рана
Рана
Титул, носимый владетелями Мевара, раджпутской династией, столицей которой служит Удайпур. Титул этот находятся в этимологическом родстве с другим индийским титулом владетельных особ — раджа (см.). Титул Р. носили также владетели гор. Поребандар (в Гудзерате).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
РАНА
1.
(жен. Род — рани, вариант от раджа) — феод. княж. титул в Индии. В частности, титул Р. носили правители кн-ва Мевар в Раджастхане.
2.
феод. семейство, находившееся у власти в Непале в 1846-1951. Узурпировало власть в результате гос. переворота 1846.
Советская историческая энциклопедия
рана
орф.
рана, -ы
Орфографический словарь Лопатина
рана
РАНА -ы; ж.
1. Повреждение кожи или тканей тела от внешнего воздействия, поражения. Огнестрельная, колотая, сквозная, гнойная р. Перевязать рану. Нанести рану. Живая р. (свежая, ещё не зажившая).
2. О сильном потрясении, душевной боли.
Толковый словарь Кузнецова
рана
Механическое нарушение всей толщи кожи (слизистой) и подлежащих (глубжележащих) тканей.
Большой юридический словарь
рана
РАНА ж. порез, поруб, протык на теле, расторженье целости кожи, от наружного насилия, иногда с рассечкой и подкожных, внутренних частей; посему ушиб, без наружного разрыва тела, не рана; язва встарь означало рану, ныне же это застарелый нарыв...
Толковый словарь Даля
рана
Ра́н/а.
Морфемно-орфографический словарь
Рана
I
Ра́на
аристократический клан (род), правивший в Непале с 1846 по 1951—52. Предки Р. — Кунвары — в середине 18 в. участвовали в создании централизованного непальского государства, занимали должность кази (министров).
Большая советская энциклопедия
рана
ра́на
укр., блр. ра́на, др.-русск., ст.-слав. рана. πληγή, μάστιξ (Супр.), болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словен. rána, чеш. ránа "рана; удар; несчастье", слвц., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа.
Родственно др.-инд. vraṇás м., vraṇám ср.
Этимологический словарь Макса Фасмера
рана
рана ж.
1. Повреждение ткани живого организма, при котором нарушается её целостность.
2. перен. Душевная боль, страдания.
3. перен. Какие-либо отрицательные явления, существующие в обществе.
|| Вред, ущерб, причиненный чему-либо.
Толковый словарь Ефремовой
рана
Рана, раны, раны, ран, ране, ранам, рану, раны, раной, раною, ранами, ране, ранах
Грамматический словарь Зализняка
рана
• безнадежная ~
• глубокая ~
• серьезная ~
• смертельная ~
• тяжелая ~
Словарь русской идиоматики
РАНА
Красивая. Разновидность: Ранар.
Словарь татарских женских имён
рана
РАНА (Vulnus), открытое механич. повреждение кожи, слизистых оболочек и нередко глубже лежащих тканей, а также органов. Характеризуется кровотечением, зиянием и болевой реакцией. Функциональные нарушения определяются локализацией и видом Р. Различают...
Ветеринарный энциклопедический словарь
рана
Р’АНА, раны, ·жен.
1. Поврежденное (колотое, пробитое, порезанное и т.п.) место в наружных или внутренних покровах тела. Колотая, рваная рана. Поверхностная, глубокая рана. Огнестрельная рана. Штыковая рана. Легкая, опасная, смертельная рана. Живая рана.
Толковый словарь Ушакова
рана
РАНА, ы, ж. Открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. Глубокая р. Огнестрельная, осколочная, колотая р. Душевная, сердечная р. (перен.).
| уменьш. ранка, и, ж.
| прил. раневой, ая, ое (спец.) и ранный, ая, ое (спец.). Раневые боли. Р. канал.
Толковый словарь Ожегова
Рана
Рана
аристократический клан (род), правивший в Непале в 1846—1951. Его наследственной привилегией были должность главы правительства и другие высшие, особенно военные, посты. Режим Рана свергнут в 1951.
Большая биографическая энциклопедия
рана
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? раны, чему? ране, (вижу) что? рану, чем? раной, о чём? о ране; мн. что? раны, (нет) чего? ран, чему? ранам, (вижу) что? раны, чем? ранами, о чём? о ранах...
Толковый словарь Дмитриева
Рана
Рана см. Болезнь.
Библейская энциклопедия Брокгауза
рана
РАНА, -ы, ж. Ирон.
Забота, проблема; недовольство и т. п.
Сейчас моя главная рана — это водки достать.
