формальности
формальности
формальности мн.
Требования, необходимые для выполнении при осуществлении какого-либо дела или при оформлении чего-либо.
Толковый словарь Ефремовой
формальности
(соблюдать) — установленные порядки
Формалистика — излишняя формальность
Формалист — сторонник строгого соблюдения формальностей, внешних обрядов, обычных порядков, хотя бы и не существенных
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
формальностей
См. форма
Толковый словарь Даля
формальный
Форм/а́льн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
формальный
формальный
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. форма I 6., связанный с ним.
2. Свойственный
Толковый словарь Ефремовой
формальный
ФОРМАЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. к Форма (3-4, 5, 12 зн.). Ф. признак. Ф-ое значение
◁ Формально, нареч. (2-3 зн.). Ф. он прав. Ф. подходить к делу. Помирились лишь ф. Формальность (см.).
Толковый словарь Кузнецова
формально
по формальным признакам 2 по-казенному 7 по-канцелярски 2 по-настоящему 30 подлинно 51 понарошку 8 решительно 73 с соблюдением всех формальностей 3 с соблюдением необходимых формальностей 1 совершенно 103
Словарь синонимов русского языка
формальность
фиктивность 12 форма 79 формализм 14 формальная сторона 3 чепуха 95 чепуховина 47
Словарь синонимов русского языка
формальный
прил., кол-во синонимов: 14 бюрократический 8 казенный 13 мелкий 98 начетнический 14 не отражающий существа дела 1 не творческий 7 незначительный 100 официальный 17 показушный 12 произведенный по форме 1 торжественный 51 формалистский 5 школярский 9 эпигонский 6
Словарь синонимов русского языка
ФОРМАЛЬНОСТЬ
ФОРМАЛЬНОСТЬ — англ. formality; нем. Formalitat. 1. см. ФОРМАЛИЗМ (6). 2. Действие, необходимое
Социологический словарь
формальный
знач.).
Формальные доказательства (установленные заранее законом).
Формальное обвинение.
□
[Бахчеев
] поскакал в город, настрочил там просьбу и подал, прося суд присудить ему формальным образом землю
с действительным положением дела, проникнутый формализмом (в 1 знач.).
Формальный подход к делу
□
При формальном же, бездушном отношении к личности, для того, чтобы невинного человека лишить всех прав состояния
послужила для французских правительственных газет формальным предлогом к нападениям на Англию
Малый академический словарь
формальность
ФОРМАЛЬНОСТЬ -и; ж.
1. к Формальный (2-3 зн.). Избегать формальности. Неизбежные формальности. Ф
подхода к делу.
2. обычно мн.: формальности, -тей. Внешняя сторона дела, принятый порядок оформления
чего-л. Выполнять, соблюдать формальности. Пустые формальности (не имеющие существенного значения для дела).
Толковый словарь Кузнецова
формальный
Формальный, формальная, формальное, формальные, формального, формальной, формального, формальных формальному, формальной, формальному, формальным, формальный, формальную, формальное, формальные формального, формальную, формальное, формальных, формальным, формальной, формальною, формальным формальными, формальном, формальной, формальном, формальных, формален, формальна, формально, формальны, формальнее, поформальнее, формальней, поформальней
Грамматический словарь Зализняка
формальность
ФОРМАЛЬНОСТЬ, и, ж.
1. см. формальный.
2. То же, что формализм (в 1 знач.).
3. Действие
необходимое с точки зрения установленного порядка при выполнении, оформлении какого-н. дела. Соблюсти все формальности.
Толковый словарь Ожегова
формальный
орф.
формальный; кр. ф. -лен, -льна
Орфографический словарь Лопатина
формально
формально
I нареч. обстоят. качества
1. Соблюдая необходимые формальности.
|| перен. Не вникая
Толковый словарь Ефремовой
формальный
форма́льный
уже у Петра I, 1705 г.; см. Смирнов 312. Через польск. formalny или нем. formal – то же (XVIII в.; см. Шульц I, 223) из лат. formālis; см. Христиани 53 и сл.
Этимологический словарь Макса Фасмера
формальный
См. форма
Толковый словарь Даля
формально
нареч. к формальный (в 1 и 2 знач.).
Формально относиться к своим обязанностям.
