фиалка
фиалка
Заимствование из польского, где fialek ("фиалка") восходит к латинскому viola – "фиалка".
Этимологический словарь Крылова
фиалка
орф.
фиалка, -и, р. мн. -лок
Орфографический словарь Лопатина
фиалка
Польское – fialek.
Немецкое – Veilchen.
Латинское – viola (левкой, фиалка).
Слово «фиалка», обозначающее «травянистое растение семейства фиалковых с душистыми фиолетовыми, желтыми или разноцветными цветками»...
Этимологический словарь Семёнова
фиалка
Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где fiałek восходит к лат. viola.
Этимологический словарь Шанского
Фиалка
(Viola)
род растений семейства фиалковых. Многолетние, реже однолетние травы, иногда полукустарники. Листья очередные или в прикорневой розетке, обычно с прилистниками. Цветки фиолетовые, жёлтые, белые или разноцветные, одиночные.
Большая советская энциклопедия
фиалка
• Лиловая (К. Р.).
• Нежная (Пушкин).
• Темная (Случевский).
• Томная (Бунин).
Словарь литературных эпитетов
фиалка
ФИАЛКА, и, ж. Травянистое растение с фиолетовыми (или жёлтыми, белыми) цветками.
• Ночная фиалка травянистое растение сем. крестоцветных с прямым высоким стеблем и собранными в соцветие мелкими белыми душистыми цветками.
| прил. фиалковый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Фиалка
Родовое название растений семейства фиалковых. Известно до 200 видов, растущих преимущественно в умеренном климате и в горах северного полушария; многие виды являются характерными эндемичными растениями для южно-американских Анд...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
фиалка
ФИАЛКА, виола (Viola), род многолетних травянистых р-ний, редко полукустарников сем. фиалковых, декор. и эфирномасличное р-ние. Ок. 500 видов, распространённых по всему земному шару; в СССР — ок. 110 видов. В культуре как двулетнее р-ние многочисл.
Сельскохозяйственный словарь
фиалка
Фиалка, фиалки, фиалки, фиалок, фиалке, фиалкам, фиалку, фиалки, фиалкой, фиалкою, фиалками, фиалке, фиалках
Грамматический словарь Зализняка
фиалка
сущ., кол-во синонимов: 9 анютины глазки 11 иван-да-марья 15 растение 4422 сенполия 4 сорняк 83 троецвет 4 фиалочка 1 химера 19 цветок 239
Словарь синонимов русского языка
фиалка
Фиа́лк/а.
Морфемно-орфографический словарь
фиалка
(Viola), род растений сем. фиалковых. Многолетние травы, иногда полукустарники. Листья очередные, с крупными прилистниками или в розетке. Цветки одиночные. У мн.
Биологический энциклопедический словарь
фиалка
Род травянистых растений сем. фиалковых. Включает св. 400 видов, дико произрастающих повсеместно, но преимущественно в тропиках и субтропиках. Многолетники, редко однолетники, выс. 10—30 см. Цветут весной и летом. Цветки неправильные, одиночные.
Биология. Современная энциклопедия
фиалка
фиалка ж.
1. Травянистое растение семейства фиалковых с фиолетовыми, жёлтыми, белыми или разноцветными цветками.
2. Цветок такого растения.
Толковый словарь Ефремовой
фиалка
фиа́лка
укр. фiя́лка, фiя́лок. Заимств. через стар. польск. fiаɫеk (XVII–XVIII вв.; см. Славский 229) наряду с fiоɫеk из ср.-в.-н. vîol от лат. viola; см. Мi. ЕW 58; Бернекер I, 281; Брюкнер 122; Лопацинский, РF 4, 766.
Этимологический словарь Макса Фасмера
фиалка
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
Травянистое растение с фиолетовыми, реже белыми или разноцветными цветками.
Трехцветные фиалки (анютины глазки).
Малый академический словарь
фиалка
ФИАЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. [от лат. viola] Травянистое растение с фиолетовыми, реже белыми или разноцветными цветками. Купить букет фиалок. Лесная ф. Душистая ф. Трёхцветные фиалки (анютины глазки). Ночная...
Толковый словарь Кузнецова
ФИАЛКА
ФИАЛКА — род многолетних (реже однолетних) трав и полукустарников семейства фиалковых. Ок. 500 видов, по всему земному шару. В культуре несколько видов как декоративные и эфирно-масличные растения, в т. ч. фиалка душистая и фиалка Виттрока, или садовые анютины глазки.
Большой энциклопедический словарь
фиалка
ФИ’АЛКА, фиалки, ·жен. (от ·лат. viola). Весенний цветок с фиолетовыми цветами. «Росой фиалка освежилась.» И.Козлов.
• Ночная фиалка — растение с зеленоватобелыми пахучими цветами.
Толковый словарь Ушакова
фиалка
ФИАЛКА ж. цветок и растен. Viola; фиалка трехцветка, анютины глазки; фиалка пахучая, маткина душка; ночная фиалка, Hesperis, ночная красавица; см. мотыльки. || Фиялка, юла, лесной жаворонок. Фиалковый корень, корень растенья из рода косатиков, Iris florentina.
