сюр
сюр
I.
СЮР I * sûr adj. Надежный, верный. Надпись на французском оружии, указывающая позицию на предохранителе. Когда сказали, что громилы уже вошли, я перевела свой <�пистолет> Clément c "sûr" на "feu"< "огонь">. 22. 12. 1917. Сайн Дн. 124.
Словарь галлицизмов русского языка
Сюр
Традиционная мужская одежда у венгров: расшитый плащ.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
сюр
СЮР, -а, м.
1. Что-л. странное, болезненное, необычное, заумное, абсурдное.
сюр коммунальный (о жизни в коммунальной квартире). сюр, а не жизнь.
Куда ни сунешься, один сюр.
Сокращ. от общеупотр. «сюрреализм», «сюрреалистический»; Возм. изначально из арго художников, богемы.
Толковый словарь русского арго
сюр
сущ., кол-во синонимов: 5 абсурд 48 ахинея 111 заумь 10 непростая ситуация 1 сюрреализм 2
Словарь синонимов русского языка
сюр
орф.
сюр, -а (сюрреализм)
Орфографический словарь Лопатина
сюр
СЮР -а; м. Разг.
1. = Сюрреализм.
2. Нечто фантастическое, нереальное. С. нашей жизни. Привыкнуть к повседневному сюру.
◁ Сюровский, -ая, -ое. С-ое направление в искусстве. С-ая жизнь.
Толковый словарь Кузнецова
сюр
сюр м. разг.
То же, что сюрреализм
Толковый словарь Ефремовой
сюрить
СЮРИТЬ surréalisme m. мол. Делать что-л. необычное, абсурдное или сложное. Елистратов. — Лекс. Мокиенко 2000: сюрить.
Словарь галлицизмов русского языка
Сюрен
(Suresnes)
город во Франции, в департаменте О-де-Сен, на левом берегу р. Сена, западный пригород Парижа. 41 тыс. жителей (1968). Крупное авто- и авиастроение, химическая, парфюмерная промышленность.
Большая советская энциклопедия
сюра
СЮРА нескл. surat. От названия города в Индии. Нежная легкая ткань из натурального шелка. Тов. сл
кроится по обыкновенному патрону. Грудь раскрыта и зашнурована на узком бульонэ из сюра. Пуговицы
тончайший crèpe de Chine, сделала из него чехол из дорогой сюры оттенка vieil or. А. Луговой Грани жизни
// СВ 1892 9 1 65. Кто-то уставился в окна, съедая глазами лиловое счастье муслинов, сюра, вееров
пенсне на муслины, сюра, вееера — из окна. 1932. А. Белый Москва (Маски). // Б. Тула 1989 577. обл. Сюр
Словарь галлицизмов русского языка
сюрить
СЮРИТЬ, -рю, -ришь, СЮРИТЬ, -рю, -ришь; несов., без доп.
Делать что-л. необычное, абсурдное, сложное.
От сюр.
Толковый словарь русского арго
сюры
сюры мн. устар.
Масть, объявленная по правилам карточной игры старшей; козыри.
Толковый словарь Ефремовой
сюра
сю́ра
"ячменный хлеб с ржаной коркой", арханг., мезенск., пинежск. (Подв.). Возм., из коми śura-rok "вид сухой лепешки"; см. Калима, FUF 18, 38.
Этимологический словарь Макса Фасмера
сюры
СЮРЫ ж. мн. франц. лучшая, старшая масть в картежных играх, козыри. Играть в сюрах. Делать сюры, вскрывать козыря.
