утопленник
утопленник
Утопленник, утопленники, утопленника, утопленников, утопленнику, утопленникам, утопленника, утопленников, утопленником, утопленниками, утопленнике, утопленниках
Грамматический словарь Зализняка
утопленник
УТОПЛЕННИК, -а, м.
Проваленный экзамен.
Отчислили за три утопленника.
Из студ.
Толковый словарь русского арго
утопленник
утопленник
, -а
Орфографический словарь. Одно Н или два?
утопленник
УТОПЛЕННИК -а; м. Утонувший человек. Вытащить утопленника из воды.
◊ Везёт как утопленнику кому. Шутл. О постоянных неудачах кого-л., невезении в чём-л.
◁ Утопленница, -ы; ж.
Толковый словарь Кузнецова
утопленник
утопленник м.
Утонувший человек.
Толковый словарь Ефремовой
утопленник
УТОПЛЕННИК, а, м. Тот, кто утонул или кого утопили. Везёт как утопленнику (о невезении; разг. шутл.).
| ж. утопленница, ы.
Толковый словарь Ожегова
утопленник
УТ’ОПЛЕННИК, утопленника, ·муж. Утонувший человек.
Толковый словарь Ушакова
утопленник
У/то́пл/енн/ик/.
Морфемно-орфографический словарь
утопленник
-а, м.
Утонувший человек.
— Только там у нас утопленник похоронен; а утопился он давным-давно. Тургенев, Бежин луг.
◊
@ везет как утопленнику {кому}
шутл.
о постоянных неудачах кого-л., невезении в чем-л.
@
Малый академический словарь
утопленник
орф.
утопленник, -а
Орфографический словарь Лопатина
утопленник
сущ., кол-во синонимов: 3 потопленник 1 топляк 3 утонувший человек 1
Словарь синонимов русского языка
везет как утопленнику
нареч, кол-во синонимов: 9 в понедельник родился 5 везёт как утомленнику 1 все шишки валятся 5 невезение 26 невезунчик 12 невезуха 11 непрушник 4 несчастливец 31 неудачник 56
Словарь синонимов русского языка
Везет как утопленнику
кому шутл. о невезении.
Толковый словарь русского арго
везёт как утопленнику
как утопленнику (А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина). — Плен, что ли, вспомнил? Везёт тебе
папаша, как утопленнику! Сразу пулю поймал!.. Давай, папаша, ползи назад! Прижимайся к земле, а то ещё
Фразеологический словарь Фёдорова
утопленница
УТ’ОПЛЕННИЦА, утопленницы. ·женск. к утопленник.
Толковый словарь Ушакова
утопленница
ы, ж.
женск. к утопленник.
Малый академический словарь
утопленница
утопленница ж.
Жен. к сущ. утопленник
Толковый словарь Ефремовой
топляк
ТОПЛЯК, -а, м.
Утопленник.
Пьяный топляк.
Толковый словарь русского арго
утонувший человек
сущ., кол-во синонимов: 1 утопленник 3
Словарь синонимов русского языка
везёт как утомленнику
нареч, кол-во синонимов: 1 везет как утопленнику 9
Словарь синонимов русского языка
потопленник
сущ., кол-во синонимов: 1 утопленник 3
Словарь синонимов русского языка
ох, уж эти мне ребята!
А.С. Пушкин. Утопленник.
См. детки радость, детки ж и горе.
Фразеологический словарь Михельсона
топляк
сущ., кол-во синонимов: 3 автомобиль 369 бревно 132 утопленник 3
Словарь синонимов русского языка
бесенок
иноск. шут.) — резвый шалун-ребенок
Ср. Врите, врите, бесенята...
А.С. Пушкин. Утопленник.
Фразеологический словарь Михельсона
нашевеливать
НАШЕВЕЛИВАТЬ, нашевелить что, нащупывать, найти, щупая, особ. ногами. Нашевелил было утопленника
Толковый словарь Даля
суд наедет...
Суд наедет — отвечай-ка!
С ним я век не разберусь
А.С. Пушкин. Утопленник.
Ср. "Суд идет"!
Фразеологический словарь Михельсона
непрушник
сущ., кол-во синонимов: 4 везет как утопленнику 9 невезунчик 12 несчастливец 31 неудачник 56
Словарь синонимов русского языка
безобразно
нареч. к безобразный.
Безобразно вести себя.
□
Безобразно труп ужасный Посинел и весь распух. Пушкин, Утопленник.
