простор



  1. простор

    Простор, просторы, простора, просторов, простору, просторам, простор, просторы, простором, просторами, просторе, просторах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. простор

    сущ., кол-во синонимов: 11 глазом не окинуть 4 горизонт 23 даль 13 открытое свободное пространство 4 приволье 9 пространство 29 разгул 17 раздол 13 раздолье 17 свобода 34 ширь 12


    Словарь синонимов русского языка



  3. простор

    О безграничности, необозримости, отдаленности.

    Безбрежный, безграничный, безгранный, бездонный, безмерный, бесконечный, бескрайний, беспредельный, богатырский, необозримый, необъемлемый (устар.), необъятный, неоглядный, широкий.


    Словарь эпитетов русского языка



  4. простор

    ПРОСТОР — ТЕСНОТА

    В одних [хижинах] — простор, довольство, красота. В других — и теснота, И труд, и нищета. Крылов. Подагра и Паук.

    В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют. Пословица.


    Словарь антонимов русского языка



  5. простор

    ПРОСТ’ОР, простора, ·муж. (·книж. ).

    1. Свободное, не стесненное ничем пространство. Степные просторы.

    2. только ед. Свобода, раздолье. «Ум, любя простор, теснит.» Пушкин. «Сюда, по новым им волнам, все флаги в гости будут к нам, и запируем на просторе.


    Толковый словарь Ушакова



  6. простор

    орф.

    простор, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. простор

    просто́р

    род. п. -а, укр. простíр, род. п. просто́ру, блр. просто́ра ж., русск.-цслав. просторъ εὑρυχωρία, болг. просто́р, сербохорв. просто̀риjа ж., словен. próstor, чеш. prostor.

    От простере́ть. Ср. др.-инд. staras "слой", лтш.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  8. простор

    Общеслав. Образовано (с перегласовкой о/е) от *prosterti (> простереть).


    Этимологический словарь Шанского



  9. простор

    простор м.

    1. Свободное, ничем не стесненное пространство.

    2. перен. Отсутствие каких-либо ограничений, стеснений в чём-либо; свобода, раздолье.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. простор

    • Безбрежный (В. Иванов, К. Р., Чюмина, Фруг).

    • Безграничный (Драверт, Коринфский).

    • Безгранный (Бунин).

    • Бездонный (Арцыбашев).

    • Безмерный (Кочетов).

    • Бесконечный (Белый).

    • Бескрайный (Радимов).

    • Беспредельный (Башкин).

    • Блещущий (Ратгауз).


    Словарь литературных эпитетов



  11. простор

    Общеславянское слово, образовано от prosterti – простереть. См. простирать.


    Этимологический словарь Крылова



  12. простор

    ПРОСТОР, простое, пустое, порожнее, ничем не занятое место, относительная (не безусловная) пустота; пространство, по трем размерам своим; | досуг, свободное, праздное время; | свобода, воля, раздолье, противопол.


    Толковый словарь Даля



  13. простор

    Просто́р/.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. простор

    • безграничный ~

    • беспредельный ~

    • огромный ~

    • широкий ~


    Словарь русской идиоматики



  15. Простор

    («Просто́р»,)

    литературно-художественный и общественно-политический иллюстрированный ежемесячный журнал. Орган СП Казахстана. Издаётся на русском языке в Алма-Ате с 1933 (до 1960 — под др. названиями).


    Большая советская энциклопедия



  16. простор

    ПРОСТОР, а, м.

    1. Свободное, обширное пространство. Степные просторы.

    2. Свобода, раздолье. Ребятам на даче п.


    Толковый словарь Ожегова



  17. простор

    -а, м.

    1.

    Свободное обширное пространство.

    Безграничные просторы вселенной.

    □

    Весь безбрежный степной простор кажется осыпанным тонкой золотой пылью. Куприн, В недрах земли.

    2.

    Свобода, раздолье.


    Малый академический словарь



  18. простор

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? простора и простору, чему? простору, (вижу) что? простор, чем? простором, о чём? о просторе; мн. что? просторы, (нет) чего? просторов, чему? просторам, (вижу) что? просторы, чем? просторами, о чём? о просторах...


    Толковый словарь Дмитриева



  19. простор

    ПРОСТОР -а; м.

    1. Свободное обширное пространство. Безграничные просторы Вселенной. Бескрайний п. полей. Взору открылся неожиданный степной п. Выйти на морской п. (о судне). Повеселиться на просторе (также: свободно, без помех). Оперативный п. (воен.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. простор

    Приволье, раздолье, свобода

    Без кота мышам раздолье (масленица)

    Житье дуракам между трусами

    см. >> место


    Словарь синонимов Абрамова



  21. на просторе

    на просторе нареч. обстоят. качества разг.

    1. На ничем не стесненном пространстве.