Толковый словарь Даля
сюр ли
СЮР ЛИ * Вина, выдерживаемые на собственном осадке (sur lie). Эта технология принята в западной
Словарь галлицизмов русского языка
сюры
СЮРЫ ов, мн. sûr. устар. Карточная масть, объявленная по правилам данной игры старшей; козыри. БАС
1.<�Доков> проиграл ужасный санпрадер перед рукой в сюрах? Вообразите, что он имел 4 матедора
Расклавши карты на уделы, Трощинский сюры подхватил. 1811. Марин Лабет. <�Играют в бостон> [Графиня
] Вам делать сюры, князь. Загоскин Урок волокитам 208. Чиновники немало не удивились сему
огласились веселыми словами: шесть в сюрах, один на червях, мизер уверт и проч. 1833. Одоевский Сказка
Словарь галлицизмов русского языка
сюра
сущ., кол-во синонимов: 1 ткань 474
Словарь синонимов русского языка
сюры
сущ., кол-во синонимов: 1 козыри 1
Словарь синонимов русского языка
СЮРЕ-КАНАЛЬ
СЮРЕ-КАНАЛЬ (Suret-Canale) Жан (р. 1921) — французский африканист. Труды по истории, географии
Большой энциклопедический словарь
сюр мер
СЮР МЕР * sur mer. На море. — Не далее как сегодня мы вместе осушали вместе чаши амброзии
Словарь галлицизмов русского языка
пур сюр
ПУР СЮР * pour sûr. Наверняка. Почем я знаю, что по обстоятельствам дела и в согласность с вашими
Словарь галлицизмов русского языка
ами сюр
АМИ СЮР * ami sûr. Верный, надежный друг. Получил я также Вашу телеграмму. Спасибо за доставленную
Словарь галлицизмов русского языка
Арси-сюр-Об
(Arcis-sur-Aube)
город во Франции (департамент Об), в районе которого 8—9 (20—21) марта 1814 произошло сражение между французскими и союзными (русскими, австртйскими и баварскими) войсками.
Большая советская энциклопедия
Арси-сюр-Об
(Arcis-sur-Aube)
Наполеоновские войны
Место сражения 20 марта 1814, в котором участвовали 23 000 французов под командованием Наполеона и 60 000 союзников под командованием князя Шварценберга.
Энциклопедия битв мировой истории
СЮРЕ-КАНАЛЬ
(Suret-Canale), Жан (р. 27.IV.1921) — франц. ученый, африканист. В 1942 окончил Тулузский ун-т; в 1945-46 — ассистент в ун-те г. Ренна, в 1946-49 преподавал в лицеях Дакара (Сенегал). За участие в проф.
Советская историческая энциклопедия
сюр-марионетка
СЮР-МАРИОНЕТКА и, ж. sur-marionnette f. Актер исчезнет; на его месте мы увидим неодушевленный
Словарь галлицизмов русского языка
Сюре-Каналь
(Suret-Canale)
Жан (р. 27.4.1921, Париж), французский учёный, общественный деятель. Член Французской коммунистической партии (ФКП) с 1939. Окончил Тулузский университет (1942). В 1945—46 ассистент в университете...
Большая советская энциклопедия
Бар-сюр-Об
(Bar-sur-Aube) — глав. гор. округа в департаменте Об и на Восточ. жел. дор. (Париж-Мюльгайзен) в Шампани, 4435 жителей, в общине 4635 (1886), занимающихся виноделием, выделкой кожи, бумагопрядением, пивоварением и ведущих оживленную торговлю вином...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
сюр се
СЮР СЕ * sur ce. Обычно в конце письма: вслед за этим. Теперь я согласен в том, что это место
Словарь галлицизмов русского языка
сюр табль
СЮР ТАБЛЬ * sur table карты на столе. В открытую. — Проигрались? Или на этот раз удача
Словарь галлицизмов русского языка
Шалон-сюр-Сон
(Chalon-sur-Saône)
город на В. Франции, в департаменте Сона и Луара, на р. Сона и Центр. канале. 71 тыс. жит. (1975). Транспортный узел и речной порт. Металлургия и машиностроение (оборудование для АЭС, станки, речные суда, локомотивы), производство металлоконструкций, фотоплёнки, сахарный завод.
Большая советская энциклопедия
Берк-сюр-Мер
(Berck sur Mer) — село в деп. Па-де-Кале, в 2 верстах от моря и в 5 от железнодор. станции Вертон линии Париж-Булонь; 5187 жителей, таможня и склад соли. Главную же достопримечательность...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Баляньи сюр Терен
(Balagny sur-Thèrain) — графство в департаменте Уазы (de l'Oise), округа де Санли (Senlis), с 1195 жителями; станция Северной жел. дор. Местность эта известна в истории, как место смерти св. Бригитты и св.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Бар-сюр-Сен
(Bar-sur-Seine) — окружной город во французском департаменте Об, на левом берегу Сены, со старинным мостом, на Восточной железной дороге, имеет 2786 жителей (1881), красивую церковь с живописью, винокуренные заводы, красильни и бумажные фабрики.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Шалон-сюр-Марн
включено также указание на расположение города на р. Марна для отличия от города Шалон на р. Сона (франц. сюр (sur) — 'на').