Малый академический словарь
все шишки валятся
нареч, кол-во синонимов: 5 в понедельник родился 5 везет как утопленнику 9 невезунчик 12 несчастливец 31 неудачник 56
Словарь синонимов русского языка
в понедельник родился
сущ., кол-во синонимов: 5 везет как утопленнику 9 все шишки валятся 5 невезунчик 12 несчастливец 31 неудачник 56
Словарь синонимов русского языка
откачивать
откачивать несов. перех.
1. Удалять насосом какую-либо жидкость или воздух.
2. Удалять из дыхательных путей воду, приводить в чувство утопленника.
Толковый словарь Ефремовой
чтоб ты лопнул!
А.С. Пушкин. Утопленник.
См. чтоб мне сквозь землю провалиться.
Фразеологический словарь Михельсона
раук
из саам. л. rāukа "тело утопленника"; см. Калима 197. Ср. ра́вушка.
Этимологический словарь Макса Фасмера
чёрт занёс
? Что ты ночью бродишь, Каин? Чёрт занёс тебя сюда» (Пушкин. Утопленник).
Фразеологический словарь Фёдорова
чёрт несёт
? Что ты ночью бродишь, Каин? Чёрт занёс тебя сюда» (Пушкин. Утопленник).
Фразеологический словарь Фёдорова
фан
"Пинк Флойд" из девяти пластинок за пятьсот тысяч. Для любого флойдовского Фана это предел мечтаний. А. Духнов Утопленник. // Квеселевич 2003.
Словарь галлицизмов русского языка
чтоб ты лопнул( лопнула)!
Гостя голого узнав, Так и обмер: «Чтоб ты лопнул!» — Прошептал он, задрожав (Пушкин. Утопленник). — А чтоб ты лопнула, бесова тварь! (Чехов. Счастье).
Фразеологический словарь Фёдорова
али
ограбленный ворами Недогадливый купец. Пушкин, Утопленник.
— Было у вас затмение, аль нет? — крикнул из-за кустов пастух. Чехов, Свирель.
Малый академический словарь
черт занес
Утопленник.
Ср. Wo hat dich denn der Teufel.
Aloys Blumauer. Aeneis (Travest.). 2, 54.
Фразеологический словарь Михельсона
невезуха
сущ., кол-во синонимов: 11 беда 58 везет как утопленнику 9 капец 34 невезение 26 непер 10 непруха
Словарь синонимов русского языка
второпях
Притащили мертвеца. Пушкин, Утопленник.
Второпях я забыл --- две израсходованные мною кассеты. Гайдар, Судьба барабанщика.
Малый академический словарь
лучина
догорела В дымной хате. мужика. Пушкин, Утопленник.
Скудно мерцал огонек лучины, шипели угольки, падая в корытце с водой. А. Н. Толстой, Петр Первый.
Малый академический словарь
горемыка
Утопленник.
А Лукутин пытался разгадать, как Рихтер очутился в Москве: горемыка, из тех, что бродят по миру? Эренбург, Буря.
Малый академический словарь
тонуть
возможны родственные связи со словом «топить».
Родственными являются:
Словенское – tonem.
Польское – tonac.
Производные: тонущий, затонувший, утопленник.
Этимологический словарь Семёнова
Гетьманец, М.
Гетьманец, М.
(псевдоним) — малорусский поэт, известный переводами из Пушкина ("Утопленник
Большая биографическая энциклопедия
всплыть
из глубины воды на поверхность. Труп утопленника вскоре всплыл.
| перен. обнаружиться, появиться
Толковый словарь Ушакова
раздорожить
где сходятся и расходятся дороги. || Орл. распутица, грязная дорога, особенно весною и осенью. На раздорожице, утопленников хоронят.
Толковый словарь Даля
утопленник
Уто́пленник
mfu maji (wa-)
Русско-суахили словарь
утопленник
Удавник м
Русско-болгарский словарь
Утопленник
Drenkeling
Русско-нидерландский словарь
утопленник
Утопленник
טָבוּעַ ז'
Русско-ивритский словарь
утопленник
Муж. drowned man везет (ему) как утопленнику разг. — (he) has always the worst luck утопленн|ик — м. drowned man; ~ица ж. drowned woman*.
Полный русско-английский словарь
утопленник
• paskenduolis -ė (2)
• skenduolis -ė (2)
• skenduonis (-ies) (3b)
Русско-литовский словарь
утопленник
сущ. муж. рода; одуш.
