здравие
здравие
здравие ср. устар.
Состояние организма, при котором правильно функционируют все его органы; здоровье 1.
Толковый словарь Ефремовой
здравие
сущ., кол-во синонимов: 2 здоровье 10 состояние здоровья 3
Словарь синонимов русского языка
здравие
ЗДРАВИЕ -я; ср. Устар. = Здоровье.
◊ Здравия желаю (желаем)! Воинское приветствие младшего (младших) по званию. Начать за здравие, а кончить за упокой. Начать говорить о чём-л. хорошем, веселом, а кончить плохо, мрачно.
Толковый словарь Кузнецова
здравие
-я, ср. устар.
То же, что здоровье.
Пью за здравие Мери, Милой Мери моей. Пушкин, Пью за здравие…
[Лористон:] О ваша светлость, видеть вас Рад в добром здравии! Соловьев, Фельдмаршал Кутузов.
◊
@ во здравие
устар.
на здоровье.
Малый академический словарь
здравие
См. здоровье
Толковый словарь Даля
здравие
ЗДР’АВИЕ, здравия, мн. нет, ср. (·церк.-книжн. ·устар. и офиц.). Здоровье. «Пью за здравие Мери.» Пушкин. Народное здравие.
• Здравия желаю (воен. ·дорев.) — приветствие солдат командному составу. Во здравие (·устар.) — на здоровье.
Толковый словарь Ушакова
здравие
орф.
здравие, -я
Орфографический словарь Лопатина
здравие
Здра́в/и/е (й/э].
Морфемно-орфографический словарь
здравие
Здравие, здравия, здравия, здравий, здравию, здравиям, здравие, здравия, здравием, здравиями, здравии, здравиях
Грамматический словарь Зализняка
здравие
ЗДРАВИЕ, я, ср. То же, что здоровье (теперь употр. в нек-рых выражениях). Во з. (на здоровье). За з. (о молитве: за живущих, здравствующих). Начать за з., а кончить за упокой (начать говорить о ком-чёмн. хорошо, а кончить плохо; разг. шутл.).
• Здравия желаю (желаем) воинское приветствие.
Толковый словарь Ожегова
здравие
В вожделенном здравии
Словарь синонимов Абрамова
здраво…
здраво…
1. Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. здоровье (здравоохранение
здравпункт и т.п.).
2. Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. здравый 2., т.е. разумный
Толковый словарь Ефремовой
здрав...
(неол. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. здравоохранение, напр. здравотдел, Наркомздрав.
Толковый словарь Ушакова
здраво...
с наречием здраво (см. здравый), напр. здравомыслящий; 2) в сочетании с сущ. и прил. употр. в знач. здоровье, напр. здравоохранение.
Толковый словарь Ушакова
здравый
ЗДРАВЫЙ, ая, ое; здрав.
1. Толковый, рассудительный, трезвый (в 3 знач.). З. ум. Здравая мысль. З
смысл (рассудок). Здраво (нареч.) судить о чёмн.
2. В нек-рых выражениях: то же, что здоровый1 (в 1
знач.). Здрав и невредим (устар. и ирон.). В здравом уме и твёрдой памяти кто-н. (хорошо соображает, всё помнит).
| сущ. здравость, и, ж. (к 1 знач.).
Толковый словарь Ожегова
здраво…
Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению:
1) слову здравие (здоровье
например: здравоохранение;
2) слову здраво (правильно, разумно), например: здравомыслящий.
Малый академический словарь
здраво
ЗДРАВО см. Здравый.
Толковый словарь Кузнецова
здравый
здра́вый
заимств. из цслав. См. здоро́вый.
Этимологический словарь Макса Фасмера
здраво
здраво
I нареч. обстоят. качества
Рассудительно, толково, правильно, рационально.
II предик
Толковый словарь Ефремовой
здраво
нареч, кол-во синонимов: 11 благоразумно 21 здорово 143 правильно 84 разумно 41 рассудительно 24 рационально 15 реалистически 9 реалистично 7 толково 38 трезво 12 умно 29
Словарь синонимов русского языка
здравый
орф.
здравый
Орфографический словарь Лопатина
здраво
нареч. к здравый (в 1 знач.).
Здраво рассуждать.
Малый академический словарь
здравый
ая, -ое; здрав, -а, -о.