Топонимический словарь
Шалон-сюр-Сон
.город на В. Франции. Упоминается в I в. до н. э. как Caballion, Cabelio, в 1125г. Cavallom, совр. Chalon-sur-Saone. Ранние формы позволяют предполагать образование от одного из личных имен: Cobbelius, Caballio, Cabilus или от лигур. cabo 'высота'.
Топонимический словарь
ШАЛОН-СЮР-СОН
ШАЛОН-СЮР-СОН (Chalon-sur-Saone) — город на востоке Франции. 58 тыс. жителей (1982). Транспортный
Большой энциклопедический словарь
ДОВИЛЬ-СЮР-МЕР
ДОВИЛЬ-СЮР-МЕР (Deauville sur Mer) — приморский климатический курорт во Франции, на берегу прол. Ла
Большой энциклопедический словарь
Шалон-сюр-Сон
Шалон-сюр-Сон
Орфографический словарь. Одно Н или два?
сюр е сертэн
СЮР Е СЕРТЭН * sûr et certain. Неоспоримо и достоверно. Люди не будут лучше. Это sûr et certain. 17
Словарь галлицизмов русского языка
Иври-Сюр-Сен
(Ivry-sur-Seine)
город во Франции, южный пригород Парижа. 61 тыс. жителей (1968). Порт на р. Сена. Машиностроение, химическая, деревообрабатывающая, стекольно-керамическая, пищевая промышленность. ТЭС.
Большая советская энциклопедия
Шампиньи-сюр-Марн
(Champigny-sur-Marne)
город во Франции, в департаменте Валь-де-Марн, на р. Марна. 76 тыс. жит. (1975). Машиностроение, пищевая промышленность.
Большая советская энциклопедия
Бретейль-сюр-Ноа
(Breteuil-sur-Noye) — город во французском департаменте Уазы, в 40 км к ССЗ от Клермона, по Парижско-Амьенской железной дороге, насчитывает около 3 тыс. жителей.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Булонь сюр-Мэр
(Boulogne-sur-Mer) — город в департаменте Па-де-Кале, во Франции. Расположенный над заливом Ла-Манш, при устье реки Лианы, город служит военным портом, а вместе с тем и сухопутною крепостью, первоначальные сооружения которой воздвигнуты Вобаном в 1695.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тюрби-сюр-мер
(Turbie-sur-mer) — морские купанья во Франции, у Средиземного моря, между Ниццей и Генуей, в департаменте Морских Альп. Живописное местоположение. Железнодорожное сообщение с Ниццей и Монако.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
мен сюр ла консьянс
МЕН СЮР ЛА КОНСЬЯНС * la main sur la conscience. Положа руку на сердце. БИШ. Я почти не испытывал
Словарь галлицизмов русского языка
мен сюр лё кёр
МЕН СЮР ЛЁ КЁР * la main sur le coeur. Положа руку на сердце, чистосердечно, откровенно. — Скажите
Словарь галлицизмов русского языка
нуар сюр блан
НУАР СЮР БЛАН * noir sur blanc. Черным по белому. Письменный источник, явное свидетельство. Я могу
Словарь галлицизмов русского языка
па сюр ле-пуант
ПА СЮР ЛЕ-ПУАНТ * pas sur les pointes. Носковый шаг — pas sur les pointes. 1890. Цорн 141.
Словарь галлицизмов русского языка
а шваль сюр ле принсип
А ШВАЛЬ СЮР ЛЕ ПРИНСИП * à cheval sur les principes. Упорно придерживаться своих принципов. Оба
Словарь галлицизмов русского языка
блан-сюр-блан
БЛАН-СЮР-БЛАН * blanc sur blanc. См. Бале блан.
