охапка
охапка
Оха́пк/а.
Морфемно-орфографический словарь
охапка
ОХ’АПКА, охапки, ·жен. (·разг. ). Ноша, заключающая в себе такое количество чего-нибудь, которое можно унести, обхватив руками. «Люди побежали в конюшню и возвратились, неся в охапках сено.» Пушкин. Охапка дров. Охапка соломы.
Толковый словарь Ушакова
охапка
ОХАПКА, и, ж. Количество чего-н., умещающееся в обхвате рук. О. сена. О. дров. Схватить кого-что-н. в охапку (обхватив руками).
Толковый словарь Ожегова
охапка
Охапка, охапки, охапки, охапок, охапке, охапкам, охапку, охапки, охапкой, охапкою, охапками, охапке, охапках
Грамматический словарь Зализняка
охапка
В охапку — обхватив руками.
► Схватя в охапку кушак и шапку, скорей без памяти домой. Крылов. Взял в охапку свое платье и пошел в смежную комнату. Чехов.
Фразеологический словарь Волковой
охапка
сущ., кол-во синонимов: 12 беремечко 2 беремя 6 вязанка 9 навильник 3 оберемок 10 охапища 1 охапочка 1 поленница 9 прядь 25 пук 12 связка 34 сноп 11
Словарь синонимов русского языка
охапка
орф.
охапка, -и, р. мн. -пок
Орфографический словарь Лопатина
охапка
охапка ж.
1. Количество чего-либо, которое можно взять, унести, обхватив руками или рукой.
2. перен. Большое количество чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
охапка
См. обхапливать
Толковый словарь Даля
охапка
-и, род. мн. -пок, дат. -пкам, ж.
Такое количество чего-л., которое можно унести, обхватив руками.
Охапка дров. Охапка соломы.
□
Аркадий и Базаров лежали в тени небольшого стога сена, подостлавши под себя охапки две шумливо-сухой...
Малый академический словарь
охапка
Искон. Суф. производное от охапить «обхватить». См. хапать.
Этимологический словарь Шанского
охапка
ОХАПКА -и; мн. род. -пок, дат. -пкам; ж. Ноша в таком количестве, которое можно унести, обхватив руками; такое количество чего-л. Охапкой (охапками) подавать, нести что-л. Держать в охапке. Схватить в охапку кого-л. (обхватить руками).
Толковый словарь Кузнецова
охапка
см. >> ноша, связка
Словарь синонимов Абрамова
в охапку
Обхватив, обняв руками кого-либо или что-либо. Митька загрёб Никиту Романовича в охапку
толкаются, бегут. Хватают колдуна в охапку И вон распутывать несут (Пушкин. Руслан и Людмила).
Фразеологический словарь Фёдорова
в охапке
в охапке нареч. обстоят. качества разг.
Обхватив, обняв руками (нести, держать и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
в охапку
в охапку нареч. обстоят. качества разг.
Обхватив, обняв руками (взять, схватить и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
в охапке
нареч, кол-во синонимов: 1 обхватив руками 2
Словарь синонимов русского языка
в охапку
орф.
в охапку
Орфографический словарь Лопатина
в охапку
нареч, кол-во синонимов: 1 обхватив руками 2
Словарь синонимов русского языка
шапку в охапку
], Станешь его затыкать…» Пантелей Шапку в охапку — и вон из дверей (Некрасов. Знахарка). — Учиться к тебе
приехал, Илья Афанасьевич! После твоей телеграммы, как только время вырвал, шапку в охапку — и сюда! (Б. Полевой. Горячий цех).
Фразеологический словарь Фёдорова
заохабить
ЗАОХАБИТЬ, (заохапить), захватить охапку, в охапку.
Толковый словарь Даля
обхватив руками
нареч, кол-во синонимов: 2 в охапке 1 в охапку 1
Словарь синонимов русского языка
охапочка
охапочка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. охапка
2. Ласк. к сущ. охапка
Толковый словарь Ефремовой
охапища
сущ., кол-во синонимов: 1 охапка 12
Словарь синонимов русского языка
охапочка
сущ., кол-во синонимов: 1 охапка 12
Словарь синонимов русского языка
натащить
притащить в каком-л. количестве) ч т о и ч е г о. Натащить охапки дров. Натащить охапки дров
Управление в русском языке
беремя
БЕР’ЕМЯ, беремени, мн. нет, ср. (·обл. ). Охапка. Беремя дров.
