вакцина



  1. вакцина

    ВАКЦИНА ы, ж. vaccine f. <�лат. Препарат для предохранительных и лечебных прививок против инфекционных болезней, получаемый из ослабленных или убитых микроорганизмов и продуктов их жизнедеятельности. БАС-2.


    Словарь галлицизмов русского языка



  2. вакцина

    Вакцины, ж. [от латин. vaccinus – коровий] (бакт. мед.). 1. Первонач. культура микроба-возбудителя оспы, получаемая от телят, больных оспой, и употр. в качестве предохранительной прививки людям. 2. Вообще культура микробов заразных болезней, употр. для предохранительных прививок и лечения.


    Большой словарь иностранных слов



  3. вакцина

    -ы, ж. мед.

    Препарат из ослабленной культуры (или убитых) возбудителей заразных болезней, служащий для предохранительных и лечебных прививок людям и животным.

    Противооспенная вакцина. Противотифозная вакцина.

    [От лат. vaccinus — коровий]


    Малый академический словарь



  4. Вакцина

    (лат. vaccinum — коровий, от vacca — корова)

    препарат, получаемый из микроорганизмов (бактерий, риккетсий, вирусов) или продуктов их жизнедеятельности и используемый для активной иммунизации (См.


    Большая советская энциклопедия



  5. вакцина

    орф.

    вакцина, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  6. вакцина

    вакцина ж.

    Медицинский препарат для предохранительных и лечебных прививок против инфекционных болезней, получаемый из ослабленных или убитых микроорганизмов и продуктов их жизнедеятельности.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. вакцина

    ВАКЦИНА, ы, ж. (спец.). Препарат из микроорганизмов или продуктов их жизнедеятельности, применяемый для предохранительных или лечебных прививок против инфекционных болезней. Противостолбнячная в. В. против дифтерии.

    | прил. вакцинный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  8. вакцина

    Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., в котором vaccine — эллипс variola vaccine «коровья оспа», восходящего к лат. vaccina «коровья», суф. производному от vacca «корова». Вакцину против оспы первоначально изготовляли из коровьих оспинок.


    Этимологический словарь Шанского



  9. вакцина

    ВАКЦИНА -ы; ж. [от лат. vacсinus — коровий] Мед. Лекарственный препарат из убитых или ослабленных микроорганизмов — возбудителей инфекционных заболеваний, а также из продуктов их жизнедеятельности (применяется для профилактики и лечения этих заболеваний).


    Толковый словарь Кузнецова



  10. вакцина

    Вакцина, вакцины, вакцины, вакцин, вакцине, вакцинам, вакцину, вакцины, вакциной, вакциною, вакцинами, вакцине, вакцинах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. Вакцина

    I

    Вакцина (vaccinum; лат. vaccinus коровий)

    препарат, получаемый из живых аттенуированных штаммов или убитых культур микроорганизмов, их токсинов или антигенов, предназначенный для активной иммунизации людей и животных.

    Вакцина адсорбированная (v.


    Медицинская энциклопедия



  12. ВАКЦИНА

    ВАКЦИНА, вещество, которое используется для выработки иммунитета против различных болезней, не вызывающее их симптомов. Состоит из модифицированных микроорганизмов, вызывающих болезнь...


    Научно-технический словарь



  13. вакцина

    Этому препарату, приготовленному из ослабленных микробов-возбудителей какой-либо болезни, имя дала обычная корова – ведь vaccine по латыни это "коровий".


    Этимологический словарь Крылова



  14. вакцина

    ВАКЦ’ИНА, вакцины, ·жен. (от ·лат. vaccinus — коровий) (бактер. мед.).

    1. ·первонач. культура микроба-возбудителя оспы, получаемая от телят, больных оспой, и употр. в качестве предохранительной прививки людям.


    Толковый словарь Ушакова



  15. вакцина

    Французское – vaccine.

    Латинское – vaccina (коровья).

