крапинка



  1. крапинка

    Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от крапина, суф. образования от крап «пятна, брызги» (от крапить «капать, оставлять пятна»). См. кропить.


    Этимологический словарь Шанского



  2. крапинка

    сущ., кол-во синонимов: 6 искра 11 капля 35 крапина 7 крапушка 1 пятнышко 13 точка 100


    Словарь синонимов русского языка



  3. крапинка

    орф.

    крапинка, -и, р. мн. -нок


    Орфографический словарь Лопатина



  4. крапинка

    -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.

    уменьш. к крапина; то же, что крапина.

    [Над колокольчиком] вились две бабочки, одна серая с черными крапинками, другая испещренная всеми красками радуги. Лермонтов, Вадим.


    Малый академический словарь



  5. крапинка

    крапинка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. крапина

    2. Ласк. к сущ. крапина


    Толковый словарь Ефремовой



  6. крапинка

    см. >> точка


    Словарь синонимов Абрамова



  7. крапинка

    Крапинка, крапинки, крапинки, крапинок, крапинке, крапинкам, крапинку, крапинки, крапинкой, крапинкою, крапинками, крапинке, крапинках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. крапинка

    Кра́п/ин/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. в крапинку

    орф.

    в крапинку


    Орфографический словарь Лопатина



  10. в крапинки

    в крапинки нареч. обстоят. качества разг.

    Уменьш. к нареч. в крапины


    Толковый словарь Ефремовой



  11. в крапинку

    прил., кол-во синонимов: 1 крапчатый 6


    Словарь синонимов русского языка



  12. в крапинку

    в крапинку нареч. обстоят. качества разг.

    Уменьш. к нареч. в крапину


    Толковый словарь Ефремовой



  13. "крапинки" солей

    "Крапинки" солей — см. новообразования в почве.


    Толковый словарь по почвоведению



  14. крапина

    КР’АПИНА, крапины, и (·чаще) КРАПИНКА, крапинки, ·жен. Небольшое пятнышко. Крылья бабочки белые, с желтыми крапинами. Голубиное яйцо в крапинках.


    Толковый словарь Ушакова



  15. крапина

    КРАПИНА, ы и КРАПИНКА, и, ж. В окраске чего-н.: одно из многих мелких пятнышек на основном фоне. Галстук с крапинками. Ситец в крапинку.


    Толковый словарь Ожегова



  16. крапчатый

    КРАПЧАТЫЙ, ая, ое; ат. С крапинками, в крапинку, с пятнистой окраской. К. сеттер.

    | сущ. крапчатость, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  17. крап

    Крап/ (крапинки).


    Морфемно-орфографический словарь



  18. крапина

    крапинами по белому полю.

    ◁ Крапинка, -и; ж. Уменьш. На голове у неё белый платочек с чёрными

    крапинками. С рыжими крапинками на носу. Галстук в крапинку.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. крапушка

    сущ., кол-во синонимов: 1 крапинка 6


    Словарь синонимов русского языка



  20. крапчатый

    КР’АПЧАТЫЙ, крапчатая, крапчатое (·разг. ). С пятнистой окраской, в крапинках.


    Толковый словарь Ушакова



  21. мухомор

    МУХОМОР, а, м. Ядовитый пластинчатый гриб с белой или красной в белых крапинках шляпкой.


    Толковый словарь Ожегова



  22. перламутровка

    имеются светложелтые, иногда перламутровые крапинки, пятна.


    Толковый словарь Ушакова



  23. Амарант (птица)

    воробьев. Самцы малинового цвета с рыжеватыми плечами и с белыми крапинками на боках груди; самки

    рыжевато-бурые с белыми крапинками на груди. Гнездятся обыкновенно под крышами туземцев.

    Ю. В.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. крапчатый

    КРАПЧАТЫЙ -ая, -ое. Имеющий пятнистую окраску, с крапинками. К-ые куры. К-ая косынка. К. сеттер.

    ◁ Крапчатость, -и; ж.


    Толковый словарь Кузнецова




  1. крапинка
    1. piisk

    2. tiba

    3. tilk

    4. trähn

    5. tähn

    Русско-эстонский словарь



  2. крапинка
    Крапінка

    Русско-белорусский словарь



  3. крапинка
    Жен. speckle, speck, spot в крапинку в красную крапинку крапинк|а — ж. dot, spot; ситец в ~у dotted cotton.

    Полный русско-английский словарь



  4. крапинка
    Benek

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. крапинка
    Ax крапина

    Русско-азербайджанский словарь



  6. крапинка
    ж.

