робинзон м.

Употребляется как символ человека, вынужденного жить вдали от людей и добывать всё необходимое для жизни своим собственным трудом.

РОБИНЗОН -а; м. Разг. О человеке, живущем вдали от людей. ● По имени героя романа Д.Дефо "Робинзон Крузо" (1719).

орф.

Робинзон, -а (лит. персонаж) и робинзон, -а (о человеке, живущем вдали от людей)

Робинзон

известный английский гравер резцом и пунктиром, y которого два года занимался наш гравер Ф.И. Иордан; в 1834 году избран в почетные вольные общники нашей Академии художеств (в одно время с Верне).

Остров в группе о-вов Хуан-Фернандес, Тихий океан, владение Чили. Назван в 1960 г. в честь героя известного произведения Даниеля Дефо, хотя события, описанные в романе, произошли на соседнем о. Александр-Селькирк. До 1960...

(Ellis) — английский филолог. Род. в 1834 г.; читает лекции по древнеримской литературе в Оксфордском университете. Научно-литературная деятельность Э. посвящена преимущественно древнеримским поэтам, а именно Катуллу (изд. 1876 и 1889 гг.

РОБИНЗОН KPУЗO (англ. Robinson Crosoe) — герой романа Д.Дефо «Странная жизнь и удивительные

приключения Робинзона Крузо, написанные им самим» (1719). Образ Р.К. имеет большое общечеловеческое

деньги.

«Робинзону Крузо» предшествовала большая литература о путешествиях. Внутренний мир этого героя

и сам Дефо, в то время известный журналист.

Большой успех «Робинзона Крузо» побудил Дефо быстро написать

его вторую часть — «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо» (1719). Р.К. заново посещает свой остров

Робинзон Крузо м.

Литературный персонаж.

Робинзон-Крузо нескл. ср.

Название острова.

(Grey) — граф, англ. госуд. деятель (1781-1859); был первым лордом адмиралтейства во время кратковременного министерства Роберта Пиля (1834-35).

Робинзон, М. М.

— писатель. Род. в 1877 г. в Новогрудке (Минской губ.), в раввинской семье

(виконт Годерих, граф Ripon, 1782—1859) — английский государственный деятель, младший сын лорда Грантама. С 1806 г. был членом нижней палаты; сопровождал Кестльри на континент для переговоров в Шомоне и Шатильоне.

(маркиз Ripon) — английский государственный деятель, сын Фредерика Джона Р. (см. соотв. статью), род. в 1827 г.; избранный в палату общин, примкнул к либеральной партии; в 1859 г., после смерти отца, получил титул графа...

Робинзон/а́д/а.

о. см. Робинзон-Крузо

робинзоновский прил.

Свойственный робинзону, характерный для него.

приключения Робинзона Крузо, описанные им самим» (1719). Робинзон спасает дикаря П., которого хотели съесть

по дню недели, в который Робинзон избавил его от смерти. Робинзон пытается даже обратить П

усомниться в вере самого Робинзона. П.- первый образ «естественного человека», ставшего одним

Робинзонады, ж. [от имени главного героя романа Д. Дефо “Робинзон Крузо”]. 1. Сюжет литературного

преодоление, подобно Робинзону, длинного ряда препятствий. Проделать робинзонаду.

РОБИНЗОН’АДА, робинзонады, ·жен. (от имени главного героя романа Д.Дефо "Робинзон Крузо").

1. Сюжет

приключений, преодолевание, подобно Робинзону, длинного ряда препятствий. Проделать робинзонаду.

3

Трусов, Яков

— переводчик XVIII в. Перевел: Де Фое, "Жизнь и приключения Робинзона Круза

Рабенера" (М. 1792—94).

{Брокгауз}

♦

Трусов, Яков

перев. несколько произв. с фр. и нем., между прочим "Жизнь Робинзона Крузо", 1792 —1814 г.

{Половцов}

"Робинзон Крузо", поэтому самый большой из о-вов Мас-а-Тьерра переименован в о. Робинзон-Крузо.

у этого Робинзона, как быть сильным, упористым и добиваться всего, что тебе дорого. Гладков, Вольница.