Толковый словарь Ушакова
навильник
сущ., кол-во синонимов: 3 вилы 3 охапка 12 рукоятка 28
Словарь синонимов русского языка
охапка
• marok
• nyaláb
Русско-венгерский словарь
охапка
Бярэмя, ахапак, взять в охапку разг. — узяць у ахапак
Русско-белорусский словарь
охапка
и-= (грудь) حضن
Русско-арабский словарь
охапка
Тэвэр
Русско-монгольский словарь
охапка
Охапка
מְלוֹא הַזרוֹעַ ז'
Русско-ивритский словарь
охапка
Кого-чего сущ. жен. рода
оберемок імен. чол. роду
¤ взять в охапку -- схопити на оберемок
Русско-украинский словарь
охапка
ж.
brazado m, brazada f
взять (схватить) в охапку — ceñir (abarcar) con los brazos, abrazar vt
держать в охапке — mantener abrazado
Русско-испанский словарь
охапка
Bir quçaq
Русско-крымскотатарский словарь
охапка
• glėbys (4)
• gabana (1)
• plakas (4) (сена)
Русско-литовский словарь
охапка
Ж dan. (bir) qucaq; охапка сена bir qucaq ot; в охапку; в охапке qucaraq, qucaqlayaraq.
Русско-азербайджанский словарь
охапка
ж.
brazado m, brazada f
взять (схватить) в охапку — ceñir (abarcar) con los brazos, abrazar vt
держать в охапке — mantener abrazado
Большой русско-испанский словарь
охапка
1. kaenlatäis
2. sületäis
Русско-эстонский словарь
охапка
Жен. armful; fa(g)got хватать в охапку — to throw one's arms around smth./smb. охапка сена ж. armful; ~ дров armful of wood; взять, схватить в ~у gather up.
Полный русско-английский словарь
охапка
Оха́пка
chopa (ma-);
оха́пка пру́тьев tita (ma-)
Русско-суахили словарь
охапка
• náruč
• otep
• otýpka
Русско-чешский словарь
охапка
ж
braçada f
••
- в охапку
Русско-португальский словарь
охапка
Brassée f
Русско-французский словарь
охапках
• otýpkách
Русско-чешский словарь
в охапку
As braçadas
Русско-португальский словарь
сгрести в охапку
Felnyalábolni
Русско-венгерский словарь
охапка (соломы)
Охапка (соломы)
צֶבֶת ז' [ר' צבָתִים, צִבתִי-]; פּקִיעַ ז'
Русско-ивритский словарь
охапка сена
Bottle of hay
Полный русско-английский словарь
armful
[ˈɑ:mful] сущ. охапка Syn : fagot охапка — * of hay охапка сена большое количество — flowers by the
* цветы целыми охапками (американизм) (разговорное) полная, "сдобная" девушка, "пышка" armful охапка
Полный англо-русский словарь
qucaq-qucaq
Охапками.
Азербайджанско-русский словарь
абярэмак
Охапка
Белорусско-русский словарь
kaenlatäis
Охапка
Эстонско-русский словарь
Armvoll
Armvoll m =, =
охапка
zwei Armvoll Reisig — две охапки хвороста
Большой немецко-русский словарь
gabana
Охапка
Литовско-русский словарь
armload
Сущ. охапка Syn : armful, fagot охапка — * of old clothes груда старья — he carried an * of books у него в руках была целая охапка книг
Полный англо-русский словарь
бярэмя
Охапка
Белорусско-русский словарь
ахапак
Охапка
Белорусско-русский словарь
felnyalábolni
Сгрести в охапку
Венгерско-русский словарь
glėbys
Объятие; охапка
Литовско-русский словарь
Armvoll
m =, =
охапка
Немецко-русский словарь
sületäis
Охапка,
пук
Эстонско-русский словарь
тэвэр
Охапка; объятие.