    (употр. в сочетаниях)

    в крапинку — getüpfelt, gesprenkelt

    Русско-немецкий словарь



  7. крапинка
    • puntík

    • skvrna

    • tečka

    Русско-чешский словарь



  8. крапинка
    сущ. жен. рода

    небольшое пятнышко как часть окраски чего-н

    цяточка

    Русско-украинский словарь



  9. крапинка
    ж.

    lunar m, pinta f, mancha f

    в крапинку — con lunares, con pintas

    Большой русско-испанский словарь



  10. крапинка
    Кра́пинка

    doa (ma-), kidoa (vi-), ibura (-),kiraka (vi-), tone (ma-), waa (ma-), kibatobato (vi-), kipaku (vi-);

    в кра́пинках — kirakaraka

    Русско-суахили словарь



  11. крапинка
    ж.

    lunar m, pinta f, mancha f

    в крапинку — con lunares, con pintas

    Русско-испанский словарь



  12. крапинка
    Prick

    Русско-шведский словарь



  13. крапинка
    Macchiolina ж.

    в крапинку — picchiettato

    Русско-итальянский словарь



  14. в крапинку
    De pintas

    Русско-португальский словарь



  15. в крапинках
    • kropenatý

    Русско-чешский словарь



  16. в крапинку
    • puntíkovaný

    • puntíčkovaný

    • tečkovaný

    Русско-чешский словарь



  17. в крапинку
    Dotted, speckled

    Полный русско-английский словарь



  18. в крапинку
    Getüpfelt, gesprenkelt

    Русско-немецкий словарь



  19. в крапинках
    Prickig

    Русско-шведский словарь



  20. с крапинками
    • kropenatý

    Русско-чешский словарь



  21. в крапинку
    В крапинку

    מְנוּקָד


    Русско-ивритский словарь



  22. крапинки
    ж

    (крапина) mancha f, pinta f; pingo m, (капля) respingo m

    - в крапинку

    - платье в крапинку


    Русско-португальский словарь



  23. платье в крапинку
    Vestido de pintas (de bolinhas)

    Русско-португальский словарь



  24. в красную крапинку
    With red dots

    Полный русско-английский словарь



  25. kropenatý
    • в крапинках

    • испещренный

    • крапчатый

    • рябой

    • с крапинками


    Чешско-русский словарь



  26. Punktierung
    Punktierung f =, -en

    1. обозначение пунктиром

    2. рисунок в крапинку, крапинки


    Большой немецко-русский словарь



  27. ciapki
    ciap|ki

    мн. Р. ~ek разг. крапины, крапинки; w ~ в крапинку


    Польско-русский словарь



  28. guttula
    Бот., зоол. пятно, крапинка (pl -lae) (ботаника) (зоология) пятно, крапинка


    Полный англо-русский словарь



  29. trähn
    Крапинка


    Эстонско-русский словарь



  30. getupft
    В крапинку


    Немецко-русский словарь



  31. identification thread
    Крапинка


    Полный англо-русский словарь



  32. prickig
    В крапинках


    Шведско-русский словарь



  33. tečka
    • крапинка

    • точка


    Чешско-русский словарь



  34. cętkowany
    крапчатый, в крапинку


    Польско-русский словарь



  35. puntíkovaný
    • в горошек

    • в крапинку


    Чешско-русский словарь



  36. tiba
    Капля,

    крапинка


    Эстонско-русский словарь



  37. gesprenkelt
    gesprenkelt

    I part II от sprenkeln

    II part adj в крапинку, с крапинками; пятнистый


    Большой немецко-русский словарь



  38. mottle
    [ˈmɔtl] 1. сущ. крапинка, пятнышко; пятнистая окраска; пестрая пряжа Syn : speckle, speck 2. гл

    испещрять; покрывать пятнами, крапинками Syn : speckle, spot крапинка, пятнышко; мушка крапчатая

    пятнистая окраска (текстильное) ткань в мелкую крапинку (текстильное) пряжа из разноцветной или набивной

    ровницы; меланжевая пряжа испещрять; покрывать (разноцветными) крапинками или пятнышками mottle испещрять; крапать ~ крапинка, пятнышко


    Полный англо-русский словарь



  39. getupft
    getupft

    I part II от Tupfen

    II part adj в точках, в крапинку, с крапинками


    Большой немецко-русский словарь



  40. ağçil
    Пестрый с белыми крапинками.


    Азербайджанско-русский словарь



  41. tečkovaný
    • в крапинку

    • крапчатый

    • пунктирный


    Чешско-русский словарь



  42. prick
    Точка, крапинка, яблочко /мишени/


    Шведско-русский словарь



  43. çırtdaq
    Крапина, крапинка.


    Азербайджанско-русский словарь



  44. puntíčkovaný
    • в горошек

    • в крапинку


    Чешско-русский словарь



  45. pedrês
    adj

    в крапинку


    Португальско-русский словарь



  46. benek
    Родимое пятно, крапинка


    Крымскотатарско-русский словарь



  47. puntík
    • горошек

    • крапинка

    • точка


    Чешско-русский словарь



  48. цяточка
    імен. жін. роду

    крапинка


    Украинско-русский словарь



  49. piisk
    Капелька,

    капля,

    крапинка,

    крупинка


    Эстонско-русский словарь



  50. plumetis
    m

    муслин (ткань) в крапинку


    Португальско-русский словарь



  51. nakrapiany
    крапчатый, в крапинку



    + centkowa-ny




    Польско-русский словарь



  52. mosqueado
    adj

    1) крапчатый (разг.); с пятнистой окраской, в крапинках (о животных)

    2) в крапинку; в горошек (о ткани)

    3) Чили засиженный мухами


    Большой испанско-русский словарь



  53. tähn
    Глазок,

    крапинка,

    пятно,

    пятнышко,

    рябина


    Эстонско-русский словарь



  54. çırtdaqlı
    Крапчатый, в крапинках (о материи).


