изгородь



  1. изгородь

    ИЗГОРОДЬ, и, ж. Ограда из жердей, прутьев, штакетника. Живая и. (из одинаковой высоты кустов или невысоких деревьев).


    Толковый словарь Ожегова



  2. изгородь

    Существительное образовано от изгородить – "перегораживать", восходящего к городити – "огораживать". Однокоренные слова; городить, ограда, огород.


    Этимологический словарь Крылова



  3. изгородь

    см. >> забор


    Словарь синонимов Абрамова



  4. изгородь

    изгородь, изгороди, изгороди, изгородей, изгороди, изгородям, изгородь, изгороди, изгородью, изгородями, изгороди, изгородях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. изгородь

    ИЗГОРОДЬ -и; ж. Ограда из жердей, кольев, прутьев и т. п. Колючая и. Высокая и. По одной стороне дороги тянулась и. Живая и. (из кустов).


    Толковый словарь Кузнецова



  6. изгородь

    -и, ж.

    Ограда из жердей, кольев, прутьев и т. п.

    Пробежали мимо жердяные изгороди выгона. Куприн, Трус.

    Семен так быстро и умело плел изгородь, что Анфиса не успевала подносить ему лозу. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.


    Малый академический словарь



  7. изгородь

    И́з/городь/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. изгородь

    ’ИЗГОРОДЬ, изгороди, ·жен. Ограда из жердей и кольев. По одной стороне дороги тянулась изгородь. Живая изгородь. (см. живой).


    Толковый словарь Ушакова



  9. изгородь

    орф.

    изгородь, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  10. изгородь

    изгородь ж.

    Ограда из вбитых в землю кольев с поперечно укрепленными жердями.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. изгородь

    См. изгораживать


    Толковый словарь Даля



  12. изгородь

    сущ., кол-во синонимов: 23 городьба 10 забор 31 загорода 7 заплот 2 изгорода 1 изгородка 1 колючка 15 огорода 2 огорожа 8 ограда 28 ограждение 33 околица 16 остожина 3 остожье 6 перегорода 2 плетена 2 плетень 13 поскотина 3 прясло 6 тын 5 штакетник 4 электроизгородь 1 электропастух 2


    Словарь синонимов русского языка



  13. изгород

    См. изгораживать


    Толковый словарь Даля



  14. Изгорода

    1. Околица.

    2. Граница слободы.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  15. изгорода

    ИЗГОРОДА, изгородить и пр. см. изгораживать.



    Также см. изгораживать


    Толковый словарь Даля



  16. изгородить

    См.:

    1. изгораживать

    2. изгорода


    Толковый словарь Даля



  17. изгорода

    сущ., кол-во синонимов: 1 изгородь 23


    Словарь синонимов русского языка



  18. изгорода

    изгорода ж. местн.

    То же, что изгородь


    Толковый словарь Ефремовой



  19. Живая изгородь

    Узкая и густая полоса посадок одинаковой высоты (кустарники или деревья) вдоль дороги или вокруг поля, сада, огорода либо иного сельскохозяйственного угодья, преграждающая доступ людям и животным, а также защищающая от ветра и заносов.


    Архитектурный словарь



  20. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИЗГОРОДЬ

    ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИЗГОРОДЬ (электропастух) — проволока, подвешенная на кольях с изоляторами, получающая


    Большой энциклопедический словарь



  21. Фламандская изгородь

    Стандартная кирпичная кладка.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  22. Изгородь живая

    См. Живая изгородь.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. Живая изгородь

    с защитной целью: а) под охраной Ж. изгороди лучше удерживается влага в почве, так как умеряется

    же на топливо, которыми можно пользоваться (у лиственных пород), сохраняя Ж. изгороди для достижения

    и сырой почвах или в суровом климате Ж. изгороди могут оказаться даже вредными для культивируемых

    с тем неудобствами: а) при устройстве Ж. изгороди не только значительная часть возделываемой площади отходит

    вследствие отенения и распространения в почве древесных или кустарных корней изгороди, или растут


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. обведший изгородью

    обнесший забором 10 обнесший изгородью 10 обнесший оградой 10 огородивший 9 оградивший 27


    Словарь синонимов русского языка



  25. Живая изгородь

    Рядовая посадка из кустарников или деревьев с плотно сомкнутыми густыми кронами одинаковой высоты. В зелёном строительстве Ж. и. применяют для защиты дорог, ограждения жилых кварталов от улиц, обрамления аллей, скверов и бульваров и т.