□
— Василиса
Егоровна правду говорит. Поединки формально запрещены в воинском артикуле. Пушкин, Капитанская дочка
Через некоторое время --- мы и формально включим вас в комиссию. Бек, Талант.
Малый академический словарь
формальность
Формальность, формальности, формальности, формальностей, формальности, формальностям, формальность формальности, формальностью, формальностями, формальности, формальностях
Грамматический словарь Зализняка
формальный
ФОРМ’АЛЬНЫЙ, формальная, формальное; формален, формальна, формально.
1. только ·полн. прил. к форма
в 7 и 8 ·знач.; присущий форме, связанный со свойствами формы (научн.). Формальные особенности слов
Формальный анализ стихотворения.
2. только ·полн. Придающий главное значение форме, основанный
на точке зрения формализма; прил. к формализм во 2 ·знач. (научн.). Формальный метод
в литературоведении. Формальная логика.
3. Произведенный по форме, в законном порядке (см. форма в 3 ·знач.; офиц
Толковый словарь Ушакова
формальный
Исходящий из формы, основывающийся на особенностях выражения, служащей формой; связанный с выражением грамматического значения, относящийся к форме слова.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь
формальность
и, ж.
1.
Свойство по прил. формальный (в 1, 2 и 3 знач.).
2.
Действие или условие, требующееся
у нас формальностям и проволочкам. Достоевский, Братья Карамазовы.
Прошло часа три томительного
делопроизводства. Наконец, были окончены все опросы и формальности, и мировой судья приготовился читать свой
предлагают мириться, то их обыкновенно не слушают, смотрят, как на формальность. Чехов, Дуэль.
Свои вопросы
Прибыткин задавал Матвею ради формальности. Самое важное для него было другое. Марков, Строговы.
Малый академический словарь
ФОРМАЛЬНОСТЬ
ФОРМАЛЬНОСТЬ — ..
1) соблюдение внешней формы в чем-либо в ущерб существу дела, формализм...
2
Большой энциклопедический словарь
формальность
Бесполезная, видимая, длинная, глупая, гнусная, дикая (разг.), ерундовая (разг.), зряшная (разг.), излишняя, лишняя, мертвая, неважная (устар.), неизбежная, неминуемая, никчемная (разг.), ненужная, нудная (разг.
Словарь эпитетов русского языка
формальность
ФОРМ’АЛЬНОСТЬ, формальности, ·жен.
1. только ед. Приверженность к форме, к соблюдению внешней
стороны дела в ущерб существу; то же, что формализм в 1 ·знач. Проявил недопустимую формальность.
2
внешней принадлежностью при выполнении какого-нибудь дела. Это пустая формальность. Осталось
выполнить лишь мелкие формальности. «Я не советуюсь с моими личными убеждениями, я смотрю на то только, соблюдены ли все формальности.» Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь Ушакова
формальный
1) относящийся к форме, присущий ей, например, формальные особенности слов (см. форма 5); 2
Большой словарь иностранных слов
формальный
(англ. formal < лат. forma вид
1) Присущий форме, относящийся к ней; Ф. метод в лингвистике – способ рассмотрения языка, при котором языковая система считается подчиненной логико-математическим законам;
2)...
Словарь лингвистических терминов Жеребило
формальность
ФОРМАЛЬНОСТЬ и, ж. formalité f. 1. Формальное отношение к чему-л.; проявление формализма в чем-л
БАС-1. Избегать всякой сухости и формальности и поддерживать в детях живой интерес ко всему
без формальности, то есть без Павла Константиновича. Черн. Что делать? || То, что делается, выполняется ради
он, кажется, в самом деле смотрел как бы на какую-то неважную формальность. Дост. Идиот.
3. Внешние требования
обвенчали с соблюдением всех формальностей. С. Аксаков Сем. хроника. Исполняемый только для виду, формы
Словарь галлицизмов русского языка
формальный
см. >> внешний, мнимый, официальный, торжественный
Словарь синонимов Абрамова
формальность
орф.
формальность, -и
Орфографический словарь Лопатина
формально
ФОРМАЛЬНО см. Формальный.
Толковый словарь Кузнецова
формальность
Форм/а́льн/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
формальность
1) нечто исполняемое для формы; 2) всё от носящееся к форме, в противоположность сущности, существу дела; 3) внешние требования или условия, обязательно соблюдаемые при исполнении какого-либо дела
Большой словарь иностранных слов
формальность
формальность
I ж.