    2. перен. Без каких-либо ограничений, помех; спокойно.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. на просторе

    и, на просторе, Обшаря стены все, и пол, и потолок, Покрал бессовестно, что мог (Крылов. Крестьянин в беде

    Я торопилась скорей домой, в свою одинокую комнату… Чтоб на просторе обдумать всё


    Фразеологический словарь Фёдорова



  23. отсутствие простора

    сущ., кол-во синонимов: 2 недостаток свободного места 2 теснота 29


    Словарь синонимов русского языка



  24. бороздивший просторы

    прил., кол-во синонимов: 3 бороздивший воды 3 курсировавший 8 ходивший 77


    Словарь синонимов русского языка



  25. простор между предметами

    см. >> промежуток


    Словарь синонимов Абрамова



  26. лишавший простора

    прил., кол-во синонимов: 1 теснивший 38


    Словарь синонимов русского языка



  27. ум любит простор

    А. Толстой. Иоанн Дамаскин. 7.

    Ср. Тогда-то я ощущаю сию пословицу сбыточную: ум любит простор.

    Кн


    Фразеологический словарь Михельсона



  28. УМ, ЛЮБЯ ПРОСТОР, ТЕСНИТ

    УМ, ЛЮБЯ ПРОСТОР, ТЕСНИТ

    В восьмой главе «Евгения Онегина» неожиданное — с точки зрения Татьяны

    Что ум, любя простор, теснит,

    Что слишком часто разговоры

    Принять мы рады за дела,

    Что глупость ветрена

    ?

    Из цепи включенных в эту строфу афоризмов особенно выд еляется один: «ум, любя простор, теснит

    Петра, отчего Кикин его не любит, отвечал: ”Русский ум любит простор, а от тебя ему тесно“» (Аксаков


    Историко-этимологический словарь



  29. Просторов, Иван Николаевич

    Просторов, Иван Николаевич

    (г. Ковров — после 1958) — арт. оперы (драм. тенор), драмы, режиссер


    Большая биографическая энциклопедия



  30. вот нос, для двух рос (на просторе взрос)

    О большом носе

    Эка носина с соборное гасило!

    Этот нос — через Волгу мост (сто лет рос).

    Ср. Идет мне на встречу некоторый озорник, идет и очи на меня пучит. "Вот, — говорит, — нос! для двух рос, а одному достался!"

    Салтыков. Невинные рассказы. 9, 2.


    Фразеологический словарь Михельсона



  31. На оперативный простор выйти (выбраться, вырваться)

    Получить свободу движения, действия.


    Словарь разговорных выражений



  32. житье дуракам между трусами

    см. >> простор


    Словарь синонимов Абрамова



  33. без кота мышам масленица

    см. >> простор


    Словарь синонимов Абрамова




  1. простор
    м.

    1) (пространство) vasto espacio, vasta extensión

    степные просторы — estepas dilatadas

    2) (свобода, раздолье) plena libertad

    дать простор (чему-либо) — dar libre curso (a), dar rienda suelta (a)

    Русско-испанский словарь



  2. простор
    1) (свободное пространство) vastità ж., distesa ж.

    безграничные просторы вселенной — le sterminate vastità dell'universo

    2) (свобода) libertà ж.

    дать простор своим мечтам — dare libertà ai propri sogni

    Русско-итальянский словарь



  3. простор
    1) keñlik, boşluq,

    2) перен. serbestlik (свобода), keniş imkân (широкие возможности)

    Русско-крымскотатарский словарь



  4. простор
    пространство

    térség

    Русско-венгерский словарь



  5. простор
    m

    lakeus, aava

    Русско-финский словарь



  6. простор
    Прастор, степной простор — стэпавы прастор простор для деятельности — прастор (прастора) для дзейнасці

    Русско-белорусский словарь



  7. простор
    Муж. 1) open (space), expanse 2) freedom; scope, range м. 1. expanse, spaciousness; 2. (свобода, раздолье) freedom, scope.

    Полный русско-английский словарь



  8. простор
    Просто́р

    uwanja (nyanja), uwazi ед., nafasi (-)

    Русско-суахили словарь



  9. простор
    • prostor

    • prostranství

    • volnost

    • šíře

    Русско-чешский словарь



  10. простор
    сущ. муж. рода

    простір

    Русско-украинский словарь



  11. простор
    (vaste) étendue f

    Русско-французский словарь



  12. простор
    м.

    1) (пространство) vasto espacio, vasta extensión

    степные просторы — estepas dilatadas

    2) (свобода, раздолье) plena libertad

    дать простор (чему-либо) — dar libre curso (a), dar rienda suelta (a)

    Большой русско-испанский словарь



  13. Простор
    Geniş alan

    Русско-турецкий словарь



  14. простор
    Простор

    מֶרחָב ז'

    Русско-ивритский словарь



  15. простор
    м

    vastidão f, amplidão f; (свобода, раздолье) ampla liberdade

    Русско-португальский словарь



  16. простор
    1. przestwór, przestworze;

    2. swoboda;

    Русско-польский словарь



  17. простор
    у-а= (открытое пространство) فسحة

    Русско-арабский словарь



  18. простор
    1. ruumikus

    2. vaba voli

    3. vabadus

    Русско-эстонский словарь



  19. простор
    М 1. genişlik, açıqlıq; geniş meydan, geniş sahə; vüs'ət; 2. azadlıq, sərbəstlik, geniş imkan.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. Простор
    Ruimte

    Русско-нидерландский словарь



  21. просторах
    • prostorech

    Русско-чешский словарь



  22. просторов
    • prostorů

    Русско-чешский словарь



  23. просторо
    прислівник

    просторно

    Украинско-русский словарь



  24. простором
    • prostorem

    Русско-чешский словарь



  25. простору
    • prostoru (3.p.)