    Большая советская энциклопедия



  26. Шотландская изгородь

    См. Американская изгородь.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  27. обводивший изгородью

    обгораживавший 11 обносивший забором 9 обносивший изгородью 9 обносивший оградой 9 огораживавший 16 ограждавший 39


    Словарь синонимов русского языка



  28. обнесший изгородью

    прил., кол-во синонимов: 10 загородивший 28 зазаборивший 5 обведший забором 10 обведший изгородью


    Словарь синонимов русского языка



  29. Английская изгородь

    См. Американская изгородь.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  30. изгородь электрическая

    ИЗГОРОДЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ, устройство из одного или неск. рядов проволоки, по к-рой пропускают

    на пастбищах и полях зелёного конвейера, летние лагеря для скота, выгульные площадки, стога сена.



    Изгородь

    время ж-ное успевает отойти от изгороди и избежать вторичного удара. Через неск. суток пастьбы


    Сельскохозяйственный словарь



  31. ЖИВАЯ ИЗГОРОДЬ

    ЖИВАЯ ИЗГОРОДЬ — рядовая плотно сомкнутая посадка кустарников (кизильник, шиповник, барбарис


    Большой энциклопедический словарь



  32. Бельгийская изгородь

    Так называется живая изгородь, выведенная в крестовой форме. Для получения ее образуют прививки

    так, чтобы получилось V; конечно, тогда ветки соседних кустов переплетутся между собой и получится очень плотная и красивая изгородь.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. обносивший изгородью

    прил., кол-во синонимов: 9 загораживавший 28 обводивший забором 9 обводивший изгородью 9


    Словарь синонимов русского языка



  34. Американская (шотландская, английская) изгородь

    Тип кирпичной кладки.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  35. изгораживать

    ИЗГОРАЖИВАТЬ, изгородить что, разбить перегородками, изгородами на мелкие части; занять, затеснить

    городьбой, перегородками. Для чего ты весь дом изгородил клетушками? Все поля изгородили, ни проходу

    изгород м. изгородка ж. об. действ. по знач. глаг. || Изгородка, изгорода, изгородь, изгороддица

    ж. городьба в поле, околица, плетневый тын, прясловый забор из жердей, для защиты полей от скота. Изгороды

    поле. *Понес изгородицу, околицу, вздор. Бредет, как слепой по изгороди. Худо полю без изгороди


    Толковый словарь Даля



  36. загорода

    загорода ж. местн.

    1. Изгородь, забор.

    2. Место, обнесённое изгородью, забором.


    Толковый словарь Ефремовой



  37. перемахнуть

    изгородь (через изгородь).

    | несов. перемахивать, аю, аешь.


    Толковый словарь Ожегова



  38. забор

    Городьба, изгородь, огорожа, ограда, палисад, палисадник, плетень, стена, тын, частокол

    Живая (саженая) изгородь

    ср. !! перегородка


    Словарь синонимов Абрамова




  1. изгородь
    f

    aitaus

    Русско-финский словарь



  2. изгородь
    Qora

    Русско-крымскотатарский словарь



  3. изгородь
    ж.

    seto m, cerca f

    живая изгородь — seto vivo

    Большой русско-испанский словарь



  4. изгородь
    Ж çəpər, hasar; живая изгородь bax живой.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. изгородь
    Загарадзь, агароджа, живая изгородь — жывая агароджа

    Русско-белорусский словарь



  6. изгородь
    И́згородь

    kitalu (vi-), ua (nyua), ugo (nyugo), ukigo (kigo);

    плетёная и́згородь для ло́вли ры́бы — walio (nyalio)

    Русско-суахили словарь



  7. изгородь
    Жен. fence живая изгородь — hedge, hedgerow, quickset hedge материал для изгородей — fencing колючая изгородь — thorny hedge частая изгородь — thick hedge ж. fence; живая ~ hedge.

    Полный русско-английский словарь



  8. изгородь
    • ohrada

    • plot

    • překážka

    • zeď

    Русско-чешский словарь



  9. изгородь
    1. aed

    2. tara

    Русско-эстонский словарь



  10. изгородь
    иа= (забор) سياج

    Русско-арабский словарь



  11. изгородь
    ж

    sebe f, vedação f

    Русско-португальский словарь



  12. Изгородь
    Haag

    Русско-нидерландский словарь



  13. изгородь
    Stängsel, gärdsgård

    Русско-шведский словарь



  14. изгородь
    изгородь

    גָדֵר נ' [גֶדֶר-; ר' גדֵרוֹת, גִדרוֹת-]

    Русско-ивритский словарь



  15. изгородь
    сущ. жен. рода

    ограда из жердей, прутьев

    огорожа

    ¤ изгородь тянулась вдоль дороги -- огорожа тин, пліт тягнулася вздовж дороги

    Русско-украинский словарь



  16. изгородь
    ж.

    seto m, cerca f

    живая изгородь — seto vivo

    Русско-испанский словарь



  17. изгородь
    ж.