Отвлеч. сущ. по прил. формальный I 3., 4., 5., 6.
II ж.
см. формальности
Толковый словарь Ефремовой
формальный
ФОРМАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна.
1. см. форма.
2. Проникнутый формализмом (в 1 знач.). Формальное
Произведённый в принятом, в законном порядке. Ф. отказ. Формально (нареч.) он прав.
5. Существующий
только по видимости, по форме (в 5 знач.). Формальное раскаяние.
| сущ. формальность, и, ж. (ко 2 и 5 знач.).
Толковый словарь Ожегова
формальный
ФОРМАЛЬНЫЙ ая, ое. formel, нем. formal, formell <�лат. formalis относящийся к форме. 1.устар
Сделанный по форме; настоящий, подлинный. Формальная осада, с соблюдением всех правил. Тучков 1818
Формальный конгресс. Формальный трактат. СИЗ 401. Неприятель, не предпринимая ничего похожего
на формальную атаку, сделал фальшивую демонстрацию. Глинка. // Союз 187. < Добрые люди> от частых
тостов во имя науки, просвещения и будущих одолжений человечеству сделались потом формальными пьяницами
Словарь галлицизмов русского языка
только формально
нареч, кол-во синонимов: 2 только номинально 2 только по имени 2
Словарь синонимов русского языка
Формальная арифметика
Формулировка арифметики в виде формальной (аксиоматической) системы (см. Аксиоматический метод
Большая советская энциклопедия
формальности
Ceremonial functions
Полный русско-английский словарь
формальности
• formality
Русско-чешский словарь
формальности
а-иа= شكليّات
Русско-арабский словарь
формально
нрч
formalmente, de maneira formal
Русско-португальский словарь
формальный
прл
formal; (об отношении и т. п.) formalista; (бюрократический) burocrático
••
- формальная логика
Русско-португальский словарь
формальний
не рахуючись з суттю справи
3. виконаний за встановленим порядком, офіційний
4. (спец.) який передбачає заміну всіх змістових понять символами
формальный
Украинско-русский словарь
формально
прислівник
формально
Украинско-русский словарь
формальность
Ж 1. rəsmiyyət; 2. xırda təsərrüfat.
Русско-азербайджанский словарь
формальный
Формальный
רִשמִי; פוֹרמָלִי
Русско-ивритский словарь
Формальность
Formaliteit
Русско-нидерландский словарь
формально
Нареч. nominally, formally; officially, legally формальн|о — formally; ~ он прав conventionally
Полный русско-английский словарь
формальный
Прил. formal (в различных значениях) формальная логика формальное отношение формальный отказ формальное согласие формальный метод a. formal
Полный русско-английский словарь
формальный
1) (проникнутый формализмом) formalistico, pedante
формальный предлог — pretesto formalistico
2
официальный) formale, ufficiale
формальный отказ — rifiuto ufficiale
Русско-итальянский словарь
формально
Нареч. 1. formaca, şəkilcə, forma cəhətdən; 2. formal olaraq, rəsmən, rəsmi cəhətdən, rəsmiyyət nöqteyi-nəzərindən.
Русско-азербайджанский словарь
формальность
Форма́льность
kawaida (-)
Русско-суахили словарь
формальный
Alaki
Русско-венгерский словарь
формальный
Formel, formelle adj
Русско-французский словарь
формально
Formalmente
формально они правы — formalmente hanno ragione
Русско-итальянский словарь
формальность
ж.
formalidad f; formalismo m, formulismo m (формализм)
пустая формальность — una pura formalidad
Большой русско-испанский словарь
формальный
прил.
1) (законный) formal
формальный отказ от прав — renuncia formal a sus derechos
2
об отношении и т.п.) formalista, formulista; burocrático
формальный начальник — un jefe nominal
формальное
раскаяние — arrepentimiento de apariencia
формальное отношение к чему-либо — actitud formalista
burocrática) hacia algo
••
формальная логика — lógica formal
Большой русско-испанский словарь
формальный
• formalistický
• formální
• tvarový
Русско-чешский словарь
формально
1. formalnie;
2. formalistycznie;
Русско-польский словарь
формальность
Жен. formality; technicality пустая формальность f. formality
Полный русско-английский словарь
формально
наречие
формально
=============
от слова: формальный прилаг.