    Слово «вакцина» было заимствовано из французского языка во второй половине XIX в., широкое распространение получило во второй половине столетия.


    Этимологический словарь Семёнова



  16. вакцина

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. вакцина

    Препарат живых аттенуированных (см. аттенуация) или убитых микроорганизмов, отдельных антигенных компонентов микробных клеток, применяемый для иммунизации человека и животных.


    Микробиология. Словарь терминов



  18. ВАКЦИНА

    ВАКЦИНА (от лат. vaccina — коровья) — препарат из живых (обезвреженных) или убитых микроорганизмов (а также из отдельных антигенных компонентов микробной клетки) и продуктов их жизнедеятельности (см. Анатоксин). Применяется с лечебными и профилактическими целями.


    Большой энциклопедический словарь



  19. вакцина

    Вакци́н/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  20. вакцинный

    Вакци́н/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  21. вакцины

    ВАКЦИНЫ (от лат. vaccina — коровья), специфич. препараты, получаемые из микроорганизмов и продуктов

    В результате прививки живых вакцин у животных вырабатывается иммунитет, по напряжённости

    Для того чтобы живые В. имели выраженные иммуногенные свойства, вакцинные штаммы должны иметь аналогичную


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  22. вакцинный

    Вакцинный, вакцинная, вакцинное, вакцинные, вакцинного, вакцинной, вакцинного, вакцинных вакцинному, вакцинной, вакцинному, вакцинным, вакцинный, вакцинную, вакцинное, вакцинные, вакцинного вакцинную, вакцинное, вакцинных, вакцинным, вакцинной, вакцинною, вакцинным, вакцинными, вакцинном вакцинной, вакцинном, вакцинных, вакцинен, вакцинна, вакцинно, вакцинны, вакциннее, повакциннее, вакцинней, повакцинней


    Грамматический словарь Зализняка



  23. вакцинный

    вакцинный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  24. вакциния

    сущ., кол-во синонимов: 1 болезнь 995


    Словарь синонимов русского языка



  25. Вакциния

    обусловленного распространением вируса осповакцины.

    Вакциния вторичная (v. secundaria; син

    или на слизистую оболочку; проявления В. в. определяются ее локализацией.

    Вакциния гангренозная (v

    gangraenosa) — см. Вакциния прогрессирующая.

    Вакциния генерализованная (v. generalisata

    в пустулы с образованием корок, после отпадения которых не остается рубцов.

    Вакциния инокулированная (v

    inoculata) — см. Вакциния вторичная.

    Вакциния некротическая — см. Вакциния прогрессирующая


    Медицинская энциклопедия



  26. Вакцины

    Вакцины состоят из действующего начала — специфического антигена; консерванта для сохранения стерильности

    в химических, молекулярных вакцинах). Специфические антигены, содержащиеся в В., в ответ на введение

    В., полученные генно-инженерным способом и представляющие собой вакцинный штамм, несущий ген чужеродного

    антигена (например, вирус оспенной вакцины со встроенным антигеном вируса гепатита В).

    Неживые

    вирусные и бактериальные вакцины), или из субклеточных над-молекулярных антигенных структур


    Медицинская энциклопедия



  27. вакцинный

    орф.

    вакцинный


    Орфографический словарь Лопатина



  28. вакцинный

    прил., кол-во синонимов: 2 вакцинальный 2 вакцинационный 2


    Словарь синонимов русского языка



  29. антирабические вакцины

    АНТИРАБИЧЕСКИЕ ВАКЦИНЫ (от греч. anti- — приставка, означающая противодействие, и лат. rabies

    бешенство), живые и инактивированные вакцины, применяемые для иммунизации животных против бешенства

    для вакцинации кр. рог. скота и собак. К А. в. из мозговой ткани животных относятся вакцины Семпла

    и вакцины типа Ферми. Их готовят из мозга овец, кроликов, коз, ослов, а также новорождённых животных (мышей

    Предложено очень много культуральных инактивированных вакцин из различных штаммов вирусов, размноженных


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  30. ассоциированные вакцины

    АССОЦИИРОВАННЫЕ ВАКЦИНЫ, см. поливакцины.