Толковый словарь Даля
ФИАЛКА
Фиалка; цветок фиалки. Синоним: Миляуша.
Словарь татарских женских имён
фиалка
I.
ФИАЛКА I и, ж. violette f.> нем. Veilchen + violett фиолетовый. Здесь <�в посольстве> слышался тихий шепот французской речи, ласкающее шуршание шелковых платьев, веяло тонкими ароматами фиалки и "Ilang-Ilang". Д. Позняк Сквозь огонь страсти.
Словарь галлицизмов русского языка
ФИАЛКОВ
Семинарские фамилии. Семинаристам иногда давались фамилии от названий цветов.(Э)
Словарь русских фамилий
фиалки
Деньги
Словарь воровского жаргона
альпийская фиалка
АЛЬПИЙСКАЯ ФИАЛКА, декор. р-ние, то же, что цикламен.
Сельскохозяйственный словарь
фиалка двурогая
сущ., кол-во синонимов: 3 анютины глазки 11 растение 4422 цветок 239
Словарь синонимов русского языка
Ночная фиалка
Народное название ряда растений с душистыми цветками, аромат которых усиливается к ночи (приспособление к опылению ночными насекомыми). Чаще Н. ф. называют любку (См. Любка) двулистную и один из видов Вечерницы.
Большая советская энциклопедия
фиалка душистая
Фиалка душистая – Viola odorata.
Семейство фиалковые.
Многолетнее травянистое растение. Цветет
Корневища и корни фиалки душистой содержат сапонины, гликозид салициловой кислоты, виолутозид
монотропин (гаултерин) и гликозидно связанный краситель виоланин. Как лекарственное растение фиалку
исключительно за счет сбора дикорастущих растений. На Ривьере фиалку разводят для парфюмерных целей.
Энциклопедия лекарственных растений
Узамбарская фиалка
То же, что Сенполия.
Большая советская энциклопедия
узумбарская фиалка
То же, что сенполия фиалкоцветная.
Биология. Современная энциклопедия
фиалка монмарта
сущ., кол-во синонимов: 1 цветочница 6
Словарь синонимов русского языка
Ночная фиалка
Так называют в садоводстве (в переводе с нем. Nachtviole) разные виды рода Hesperis. Это многолетние травы из семейства крестоцветных. Самый известный вид H. matronalis. Многолетняя пушистая трава, вышиной от 50 до 75 стм.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Альпийская фиалка
См. Цикламен.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
узамбарская фиалка
УЗАМБАРСКАЯ ФИАЛКА, сенполия (Saintpaulia), род многолетних травянистых р-ний сем. геснериевых
Сельскохозяйственный словарь
фиалка трехцветная
Фиалка трехцветная (анютины глазки, Иван-да-Марья, братики, троецветка, полуцвет, топорники
– на лесных опушках и полянах.
Другой вид – фиалка полевая, сорное растение, широко распространена
в европейской части России, Западной Сибири и на Кавказе; применяется наравне с фиалкой трехцветной
Используется надземная часть (трава).
В траве и корнях фиалки трехцветной содержится рутин
• концентрирует Fe, Mo, Ba, Se, Zn, В.
В медицине препараты фиалки трехцветной и фиалки полевой применяются
Энциклопедия лекарственных растений
Альпийская фиалка
Виды многолетних травянистых растений из семейства первоцветных, цветущих ранней весной; то же, что Цикламен.
Большая советская энциклопедия
АЛЬПИЙСКАЯ ФИАЛКА
АЛЬПИЙСКАЯ ФИАЛКА — см. Цикламен.
Большой энциклопедический словарь
альпийская фиалка
сущ., кол-во синонимов: 2 растение 4422 цикламен 4
Словарь синонимов русского языка
фиалка опушенная
сущ., кол-во синонимов: 4 грыжная трава 7 младенческая трава 4 растение 4422 сердечная трава 6
Словарь синонимов русского языка
цвета фиалки
прил., кол-во синонимов: 3 лиловый 30 фиалковый 7 фиолетовый 29
Словарь синонимов русского языка
ВИОЛЕТТА
Фиалка (цветок). Синонимы: Миляуша, Фиалка.
Словарь татарских женских имён
МИЛЯУША
Фиалка. В персидском языке слово бунафша означает "фиалка", "фиолетовый цветок". Синонимы: Фиалка, Виолетта.
Словарь татарских женских имён
фиалочка
фиалочка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. фиалка
2. Ласк. к сущ. фиалка
Толковый словарь Ефремовой
фиалковый
фиалковый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. фиалка, связанный с ним.
2. Свойственный фиалке
характерный для неё.
3. Принадлежащий фиалке.
4. Имеющий наиболее типичный цвет фиалки; ярко-фиолетовый.
Толковый словарь Ефремовой
ФИАЛКОВСКИЙ
см. ФИАЛКОВ
Словарь русских фамилий
фиалковый
См. фиалка
Толковый словарь Даля
виолевый
[<�лат. viola фиалка] – фиалковый; виолевая железа – хвостовая кожная железа у волка и лисицы, выделяющая жидкость с запахом фиалки
Большой словарь иностранных слов
фиалковый
ФИАЛКОВЫЙ, ая, ое.