Быть как открытая рана — шутл. чувствовать себя обиженным, обойденным.
Толковый словарь русского арго
рана
рана
, -ы
Орфографический словарь. Одно Н или два?
рана
-ы, ж.
1.
Повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения.
Огнестрельная рана. Колотая рана. Сквозная рана. Гнойная рана. Перевязать рану.
□
Давыдов качнулся, но на ногах устоял. Кровь из рассеченной раны густо хлынула ему в глаза.
Малый академический словарь
рана
Общеслав. Считают родств. др.-инд. vranás «рана, щель, трещина», алб. varrë «рана», vras «убиваю». В таком случае рана буквально — «след от удара», ср. чешск. rána «рана, удар, несчастье».
Этимологический словарь Шанского
Рана
(vulnus)
нарушение целости кожи или слизистых оболочек на всю их толщину (часто и глубжележащих тканей и органов), вызванное механическим воздействием.
Рана асептическая (v. asepticum) — P.
Медицинская энциклопедия
рана
1.
О повреждении тканей организма.
Безнадежная, бескровная, благополучная (устар.), боевая, болевая (устар.), болезненная, больная, большая, воспаленная, глубокая, горячая, дымящаяся, ерундовая (разг.
Словарь эпитетов русского языка
РАНА
РАНА — аристократический клан (род) — правивший в Непале в 1846-1951. Его наследственной привилегией были должность главы правительства и другие высшие, особенно военные, посты. Режим Рана свергнут в 1951.
Большой энциклопедический словарь
рана
(иноск.) — боль, скорбь душевная
Рана сердца (иноск.) — сердечное горе
Ср. Она жестоко меня уязвила, пожертвовав мною одному краснощекому баварскому лейтенанту. Признаться сказать, рана моего сердца не очень была глубока.
Тургенев. Ася. 1.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
рана
Контузия, язва, царапина, рубец, ссадина, увечье
Словарь синонимов Абрамова
рана
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
не рано
орф.
не рано
Орфографический словарь Лопатина
РАН
Российская академия наук
Словарь технических сокращений
рано
РАНО нареч. вообще заранее, загодя, до часу, до поры, о которой речь; с запасом времени, по сроку
или по делу, событию, противопол. поздно; || преждевременно, слишком рано, до срока, не выждав
должного, не ко времени, не к поре, некстати и не у места, по времени. Рано сделав, хоть поздно
да отдохнешь; поздно сделаешь, отдыху не найдешь. Рано (ранее, раньше) начнешь, рано поспеешь (кончишь). Рано
гопать: скажешь гоп, как перескочишь! Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела! Не рано, кому
Толковый словарь Даля
рано
Ра́н/о.
Морфемно-орфографический словарь
ране
нареч. устар. и прост.
То же, что раньше.
Так ты женат! не знал я ране! Пушкин, Евгений Онегин
Я спросил его, что это за кресты. — Тут ране кладбище было, — ответил старик, Паустовский, Золотая роза.
Малый академический словарь
раны
Различают резаные, колотые, рубленые, рваные, огнестрельные и др. раны. Они имеют различные размеры
раненого (при некоторых ранах развивается шок). Обширные раны мягких тканей требуют хирургической
травматологического пункта. При проникающих ранах в грудную, брюшную полость, ранах с повреждением костей, крупных
поверхностные раны следует промыть, края кожи вокруг обработать настойкой йода или «зелёнкой
При попадании в рану частиц почвы, загрязнённой одежды, несмотря на их удаление, следует незамедлительно
Биология. Современная энциклопедия
ранне…
Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову ранний, например: ранневесенний, раннеспелый, раннесредневековый.
Малый академический словарь
ранее
нар., употр. сравн. часто
1. Если что-либо происходит ранее чего-либо, чем что-либо, то это
означает, что одно событие предваряет другое. Продолжить разговор, начатый ранее.
2. Если что-либо
происходит, случается ранее какого-то момента в настоящем или прошлом, то это означает, что что-либо имеет
место до определённого момента в прошлом или настоящем. Ранее не встречались. | Морозы начались ранее обыкновенного.
Толковый словарь Дмитриева
РАНИЯ
Красивая (девушка).
Словарь татарских женских имён
рани
рани
, нескл., ж.
Орфографический словарь. Одно Н или два?
ранить
ранить
, -ню, -нишь
Орфографический словарь. Одно Н или два?