    Zaun m

    Русско-немецкий словарь



  18. изгородь
    Siepe ж.

    живая изгородь — siepe viva

    Русско-итальянский словарь



  19. изгородь
    Haie f

    живая изгородь — haie vive

    Русско-французский словарь



  20. живая изгородь
    Живая изгородь

    מְשׂוּכָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  21. частая изгородь
    Thick hedge

    Полный русско-английский словарь



  22. Живая Изгородь
    Köklü çit

    Русско-турецкий словарь



  23. изгородь электрическая
    • elektrické oplocení

    Русско-чешский словарь



  24. живая изгородь
    • plot živý

    • živý plot

    Русско-чешский словарь



  25. живая изгородь
    Quickset/green hedge

    Полный русско-английский словарь



  26. живая изгородь
    Häck

    Русско-шведский словарь



  27. изгородь деревянная
    • dřevěný plot

    Русско-чешский словарь



  28. изгородь колючая
    • plot z ostnatého drátu

    Русско-чешский словарь



  29. изгородь переносная
    • přenosná ohrada

    Русско-чешский словарь



  30. изгородь плетеная
    • proutěný plot

    Русско-чешский словарь



  31. электрическая изгородь
    • ohradník

    Русско-чешский словарь



  32. живая изгородь
    Шивээ, шивээлсэн бут

    Русско-монгольский словарь



  33. снегозащитная изгородь
    Snow-barrier

    Полный русско-английский словарь



  34. изгородь для скота
    • výběh pro dobytek

    Русско-чешский словарь



  35. изгородь живая
    • živý plot

    Русско-чешский словарь



  36. изгородь защитная
    • ochranný plot

    Русско-чешский словарь



  37. изгородь мертвая
    • umělý plot

    Русско-чешский словарь



  38. изгородь палочная
    • tyčkový plot

    Русско-чешский словарь



  39. изгородь проволочная
    • drátěný plot

    Русско-чешский словарь



  40. живой изгородь
    Hedge

    Полный русско-английский словарь



  41. доска изгороди
    Доска изгороди

    פַּצִים ז'


    Русско-ивритский словарь



  42. солнечная электрическая изгородь
    Solar electric fence

    Полный русско-английский словарь



  43. živý plot
    • живая изгородь

    • изгородь живая


    Чешско-русский словарь



  44. thorn-hedge
    Изгородь из колючего кустарника; колючая изгородь


    Полный англо-русский словарь



  45. rail fence
    Изгородь из тонких жердей, штакетник (американизм) редкая изгородь из жердей


    Полный англо-русский словарь



  46. quick-fence
    [ˈkwɪkfens] сущ. живая изгородь n живая изгородь quick-fence живая изгородь


    Полный англо-русский словарь



  47. тын
    Изгородь


    Белорусско-русский словарь



  48. ox-fence
    [ˈɔksfens] сущ. изгородь для рогатого скота (часто со рвом) изгородь для рогатого скота ox-fence изгородь для рогатого скота oxer: oxer = ox-fence


    Полный англо-русский словарь



  49. elektrické oplocení
    • изгородь электрическая


    Чешско-русский словарь



  50. haie
    f

    изгородь


    Французско-русский словарь



  51. балясы
    Изгородь из балясин


    Белорусско-русский словарь



  52. Haag
    Изгородь


    Нидерландско-русский словарь



  53. fencing
    [ˈfensɪŋ] сущ. 1) огораживание; ограждение Syn : enclosure, enclosing 2) изгородь, забор, ограда

    материал для изгородей 3) фехтование 4) сл. укрывательство краденого огораживание; ограждение

    изгородь, забор, ограда — iron * железная ограда — wire * проволочная изгородь — the * of a farm изгороди

    и заборы на ферме материал для изгородей фехтование — to practise *, to go in for * заниматься

    краденого fencing pres. p. от fence ~ изгородь, забор, ограда; материал для изгородей ~ огораживание

    Полный англо-русский словарь



  54. Köklü çit
    Живая изгородь


    Турецко-русский словарь



  55. plot živý
    • живая изгородь


    Чешско-русский словарь



  56. загарадзь
    Загон, изгородь


    Белорусско-русский словарь



  57. snow-barrier
    Снегозащитная изгородь


    Полный англо-русский словарь



  58. gärdsgård
    Изгородь, забор


    Шведско-русский словарь



  59. snake fence
    Зигзагообразная изгородь


    Полный англо-русский словарь



  60. wire fence
    Проволочная изгородь


    Полный англо-русский словарь



  61. plot z ostnatého drátu
    • изгородь колючая


    Чешско-русский словарь



  62. ochranný plot
    • изгородь защитная


    Чешско-русский словарь


№2 (2450)№2 (2450)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2329)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)