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  31. Вакцина красная

    См. Оспа коровья ложная.


    Медицинская энциклопедия



  32. Ареактогенность вакцины

    А- + Реактогенность)

    отсутствие у вакцины побочного действия, вызывающего лихорадку и (или) аллергические реакции.


    Медицинская энциклопедия



  33. поливалентные вакцины

    ПОЛИВАЛЕНТНЫЕ ВАКЦИНЫ (от греч. polys — многочисленный, лат. valentia — сила и вакцина

    политиповые, поливариантные, полиштаммовые вакцины, вакцины, состоящие из неск. штаммов, типов или вариантов


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  34. депонированные вакцины

    ДЕПОНИРОВАННЫЕ ВАКЦИНЫ, вакцины, в состав которых входят вещества (квасцы, фосфат кальция и др

    в. обеспечивается длительное иммунизаторное раздражение организма.

    • см. также вакцины


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  35. живые вакцины

    ЖИВЫЕ ВАКЦИНЫ, вакцины, приготовленные из штаммов патогенных микробов с ослабленной вирулентностью

    к образованию иммунитета против данной инфекции.

    • см. также вакцины


    Ветеринарный энциклопедический словарь




  1. вакцина
    а-= (сыворотка) مصل

    Русско-арабский словарь



  2. вакцина
    ж. мед.

    vacuna f

    противооспенная вакцина — vacuna contra la viruela

    вакцина против бешенства — vacuna antirrábica

    Большой русско-испанский словарь



  3. вакцина
    Vaccino м.

    вакцина от полиомиелита — vaccino antipoliomielitico

    Русско-итальянский словарь



  4. вакцина
    Вакци́на

    dawa ya kukinga (ma-; -), dawa ya kinga (ma-; -)

    Русско-суахили словарь



  5. вакцина
    Ваксина ж

    Русско-болгарский словарь



  6. вакцина
    Ж tib. vaksin (yoluxucu xəstəliklərə qarşı müalicə peyvəndləri üçün qoruyucu maddə).

    Русско-азербайджанский словарь



  7. вакцина
    Вакцина

    תַרכִּיב ז'

    Русско-ивритский словарь



  8. вакцина
    ж. 1) (коровья оспа) cowpox, vaccin(i)a 2) иммун. vaccine • вакцина из заражённых вирусом эмбрионов курицы — avian embryo vaccine коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина — diphtheria, tetanus toxoids...

    Русско-английский медицинский словарь



  9. вакцина
    Вакцына

    Русско-белорусский словарь



  10. вакцина
    szczepionka;

    Русско-польский словарь



  11. вакцина
    імен. жін. роду

    мед.

    вакцина

    Украинско-русский словарь



  12. вакцина
    Жен.; мед. vaccine противогриппозная вакцина — influenza vaccine противостолбнячная вакцина — tetanus vaccine вакцин|а — ж. мед. vaccine; ~ация ж. мед. vaccination.

    Полный русско-английский словарь



  13. вакцина
    Вакцин

    Русско-монгольский словарь



  14. Вакцина
    Aşı

    Русско-турецкий словарь



  15. вакцина
    • očkovací látka

    • vakcína

    Русско-чешский словарь



  16. вакцина
    f

    rokote

    Русско-финский словарь



  17. вакцина
    ж мед

    vacina f

    Русско-португальский словарь



  18. вакцина
    сущ. жен. рода

    мед.

    вакцина

    Русско-украинский словарь



  19. вакцина
    ж. мед.

