выскочка
выскочка
орф.
выскочка, -и, р. мн. -чек, м. и ж.
Орфографический словарь Лопатина
выскочка
Выскочка, выскочки, выскочки, выскочек, выскочке, выскочкам, выскочку, выскочек, выскочкой, выскочкою, выскочками, выскочке, выскочках
Грамматический словарь Зализняка
выскочка
(иноск.) — о выскочившем из неизвестности в знатные люди или выскакивающем вперед, чтобы выказаться и выслужиться
Ср. (Наполеон) — выскочка, что ни говорите.
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 4.
Ср. Он ненавидел зазнающихся выскочек.
Лесков.
Фразеологический словарь Михельсона
Выскочка
Род грибов; то же, что Весёлка.
Большая советская энциклопедия
выскочка
выскочка м. и ж. разг.
1. Тот, кто вмешивается в какое-либо дело, желая выслужиться, обратить на себя внимание.
2. перен. Тот, кто не по заслугам достиг высокого общественного положения или занял высокую должность.
Толковый словарь Ефремовой
выскочка
В’ЫСКОЧКА, выскочки, ·муж. и ·жен. (·разг. ·пренебр. ). Человек, вмешивающийся первым раньше других во что-нибудь, чтобы заслужить одобрение, выслужиться перед кем-нибудь.
| Человек, не по праву занявший какую-нибудь должность, общественное положение.
Толковый словарь Ушакова
выскочка
ВЫСКОЧКА, и, м. и ж. (разг. неодобр.). Человек, к-рый выдвинулся (во 2 знач.) слишком быстро или занял видное общественное положение не по заслугам.
Толковый словарь Ожегова
выскочка
сущ., кол-во синонимов: 14 брындик 3 веселка обыкновенная 5 ворона в павлиньих перьях 9 высовчивый 1 гриб 377 из грязи — в князи 4 из грязи да в князи 5 нувориш 3 парвеню 2 первоня 3 самозванец 3 срамотник 5 чертово яйцо 5 яйцо ведьм 5
Словарь синонимов русского языка
выскочка
См.:
1. выскакивать
2. выскочить
Толковый словарь Даля
выскочка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, м. и ж. разг.
1.
Человек, который, желая выслужиться, выдвинуть себя, вмешивается во все раньше других.
В школе он был «выскочкой»
— лез всюду, где его не спрашивали.
Малый академический словарь
выскочка
Вы́/скоч/к/а, м. и ж.
Морфемно-орфографический словарь
выскочка
ВЫСКОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; м. и ж. Неодобр.
1. О человеке, сделавшем карьеру слишком быстро, достигшем высокого общественного положения не по заслугам.
2. О человеке, который выслуживается, стремится обратить на себя внимание начальства.
Толковый словарь Кузнецова
парвеню
Выскочка (из низкого звания)
Ср. Вот ведь и наместник был, а и заурядными людьми не брезговал
как теперь... какой-нибудь в люди выскочивши... Parvenu, знаешь, этакой, выскочка из подлости.
П.И
Мельников. Бабушкины россказни. 1.
Ср. Parvenu (parvenir, достигать) — выскочка.
Ср. Parvenire — доходить.
Ср. Homo novus.
См. выскочка.
Фразеологический словарь Михельсона
Homo novus
лат. — новый человек) — человек без прошлого, выскочка.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
навыщелку
НАВЫЩЕЛКУ нареч. влад. выскочкой. Он всегда первый навыщелку.
Толковый словарь Даля
выскочить
ВЫСКОЧИТЬ, выскочка, см. выскакивать.
Также см. выскакивать
Толковый словарь Даля
высовчивый
прил., кол-во синонимов: 1 выскочка 14
Словарь синонимов русского языка
брындик
БРЫНДИК м. прындик, ряз. влад. щеголек, франтик, выскочка.
