окошко
окошко
Окошко, окошки, окошка, окошек, окошку, окошкам, окошко, окошки, окошком, окошками, окошке, окошках
Грамматический словарь Зализняка
окошко
орф.
окошко, -а, мн. -шки, -шек
Орфографический словарь Лопатина
окошко
ОКОШКО и пр. см. окно.
Также см. окно
Толковый словарь Даля
окошко
сущ., кол-во синонимов: 4 амбразура 7 вадья 6 окно 39 окошечко 2
Словарь синонимов русского языка
окошко
окошко ср. разг.
1. Уменьш. к сущ. окно
2. Ласк. к сущ. окно
Толковый словарь Ефремовой
окошко
Око́ш/к/о.
Морфемно-орфографический словарь
окошко
-а, род. мн. -шек, дат. -шкам, ср.
уменьш. к окно (в 1 знач.); то же, что окно.
В хмурое, посиневшее окошко видны были уже ясно оба берега Донца. Чехов, Перекати-поле.
В маленькое, круглое окошко класса, проделанное в дверях, заглянул чей-то глаз.
Малый академический словарь
окошко
ОК’ОШКО, окошка, мн. окошки, окошек, окошкам, ср. (·разг. ). уменьш. к окно. Слуховое окошко. «Чердаков окошки — гнезда бедняков.» Плещеев. «Утешно в окошки глядеть и песни мурлыкать.» П.Гнедич.
Толковый словарь Ушакова
окошко
ОКОШКО, а, мн. шки, шек, ср. (разг.). То же, что окно (в 1, 2 и 3 знач.). Сидеть у окошка. О. с резными наличниками. Домик в три окошка. О. в кассе. О. в трясине, в болоте.
| уменьш. окошечко, а, ср.
Толковый словарь Ожегова
Бродяжкино окошко
Свойственные сибирским избам небольшое окно или нишка в нижней части стены, обращенной на улицу; сюда хозяева избы выставляли еду для нищих и беглых.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
братское окошко
Игральные карты (тройка или шестерка), используемые для изготовления поддельных
Словарь воровского жаргона
свет в окошке
остался, мне свет в окошке (С. Иванов. И становлюсь свидетелем). Джиллиан мне очень нравилась. Хорошие
товарищеские отношения между нами были для меня светом в окошке, и я искренне желал эту дружбу сберечь (Э. Брейтуэйт. Учителю — с любовью).
Фразеологический словарь Фёдорова
только и свету в окошке, что
прил., кол-во синонимов: 7 дорогой 84 единственная радость 1 единственное утешение 1 единственный 48 любимый 43 свет клином сошелся на 3 только и воску в свечке, что 5
Словарь синонимов русского языка
окошко-бойница
сущ., кол-во синонимов: 1 окно-бойница 1
Словарь синонимов русского языка
сердце не лукошко, не прошибешь окошко
Ср. Неведомо, какие мысли занимали тогда Акулину, сердце не лукошко, не прошибешь окошко.
Д.В. Григорович. Деревня. 1.
См. чужая душа потемки.
Фразеологический словарь Михельсона
только и света в окошке (окне)
у кого. Разг. Экспрес. Единственное утешение. Всё одна да одна, только и свету в окошке, что Дарья Сергеевна (Мельников-Печерский. На горах).
Фразеологический словарь Фёдорова
только и свету, что в (вашем) окошке
нельзя было водиться Дуне — очень вольны... Все одна да одна, только и свету в окошке, что Дарья
Фразеологический словарь Михельсона
окошечко
ОКОШЕЧКО, ОКОШКО см. Окно.
Толковый словарь Кузнецова
васисдас
васисда́с
"смотровое окошко" (Пушкин и др.), из франц. vasistas "маленькое окошко" от нем. Was ist das? "что это такое?"; см. Горяев, ЭС 40.
Этимологический словарь Макса Фасмера
окно-бойница
сущ., кол-во синонимов: 1 окошко-бойница 1
Словарь синонимов русского языка
окошечко
окошечко ср. разг.
