перестановка



  1. перестановка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    1.

    Изменение расстановки, расположения чего-л.

    Перестановка мебели.

    □

    Декораций не меняли, перестановок особенных не делали. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

    [Я] занялся перестановкой флажков на карте. Каверин, Два капитана.


    Малый академический словарь



  2. перестановка

    Перестановка, перестановки, перестановки, перестановок, перестановке, перестановкам, перестановку, перестановки, перестановкой, перестановкою, перестановками, перестановке, перестановках


    Грамматический словарь Зализняка



  3. перестановка

    Пере/стано́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. Перестановка

    n элементов, расположение этих элементов в каком-либо порядке. Всего существует n! = 1•2•...•n различных П. из n элементов. См. Комбинаторика, Подстановка, Соединения.


    Большая советская энциклопедия



  5. Перестановка

    Тот прием в аккорде, при котором его тоны, за исключением основного тона, перемещаются. При П. сущность аккорда не меняется, а аккорд меняет только свое положение, определяемое нотой верхнего голоса. Если...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  6. перестановка

    перестановка ж.

    Процесс действия по гл. переставлять, переставить


    Толковый словарь Ефремовой



  7. перестановка

    ПЕРЕСТАНОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.

    1. Изменение расстановки, расположения чего-л. П. мебели. // Изменение порядка следования кого-, чего-л., замена одного другим. П. слов в предложении. От перестановки слагаемых сумма не меняется.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. перестановка

    См. переставлять


    Толковый словарь Даля



  9. Перестановка

    Из пэлементов — конечная последовательность длины п, все элементы к-рой различны, т. е. П.- это размещение без повторения из пэлементов по п. Число перестановок равно п! Обычно в качестве элементов...


    Математическая энциклопедия



  10. ПЕРЕСТАНОВКА

    ПЕРЕСТАНОВКА — в математике, см. Комбинаторика.


    Большой энциклопедический словарь



  11. перестановка

    ПЕРЕСТАН’ОВКА, перестановки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. переставить-переставлять. Перестановка мебели. Перестановка слов в предложении. Перестановка классовых сил.

    2. только ед. Результат этого действия. В комнате полная перестановка.


    Толковый словарь Ушакова



  12. перестановка

    орф.

    перестановка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  13. перестановка

    То же, что метатеза.


    Словарь лингвистических терминов Розенталя



  14. перестановка

    1. Изменение расположения (порядка следования) языковых элементов в ПЯ по сравнению с ИЯ.

    2. Грамматические трансформации при переводе, к которым прибегают из-за расхождения в лексико-семантической сочетаемости систем двух языков — ПЯ и ИЯ.


    Толковый переводоведческий словарь



  15. перестановка

    сущ., кол-во синонимов: 18 анаграмма 3 анастрофа 1 гипертеза 2 движение 93 инверсия 7 метатеза 2 перегруппировка 3 передвижение 33 передислокация 4 перекидка 3 перекомпоновка 5 перемещение 78 перестанавливание 2 перестановление 2 перетаскивание 12 смешивание 20 спунеризм 1 транспозиция 6


    Словарь синонимов русского языка



  16. Перестановка звуков

    То же, что Метатезис (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. перестановка ходов

    ПЕРЕСТАНОВКА ХОДОВ

    Изменение обычного или задуманного в данном варианте шахматной или шашечной


    Словарь спортивных терминов



  18. прием перестановки

    ПРИЕМ ПЕРЕСТАНОВКИ

    см. «прием перемещения лексических единиц».

    Основные понятия переводоведения


    Толковый переводоведческий словарь




  1. перестановка
    • komolení

    • permutace

    • přemístění

    • přemísťování

    • přeskupení

    • přesmyk

    • přestavení

    • přestup

    • přesun

    • transpozice

    Русско-чешский словарь



  2. перестановка
    1. przestawienie, przestawianie;

    2. przesunięcia, zmiana;

    3. przemeblowanie;

    4. permutacja;

    Русско-польский словарь



  3. перестановка
    Перастаноўка

    Русско-белорусский словарь



  4. перестановка
    Ж 1. başqa yerə qoyma (qoyulma), başqasının yerinə qoyma (qoyulma); yerini dəyişdirmə, yeri dəyişdirilmə; 2. yer dəyişdirmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. перестановка
    • kėliniai (3a)

    Русско-литовский словарь



  6. перестановка
    ж.