    Азербайджанско-русский словарь



  55. malhado
    adj

    пятнистый; в крапинку


    Португальско-русский словарь



  56. tilk
    Капля,

    крапинка,

    крупинка,

    хвощ


    Эстонско-русский словарь



  57. tüpfeln
    tüpfeln vt

    покрывать пятнышками [крапинками]


    Большой немецко-русский словарь



  58. Sprenkel
    Sprenkel m -s, =

    крапинка; пятнышко


    Большой немецко-русский словарь



  59. skvrna
    • грязное пятно

    • крапинка

    • отметина

    • пятно


    Чешско-русский словарь



  60. kropkowany
    1. пунктирный;

    2. крапчатый, в крапинку





    + 2. nakrapiany




    Польско-русский словарь



  61. sprenkelig
    sprenkelig a

    крапчатый, пёстрый, в крапинках, в пятнышках


    Большой немецко-русский словарь



  62. guttated
    Разбрызганный каплями покрытый каплями, пятнышками или крапинками


    Полный англо-русский словарь



  63. Pünktchenstoff
    Pünktchenstoff m -(e)s, -e

    ткань в крапинку


    Большой немецко-русский словарь



  64. fleck
    Fleck [flek]

    1. n

    1) пятно, крапинка;

    flecks of sunlight солнечные блики

    2) частица;

    a fleck of

    dust пылинка

    3) веснушка

    2. v покрывать пятнами, крапинками


    Англо-русский словарь Мюллера



  65. speckle
    [ˈspekl] 1. сущ. крапинка, пятнышко Syn : speck, spot 2. гл. испещрять, пятнать Syn : spot, stain

    пятнышко, крапинка веснушка мушка метка, метина (оптика) спекл делать пестрым, пестрить покрывать

    пятнами, пятнать, испещрять; усеивать точками, крапинками покрывать(ся) веснушками (редкое) казаться точкой speckle пятнать, испещрять ~ пятнышко, крапинка


    Полный англо-русский словарь



  66. besprenkeln
    besprenkeln vt

    1. опрыскивать, спрыскивать

    2. покрывать пятнышками [крапинками]


    Большой немецко-русский словарь



  67. veraguarse
    Кол., Пан., Ц. Ам.

    покрываться чёрными крапинками (от сырости — о белье)


    Большой испанско-русский словарь



  68. xal
    1) родинка, родимое пятно; 2) крапинка; 3) очко (в игре).


    Азербайджанско-русский словарь



  69. mottle
    Mottle [ˊmɒtl]

    1. n крапинка, пятнышко

    2. v испещрять; крапать


    Англо-русский словарь Мюллера



  70. mottle
    Пятно, крапинка; мушка (в стекле); pl пятнистость (древесины); рябизна; крапчатость


    Англо-русский строительный словарь



  71. salpico
    m

    1) пятнышко, крапинка

    2) брызги (грязи)

    3) крупинка соли


    Португальско-русский словарь



  72. speckle
    Speckle [ˊspekl]

    1. n пятнышко, крапинка

    2. v пятнать, испещрять


    Англо-русский словарь Мюллера



  73. fleck
    [flek] 1. сущ. 1) а) прожилка, пятно, крапинка Syn : speckle, speck, streak, spot, mark б) веснушка

    2) мн. хлопья, частица Syn : flake, particle 2. гл. 1) покрывать пятнами, крапинками Syn : streak

    сарказма. пятно, пятнышко; крапинка — *s of sunlight солнечные блики; веснушки частичка, крупинка

    *s of snow снежинки — not a * of dust ни пылинки покрывать пятнами, крапинками; испещрять — the

    сединой/ fleck веснушка ~ покрывать пятнами, крапинками ~ пятно, крапинка; flecks of sunlight солнечные

    Полный англо-русский словарь



  74. punteggiare
    покрывать крапинками

    punteggiare di bianco una stoffa rossa — покрыть белыми крапинками красную

    Итальянско-русский словарь



  75. moteado
    adj

    1) в крапинку, крапчатый (о ткани, масти животного)

    2) Чили разг. с опечатками, с ошибками


    Большой испанско-русский словарь



  76. flecker
    [ˈflekə] гл. испещрять, покрывать пятнышками, крапинками Syn : speckle, mottle покрывать пятнышками, испещрять рассеивать, распылять flecker испещрять


    Полный англо-русский словарь


№2 (2437)№2 (2437)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)