Толковый словарь Даля
брындик
сущ., кол-во синонимов: 3 выскочка 14 франтик 5 щеголек 5
Словарь синонимов русского языка
первоня
сущ., кол-во синонимов: 3 выскочка 14 первончик 2 передовик 12
Словарь синонимов русского языка
парвеню
сущ., кол-во синонимов: 2 ворона в павлиньих перьях 9 выскочка 14
Словарь синонимов русского языка
самозванец
сущ., кол-во синонимов: 3 авантюрист 38 выскочка 14 подыменщик 2
Словарь синонимов русского языка
нувориш
сущ., кол-во синонимов: 3 богач 34 выскочка 14 скоробогач 3
Словарь синонимов русского языка
саян
САЯН а, м. saillant adj. устар. в 18 в. Выскочка, фаворит. Тат. сл.
Словарь галлицизмов русского языка
Homo novus
Новый человек
Ср. выскочка
Ср. человек незнатного рода, сам вышедший в люди
Словарь латинских фраз и выражений
выскакивать
все выскакивает. Не выскакивай, не будь выскочкой, не суйся, жди спроса. Он скоро выскочил, вышел в чины
выскочка ж. действ. по глаг. || Выскочка об., также предмет; тот, кто выскочил в чины, опередив товарищей
кто выскакивает вперед, суется, с желанием выказаться, выслужиться. Выскочливый, склонный быть выскочкой.
Толковый словарь Даля
веселка обыкновенная
сущ., кол-во синонимов: 5 выскочка 14 гриб 377 срамотник 5 чертово яйцо 5 яйцо ведьм 5
Словарь синонимов русского языка
мусье
МУСЬЕ м. несклон. франц. мусяк, мусьяк, бранное господин, франт, выскочка; || гувернер, воспитатель.
Толковый словарь Даля
селенить
СЕЛЕНИТЬ сиб. селентовать перм. юлить, егозить, вертеться выскочкой, прислужкой, лебезить, елозить.
Толковый словарь Даля
нувориш
а, м.
В капиталистических странах: разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка.
[От франц. nouveau riche — буквально «новый богач»]
Малый академический словарь
яйцо ведьм
сущ., кол-во синонимов: 5 веселка обыкновенная 5 выскочка 14 гриб 377 срамотник 5 чертово яйцо 5
Словарь синонимов русского языка
по носу дать (досталось)
иноск.: осадить, отделать
Ср. Это какой-то выскочка мужицкого рода... такие зазнаются
пока их не ударишь по носу.
Лермонтов. Герой нашего времени.
Ср. Auf die Nase bekommen.
См. щелчок в нос.
См. выскочка.
Фразеологический словарь Михельсона
парвеню
среду и подражающий аристократам в своем поведении, манерах; выскочка.
Толковый словарь Ефремовой
выскочка
ж. разг.
advenedizo m, moscón m; farolero m (бахвал)
Большой русско-испанский словарь
выскочка
Выскачка
Русско-белорусский словарь
выскочка
сущ. жен. рода; одуш.
вискочка
Русско-украинский словарь
выскочка
• išsišokėlis -ė (1)
Русско-литовский словарь
выскочка
Stréber
Русско-венгерский словарь
выскочка
ж. разг.
advenedizo m, moscón m; farolero m (бахвал)
Русско-испанский словарь
выскочка
1. esiletrügija
2. tõusik
Русско-эстонский словарь
выскочка
• arivista
• povýšenec
• zbohatlík
Русско-чешский словарь
выскочка
М и ж layiq olmadığı mövqeyi tutan adam, bambılı.
Русско-азербайджанский словарь
выскочка
Үсрэн гарч ирэх
Русско-монгольский словарь
выскочка
Муж. и жен.; разг. upstart, parvenu; forward pupil разг. / upstart ; F forward pupil ;
Полный русско-английский словарь
выскочка
Вы́скочка
mdakulizi (wa-), msuluhivu (wa-)
Русско-суахили словарь
выскочка
Выскочка
קַרייֵרִיסט ז' [נ' -ית]
Русско-ивритский словарь
выскочка
м ж рзг
intrometido m, metido m; (человек, случайно занявший положение) arrivista m; filho da fortuna
Русско-португальский словарь
выскочка
м., ж.