ранее
Р’АНЕЕ, нареч. (·книж. ·устар. ). То же, что раньше. «Там, где ранее весна блестит над Каменкой тенистой.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
рано
обозначаемого наречием. Рано утром. Рано вечером. Рано поутру. Рано весной. Рано осенью.
2
лег рано, без особенного желания спать.» А.Тургенев. «Как рано мог он лицемерить!» Пушкин. «Но рано
надо мной отяготели узы другой, неласковой и нелюбимой музы.» Некрасов. Не уходите, ведь еще рано
! Рано кончил работу. Зима в этом году наступила рано.
3. Прежде обычного срока, преждевременно
Ему еще рано бросать работу. Рано тебе такие книги читать. На вокзал приехали рано, за целый час до поезда
Толковый словарь Ушакова
ранний
Ранний, ранняя, раннее, ранние, раннего, ранней, раннего, ранних, раннему, ранней, раннему, ранним ранний, раннюю, раннее, ранние, раннего, раннюю, раннее, ранних, ранним, ранней, раннею, ранним ранними, раннем, ранней, раннем, ранних, ранен, рання, ранне, ранни, раннее, пораннее, ранней, поранней
Грамматический словарь Зализняка
РАН
РАН — в скандинавской мифологии морская богиня, улавливающая моряков в свою сеть.
РАН — см. Российская академия наук.
Большой энциклопедический словарь
рано
Общепринятой этимологии не имеет. Возможно, восходит к radno (prdno), состоящего из суффикса по (но) и основы той же, что в словеродъ (род). Первоначально – "время рождения".
Этимологический словарь Крылова
ранее
11 до этих пор 11 допрежь того 11 доселе 28 досель 26 дотоле 11 дотоль 11 перед 18 перед этим 3 прежде 64 ране 2 раньше 54 уже 7
Словарь синонимов русского языка
рано
ранним утром 15 рано-раненько 4 рано-ранехонько 5 рано-ранешенько 5 рано-рано 11 рановато 2 рановременно 3 раным-раненько 18 раным-ранехонько 16 раным-ранешенько 17 раным-рано 19 рань несусветная 1 раньше времени 9 раньше срока 5 с петухами 17 с ранья 9 с самого утра 8 с утра 8 с утра пораньше 10
Словарь синонимов русского языка
ЛИ РАННЯЯ
Династия правителей (544-603) вьетнамского гос-ва Вансуан. Л. Р. была основана Ли Боном после изгнания из страны в 541-544 кит. захватчиков.
Советская историческая энциклопедия
ранить
ню, -нишь; сов. и несов., перех.
1.
Нанести (наносить) кому-л. рану (раны).
Кто-то бережно
что был ранен. Пушкин, Капитанская дочка.
[Павел Петрович] вызывает нашего героя на дуэль. Базаров
стреляется с ним, ранит его в ногу, потом сам перевязывает ему рану. Писарев, Базаров.
| в безл. употр
[Тихий:] Когда его в Мадриде ранило в грудь, он тоже молчал до тех пор, пока не свалился с ног
[Василию] ревность была в диковинку, и тем беспомощнее он чувствовал себя, тем полнее она им овладевала и тем больнее ранила. Николаева, Жатва.
Малый академический словарь
ранний
яя, -ее.
1.
Представляющий собой начальную пору суток или какой-л. части суток, года.
Ранний вечер
Ранней осенью.
□
Ранним утром, чуть свет, я был разбужен торопливым и нетерпеливым стуком в дверь
Гл. Успенский, Разоренье.
Был ранний час, только начинало рассветать. Саянов, Лена.
||
Относящийся
к начальной поре суток.
Ранний поезд.
□
Хозяйка побранила ее за раннюю осеннюю прогулку, вредную
навсегда связалось у меня с памятью об украинских базарах — ранних базарах, когда --- синеватый дым
Малый академический словарь
рана
Seb
Русско-венгерский словарь
рана
f
haava
ks ранение, раненый, ранить
Русско-финский словарь
рана
Рана
Белорусско-русский словарь
рана
ж.
herida f
огнестрельная рана — balazo m
колотая рана — herida punzante
рваная рана — desgarradura f...
Большой русско-испанский словарь
рана
ж.
herida f
огнестрельная рана — balazo m
колотая рана — herida punzante
рваная рана — desgarradura f...
Русско-испанский словарь
рана
Ра́на
donda (ma-), jeraha (ma-);
ра́на, до́лго не зажива́ющая — banguzi (ma-)
Русско-суахили словарь
рана
rana;
Русско-польский словарь
рана
Жен. wound разбередить чью-л. рану — to twist a knife in smb.'s wound наносить глубокую рану — gash легкая рана — cushy wound ушибленная рана — compound wound мед. ран|а — ж. wound; перевязать ~у dress a wound; душевная ~ wound (to oneś feelings), emotional shock.