Дождь

на этот остров и провел на нем пять лет. Приключения Селькирка легли в основу романа Даниеля Дефо 'Робинзон Крузо

'. По имени героя романа назван о. Робинзон-Крузо в этой же островной группе. До 1960 г. остров назывался Мас-Афуэра — 'более дальний (от материка)'.

славного англеза Робинзона Круссе от Иорка" (Буд., 1799); "Повесть древних Абдеритов", Виланда (Буд., 1803) и биографию Суворова (ib., 1799).

благодаря находчивости и самодеятельности героев. "Швейцарский Робинзон", "12-летний Робинзон", "Робинзон

Младший", "Американский Робинзон", не лишены интереса, воспроизводя, с той или другой стороны, борьбу

имеют заметные вздутия, наполненные воздухом. Верзилин, По следам Робинзона.

перед ним широко и заманчиво. Горбатов, Мое поколение.

Робинзона считали мелким хозяйчиком, кулаком. Павленко, На Востоке.

ПЕРЕДЕЛКА, и, ж.

1. см. переделать.

2. Переделанная вещь, произведение. П. «Робинзона Крузо

", "Три девушки в голубом", "Московский хор", повестей и рассказов "Новые Робинзоны", "Свой круг", "Песни восточных славян" и др.

лепестками и четырьмя тычинками. Верзилин, По следам Робинзона.

||

Настойка, отвар этого растения, употребляемые с лечебной целью.

Напоить больного мятой.

Лейтенант Груздев просил выслать для его бойцов книги о жизни в лесу, о следопытстве, об использовании дикорастущих растений. Верзилин, По следам Робинзона.

секретарем в Институте повышения квалификации работников нар. образования.

Автор кн.: Письмо к Робинзону

коммерсанта. Участник войны с Англией 1812. Конгрессмен. Опубл. романы «Суолло Барн…» (1832), «Робинзон

и тетки» (1921), «Немой» (1930), «Жемайтийский Робинзон» (1932) и др.

«Робинзона Крузо». Р. в семье мясоторговца пресвитерианца, готовился в пасторы, но от церковной

жизни он написал своего «Робинзона Крузо». Несмотря на это, литературное наследие, оставленное

его многочисленные произведения известны только узкому кругу специалистов, но «Робинзон Крузо», читаемый

».

«Робинзон Крузо» — ярчайший образец так наз. авантюрного морского жанра, первые проявления к-рого

Родоначальниками «Робинзона Крузо», как и других романов названного жанра, могут считаться описания

и особенно «Робинзон Крузо» (1719, русский перевод 1762—1764) — об английском купце, оказавшемся

На примере Робинзона некоторые буржуазные экономисты 18—19 вв. пытались доказать, что материальное

Ж. Ж. Руссо и Л. Н. Толстым, роман о Робинзоне сохраняет воспитательное значение.

Соч.: Novels and selected

writings, v. 1—14, Oxf., [1927—28]; в рус. пер. — Молль Флендерс, М., 1955; Робинзон Крузо, М. — Л

Ю. И. Кагарлицкий.



Д. Дефо. «Робинзон Крузо». Илл. Дж. Кларка (по изд. 1883).



Д. Дефо.

в романах "Проблески" (1917-33) — "Рак семьи" (1927-29) — повестях "Дяди и тетки" (1921) — "Немой" (1930) — "Жемайтийский Робинзон" (1932) и др.

напоминающими старинные кружевные манжеты. Это растение и называют манжеткой. Верзилин, По следам Робинзона.

человек, — проворчал Робинзон. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Сенька что-то проворчал себе под нос и хотел

напечатала: "Петербургские Робинзоны, рассказы для детей" (СПб., 1874); "Три задачи жизни; рассказы

Трусов Яков

Трусов (Яков) — переводчик XVIII века. Перевел: Де-Фое, "Жизнь и приключения Робинзона

миссионеров и путешественников. См. Dalton, "Descript. Ethnology of Bengal" (Кальк., 1872) и статью Робинзона в "Journ. of В. A. S." (1859).