    Vakzin n, Impfstoff m

    Русско-немецкий словарь



  20. вакцина
    Vaccin m

    Русско-французский словарь



  21. вакцина
    ж. мед.

    vacuna f

    противооспенная вакцина — vacuna contra la viruela

    вакцина против бешенства — vacuna antirrábica

    Русско-испанский словарь



  22. вакцинный
    • vakcínový

    Русско-чешский словарь



  23. вакцинный
    vaccinal

    Русско-английский медицинский словарь



  24. вакцинный
    Вакцынавы

    Русско-белорусский словарь



  25. вакцинний
    ад'єктив

    мед.

    вакцинный


    Украинско-русский словарь



  26. вакцинный
    прилаг.

    вакцинний


    Русско-украинский словарь



  27. вакцинный
    Прил. vaccine

    Полный русско-английский словарь



  28. вакциния
    ж. (дерматоз, возникающий как осложнение противооспенной вакцинации) vaccinia

    — вторичная вакциния

    гангренозная вакциния - генерализованная вакциния - инокулированная вакциния - некротическая

    вакциния - ползучая вакциния - придаточная вакциния - прогрессирующая вакциния


    Русско-английский медицинский словарь



  29. вакцинный
    прил.

    vacunal, vaccínico, vaccíneo

    Большой русско-испанский словарь



  30. вакцинный
    Вакцина söz. sif.; вакцинная прививка vaksin peyvəndi.


    Русско-азербайджанский словарь



  31. придаточная вакциния
    accessory [additional, supplementary] vaccinia

    Русско-английский медицинский словарь



  32. противококлюшная вакцина
    pertussis vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  33. противополиомиелитная вакцина
    polio(myelitis) [poliovirus] vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  34. химическая вакцина
    chemical vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  35. рекомбинантная вакцина
    recombinant [(genetically) engineered] vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  36. гетерогенная вакцина
    гетерогенная [гетерологичная] вакцина heterologous [heterotypic] vaccine


    Русско-английский медицинский словарь



  37. живая вакцина
    live vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  38. вторичная вакциния
    secondary [inoculated] vaccinia

    Русско-английский медицинский словарь



  39. бактериальная вакцина
    bacterial vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  40. вакцинная сыпь
    vaccinal eruption

    Русско-английский медицинский словарь



  41. комбинированная вакцина
    комбинированная [комплексная] вакцина (для иммунизации против нескольких болезней) combined vaccine


    Русско-английский медицинский словарь



  42. противокраснушная вакцина
    rubella virus vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  43. противопаротитная вакцина
    mumps vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  44. противосибиреязвенная вакцина
    anthrax vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  45. противохолерная вакцина
    cholera vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  46. противочумная вакцина
    plague vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  47. формалинизированная вакцина
    formalinized vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  48. моновалентная вакцина
    monovalent vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  49. генерализованная вакциния
    generalized vaccinia, widespread vaccinal lesions

    Русско-английский медицинский словарь



  50. гангренозная вакциния
    progressive [gangrenous, necrotic] vaccinia

    Русско-английский медицинский словарь



  51. коревая вакцина
    • vakcína proti spalničkám

    Русско-чешский словарь



  52. сухая вакцина
    dry vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  53. противовирусная вакцина
    virus vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  54. противокоревая вакцина
    measles virus vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  55. противооспенная вакцина
    smallpox vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  56. противотифозная вакцина
    (anti)typhoid vaccine, typhobacterin

    Русско-английский медицинский словарь



  57. противоящурная вакцина
    foot-mouth disease vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  58. молекулярная вакцина
    molecular vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  59. жидкая вакцина
    liquid vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  60. инактивированная вакцина
    inactivated [dead, killed, nonliving] vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  61. инокулированная вакциния
    secondary [inoculated] vaccinia

    Русско-английский медицинский словарь



  62. противобруцеллёзная вакцина
    brucellosis vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  63. противогриппозная вакцина
    influenza virus vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  64. противодифтерийная вакцина
    diphtheria vaccine

    Русско-английский медицинский словарь



  65. противотуберкулёзная вакцина
    tuberculous [Calmette's (bacillus), BCG] vaccine

    Русско-английский медицинский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)