Словарь галлицизмов русского языка
фере сюр лё код
ФЕРЕ СЮР ЛЁ КОД * ferré sur le Code. Быть сведущим в законодательстве. Вы так подковались законами
Словарь галлицизмов русского языка
сюр дё-дузэн
СЮР ДЁ-ДУЗЭН * sur deux douzaines. На две дюжины. Термин рулетки. <�на "семейных" столах
Словарь галлицизмов русского языка
сюр ле фрэ
СЮР ЛЕ ФРЭ * sur les frais. У меня украли все деньги, которые были со мной, так что, несмотря
Словарь галлицизмов русского языка
сюр лё пье де
СЮР ЛЁ ПЬЕ ДЕ .. * sur le pied de qn. Быть на положении кого-л. Чернышев зовет меня к графине
Словарь галлицизмов русского языка
сюр лё шан
СЮР ЛЁ ШАН * sur le champ. Тотчас. Теперь я уже не могу собрать всех тех соображений, которые
Словарь галлицизмов русского языка
ОРАДУР-СЮР-ГЛАН
ОРАДУР-СЮР-ГЛАН (Oradour-sur-Glane) — поселок во Франции (департамент Верхняя Вьенна
Большой энциклопедический словарь
ФОС-СЮР-МЕР
ФОС-СЮР-МЕР (Fos-sur-Mer) — город на юго-востоке Франции, порт на Средиземном м. Спутник Марселя
Большой энциклопедический словарь
Шалон-сюр-Марн
(Châlons-sur-Marne)
город на С.-В. Франции, на р. Марна. Административный центр департамента Марна. 63 тыс. жит. (1975). Транспортный узел. Центр виноделия и торговли шампанскими винами. Предприятия лёгкой промышленности, производство электродов, музыкальных инструментов.
Большая советская энциклопедия
Аньер-сюр-Сен
Аньер-сюр-Сен
(Франция, гор.)
Орфографический словарь. Одно Н или два?
ОРАДУР-СЮР-ГЛАН
(Oradour-sur-Glane) — населенный пункт в Юго-Зап. Франции, в к-ром 10 июня 1944, в период оккупации Франции, отряд гитлеровских карателей из дивизии "Дас Райх" расстрелял всех мужчин, а женщин и детей заживо сжег в церкви.
Советская историческая энциклопедия
Вик-сюр-Сер
(Vic-sur-Cére) — курорт во Франции, в департаменте Канталь, в 15-и часах езды по железной дороге от Парижа. Обладает 4-мя железно-соляными источниками, вода которых богата не только железом и двууглекислым натром...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бо сюр лё деклэн
БО СЮР ЛЁ ДЕКЛЭН * beau sur le déclin. Румп и был un beau sur le déclin (увядающий красавец
Словарь галлицизмов русского языка
аша сюр деманд
АША СЮР ДЕМАНД * les achats sur demande. Государственные покупки <�картин> делятся на две
Словарь галлицизмов русского языка
сюр дё фас
СЮР ДЁ ФАС * sur deux faces. На два фронта. Войска нужны .. в Турции. Сражаться sur deux faces невозможно. Ю. Тынянов Смерть Вазир-Мухтара.
Словарь галлицизмов русского языка
сюр лё ки вив
СЮР ЛЁ КИ ВИВ * sur le qui vive. Настороже, начеку. Между тем прошли месяцы, прошла и зима; никто
Словарь галлицизмов русского языка
сюр лё паве
СЮР ЛЁ ПАВЕ * sur le pavé. На мостовой. Оказаться без средств к существованию. Mon père взял
Словарь галлицизмов русского языка
сюр лё ретур
СЮР ЛЁ РЕТУР * sur le retour. Стареть, увядать. Еще будучи камерпажом, говорили злые языки
Словарь галлицизмов русского языка
сюр ма фуа!
СЮР МА ФУА! * sur ma foi! Уверяю вас! Это <�рецепт похлебки для голодающих> просто, удобно
Словарь галлицизмов русского языка
сюр мон метье
СЮР МОН МЕТЬЕ * sur mon métier. В работе (на мольберте). Начал уже 3-ю акварель, она уже 3-й день
Словарь галлицизмов русского языка
сюр эн терэн нётр
СЮР ЭН ТЕРЭН НЁТР * sur un terrain neutre. На нейтральной почве. Мне самому очень бы хотелось
Словарь галлицизмов русского языка
сюр юн плю грандешель
СЮР ЮН ПЛЮ ГРАНДЕШЕЛЬ * sur une plus grande échelle. В более обширных размерах; в большем масштабе
Словарь галлицизмов русского языка
тур сюр пляс
ТУР СЮР ПЛЯС * tour sur place. Тур (круг) на месте. Каждый променад <�мазурки> должен
быть кончен туром квалера с дамою .. ныне просто называется тур-сюр-пляс (круг на месте). 1848. Целлариус
Словарь галлицизмов русского языка
ё сюр лё-пла
Ё СЮР ЛЁ-ПЛА Вместо Filet à la Châteaubriand — я ем яичницу les oeufs sur le plate span style
Словарь галлицизмов русского языка
Орадур-сюр-Глан
(Oradour-sur-Glane)
посёлок во Франции, в департаменте Верхняя Вьенна (округ Рошшуар), который в период фашистской оккупации Франции (1940—44) 10 июня 1944 был целиком уничтожен немецко-фашистскими захватчиками...