листочками, всегда мокрую на ощупь, даже в сухую погоду. У этой травки и название неприятное — мокрица. Верзилин, По следам Робинзона.

Переводчик XVIII в. Перевел: Де-Фое, "Жизнь и приключения Робинзона Круза, природного англичанина

Вероятно, описаны Д. Дефо, поэтому наибольший о. Мас-а-Тьерра переименован в о. Робинзон-Крузо.

затруднительных обстоятельств.

— Я убеждаюсь все больше и больше, что мы, подобно Робинзону, выпутаемся

Илька, весь вечер думавший про чудесную страну Украину, первым делом спросил: — А Робинзон-то Крузо

"Петербургские Робинзоны, рассказы для детей" (СПб., 1874); "Три задачи жизни; рассказы для детей старшего

6). В параллельном месте (4 Цар 23:33,34) стоит: Ривка. По Робинзону, это, вероятно, настоящая

» (1921), «Немой» (1930), «Жемайтийский Робинзон» (1932) сочетается с поэтизацией народно-религиозного уклада и литовской природы.

". Отдельно напечатала: "Петербургские Робинзоны, рассказы для детей" (Санкт-Петербург, 1874

веротерпимости и свободы слова. Приключенческий роман «Робинзон Крузо» (1719), восславивший труд и волю

жизни деклассированных элементов. Приключенческий роман "Робинзон Крузо" (1719) — восславивший труд

» (1928), «Полесские робинзоны» (1932), «ТВТ» (1934), роман «Амок» (1929), автобиографическая

из тьмы. Полесские робинзоны, Л., 1968.

Лит.: Яфimaва М., Янка Маўр. Жыццё i творчасць, Miнск, 1960

английским ученым Р. Гаррису и А. Робинзону посчастливилось открыть: первому — сирийский

учебников. Автор научно-популярных книг для детей: "По следам Робинзона" (5 изд., 1974), "По садам

в Ростовском изд-ве (с 1998).

Печатался с 1981: газ. "Комсомолец". Автор кн.: Робинзон — друг Тарзана

к "Путешествиям Гулливера" Дж. Свифта, 1838, "Жизни и приключениям Робинзона Крузо" Д. Дефо, 1840), рисунками

"Городской романс" (1970); "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо" (1972); "Прощайте Фараоны!" (1974); "Приключения электроника" (1979).

Робинзона на необитаемом острову.» Салтыков-Щедрин.

2. О разного рода участках, выделяющихся

каменоломни, из которых доставляют строительный материал в Св. Град, что согласуется с Робинзоном (Bibl. res

В 1872 вышел художественный перевод и пересказ для детей книги "Робинзон Крузо" Д. Дефо, выдержавший

РОБИНЗОНАДА — термин, вошедший в литературу через роман Дефо (см.) «Жизнь и приключения Робинзона

образа Робинзона, получившего свое дальнейшее развитие в теории идеального «естественного» человека

и подражателей. Изображая деятельность Робинзона на необитаемом острове, Дефо нарисовал символическую картину

общественного развития, как он себе его представлял. Робинзон последовательно проходит через стадии

Робинзон начинает деятельность на острове, уже обладая известными запасами знаний, привычек и навыков

водкою в одной манере с заглавным листом.

17—20. Четыре картинки к Робинзону: 1. Заглавный лист

Стр. 90. Гр. Сер. Баскаков. 3. Робинзон, собака и 4 воина. 4. Робинзон, собака и коза, кормящая

"Рассказы о животных и растениях" (СПб., 1864), "Настоящий Робинзон" (СПб., 1860), "Рассказы

по Робинзону (III, 46), скалистая местность, называемая ныне арабами Wadi el Ieib. А., от евр. сл

для детского чтения: "Kur Ani" (переделка Робинзона, 1861), "Schillumat Reschaim" (1875), "Megillat

на болг. яз. Новый завет, сокращенное издание приключений Робинзона Крузо Д. Дефо, и др.

=====

Лит

робинзонов. Свердловск, 1961, кн. очерков: Хозяева тундры. Тюмень, 1953; Под стальным парусом

ж! На счастье нет закона!