1.
Разумный, правильный.
Здравый ум. Здравые суждения
□
Может быть политика здравая и может быть политика гибельная. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.
2. устар
То же, что здоровый (в 1 знач.).
Здрав и невредим.
□
С одра восстал я телом здрав, Но сердцем болен. Баратынский, Бал.
◊
- здравый смысл
- в здравом уме
Малый академический словарь
здравый
ЗДРАВЫЙ -ая, -ое; здрав, -а, -о.
1. Разумный, правильный. З-ые рассуждения. В его словах есть з
смысл.
2. Обладающий здоровьем, не больной. З. и невредимый. — Будь здрав!
◁ Здраво, нареч. З. рассуждать, мыслить. Здравость, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
здрав-
• зравоохранение
Сокращения, применяемые в СССР
здравый
прил., кол-во синонимов: 18 благоразумный 28 благорассудительный 6 в здравом уме и твердой памяти
Словарь синонимов русского языка
за здравие
орф.
за здравие
Орфографический словарь Лопатина
здравый
Это слово, перешедшее в современный язык из старославянского, восходит к общеславянскому корню, давшему слова из ряда здоровый, дерево, дрова. Первоначальное значение ("здоровый") со временем переосмыслилось в "разумный".
Этимологический словарь Крылова
здравый
здравый прил.
1. устар. Обладающий хорошим здоровьем; здоровый I 1.
|| противоп. больной
2. перен. Разумный, правильный, толковый, реалистичный.
Толковый словарь Ефремовой
здрав…
здрав…
Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. здравоохранение (здравотдел, здравпункт и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
здравый
ЗДР’АВЫЙ, здравая, здравое; Здрав, здрава, здраво.
1. Рассудительный, толковый, правильный
основанный на рациональном, отношении к кому-чему-нибудь (·книж. ). Здравый ум. Здравая критика. Здравый
смысл (рассудок). Здраво (нареч.) рассуждать.
2. То же, что здоровый1 в 1 ·знач., употр
только в некоторых выражениях. Здрав и невредим. В здравом уме и твердой памяти.
Толковый словарь Ушакова
…здрав
…здрав
Конечная часть сложных имен существительных, вносящая значение сл. здравоохранение (райздрав, горздрав, облздрав и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
здравый
См. здоровье
Толковый словарь Даля
здравый
благорассудительный
Трезвая голова
В здравом уме и твердой памяти
В своем (полном) уме
ср. !! умный
здоровый
прот. != болезненный
см. >> благодушный, здоровый, разумный
см. также -> в здравом уме, твердой памяти, не имеющий здравого рассудка
Словарь синонимов Абрамова
во здравие
орф.
во здравие
Орфографический словарь Лопатина
здравый
Здравый, здравая, здравое, здравые, здравого, здравой, здравого, здравых, здравому, здравой здравому, здравым, здравый, здравую, здравое, здравые, здравого, здравую, здравое, здравых, здравым здравой, здравою, здравым, здравыми, здравом, здравой, здравом, здравых, здрав, здрава, здраво, здравы, здравее, поздравее, здравей, поздравей
Грамматический словарь Зализняка
здрав...
ЗДРАВ… Первая часть сложных слов со знач. относящийся к здоровью, к охране здоровья, напр. здравпункт, здравотдел.
Толковый словарь Ожегова
здравить
См. здоровье
Толковый словарь Даля
здравый
Здра́в/ый.
Морфемно-орфографический словарь
во здравие
Кричи себе, коль хочешь. Во здравие! (А. К. Толстой. Посадник).
Фразеологический словарь Фёдорова
здравый
прил., употр. сравн. часто
здрав, здрава, здраво, здравы; нар. здраво
1. Здравый смысл — это логика
человека, способность рассуждать разумно, спокойно, последовательно. Здравый смысл подсказывает
и здравый смысл требуют, чтобы закон защищал человека от государства, пораженного безумием фанатизма
или самомнения.
2. Если в словах, поступках человека есть здравый смысл, значит, в его словах, поступках
есть здравый смысл, мы попробуем сделать всё именно так.
3. Если человек в здравом уме (и твёрдой памяти
Толковый словарь Дмитриева
здравый
Заимств. из ст.-сл. яз. (с неполногласием ра < or в исходном *sъdorvъ). См. здоровый.