Краткая форма: формален
сравн. ст
формальний
¤ формальный анализ -- формальний аналіз
¤ формальный подход к работе -- формальний
підхід до роботи
¤ формальный контроль -- формальний контроль;
Русско-украинский словарь
формальный
а-и= (официальный) رسمىّ
Русско-арабский словарь
формально
Форма́льно
kinadharia
Русско-суахили словарь
формальный
Форма́льный
-a kawaida, -a taratibu, -a unafiki
Русско-суахили словарь
формальность
Ёс дүрэм, хэлбэрдэл
Русско-монгольский словарь
формально
Формально
רִשמִית; עַל הַנְייָר
Русско-ивритский словарь
формальность
Формальность
רִשמִיוּת נ'; פוֹרמָלִיוּת נ'
Русско-ивритский словарь
формальность
• formalita
• formálnost
• náležitost
Русско-чешский словарь
формальность
1) (действие, условие законности) formalità ж.
таможенные формальности — formalità doganali
это
простая формальность — è una pura formalità
2) (формализм) formalismo м.
Русско-итальянский словарь
формальность
ж.
formalidad f; formalismo m, formulismo m (формализм)
пустая формальность — una pura formalidad
Русско-испанский словарь
формальный
прил.
1) (законный) formal
формальный отказ от прав — renuncia formal a sus derechos
2
об отношении и т.п.) formalista, formulista; burocrático
формальный начальник — un jefe nominal
формальное
раскаяние — arrepentimiento de apariencia
формальное отношение к чему-либо — actitud formalista
burocrática) hacia algo
••
формальная логика — lógica formal
Русско-испанский словарь
формальность
сущ. жен. рода, только ед. ч.
формальність
Русско-украинский словарь
формально
Фармальна
Русско-белорусский словарь
формально
Formal olaraq, resmen (официально)
Русско-крымскотатарский словарь
формальный
Прил. 1. forma -i(-ı), formal, şəkli; формальные особенности слова sözün formal xüsusiyyətləri
формальный метод formal üsul; 2. zahiri, xarici; 3. rəsmi; ? формальная логика fəls. formal məntiq.
Русско-азербайджанский словарь
формально
нареч.
formalmente; para la fórmula (для проформы)
формально относиться к чему-либо — tener una
Большой русско-испанский словарь
формальность
Formalitet
Русско-шведский словарь
формальный
Formal, formell
Русско-немецкий словарь
формальный
Хэлбэрдсэн, ёс төдий, албан ёсны
Русско-монгольский словарь
формально
Formaalselt
Русско-эстонский словарь
формальность
1. formaalsus
2. vormilisus
3. vormitäide
Русско-эстонский словарь
формальность
f
muodollisuus
ks формальный
Русско-финский словарь
формальный
ks формальность
muodollinen
Русско-финский словарь
формальный
1. formalny;
2. formalistyczny;
Русско-польский словарь
формальный
для вида
3. требуемый для соблюдения внешней формы, порядка
формальний
¤ формальный анализ
формальний аналіз
¤ формальный подход к работе -- формальний підхід до роботи
¤ формальный контроль -- формальний контроль;
Русско-украинский словарь
формальный
Formal, resmiy (официальный)
Русско-крымскотатарский словарь
Формальный
Formal
Русско-турецкий словарь
формальность
и-а= (совершение) إجراء
Русско-арабский словарь
формальность
Formaság
Русско-венгерский словарь
формально
• formálně
Русско-чешский словарь
формальность
ж
formalidade f; formalismo m (формализм)
Русско-португальский словарь
формальный
1. formaal-
2. formalistlik
3. päris-
4. täitsa
5. vormi-
6. vormikoahne-
Русско-эстонский словарь
Формально
Formeel
Русско-нидерландский словарь
формальность
Фармальнасць, пустая формальность — пустая фармальнасць
Русско-белорусский словарь
формальный
Фармальны, формальная логика — фармальная логіка формальное отношение к делу — фармальныя адносіны да справы
Русско-белорусский словарь
формальность
1. formalizm;
2. formalność;
Русско-польский словарь
формальность
Formalité f
Русско-французский словарь
формальность
ж.
Formalität f, Förmlichkeit f
Русско-немецкий словарь