуемный ворчун недовольный
человек); ворчун — they arrested all the *s всех недовольных арестовали grumbler ворчун
Полный англо-русский словарь
zrzęda
zrzę|da
♂, ♀, мн. Р. ~d/~dów брюзга; ворчун ♂, ворчунья ž
Польско-русский словарь
nagger
Nagger [ˊnægə] n
придира, ворчун; ворчунья; сварливая женщина
Англо-русский словарь Мюллера
niurzga
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
воркотунья
См. ворчунья
Русско-белорусский словарь
brundibál
• ворчун
• шмель
Чешско-русский словарь
burczymucha
burczymu|cha
♂, ♀, мн. Р. ~ch/~ówpo3?. ворчун ♂, ворчунья ž, брюзга
+ zrzęda, gderliwiec
Польско-русский словарь
zurza
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
brouk
• ворчун
• жук
Чешско-русский словарь
bručoun
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
neruda
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
бурчун
Ворчун, брюзга
Белорусско-русский словарь
niurna
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
воркотун
См. ворчун
Русско-белорусский словарь
mumlal
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
nevrlec
• ворчун
• раздражительный человек
Чешско-русский словарь
sourbelly
Ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь
רַטנָן ז'
Ворчун, брюзга
Иврит-русский словарь
mrzout
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
brundibár
• ворчун
• шмель
Чешско-русский словарь
буркун
Ворчун, брюзга
Белорусско-русский словарь
grumbletonian
Недовольный (человек); ворчун
Полный англо-русский словарь
reprobón
m
брюзга, ворчун
Большой испанско-русский словарь
kverulant
• брюзга
• ворчун
• нытик
Чешско-русский словарь
tetryk
♂ ворчун, брюзга
+ zrzęda
Польско-русский словарь
frigideira
I f
сковорода
II m f
1) хвастун, хвастунья
2) ворчун, ворчунья
Португальско-русский словарь
renegón
m разг.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
ворчливый
Ворчли́вый
(человек) см. ворчун
Русско-суахили словарь
grumbler
Grumbler [ˊgrʌmblə] n
ворчун
Англо-русский словарь Мюллера
burblys
ė
ворчун, брюзга
косач-тетерев
Литовско-русский словарь
буркотун
імен. чол. роду, жив.
ворчун
Украинско-русский словарь
буркотуха
імен. жін. роду, жив.
ворчунья
Украинско-русский словарь
grizzler
Нытик, ворчун, брюзга плакса, нытик
Полный англо-русский словарь
crabstick
Тросточка; палка; дубинка ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь
sourball
разговорное) ворчун, брюзга кислый леденец
Полный англо-русский словарь
sourpuss
разговорное) ворчун, брюзга; мрачная личность
Полный англо-русский словарь
zirzlys
ė
ворчун, брюзга
Литовско-русский словарь
niurneklis
ė
ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
paparrabias
com. разг.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
berbecí
m Ам.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
brbla
• болтун
• брюзга
• ворчун
• трепло
Чешско-русский словарь
morous
• брюзга
• ворчун
• дикарь
Чешско-русский словарь
gderacz
♂ разг. ворчун, брюзга
Польско-русский словарь
fuddyduddy
Разг. ворчун ~ разг. ретроград; консерватор
Полный англо-русский словарь
ranheta
I браз adj
1) надоедливый, назойливый
2) ворчливый
II браз m f
1) нахал, нахалка
2) ворчун, ворчунья; брюзга
Португальско-русский словарь
deyingən
1) брюзга, ворчун;2) сварливый, ворчливый, брюзгливый.
Азербайджанско-русский словарь
rumión
m разг.
1) тугодум, тяжелодум
2) ворчун
Большой испанско-русский словарь
Murrkopf
Murrkopf m -(e)s, ..köpfe
ворчун, брюзга
Большой немецко-русский словарь
רטנני
м. р. смихут
רַטנָן ז'
ворчун, брюзга
Иврит-русский словарь
Nörglerin
Nörglerin f =, -nen
придира; ворчунья, брюзга
Большой немецко-русский словарь
grunter
Хрюкающее животное, особенно свинья ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь