контроль



  1. Контроль

    См. Государств. контроль.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. контроль

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  3. контроль

    контро́ль

    м. Через нем. Kontrolle (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 1, 388) или непосредственно из франц. contrôle от *contrerôle – к rôlе "список".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  4. контроль

    КОНТРОЛЬ м. учет, поверка счетов, отчетности; присутственное место, занимающееся поверкою отчетов. Контрольный, к контролю относящ. Контролировать, что, кого, поверять, проверять. контролироваться, быть поверяему. Контролер...


    Толковый словарь Даля



  5. контроль

    • всесторонний ~

    • тотальный ~


    Словарь русской идиоматики



  6. контроль

    КОНТРОЛЬ я, м. contrôle m., > нем. Kontrolle. 1. Проверка деятельности кого-, чего-л.; наблюдение за кем-,чем-л. с целью такой проверки. Сл. 18. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками ..


    Словарь галлицизмов русского языка



  7. контроль

    Система наблюдений и проверки соответствия процесса функционирования управляемого объекта принятым управленческим решениям, выявление результатов управленческих воздействий на управляемый объект.


    Большой бухгалтерский словарь



  8. КОНТРОЛЬ

    КОНТРОЛЬ (от англ. control — управление, руководство, власть, надзор, проверка, регулирование) — англ. control; нем. Kontrolle. 1. Наблюдение с целью проверки. 2. Надзор с целью обеспечения функционирования системы в соответствии с принятыми нормами. см. САНКЦИЯ.


    Социологический словарь



  9. контроль

    Контроля, м. [фр. controle]. 1. Наблюдение, надсмотр над чем-н. с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве. 2. Учреждение, контролирующее чью-н. деятельность. Государственный контроль.


    Большой словарь иностранных слов



  10. контроль

    Контроль, контроли, контроля, контролей, контролю, контролям, контроль, контроли, контролём, контролями, контроле, контролях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. контроль

    Контро́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. контроль

    Французское – controle (ведомость, реестр).

    В русском языке слово начало использоваться в первой трети XVIII в. Производные от него вошли в употребление в течение этого века.


    Этимологический словарь Семёнова



  13. контроль

    За чем, над кем-чем и чего.

    1. з а ч е м и н а д ч е м (при отглагольных существительных). Контроль за (над) выполнением плана. Контроль за (над) расходованием средств.

    2. з а ч е м (при существительных, обозначающих действие или признак).


    Управление в русском языке



  14. контроль

    (иноск.) — поверка (вообще), наблюдение за действиями (собств. учет): проверка счетов

    Ср. При уничтожении фиктивного контроля (над экспортерами) покупатель и экспортер стали бы в личные отношения друг к другу...


    Фразеологический словарь Михельсона



  15. Контроль

    Наблюдение за процессом усвоения знаний, умений и навыков.

    (Педагогика. Учеб. под ред. Л.П. Крившенко. — М., 2005. С. 416)

    См. также Методы контроля

    Ч421.28


    Педагогический терминологический словарь



  16. Контроль

    (франц. contrôle, от contrerôle — список, ведущийся в двух экземплярах)

    проверка чего-либо, например выполнения законов, планов, решений (см. Государственный контроль). К. в технике см. Контроль автоматический, Контроль активный.


    Большая советская энциклопедия



  17. контроль

    орф.

    контроль, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  18. контроль

    -я, м.

    1.

    Наблюдение с целью проверки; проверка.

    Контроль за качеством работы. Контроль над производством. Взять под контроль.

    2.

    Учреждение, проверяющее чью-л. деятельность.

    Государственный контроль.


    Малый академический словарь



  19. контроль

    Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где contrôle — сращение contre «против» и rôle «список». Исходно — «проверка счетов».


    Этимологический словарь Шанского



  20. контроль

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? контроля, чему? контролю, (вижу) что? контроль, чем? контролем, о чём? о контроле

    1. Контролем называют процесс наблюдения за чем-либо или кем-либо с целью проверки. Строгий, тщательный контроль.


    Толковый словарь Дмитриева



  21. контроль

    КОНТРОЛЬ -я; м. [франц. contrôle]

    1. Наблюдение с целью проверки или надзора; проверка. К. за качеством работы. К. над производством. Взять под к. К. над вооружениями.

    2. Учреждение, проверяющее чью-л. деятельность. Государственный...


    Толковый словарь Кузнецова



  22. КОНТРОЛЬ

    Вид деятельности, осуществляемый в целях организации выполнения законов и иных нормативных правовых актов, указаний вышестоящих органов, соблюдения дисциплины, должного использования финансовых средств и имущества, организации работы с предложениями...


    Словарь по конституционному праву



  23. контроль

    КОНТРОЛЬ

    - антидопинговый контроль. Система специальных мероприятий, направленных на выявление допинга в организме спортсменов, а также выявление ветеринарными комиссиями всех соревнований по конному спорту случаев получения допинга лошадьми.


    Словарь спортивных терминов



  24. контроль

    Деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик (с целью калибровки) объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения, достигнуто ли соответствие по каждой их этих характеристик. [78]


    Строительная терминология



  25. контроль

    КОНТРОЛЬ, я, м.

    1. чего, за кем-чем, над кем-чем. Проверка, а также постоянное наблюдение в целях проверки или надзора. К. за работой. К. над вооружениями.

    2. собир. Лица, занимающиеся этим делом, контролёры. Поставить к. у входа.

    | прил.


    Толковый словарь Ожегова



  26. КОНТРОЛЬ

    (от франц. controle — проверка)

    1) составная часть управления экономическими объектами и процессами, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому состоянию...


    Экономический словарь терминов



  27. контроль

    КОНТР’ОЛЬ, контроля, ·муж. (·франц. controle).

    1. Наблюдение, надсмотр над чем-нибудь с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве.

    2. Учреждение, контролирующее чью-нибудь деятельность.


    Толковый словарь Ушакова



  28. контроль

    контроль

    I м.

    1. Выявление отклонений фактических параметров деятельности объекта от нормативных как одна из ведущих функций управления.

    2. Учреждение, организация, осуществляющие такую функцию управления.

    II м.

    1. Наблюдение с целью проверки или надзора.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. все под контролем

    нареч, кол-во синонимов: 4 все на мази 3 все схвачено 3 все хорошо 11 всё под контролем 1


    Словарь синонимов русского языка



  30. был под контролем

    прил., кол-во синонимов: 1 опекавшийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  31. Контроль активный

    Контроль деталей непосредственно в процессе обработки на станке или вне станка, дающий информацию

    между инструментом и деталью). Название «активный» этот вид контроля получил по степени участия в технологическом

    для подналадочного К. а. иногда выполняют функции контрольных автоматов (см. Контроль автоматический

    Кондашевский В. В., Автоматический контроль размеров деталей в процессе обработки, М., 1951; Волосов

    С. С., Основа точности активного контроля размеров, 2 изд., М., 1969; Активный контроль в машиностроении


    Большая советская энциклопедия



  32. КОНТРОЛЬ СОЦИАЛЬНЫЙ

    КОНТРОЛЬ СОЦИАЛЬНЫЙ — англ. control, social; нем. Kontrolle, soziale. Система процессов


    Социологический словарь



  33. контроль над ценами

    Государственное регулирование цен на некоторые виды товаров.


    Большой бухгалтерский словарь



  34. контроль, валютный

    уполномочены выдавать министерство финансов страны или ее центральный банк;

    2. контроль за перемещением

    национальной валюты, ценных бумаг, валютных ценностей;

    3. контроль за валютными операциями, связанными

    общегосударственной политики в области организации контроля и надзора за соблюдением

    законодательства РФ в сфере валютных, экспортно-импортных и иных внешнеэкономических операций;

    5. контроль

    кодексом Федеральной службой России по валютному и экспортному контролю, а также таможенными органами


    Большой бухгалтерский словарь



  35. контроль, государственный

    Одна из форм осуществления государственной власти, обеспечивающая соблюдение законов и других правовых актов, издаваемых органами государства.


    Большой бухгалтерский словарь



  36. контроль, документальный

    Контроль, в основе которого лежит изучение, систематизация и анализ различных учетных и других документов.


    Большой бухгалтерский словарь



  37. контроль, инспекционный

    Контроль, осуществляемый специально уполномоченными лицами за правильностью действий подведомственных органов и лиц.


    Большой бухгалтерский словарь



  38. контроль, предварительный

    Контроль, который осуществляется перед выполнением хозяйственных операций в целях предупреждения


    Большой бухгалтерский словарь



  39. контроль, хозяйственный

    Система мероприятий. обеспечивающих проверку по хозяйственным вопросам, а также проверку хозяйственно-финансовой деятельности предприятий, учреждений и организаций.


    Большой бухгалтерский словарь



  40. контроль, ценовой

    Вводимые государством ограничения на цены потребительских товаров и их периодическая проверка.


    Большой бухгалтерский словарь



  41. вид контроля

    Составная часть действующей системы контроля, обладающая свойственным ей содержанием

    предназначенная для осуществления функции контроля в соответствии со своими задачами, правами и обязанностями

    Выделяют следующие виды контроля: а) государственный, статусом которого могут обладать контрольные

    обязательный, платный, осуществляемый на основании договоров с объектом контроля (клиентом

    о проведении финансовых проверок; д) общественный контроль — со стороны общественных организаций, профсоюзов, различных обществ.


    Большой бухгалтерский словарь




  1. контроль
    Nezaret, yoqlav, teftiş, kontrol произн. контроль

    народный контроль — halq nezareti

    государственный контроль — devlet kontroli

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. контроль
    Контрол м

    Русско-болгарский словарь



  3. Контроль
    Controle

    Русско-нидерландский словарь



  4. контроль
    kontrola;

    Русско-польский словарь



  5. контроль
    імен. чол. роду

    екон.

    1. перевірка, облік діяльності кого-, чого-небудь, нагляд за кимось, чимось

    2. установа або організація, що здійснює нагляд

    контроль

    ¤ контроль над -- контроль за

    ¤ народний контроль -- народный контроль

    Украинско-русский словарь



  6. контроль
    Contrôle m

    Русско-французский словарь



  7. контроль
    Контро́ль

    himaya (-), maangalizi мн., uangalizi ед., udhibiti ед., ukaguzi ед., ulinzi ед., usimamizi ед.;

    контро́ль над рожда́емостью — kudhibiti uzazi

    Русско-суахили словарь



  8. контроль
    m

    tarkastus, valvonta

    таможенный контроль — tullivalvonta

    Русско-финский словарь



  9. контроль
    м.

    Kontrolle f

    контроль качества — Gütekontrolle f

    контроль над разоружением — Abrüstungskontrolle f, Kontrolle der Abrüstung

    Русско-немецкий словарь



  10. контроль
    Муж. control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех.' взять под свой контроль — to take control (of)...

    Полный русско-английский словарь



  11. контроль
    1) (постоянное наблюдение) controllo м., sorveglianza ж.

    выборочный контроль — controllo casuale

    осуществлять контроль — esercitare il controllo

    2) (проверка) verifica ж.

    3) (учреждение) organo м. di controllo, ispettorato...

    Русско-итальянский словарь



  12. контроль
    уааа= (наблюдение) مراقبة

    ааа= (надзор) رقابة

    уааа= (просмотр) مراجعة

    уааа= (следование) متابعة

    а-и= (розыск) تفتيش

    Русско-арабский словарь



  13. контроль
    м.

    1) (проверка) control m, comprobación f, verificación f

    государственный контроль — control estatal

    это не поддаётся контролю — es incontrolable

    2) собир. (контролёры) institución de control

    Русско-испанский словарь



  14. контроль
    Kontroll

    Русско-шведский словарь



  15. контроль
    сущ. муж. рода

    наблюдение, надсмотр над чем-н. с целью проверки

    контроль

    ¤ рабочий контроль на предприятии -- робочий контроль на підприємстві

    ¤ государственный контроль -- державний контроль

    ¤ осуществлять контроль -- здійснювати контроль

    Русско-украинский словарь



  16. контроль
    м.

    1) (проверка) control m, comprobación f, verificación f

    государственный контроль — control estatal

    это не поддаётся контролю — es incontrolable

    2) собир. (контролёры) institución de control

    Большой русско-испанский словарь



  17. контроль
    м

    controlo m port; controle m bras; (контролеры) controladores mpl

    Русско-португальский словарь



  18. контроль
    Удирдлага, удирдах, хянах, эрх мэдэл, биеэ барих, хяналт,шалгалт,тохируулга

    Русско-монгольский словарь



  19. контроль
    см. тж. тщательный контроль

    • The restrictors can be adjusted to give precise control over the movements of the ball.

    Русско-английский научно-технический словарь



  20. контроль
    1. kontroll

    2. kontrollija

    3. kontrollimine

    4. kontrolör

    Русско-эстонский словарь



  21. контроль
    проверка

    ellenőrzés

    Русско-венгерский словарь



  22. контроль
    м. control, surveillance, monitoring под визуальным контролем — under direct vision; под контролем — using guidance; под контролем зрения — under direct vision; под контролем компьютерной томографии — using CT guidance...

    Русско-английский медицинский словарь



  23. контроль
    • dohled

    • dozor

    • indikace

    • kontrola

    • kontrolní oddělení

    • kontrolní úřad

    • kontrolu (4.p.)

    • odposlouchávání

    • prohlížení

    • prověrka

    • přezkoušení

    • revise

    • revize

    • sledování

    • ústřižek

    Русско-чешский словарь



  24. контроль
    Кантроль

    Русско-белорусский словарь



  25. контроль
    М kontrol (1. nəzarət, yoxlama; 2. kontrol idarəsi; 3. собир. kontrolçular).

    Русско-азербайджанский словарь



  26. контроль
    Контроль

    פַּקָחוּת נ'; בַּקָרָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  27. и контроль
    • a kontrola

    Русско-чешский словарь



  28. и контроля
    • a kontroly

    Русско-чешский словарь



  29. и контроля за ней
    • a její kontroly

    Русско-чешский словарь



  30. контролей
    • kontrol

    Русско-чешский словарь



  31. контролю
    • kontrole

    Русско-чешский словарь



  32. сам контроль
    Хянамгай байдал, биеэ барих чадвар

    Русско-монгольский словарь



  33. под контролем
    • pod kontrolou

    Русско-чешский словарь



  34. контроля
    • kontroly

    Русско-чешский словарь



  35. контрол
    контрол м

    контроль


    Болгарско-русский словарь



  36. под контролем
    Под контролем

    בִּשלִיטָה


    Русско-ивритский словарь



  37. контроль за
    • kontrola

    Русско-чешский словарь



  38. по контролю
    • pro kontrolu

    Русско-чешский словарь



  39. под контроль
    • pod kontrolu

    Русско-чешский словарь



  40. в контроле
    • v provedení kontroly

    Русско-чешский словарь



  41. контроль над
    • kontrolu nad

    Русско-чешский словарь



  42. и контроль за
    • a kontrola

    Русско-чешский словарь



  43. тщательный контроль
    • This requires close control over the pressure drop.

    Русско-английский научно-технический словарь



  44. выходной контроль
    Outgoing inspection

    Полный русско-английский словарь



  45. возлагать контроль
    Impose control on

    Полный русско-английский словарь



  46. возможность контроля
    Checking feature, traceability

    Полный русско-английский словарь



  47. бюджетный контроль
    Budgetary control

    Полный русско-английский словарь



  48. встроенный контроль
    Built-in check, built-in control, built-in testing

    Полный русско-английский словарь



  49. инструмент контроля
    Instrument of control

    Полный русско-английский словарь



  50. паспортный контроль
    Passkontrol

    Русско-шведский словарь



  51. автономный контроль
    Off-line test

    Полный русско-английский словарь



  52. критерий контроля
    Мат. criterion of control

    Полный русско-английский словарь



  53. контроль битов
    Bit testing

    Полный русско-английский словарь



  54. контроль бурением
    Borehole check

    Полный русско-английский словарь



  55. контроль газности
    Gas test

    Полный русско-английский словарь



  56. контроль графика
    Schedule control

    Полный русско-английский словарь



  57. контроль добычи
    Production control

    Полный русско-английский словарь



  58. контроль за продукцией
    Production control

    Полный русско-английский словарь



  59. контроль за расходами
    Expenditure control

    Полный русско-английский словарь


№2 (2437)№2 (2437)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)