Этимологический словарь Шанского
Друг здравия
Народно-врачебная газета, выходившая в СПб. в 1833 г. еженедельно, под ведением медицинского начальства.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
в здравом уме
Ведь думаете же, думаете, что звонит вам заурядный неврастеник… Нет-нет, я в здравом уме, я — культурный
приказчика бывает в здравом уме лишь по утрам, потому что вторую половину дня она посвящает Бахусу (Д. Веневитинов. Письмо А. Н. Веневитиновой, 3 сент. 1824).
Фразеологический словарь Фёдорова
в вожделенном здравии
см. >> здоровый
Словарь синонимов Абрамова
здравия желаем
нареч, кол-во синонимов: 9 здорово 143 здорово живете 14 здорово живешь 17 здравия желаю 11
Словарь синонимов русского языка
в здравом уме
в здравом рассудке 7 в полном рассудке 6 в своем уме 4 нормальный 39 обычный 97 психически здоровый 6 соответствующий норме 12
Словарь синонимов русского языка
в добром здравии
прил., кол-во синонимов: 8 в силе 15 в соку 10 в хорошей форме 9 здоров, как бык 14 здоровый 86 как огурчик 15 крепкий 144 пышущий здоровьем 11
Словарь синонимов русского языка
здравие
Ср.; уст. health быть в добром здравии — to be in good health, to be quite well начать за здравие, а кончить за упокой — to start on a merry note, but finish on a sad one; to start smth. well and end badly здравия желаю с. уст.
Полный русско-английский словарь
здравие
с. уст.
см. здоровье
в добром здравии — en sana salud, en sanidad
во здравие — a la salud
здравия желаю, здравия желаем! воен. — ¡salud!
••
начать за здравие, а кончить за упокой погов. — comenzar bailando y terminar llorando
Большой русско-испанский словарь
здравие
сущ. ср. рода
здоров'я
Русско-украинский словарь
здравие
с уст см здоровье
••
начать за здравие, а кончить за упокой — пгв прибл começar bem e acabar mal
Русско-португальский словарь
здравие
Tervis
Русско-эстонский словарь
здравие
Здароўе, во здравие — на здароўе здравия желаю (желаем)! — добрага здароўя начать за здравие, а кончить за упокой — пачаць за здароўе, а скончыць за памін душы
Русско-белорусский словарь
здравие
с. уст.
см. здоровье
в добром здравии — en sana salud, en sanidad
во здравие — a la salud
здравия желаю, здравия желаем! воен. — ¡salud!
••
начать за здравие, а кончить за упокой погов. — comenzar bailando y terminar llorando
Русско-испанский словарь
здравие
Ср мн. нет köhn. bax здоровье; ? во здравие köhn. nuşcan! nuş olsun! здравия желаю (желаем)! əleykəssəlam! начать за здравие, а кончить (свести) за упокой yaxşı başlayıb pis qurtarmaq.
Русско-азербайджанский словарь
здравей!
здравей!
здравствуй!
Болгарско-русский словарь
здравый
Здра́вый
(здоровый) timamu;
(мудрый) -a busara;
здра́вый смысл — akili (-), hekima (-);
быть здравомы́слящим — -tabasuri;
име́ть здра́вый смысл — -leta busara;
здра́вый ум — akili timamu (-), fahamu timamu (-), busara (-)
Русско-суахили словарь
здравый
• rozumný
• rozvážný
• zdravý
Русско-чешский словарь
здраво
1. kainelt
2. tervelt
Русско-эстонский словарь
здравый
Terve, järkevä
здравый смысл — terve järki
Русско-финский словарь
здравый
Прил. 1) sensible, sound, sane 2) (здоровый) здравый смысл в здравом уме здрав|ый — sound; ~ая
мысль sound idea; ~ смысл common sense; ~ ум sound mind; быть в ~ом уме be* of sound mind; здрав и невредим safe and sound.
Полный русско-английский словарь
Здравый
Gezond
Русско-нидерландский словарь
здрав
1. здрав п
здоровый
2. здрав п
здравый
Болгарско-русский словарь
здравый
Здаровы, здаровы, дужы, см. ум вопреки здравому смыслу — насуперак развазе, насуперак цвярозаму
розуму здравый ум — цвярозы розум здрав и невредим — жывы і здаровы
Русско-белорусский словарь
здравый
прилаг.