Большая советская энциклопедия
Люк сюр Мер
(Luc sur Mer) — весьма удобные и хорошо устроенные морские купанья во Франции, в дпт. Кальвадос, в расстоянии 7 час. от Парижа. Мелкопесчаные берег и дно. Тихая, дешевая жизнь.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Бри-сюр-Марн
(Brie sur Marne) — деревня во французском департаменте Сены, в 8 км на В от Парижа и в 3 км на С от Шампаньи, на восточном берегу Марны, представляла 30 ноября и 2 декабря 1870 г. вместе с Шампаньи (см.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Баньоль-сюр-Сэз
(Bagnols-sur-Cèse) — город в Гардском департаменте, на правом берегу реки Сэзы и на скале в 50 км к ССВ от Нима, при ветви из Тейля в Ним, линии Париж-Лион-Средиземное море.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Сюре-Каналь Жан
Сюре-Каналь (Suret-Canale) Жан
(р. 1921), французский африканист. Труды по истории и географии
Большая биографическая энциклопедия
Шалон-сюр-Марн
Шалон-сюр-Марн
Орфографический словарь. Одно Н или два?
пат сюр пат
ПАТ СЮР ПАТ pâte sur pâte. С изучения и копирования китайских, японских ваз начинается на заводе
освоение цветных и потечных
глазурей, техники пат-сюр-пата (живопись жидкой фарфоровой массой
этого завода <�фарфора> чрезвычайно трудныя украшения пат-сюр-пат на селадоновом фоне г. Мусатова. Всерос. мануф. выст. 1870 82.
Словарь галлицизмов русского языка
лэнпо сюр ле -тай
ЛЭНПО СЮР ЛЕ -ТАЙ * l'impôt sur les tailles. ист. Подушная подать. Из этих податей самая
Словарь галлицизмов русского языка
ну дансон сюр эн волкан
НУ ДАНСОН СЮР ЭН ВОЛКАН * nous dansons sur un volcan. "Мы танцуем на вулкане". Фраза, с которой фр
Словарь галлицизмов русского языка
позисьон сюр ла пуант
ПОЗИСЬОН СЮР ЛА ПУАНТ * position sur la pointe. См. Позисьон де семель.
Словарь галлицизмов русского языка
сюр кель пье дансе
СЮР КЕЛЬ ПЬЕ ДАНСЕ * sur quel pied danser. С какой ноги танцевать. Не знать с чего начать. Мила
Словарь галлицизмов русского языка
сюр лё тапи
СЮР ЛЁ ТАПИ * sur le tapis. Предмет обсуждения. Слезы стояли у меня в горле, и я долго шел молча
Словарь галлицизмов русского языка
сюр тут ла линь
СЮР ТУТ ЛА ЛИНЬ * sur toute la ligne. На всех рубежах; по всем линиям. Это только первое
Словарь галлицизмов русского языка
пуэн сюр ле и
ПУЭН СЮР ЛЕ И * points sur les i. Точки над и. Ср. Mettre les poits sur les i. В исторических
Словарь галлицизмов русского языка
ку сюр ку
КУ СЮР КУ * coup sur coup. Раз за разом. Я получил почти coup sur coup — Ваши два письма. 2. 7
Словарь галлицизмов русского языка
Нёйи-сюр-Сен
(Neuilly-sur-Seine)
город во Франции, на правом берегу р. Сена, в департаменте О-де-Сен. 71 тыс. жителей (1968). Промышленный пригород Парижа. Машиностроение (автостроение и др.), химическая, пищевая промышленность. Киностудия.
Большая советская энциклопедия
ШАЛОН-СЮР-МАРН
ШАЛОН-СЮР-МАРН (Chalons-sur-Marne) — город на севере Франции, административный центр департамента
Большой энциклопедический словарь
Бюли-сюр-л'Арбрези
(Bully-sur-l'Arbresie) — железные источники во Франции, близ Лиона, содержащие серу и мышьяк. Вода источника St. Thérèse рассылается.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ромильи-сюр-Сен
(Romilly-sur-Seine) — город во французском департаменте Об (Aube), 8000 жителей, занимающихся пчеловодством, производством чулочн