Монгольско-русский словарь
otýpkách
• вязанках
• охапках
Чешско-русский словарь
náruč
• объятие
• охапка
Чешско-русский словарь
лахі пад пахі
Шапку в охапку
Белорусско-русский словарь
naręcze
naręcz|e
☼, мн. Р. ~y охапка ž; ~ słomy охапка соломы; ~ kwiatów (большой) букет цветов
+ naręcz
Польско-русский словарь
подхватывать
• брать в охапку
felölelni
• felfogni
Русско-венгерский словарь
armful
Armful [ˊɑ:mfυl] n
охапка
Англо-русский словарь Мюллера
bracciata
ж.
1) охапка (количество)
una bracciata d'erba — охапка травы
2) взмах руками (в плавании)
Итальянско-русский словарь
büschelweise
büschelweise adv
пучками; охапками
Большой немецко-русский словарь
פּקִיעַ ז'
פּקִיעַ ז'
охапка (соломы)
Иврит-русский словарь
gabužas
tarm.)
охапка, куча
Литовско-русский словарь
otýpka
• вязанка
• охапка
• пучок
Чешско-русский словарь
marok
• горсть
• охапка
• пригоршня
Венгерско-русский словарь
тэврэх
Обнимать, брать в охапку.
Монгольско-русский словарь
plakas
Охапка (сена); руно
Литовско-русский словарь
delantalada
f
связка, охапка
Большой испанско-русский словарь
brazado
m
охапка (дров, сена и т.п.)
Большой испанско-русский словарь
nyaláb
• охапка
• пучок лучей
• сноп лучей
Венгерско-русский словарь
felölelni
• охватывать включать в себя
• подхватывать брать в охапку
Венгерско-русский словарь
woodpile
Woodpile [ˊwυdpaɪl] n
охапка дров
Англо-русский словарь Мюллера
brazado
m
охапка (дров, сена и т.п.)
Испанско-русский словарь
quçaq
1) объятие
quçaqta — на руках
quçaq balası — грудной ребёнок
ср. qundaq balası
2) охапка
bir quçaq çiçek — охапка цветов
Крымскотатарско-русский словарь
צֶבֶת ז' (ר' צבָתִים, צִבתִי-)
צֶבֶת ז' [ר' צבָתִים, צִבתִי-]
связка, охапка
Иврит-русский словарь
פקיעי
м. р. смихут
פּקִיעַ ז'
охапка (соломы)
Иврит-русский словарь
gabanoti
Gaban|oti (ja, jo)
брать охапками
Литовско-русский словарь
צִבתִי
צֶבֶת ז' [ר' צבָתִים, צִבתִי-]
связка, охапка
Иврит-русский словарь
mangado
m Сал.
охапка (дров, соломы и т.п.)
Большой испанско-русский словарь
пук
м
molho m; (охапка) braçada f
Русско-португальский словарь
Strohschütte
Strohschütte f =, -n
охапка соломы (вместо постели)
Большой немецко-русский словарь
צבָתִים
צֶבֶת ז' [ר' צבָתִים, צִבתִי-]
связка, охапка
Иврит-русский словарь
qucaq
1) объятия; 2) охапка; 3) обхват.
Азербайджанско-русский словарь
botte
I f
сапог
II f
пучок; охапка
Французско-русский словарь
fascículo
m
1) связка, пучок, охапка
2) выпуск, тетрадь (издания, журнала)
Португальско-русский словарь
bundweise
bundweise adv
связками; вязанками; снопами; охапками; пачками; пучками; мотками
Большой немецко-русский словарь
ramaje
m
1) собир. ветви дерева; крона; листва
2) охапка веток
Большой испанско-русский словарь
nía
f (чаще pl) Бург., Пал.
охапка сжатой пшеницы (или других зерновых)
Большой испанско-русский словарь
rastrillada
f
1) куча, охапка, ворох
2) Ам. след (человека, животного)
Большой испанско-русский словарь