1. см. фиалка.
2. Светло-фиолетовый, цвета фиалки.
Толковый словарь Ожегова
левкой
Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Levkoje восходит к греч. leukoion «белая фиалка», сложению leukos «белый» и fion «фиалка».
Этимологический словарь Шанского
фиалка
• fialka
• violka
Русско-чешский словарь
фиалка
f
orvokki
Русско-финский словарь
фиалка
Violetta ж., viola ж., viola ж. mammola
трёхцветная фиалка — viola del pensiero
Русско-итальянский словарь
фиалка
ж.
Veilchen n
Русско-немецкий словарь
фиалка
ж.
violeta f
альпийская фиалка — ciclamen m, ciclamino m
пармская фиалка — violeta de Parma (parmesana)
Русско-испанский словарь
фиалка
ж
violeta f
Русско-португальский словарь
фиалка
Kannike
Русско-эстонский словарь
Фиалка
Viooltje
Русско-нидерландский словарь
фиалка
сущ. жен. рода
бот.
фіалка
Русско-украинский словарь
Фиалка
Menekşe
Русско-турецкий словарь
фиалка
Violette f
Русско-французский словарь
фиалка
Melevşe
Русско-крымскотатарский словарь
фиалка
Ж bənövşə.
Русско-азербайджанский словарь
фиалка
Фиалка
סִיגָלִית נ'
Русско-ивритский словарь
фиалка
fiołek;
Русско-польский словарь
фиалка
Фіялка, ночная фиалка — начная фіялка, начныя браткі
Русско-белорусский словарь
фиалка
ж.
violeta f
альпийская фиалка — ciclamen m, ciclamino m
пармская фиалка — violeta de Parma (parmesana)
Большой русско-испанский словарь
фиалка
Ibolya
Русско-венгерский словарь
фиалка
Жен. violet дикая фиалка — dog-violet ночная фиалка — wild orchid альпийская фиалка — cyclamen ж. бот. violet; альпийская ~ cyclamen; ночная ~ dameś violet.
Полный русско-английский словарь
фиалки
собир.:
аа-а= بنفسج
Русско-арабский словарь
альпийская фиалка
Cyclamen
Полный русско-английский словарь
ночная фиалка
Wild orchid
Полный русско-английский словарь
альпийская фиалка
• brambořík
Русско-чешский словарь
ночная фиалка
Estike
Русско-венгерский словарь
дикая фиалка
Бот. dog-violet
Полный русско-английский словарь
фиалка трехцветная
• maceška
Русско-чешский словарь
альпийская фиалка
Альпийская фиалка
רַקֶפֶת נ' [ ר' רַקָפוֹת]
Русско-ивритский словарь
масло ночной фиалки
Dame's violet oil
Полный русско-английский словарь
ночная фиалка (бот.)
Ночная фиалка (бот.)
מַעֲרִיב ז'
Русско-ивритский словарь
dogviolet
Бот. фиалка собачья; дикая фиалка
Полный англо-русский словарь
dog-violet
[ˈdɔɡˌvaɪəlɪt] сущ.; бот. фиалка собачья; дикая фиалка (ботаника) фиалка собачья (Viola canina)
Полный англо-русский словарь
Johnny-jump-up
[ˈdʒɔnɪˈdʒʌmpʌp] сущ. американская лесная фиалка (американизм) лесная весенняя фиалка, особ. фиалка
пальчатая (Viola palmata) Johnny-jump-up американская лесная фиалка
Полный англо-русский словарь
African violet
Бот. африканская или узамбарская фиалка (ботаника) африканская или узамбарская фиалка (Saintpaulla gen.)
Полный англо-русский словарь
סִיגָלִית נ'
Фиалка
Иврит-русский словарь
dog violet
Dog violet [ˊdɒgˏvaɪələt] n
бот. фиалка собачья; дикая фиалка
Англо-русский словарь Мюллера
melevşe
Фиалка
Крымскотатарско-русский словарь
Menekşe
Фиалка
Турецко-русский словарь
fialka
• фиалка
Чешско-русский словарь
фіялка
Фиалка
Белорусско-русский словарь
ibolya
Фиалка
Венгерско-русский словарь
violka
• фиалка
Чешско-русский словарь
orvokki
Фиалка
Финско-русский словарь
Viooltje
Фиалка
Нидерландско-русский словарь
butterfly orchid
Бот. любка двулистная, фиалка ночная (ботаника) любка двулистная, фиалка ночная (Platanthera bifolia)
Полный англо-русский словарь
mammola
ж.
фиалка душистая
Итальянско-русский словарь
violeta
f
фиалка
Португальско-русский словарь
violetta
ж.
душистая фиалка
Итальянско-русский словарь
bənövşə
1) фиалка; 2) фиалковый.
Азербайджанско-русский словарь
brambořík
• альпийская фиалка
• цикламен
Чешско-русский словарь
dame's violet oil
Масло ночной фиалки
Полный англо-русский словарь