    Русско-чешский словарь



  26. простора
    • prostoru (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  27. просторам
    • prostorům

    Русско-чешский словарь



  28. просторе
    • prostoru (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  29. просторы
    • prostory

    Русско-чешский словарь



  30. просторий
    прикм., має ступ. порівн.

    1. здатний вміщувати велику кількість чогось; місткий

    2. (перен.) нічим не обмежений; вільний

    просторный

    Украинско-русский словарь



  31. в просторе
    • prostorově

    Русско-чешский словарь



  32. воздушный простор
    • vzdušný prostor

    Русско-чешский словарь



  33. получать простор
    Получать простор

    הִתרַווֵחַ [לְהִתרַווֵחַ, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  34. вышел на простор
    Вышел на простор

    יָצָא לַמֶרחָב


    Русско-ивритский словарь



  35. в подвальном просторе
    • v suterénu

    Русско-чешский словарь



  36. на широких просторах
    • In the vast expanses of the Pacific Ocean ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  37. адресный простор
    • adresový prostor

    Русско-чешский словарь



  38. вольный простор
    • vůle

    Русско-чешский словарь



  39. раздольные просторы
    • širé lány

    Русско-чешский словарь



  40. получить простор
    Получить простор

    הִתרַווֵחַ [לְהִתרַווֵחַ, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  41. смежный простор
    • přilehlost

    Русско-чешский словарь



  42. раздолье (1.простор)
    Раздолье (1.простор)

    מֶרחָב ז'


    Русско-ивритский словарь



  43. пространство (1.простор)
    Пространство (1.простор)

    מֶרחָב ז'


    Русско-ивритский словарь



  44. térség
    • простор пространство

    • пространство простор


    Венгерско-русский словарь



  45. elbow-room
    [ˈelbəurum] сущ. 1) простор, свободное пространство (для движения, работы) 2) перен. простор

    свобода; раздолье простор, пространство, место — give me *! посторонись!, подвинься! — this plane needs

    * to fly этому самолету для взлета нужно место свобода, простор elbow-room перен. простор, свобода ~ простор (для движения)


    Полный англо-русский словарь



  46. обшир -у
    імен. чол. роду

    простор

    ¤ любити обшир іволю -- любить простор и волю

    ¤ обшир знань -- простор знаний


    Украинско-русский словарь



  47. просторно
    наречие

    сравн. ст.: просторнее

    просторо

    =============

    от слова: просторный прилаг.

    Краткая форма: просторен

    сравн. ст.: просторнее

    просторий


    Русско-украинский словарь



  48. прастор
    Простор


    Белорусско-русский словарь



  49. elbowroom
    Elbowroom [ˊelbəυru:m] n

    1) простор (для движения)

    2) простор, свобода


    Англо-русский словарь Мюллера



  50. просторный
    прилаг.

    Краткая форма: просторен

    сравн. ст.: просторнее

    просторий


    Русско-украинский словарь



  51. spaciousness
    Простор


    Англо-русский морской словарь



  52. vaba voli
    Простор


    Эстонско-русский словарь



  53. Uitgestrektheid
    Простор


    Нидерландско-русский словарь



  54. ruumikus
    Простор


    Эстонско-русский словарь



  55. Geniş Alan
    Простор


    Турецко-русский словарь



  56. prostorech
    • помещениях

    • просторах


    Чешско-русский словарь



  57. прастора
    Пространство, простор


    Белорусско-русский словарь



  58. kenişlik
    Простор, приволье


    Крымскотатарско-русский словарь



  59. erdvė
    Пространство, простор


    Литовско-русский словарь



  60. prostorově
    • в просторе

    • по размерам


    Чешско-русский словарь



  61. vastità
    ж.

    1) обширность, необъятность

    2) простор, ширь

    le vastità marine — морские просторы


    Итальянско-русский словарь



  62. platybė
    Ширь, простор


    Литовско-русский словарь



  63. абшар
    Простор, пространство


    Белорусско-русский словарь



  64. mundo aberto sem porteira
    Безграничный простор


    Португальско-русский словарь



  65. прасцяг
    Простор, ширь


    Белорусско-русский словарь



  66. vastedad
    f

    обширность, простор; необъятность


    Большой испанско-русский словарь



  67. prostoru (3.p.)
    • месту

    • помещению

    • простору

    • пространству


    Чешско-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)