Краткая форма: здрав
здоровий
Русско-украинский словарь
здравый
прил.
sano, razonable; juicioso (здравомыслящий)
здравый смысл — buen sentido, sentido común
cordura f
здравый ум — razón sana
быть в здравом уме — estar en su sano (pleno) juicio
••
здравый и невредимый — sano y salvo
Большой русско-испанский словарь
здравый
Эрүүл чийрэг, саруул nухаанn
Русско-монгольский словарь
здравый
прил.
sano, razonable; juicioso (здравомыслящий)
здравый смысл — buen sentido, sentido común
cordura f
здравый ум — razón sana
быть в здравом уме — estar en su sano (pleno) juicio
••
здравый и невредимый — sano y salvo
Русско-испанский словарь
здравейте!
здравейте!
здравствуйте!
Болгарско-русский словарь
здраво
нареч.
sanamente, razonablemente, sensatamente
здраво рассуждать — pensar sanamente, razonar sensatamente
Большой русско-испанский словарь
здравый
1. kaine
2. terve
3. õige
Русско-эстонский словарь
здравый
Ragionevole, assennato, sano
здравая политика — politica ragionevole [sana]
••
здравый смысл
buonsenso м.
быть в здравом уме — essere in pieno possesso delle facoltà mentali
Русско-итальянский словарь
здравый
аи= (здоровый) سليم
Русско-арабский словарь
Здравый
Sağlam
Русско-турецкий словарь
здраво
Нареч. 1. ağılla, düşüncə ilə dərrakə ilə; düşüncəli, şüurlu; 2. sağlam; здраво рассуждать sağlam mühakimə yeritmək.
Русско-азербайджанский словарь
здраво
Здра́во
kinadhari, kibusara
Русско-суахили словарь
здраво
наречие
=============
от слова: здравый прилаг.
Краткая форма: здрав
здоровий
Русско-украинский словарь
здраво
Vernünftig, nüchtern
Русско-немецкий словарь
здравый
Прил. 1. ağıllı, idraklı, mühakiməli, düşüncəli; 2. sağlam.
Русско-азербайджанский словарь
здравый
Здрав п
- здравый смысл
Русско-болгарский словарь
здраве
здраве с
здоровье
Болгарско-русский словарь
здраво
Нареч. reasonably, soundly, sensibly sensibly, rationally; ~ рассуждать have* sound views; ~ судить о чём-л. take* a sane view of smth. ; поступать ~ act/behave sensibly.
Полный русско-английский словарь
здравый
прл
(толковый, рассудительный) sadio; razoável, judicioso
- здравый смысл
- здравый ум
- быть в здравом уме
••
- здрав и невредим
Русско-португальский словарь
здраво
• rozumně
• správně
Русско-чешский словарь
здраво
Разумна, разважна, цвяроза
Русско-белорусский словарь
здравый
Sain
здравый смысл — bon sens m
Русско-французский словарь
здравый
Vernünftig
здравый смысл — gesunder Menschenverstand
Русско-немецкий словарь
здравый смысл
трезвый
józan ész józan
Русско-венгерский словарь
здравия смисъл
здравия смисъл
здравый смысл
Болгарско-русский словарь
в полном здравии
В полном здравии
בְּקַו הַבּרִיאוּת; בָּרִיא וְשָלֵם
Русско-ивритский словарь
здравый ум
Senso prático (comum)
Русско-португальский словарь
быть в здравом уме
Estar em sã consciência
Русско-португальский словарь
в здравом уме
Tillräknelig
Русско-шведский словарь
със здраве!
със здраве!
будьте здоровы!
Болгарско-русский словарь
здравый рассудок
Здравый рассудок
דֵעָה צלוּלָה BW
Русско-ивритский словарь
в здравом уме
В здравом уме
שָפוּי בְּדַעֲתוֹ
Русско-ивритский словарь
здравия желаю
Воен. good morning/afternoon/evening, sir! (-лаем) * good morning (ect.), sir! ;
Полный русско-английский словарь
здравый смысл
Bom senso
Русско-португальский словарь
в добром здравии
В добром здравии
בְּקַו הַבּרִיאוּת
Русско-ивритский словарь