Полный русско-английский словарь
рана
у-= جرح
Русско-арабский словарь
рана
• žaizda (4)
Русско-литовский словарь
рана
сущ. жен. рода
рань
Русско-украинский словарь
рана
1) (повреждение тканей) ferita ж.
огнестрельная рана — ferita da arma da fuoco
перевязать рану — bendare [fasciare] la ferita
2) (душевная) trauma м.
душевная рана — trauma psichico
Русско-итальянский словарь
рана
Ж 1. yara; нанести рану yaralamaq; 2. məc. dərd, ruhi əzab; живая рана bax живой.
Русско-азербайджанский словарь
рана
Хор, хөнөөл, гэмтэл, гомдол, шударга бус явдал
Русско-монгольский словарь
рана
• poranění
• rána
Русско-чешский словарь
рана
ж. wound, sore ( см. тж ранение) забинтовывать рану — to bind a wound with a bandage; зашивать рану — to close [to repair] a wound; тампонировать рану — to pack a wound; ушивать рану — to stitch up a wound...
Русско-английский медицинский словарь
Рана
Wond
Русско-нидерландский словарь
рана
Рана, огнестрельная рана — агнястрэльная рана душевная рана — душэўная рана живая рана — жывая рана
Русско-белорусский словарь
рана
імен. жін. роду
рана
Украинско-русский словарь
рана
Haav
Русско-эстонский словарь
рана
Yara
Русско-крымскотатарский словарь
Рана
Yara
Русско-турецкий словарь
рана
Blessure f; (открытая) plaie f
Русско-французский словарь
рана
ж.
Wunde f
Русско-немецкий словарь
рана
Sår
Русско-шведский словарь
рана
Рана
פֶּצַע ז' [פִּצעוֹ; ר' פּצָעִים, פִּצעֵי-]
Русско-ивритский словарь
рана
ж
ferida f, chaga f
Русско-португальский словарь
ранний
Ранен п
Русско-болгарский словарь
ранее
Ра́нее
huko nyuma, hapo kabla
Русско-суахили словарь
ранить
ааа جرح
ааа (попадать) أصاب
Русско-арабский словарь
рано
On vara
Русско-эстонский словарь
рань
1. hommikuhahetus
2. hommikuhämarus
3. puhe
4. puhteaeg
Русско-эстонский словарь
а ранено более
• a zraněno víc než
Русско-чешский словарь
РАН
• ruské Akademie věd
Русско-чешский словарь
ранний
• brzy
• raný
• časný
Русско-чешский словарь
рано
• brzo
• brzy
• zavčasu
• časně
Русско-чешский словарь
не ранее
• ne dřív než
Русско-чешский словарь
ранены
Раненный
Белорусско-русский словарь
РАН
аббревиатура
РАН
=============
от слова: рана сущ. жен. рода
рань
Русско-украинский словарь
ранний
Färsk
Русско-шведский словарь
ранивший
прич.
.. що ранив
Русско-украинский словарь
рано
наречие
сравн. ст.: ранее
рано
Русско-украинский словарь
ранее
Раніше
Русско-украинский словарь
ранее
Prima, in precedenza
Русско-итальянский словарь
рано
1.
1) (в раннее время суток) presto, di buon'ora
встать рано — alzarsi di buon ora
••
рано
или поздно — prima o poi
2) (преждевременно) presto, precocemente, prematuramente
рано умереть — morire
prematuramente
2. предик.
1) (о раннем времени) è presto
будем вставать? — ещё рано — ci alziamo? — è
ancora presto
2) (преждевременно) è presto, è prematuro
говорить об успехе рано — è prematuro parlare di successo
Русско-итальянский словарь
ранить
сов., несов., вин. п.
herir (непр.) vt; balear vt (Лат. Ам.)
Русско-испанский словарь
Ранний
Erken
Русско-турецкий словарь
ранний
уаи= مبكّر
аи= باكر
Русско-арабский словарь
ранний
• ankstus (4)
• ankstesnis (4)
• ankstyvas = ankstybas
Русско-литовский словарь
ранить
Ра́нить
-choma, -do[n]doa, -tia jeraha, -jeruhi, -onza, -uma, -umia, -wanga;
ра́нить друг дру́га — -raruana, -umana;
ра́нить ду́шу, се́рдце — -jeruhi moyo, -vuaza перен.
Русско-суахили словарь