1) (карьерист) Emporkömmling m
2) (старающийся обратить на себя внимание) Naseweis m
Русско-немецкий словарь
выскочка
Parvenu, parvenue nom
Русско-французский словарь
nouveau riche
[ˈnu:vəuˈri:ʃ] франц. нувориш, богатый выскочка (французское) нувориш, богатый выскочка
Полный англо-русский словарь
esiletrügija
Выскочка
Эстонско-русский словарь
выскачка
Выскочка
Белорусско-русский словарь
metido a rabequista
Выскочка
Португальско-русский словарь
beggar on horseback
Выскочка
Полный англо-русский словарь
stréber
Выскочка
Венгерско-русский словарь
išsišokėlis
ė
выскочка
Литовско-русский словарь
arivista
• выскочка
• карьерист
Чешско-русский словарь
nousukas
Выскочка; нувориш
Финско-русский словарь
vulgarian
[vʌlˈɡɛərɪən] сущ. 1) вульгарный, невоспитанный человек 2) выскочка, парвеню Syn : upstart, parvenu
парвеню, выскочка хам, вульгарный тип vulgarian вульгарный, невоспитанный человек ~ парвеню, выскочка
Полный англо-русский словарь
parvenu
[ˈpɑ:vənju:] франц.; сущ. парвеню, выскочка Syn : upstart, forward pupil (французское) выскочка
парвеню (французское) вульгарный — there was nothing * in the lad в парнишке не было ничего вульгарного parvenu фр. выскочка, парвеню
Полный англо-русский словарь
parvenu
m, f
выскочка
Французско-русский словарь
tõusik
Выскочка,
обыватель,
собственник
Эстонско-русский словарь
escuderón
m презр.
хвастун, самохвал, выскочка
Большой испанско-русский словарь
dorobkiewicz
♂ презр. нувориш, выскочка
+ nowobogacki, nuworysz
Польско-русский словарь
povýšenec
• выскочка
• высокомерный человек
• заносчивый человек
• надменный человек
• спесивец
Чешско-русский словарь
вискочка
імен. жін. роду, жив.
выскочка
Украинско-русский словарь
parvenu
Parvenu [ˊpɑ:vənju:] n
выскочка, парвеню
Англо-русский словарь Мюллера
parvenú
m галл.
выскочка; парвеню (уст.)
Большой испанско-русский словарь
zbohatlík
• акселерант
• выскочка
• нувориш
• разбогатевший человек
• скоробогач
Чешско-русский словарь
Emporkömmling
m -s, -e
выскочка, карьерист
Немецко-русский словарь
Naseweis
m -es, -e
выскочка, всезнайка
Немецко-русский словарь
forward pupil
Выскочка, парвеню Syn : upstart, parvenu
Полный англо-русский словарь
cılfır
1) опрометчивый, легкомысленный, несерьезный; 2) выскочка.
Азербайджанско-русский словарь
Parvenü
Parvenü [-vq-] m -s, -s
парвеню, выскочка
Большой немецко-русский словарь
нувориш
Муж.; франц. nouveau riche Syn : богатый выскочка
Полный русско-английский словарь
arriviste
Сущ.; франц. 1) карьерист, честолюбец Syn : careerist, office-seeker 2) выскочка, парвеню Syn
upstart, parvenu (французское) карьерист, честолюбец (французское) выскочка, парвеню
Полный англо-русский словарь
piojo resucitado
разг.