    1) cambio m; traslado m (перемещение); transposición f (слов и т.п.)

    2) мат. transposición f, permutación f

    Большой русско-испанский словарь



  7. перестановка
    імен. жін. роду

    перестановка

    Украинско-русский словарь



  8. перестановка
    Déplacement m

    Русско-французский словарь



  9. перестановка
    • Surfaces up to 14ft high can be milled without repositioning the part.

    Русско-английский научно-технический словарь



  10. перестановка
    Перестано́вка

    ondoleo (ma-), ubadilifu ед., msogezo (mi-)

    Русско-суахили словарь



  11. перестановка
    сущ. жен. рода

    перестановка

    Русско-украинский словарь



  12. перестановка
    ж.

    1) cambio m; traslado m (перемещение); transposición f (слов и т.п.)

    2) мат. transposición f, permutación f

    Русско-испанский словарь



  13. перестановка
    Өөрчлөлт, сэлгэлт

    Русско-монгольский словарь



  14. перестановка
    1. teisaldamine

    2. teisaldus

    3. ümberpaigutamine

    4. ümberpaigutus

    Русско-эстонский словарь



  15. перестановка
    f; ks переставить

    siirto, paikanvaihto

    Русско-финский словарь



  16. перестановка
    Жен. 1) shift, move; rearrangement; transposition 2) мат. permutation ж. 1. rearrangement; (слов в предложении) transposition; в комнате полная ~ the room has been completely rearranged; 2. мат. permutation.

    Полный русско-английский словарь



  17. перестановка
    1) (изменение расположения) nuova disposizione ж., spostamento м.

    перестановка мебели — nuova disposizione dei mobili

    2) (изменение порядка следования) inversione ж., nuovo ordine м.

    перестановка слов в предложении — cambiamento dell'ordine delle parole nella frase

    Русско-итальянский словарь



  18. перестановки
    ж

    (перемещение) transposição f, mudança f (da ordem); мат transposição f, permutação f