Да чем же, Боже мой, я хуже Робинзона.

Н.И. Хмельницкий. Воздушные замки.

Ср. Wer

получали диаметрально противоположную направленность. Дефо, автора «Робинзона Крузо», обвиняли

При дальнейшем обследовании вопроса выяснилось, что идея «Робинзона» заимствована им из сочинения Ибн-Туфайля

делали в своей работе ряд существенных ошибок. Если разуметь под «идеей» «Робинзона Крузо

Если же разуметь под «идеей» «Робинзона» весь комплекс его приключений, обусловленных характером героя

обеда, пробавляетесь! Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.

Робинзону приходилось пробавляться

и др. Труды по вопросам воспитания. Автор "Робинзона младшего" (1779) — адаптированного варианта

и приключениям Робинзона Крузо» Дефо, 1840, и др.). Для Г. характерны метафорическое использование

1963-68); оперетта — Семь Робинзонов (1967, Моск. т-р оперетты); для симф. орк. — Цыганская рапсодия

затоптал ее ногами в грязь. Шолохов, Тихий Дон.

«Робинзона» в руках у меня не было. Я забыл о нем

проникнуты идеями 60-х годов. Ее переработка книги Дефо: "Робинзон Крузо" выдержала много изданий

". Ее повести и рассказы для детей проникнуты идеями 60-х годов. Ее переработка книги Дефо: "Робинзон

писательница. Начала свою литературную деятельность переработкой "Робинзона Крузо". Эта книга

вариаций Робинзона. Оригинальные произведения А.: повести и романы для детей и сборники рассказов: "Зимние

робинзонов (Москва, 1967); для симф. оpк. — сюиты: I (1941), II (1949), III (1950), Увертюра (1942

instructivas sobre la moral, la historia y la geografia", перевел "Робинзона Крузо", Кампе и др.

коснулся порошок, начинают усиленно двигаться, затем цепенеют и погибают. Верзилин, По следам Робинзона

оставлен. Из беллетристических сочинений его прославился только "Робинзон Крузо", переменив

на педагогическое значение "Робинзона". Другие романы Д. представляют собой автобиографии фиктивных плутов

автобиографии, принадлежит и книга, обессмертившая имя Д., — "Робинзон" (о котором, впрочем, сам Д

предшественников. Незадолго до выхода "Робинзона" Д. в Англии вышло описание пребывания некоего Селькирка

на необитаемом острове. Приключения Селькирка послужили первым материалом для Д., избравшего для Робинзона

Александр Селькирк; описание его жизни послужило канвой для "Робинзона" Дефо. В настоящее время

Гулливера Дж. Свифта (1838), Жизнь и приключения Робинзона Крузо Д. Дефо (1840), басни Лафонтена. Автор

библиотеки и школы. Б. сотрудничал в журн. «Воробей» (позднее «Новый Робинзон»), «В мастерской прир

1. 
   Робинзон
   
   имя собств., сущ. муж. рода
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   робинзон
   
   м. разг.
   
   robinsón m
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   man Friday
   
   Верный слуга (по имени верного слуги в романе 'Робинзон Крузо' Дефо)
   
   
   
   Полный англо-русский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   Friday
   
   Friday [ˊfraɪdeɪ] n
   
   пятница;
   
   man Friday верный слуга (по имени слуги в романе «Робинзон Крузо» Дефо
   
   Англо-русский словарь Мюллера
   

   ---

   
   


5. 
   Friday
   
   постное лицо man Friday — верный слуга (по имени верного слуги в романе 'Робинзон Крузо' Дефо) girl
   
   "Робинзон Крузо") — girl * опытная и старательная секретарша > to have a * look иметь мрачный вид
   
   верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо) girl ~ верная помощница girl
   
   Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо) Friday пятница; Good Friday
   
   слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо) Friday пятница; Good Friday церк. страстная пятница; Good Friday
   
   Полный англо-русский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   пятница
   
   на неделе he is incessantly changing his mind, he doesnt́ know his own mind; Пятница (персонаж романа Д. Дефо 'Робинзон Крузо') Man Friday.
   
   
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---