Ласк. к сущ. окошко
Толковый словарь Ефремовой
единственная радость
сущ., кол-во синонимов: 1 только и свету в окошке, что 7
Словарь синонимов русского языка
единственное утешение
сущ., кол-во синонимов: 1 только и свету в окошке, что 7
Словарь синонимов русского языка
-ко
КО частица. Нар.-разг. = -ка. Глянь-ко в окошко!
Толковый словарь Кузнецова
окошечко
сущ., кол-во синонимов: 2 окно 39 окошко 4
Словарь синонимов русского языка
окошко
уа= (небольшое окно) كوّة
уа= (окно) شبّاك
Русско-арабский словарь
окошко
с умнш
janelinha f; (кассы) guiché m
Русско-португальский словарь
окошко
окошко (маленькое окно)
прозорче с
окошко (напр., в кассе)
гише с
Русско-болгарский словарь
окошко
Око́шко
kaunta (-), bacha (ma-), kidirisha (vi-)
Русско-суахили словарь
окошко
• okénko
• okýnko
• položku (4.p.)
Русско-чешский словарь
окошко
с. уменьш.
ventanillo m, ventanilla f (тж. в кассе и т.п.)
Большой русско-испанский словарь
окошко
с. уменьш.
ventanillo m, ventanilla f (тж. в кассе и т.п.)
Русско-испанский словарь
окошко
сущ. ср. рода
віконце
Русско-украинский словарь
окошко
Fenêtre f; (кассы и т.п.) guichet m
Русско-французский словарь
Окошко
Ufak pencere
Русско-турецкий словарь
Окошко
Loket
Русско-нидерландский словарь
окошко
Акно
Русско-белорусский словарь
окошко
1. aken
2. luuk
Русско-эстонский словарь
окошко
Уменьш. от окно с. window.
Полный русско-английский словарь
окошко
с.
1) kleines Fenster
2) (в кассе и т.п.) Schalter m
Русско-немецкий словарь
окошко
Ср bax окно.
Русско-азербайджанский словарь
окошко
Окошко
צוֹהַר ז' [ר' צְהָרִים, צוֹהֳרֵי-]; אֶשנָב ז' [ר' אֶשנַבִּים]
Русско-ивритский словарь
окошко
1) (маленькое окно) finestrella ж.
2) (кассы и т.п.) sportello м.
Русско-итальянский словарь
окошке
• okně
Русско-чешский словарь
смотровое окошко
• pozorovací okénko
Русско-чешский словарь
окошко метки
Check box
Полный русско-английский словарь
окошко (окошечко)
Окошко& окошечко : dim. of OKHO
Полный русско-английский словарь
окошко в крыше
Окошко в крыше
חַלוֹן עִילִי ז'
Русско-ивритский словарь
смотровое окошко
Observation window
Полный русско-английский словарь
кассовое окошко
Ticket window
Полный русско-английский словарь
конверт с прозрачным окошком
• okénková obálka
Русско-чешский словарь
конверт с «окошком» (прозрачной частью)
Конверт с «окошком» (прозрачной частью)
מַעֲטֶפֶת חַלוֹן נ'
Русско-ивритский словарь
Gepäckschalter
Gepäckschalter m -s, =
окошко багажного отделения; окошко камеры хранения багажа
Большой немецко-русский словарь
Loket
Окошко
Нидерландско-русский словарь
Raampje
Окошко
Нидерландско-русский словарь
акенца
Окошко
Белорусско-русский словарь
Ufak Pencere
Окошко
Турецко-русский словарь
pəncərə
Окно, окошко.
Азербайджанско-русский словарь
окошечко
с см окошко
Русско-португальский словарь
okně
• окне
• окошке
Чешско-русский словарь
aken
Окно,
окошко
Эстонско-русский словарь
observation window
Смотровое окошко
Полный англо-русский словарь
ventano
m
маленькое окно, окошко
Большой испанско-русский словарь
прозорче
прозорче с
окошко /маленькое окно/
Болгарско-русский словарь
položku (4.p.)