1) выскочка; — из грязи да в князи
2) зануда, приставала
Испанско-русский словарь
Emporkömmling
Emporkömmling m -s, -e
выскочка; парвеню (уст.); карьерист
Большой немецко-русский словарь
insolent fellow
Нахал; выскочка Syn : jackanapes, impudent fellow, cheeky fellow
Полный англо-русский словарь
de medio pelo
1) П.-Р. метис, полукровка
2) выскочка, ворона в павлиньих перьях
Большой испанско-русский словарь
de medio pelo
1) П.-Р. метис, полукровка
2) выскочка, ворона в павлиньих перьях
Испанско-русский словарь
cheeky fellow
Нахал; выскочка Syn : jackanapes, impudent fellow, insolent fellow
Полный англо-русский словарь
social climber
[ˈsəuʃəlˌklaɪmə] карьерист Syn : careerist, office-seeker выскочка, карьерист; честолюбец
Полный англо-русский словарь
vulgarian
Vulgarian [vʌlˊgeərɪən] n
1) парвеню, выскочка
2) вульгарный, невоспитанный человек
Англо-русский словарь Мюллера
impudent fellow
Нахал; выскочка Syn : jackanapes, cheeky fellow, insolent fellow
Полный англо-русский словарь
piojo resucitado
разг.
1) выскочка; — из грязи да в князи
2) зануда, приставала
Большой испанско-русский словарь
nouveau
Riche (pl nouveaux riches) фр. нувориш, богатый выскочка
Полный англо-русский словарь
parweniusz
♂, мн. Р. ~y выскочка, парвеню ndm.
+ nowobogacki;
dorobkiewicz, nuworysz
Польско-русский словарь
jackanapes
можно сравнить с обезьяньим а) нахал; выскочка Syn : impudent fellow, cheeky fellow, insolent fellow б
дерзкий/бойкий ребенок 3) фат, щеголь Syn : dandy, fop нахал; выскочка дерзкий или бойкий ребенок щеголь
фат (устаревшее) (американизм) обезьяна jackanapes дерзкий или бойкий ребенок ~ нахал; выскочка ~ щеголь, фат
Полный англо-русский словарь
upstart
[̘. ̈n.ˈʌpstɑ:t] 1. сущ. выскочка Syn : parvenu, forward pupil 2. гл. 1) вскакивать 2) заставить
вскочить, спугнуть (пренебрежительное) выскочка (пренебрежительное) вновь появившийся, новомодный
спугнуть upstart вскакивать ~ выскочка ~ заставить вскочить, спугнуть
Полный англо-русский словарь
слёток
М (мн. слётки) 1. pərvaz quş, təzə qanadlanmış quş; 2. məc. köhn. bax выскочка.
Русско-азербайджанский словарь
jackanapes
Jackanapes [ˊdʒækəneɪps] n
уст.
1) нахал; выскочка
2) дерзкий или бойкий ребёнок
3) щёголь, фат
Англо-русский словарь Мюллера
nouveau riche
Nouveau riche [ˏnu:vəυˊri:ʃ] фр. n (pl nouveaux riches)
нувориш, богатый выскочка
Англо-русский словарь Мюллера
upstart
Upstart
1. n [ˊʌpstɑ:t] выскочка
2. v [ʌpˊstɑ:t]
1) вскакивать
2) заставить вскочить, спугнуть
Англо-русский словарь Мюллера
fantoche
m
1) кукла, марионетка
2) урод, пугало
3) хвастун; бахвал (прост.)
4) Чили выскочка, самозванец
Большой испанско-русский словарь
vorwitzig
vorwitzig a
(излишне) любопытный; нескромный; дерзкий
sei nicht vorwitzig! — не выскакивай, не будь выскочкой!
Большой немецко-русский словарь
medalhão
m
1) медальон
2) барельеф
3) прн ирон фигура персона
4) рзг выскочка
Португальско-русский словарь
Raffke
Raffke m -s, -s разг. устарев.
нувориш, разбогатевший [нажившийся] спекулянт, выскочка
Большой немецко-русский словарь
vordrängen
vordrängen, sich
1. пробираться вперёд; проталкиваться (в толпе)
2. выскакивать вперёд, быть выскочкой
Большой немецко-русский словарь
nowobogacki
nowobogac|ki
~су 1. недавно разбогатевший;
2. ~ki ♂ нувориш, выскочка
+ 2. nuworysz
Польско-русский словарь