    Русско-португальский словарь



  19. допустимая перестановка
    Мат. feasible permutation

    Полный русско-английский словарь



  20. перестановка поезда
    • přestavování vlaku

    Русско-чешский словарь



  21. перестановка упора
    • přestavení dorazu

    Русско-чешский словарь



  22. перестановка шага
    • přestavení stoupání

    Русско-чешский словарь



  23. сопряженные перестановки
    Мат. conjugate permutations

    Полный русско-английский словарь



  24. символ перестановки
    Мат. permutation symbol

    Полный русско-английский словарь



  25. неприводимая перестановка
    Мат. irreducible permutation

    Полный русско-английский словарь



  26. попарная перестановка
    Pairwise exchange

    Полный русско-английский словарь



  27. уже свершившиеся перестановки
    • již uskutečněné přesuny

    Русско-чешский словарь



  28. метод перестановки
    • transpoziční metoda

    Русско-чешский словарь



  29. инволютивная перестановка
    Мат. involutive permutation

    Полный русско-английский словарь



  30. самосопряженная перестановка
    Мат. self-conjugate permutation

    Полный русско-английский словарь



  31. сложная перестановка
    Complex exchange

    Полный русско-английский словарь



  32. треугольная перестановка
    Мат. triangular permutation

    Полный русско-английский словарь



  33. перестановка множества
    Мат. set permutation

    Полный русско-английский словарь



  34. перестановка функций
    Мат. rearrangement of functions

    Полный русско-английский словарь



  35. групповая перестановка
    • skupinová transpozice

    Русско-чешский словарь



  36. перестановка проводов
    • zatáčka vedení

    Русско-чешский словарь



  37. перестановка шины
    • přemístění pneumatiky

    Русско-чешский словарь



  38. индуцированная перестановка
    Мат. induced permutation

    Полный русско-английский словарь



  39. задача о перестановках
    Мат. permutation problem

    Полный русско-английский словарь



  40. грубая перестановка
    Мат. coarse permutation

    Полный русско-английский словарь



  41. рекурсивная перестановка
    Мат. recursive permutation

    Полный русско-английский словарь



  42. решеточная перестановка
    Мат. lattice permutation

    Полный русско-английский словарь



  43. нечетная перестановка
    Odd permutation

    Полный русско-английский словарь



  44. перестановка входов
    Input rearrangement

    Полный русско-английский словарь



  45. перестановка кадров
    Staff transfer

    Полный русско-английский словарь



  46. перестановка рядов
    Disarray

    Полный русско-английский словарь



  47. перестановка шип
    Tires switching

    Полный русско-английский словарь



  48. теорема о перестановках
    Мат. permutation theorem

    Полный русско-английский словарь



  49. кадровые перестановки
    • kádrové změny

    Русско-чешский словарь



  50. гиперарифметическая перестановка
    Мат. hyperarithmetical permutation

    Полный русско-английский словарь



  51. гармоническая перестановка
    Мат. harmonic permutation

    Полный русско-английский словарь



  52. вертикальная перестановка
    Vertical exchange

    Полный русско-английский словарь



  53. круговая перестановка
    Мат. circular permutation

    Полный русско-английский словарь



  54. тождественная перестановка
    Мат. identity permutation

    Полный русско-английский словарь



  55. теорема перестановки
    Мат. interchange theorem

    Полный русско-английский словарь



  56. результат перестановки
    Transpose

    Полный русско-английский словарь



  57. случайная перестановка
    Мат. random permutation

    Полный русско-английский словарь



  58. перестановка вектора
    Мат. permutation of vector

    Полный русско-английский словарь



  59. перестановка членов
    Rearrangement of terms

    Полный русско-английский словарь



  60. перестановка элементов
    Scrambling

    Полный русско-английский словарь



  61. последовательные перестановки
    Мат. successive permutations

    Полный русско-английский словарь



  62. правило перестановки
    Мат. enumeration rule, exchange rule, rule of permutation

    Полный русско-английский словарь



  63. главная перестановка
    Мат. main permutation

    Полный русско-английский словарь



  64. горизонтальная перестановка
    Мат. horizontal permutation

    Полный русско-английский словарь



  65. перестановка изделия
    • přepnutí výrobku

    Русско-чешский словарь



  66. перестановка лимба
    • postrk limbu

    • přesazení limbu

    Русско-чешский словарь



  67. перестановка сил
    • přeskupení sil

    • přesun sil

    Русско-чешский словарь



  68. перестановка шин
    Авто tire rotation

    Полный русско-английский словарь



  69. приводимая перестановка
    Мат. reducible permutation

    Полный русско-английский словарь



  70. оператор перестановки
    Мат. interchange operator, transposition operator

    Полный русско-английский словарь



  71. нетождественная перестановка
    Мат. nonidentity permutation

    Полный русско-английский словарь



  72. с перестановкой байтов
    Byte-swap

    Полный русско-английский словарь



  73. циклическая перестановка
    Cyclic permutation, cyclic rearrangement

    Полный русско-английский словарь



  74. сортировка четно-нечетными перестановками
    Odd-even transposition sort

    Полный русско-английский словарь



  75. перестановка меток компонентов
    Part-label swapping

    Полный русско-английский словарь



  76. перестановка траверсы щеткодержателей
    Эл. rocking

    Полный русско-английский словарь



  77. скорость перестановки регулирующего органа
    • rychlost přestavení akčního členu

    Русско-чешский словарь



  78. проходившего вслед за перестановками
    • které probíhalo hned po změnách

    Русско-чешский словарь



  79. перестановка резца между операциями
    • The turret can be used for permanent mounting to reduce tool setup from job to job.

    Русско-английский научно-технический словарь



  80. перестановка звуков (грам.)
    Перестановка звуков (грам.)

    שִׂיכּוּל אוֹתִיוֹת ז'; מֶטָתֶזִיס ז'


    Русско-ивритский словарь



  81. rimpasto
    м.

    перестановки

    rimpasto del governo — перестановки в правительстве


    Итальянско-русский словарь



  82. reshuffle
    сущ. перестановка; перегруппировка; перетасовка a cabinet reshuffle — перестановка в кабинете

    министров Syn : regrouping перестановка — the * of the Cabinet перестановки в кабинете министров (военное

    перегруппировка, передислокация (карточное) перетасовка производить перестановку, передвижку

    военное) перегруппировывать; производить передислокацию (карточное) перетасовывать ~ перестановка

    перегруппировка; перетасовка; a cabinet reshuffle перестановка в кабинете министров Cabinet ~ перемещения

    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2340)№5 (2340)№5 (2340)№5 (2340)№6 (2333)№6 (2333)№6 (2333)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№7 (2322)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)