• окно
• окошко
• позицию
• статью
Чешско-русский словарь
window blank
Бланк с вырезанным окошком
Англо-русский словарь по полиграфии
windowed envelope
Конверт с прозрачным окошком для адреса
Англо-русский словарь по полиграфии
lucarne
f
окошко; слуховое окно
Французско-русский словарь
okénko
• глазок
• окошко
• форточка
Чешско-русский словарь
Fahrkartenschalter
m
билетная касса (окошко)
Немецко-русский словарь
гише
гише с
окошко /напр., в кассе/
Болгарско-русский словарь
okénková obálka
• конверт с прозрачным окошком
Чешско-русский словарь
okýnko
• глазок
• оконце
• окошко
Чешско-русский словарь
aperture envelope
Конверт с прозрачным окошком для адреса
Англо-русский словарь по полиграфии
peep-hole
Смотровое отверстие [окошко], глазок
Англо-русский строительный словарь
bounding box
Ограничивающий прямоугольник, окошко; обрамление
Полный англо-русский словарь
ruling box
Ограничивающий прямоугольник, окошко
Полный англо-русский словарь
شبّاك
уа=
pl. = شبابيك
окно; окошко
Арабско-русский словарь
wicket
Wicket [ˊwɪkɪt] n
1) воротца (в крикете)
2) калитка
3) турникет
4) амер. задвижное окошко (в двери); окошко (кассы)
Англо-русский словарь Мюллера
אֶשנָב ז' (ר' אֶשנַבִּים)
Форточка, окошко
אֶשנַב יֶרִי
бойница
Иврит-русский словарь
окошечко
сущ. ср. рода
от слова: окошко
уменьш.
віконечко
Русско-украинский словарь
janelo
m
1) окошко, окошечко
2) форточка
Португальско-русский словарь
luuk
Горловина,
крышка,
лаз,
люк,
окошко,
порт,
ставень
Эстонско-русский словарь
pozorovací okénko
• глазок
• смотровая щель
• смотровое окно
• смотровое окошко
Чешско-русский словарь
guichet
m
окошко (на почте, в сберкассе и т.п.); билетная касса
Французско-русский словарь
Paketschalter
Paketschalter m -s, =
окошко для приёма посылок (на почте)
Большой немецко-русский словарь
closed face envelope
Конверт закрытого типа (не имеющий окошка для адреса)
Англо-русский словарь по полиграфии
окошечко
Ср окошко söz. kiç. balaca pəncərə.
Русско-азербайджанский словарь
віконце
імен. сер. роду
зменш. до вiкно
окошко
Украинско-русский словарь
over-the-counter presentment
Предъявление (документа) непосредственно служащему банка; передача "через окошко"
Англо-русский словарь по экономике
zip-out window
Окошко в тенте (кабриолета), крепящееся на застежке-молнии
Полный англо-русский словарь
Panoramakinderwagen
Panoramakinderwagen m -s, =
детская коляска с окошками
Большой немецко-русский словарь
كوّة
уа=
pl. = كوىً
ег. небольшое окно, окошко
Арабско-русский словарь
wicket
[ˈwɪkɪt] сущ. 1) калитка Syn : gate 2) турникет 3) шлюзы 4) воротца (в крикете) 5) задвижное окошко
кассы и т.д.) калитка (задвижное) окошко (кассы и т. п.) турникет воротца (в крикете; (американизм
* играть в политику, вести политическую игру wicket воротца (в крикете) ~ задвижное окошко (в двери); окошко (кассы) ~ калитка ~ турникет
Полный англо-русский словарь
Guckfenster
Guckfenster n -s, = разг.
маленькое окошко; слуховое окно
Большой немецко-русский словарь
Guckloch
Guckloch n -(e)s, ..löcher
потайное окошко, глазок
Большой немецко-русский словарь
style dialog box
Диалоговое окошко стилей, диалоговое окно стилевого оформления (документа)
Полный англо-русский словарь
אֶשנַב יֶרִי
אֶשנַב יֶרִי
бойница
אֶשנָב ז' [ר' אֶשנַבִּים]
форточка, окошко
Иврит-русский словарь
אֶשנַבִּים
אֶשנָב ז' [ר' אֶשנַבִּים]
форточка, окошко
אֶשנַב יֶרִי
бойница
Иврит-русский словарь
Durchreiche
Durchreiche f =, -n
окошко, раздаточное окно (для выдачи блюд в столовой и т. п.); раздача (разг.)
Большой немецко-русский словарь