разг.
потопельник
Русско-украинский словарь
утопленник
Тапелец
Русско-белорусский словарь
утопленник
Suvğa boğulğan
Русско-крымскотатарский словарь
утопленник
аи= (утонувший) غريق
Русско-арабский словарь
утопленник
м.
ahogado m, hundido m
••
ему везёт как утопленнику погов. — es el rigor de las desdichas, tiene mala pata; liter. tiene suerte (potra) del ahogado
Большой русско-испанский словарь
утопленник
Uppunu
Русско-эстонский словарь
утопленник
topielec;
Русско-польский словарь
утопленник
Noyé m
Русско-французский словарь
утопленник
М suda batmış adam, suda boğulmuş adam; везёт как утопленнику кому ...heç bəxti gətirmir.
Русско-азербайджанский словарь
утопленник
м.
ahogado m, hundido m
••
ему везёт как утопленнику погов. — es el rigor de las desdichas, tiene mala pata; liter. tiene suerte (potra) del ahogado
Русско-испанский словарь
утопленник
м.
der Ertrunkene
Русско-немецкий словарь
утопленник
• utonulý
• utopenec
Русско-чешский словарь
утопленник
м
afogado m
Русско-португальский словарь
утопленник
Annegato м.
Русско-итальянский словарь
Drenkeling
Утопленник
Нидерландско-русский словарь
utopenec
• утопленник
Чешско-русский словарь
utonulý
• утопленник
Чешско-русский словарь
skenduonis
ies)
утопленник
Литовско-русский словарь
paskenduolis
ė
утопленник
Литовско-русский словарь
skenduolis
ė
утопленник
Литовско-русский словарь
uppunu
Утопленник,
утопленница
Эстонско-русский словарь
тапелец
Утопленник, утопающий
Белорусско-русский словарь
удавник
удавник м
утопленник
Болгарско-русский словарь
Ertrunkene
der -n, -n
утопленник
Немецко-русский словарь
topielec
topiel|ec
♂, Р. ~ca утопленник
Польско-русский словарь
утопленик
імен. чол. роду, жив.
утопленник
Украинско-русский словарь
втопленик
імен. чол. роду, жив.
утопленник
Украинско-русский словарь
annegato
1.
утонувший
2. м.
утопленник
Итальянско-русский словарь
Wasserleiche
Wasserleiche f =, -n разг.
утопленник
Большой немецко-русский словарь
Ertrunkene
Ertrunkene sub m, f
утопленник [утопленница]
Большой немецко-русский словарь
потопельник
імен. чол. роду, жив.
розм.
утопленник
Украинско-русский словарь
غريق
аи=
pl. = غرقى
1. утонувший
2. утопленник
Арабско-русский словарь
odratować
odratowa|ć
~ny сов. спасти (возвратить к жиз-ни); ~ topielca откачать утопленника
Польско-русский словарь
откачивать, откачать
вн.) 1. (насосом) pump (smth.) out; 2. (утопленника) give* (smb.) artificial respiration.
Полный русско-английский словарь
откачать
1) (выкачать) pompare
откачать воду из подвала — pompare l'acqua dall'interrato
2) (утопленника) rianimare
Русско-итальянский словарь
откачивать
Несовер. — откачивать; совер. — откачать (что-л. ) 1) pump out 2) разг. (спасти утопленника и т.п.) resuscitate; give artificial respiration to pump out ;
Полный русско-английский словарь
afogado
I adj
1) утонувший
2) удушливый
••
- carne afogada
- vestido afogado
- estar afogado em trabalho
II m
утопленник
Португальско-русский словарь
ahogado
1. adj
1) тесный, душный (о помещении)
2) Мекс., Перу припущенный (о пище)
2. m
1) утопленник
2) Ам. соус (для тушения мяса)
Испанско-русский словарь
ahogado
1. adj
1) тесный, душный (о помещении)
2) Мекс., Перу припущенный (о пище)
2. m
1) утопленник
2) Ам. соус (для тушения мяса)
Большой испанско-русский словарь
suspended animation
1) бесчувствие, временное прекращение жизненных функций (у утопленника и т. п.) 2) полное
у утопленника и т. п.) обыкн. (ироничное) полное отсутствие деятельности; застой — to put (a measure etc.) in a
Полный англо-русский словарь
откачать
сов.
(воду) achicar vt, bombear vt, desaguar vt
••
откачать утопленника — hacer la respiración
Русско-испанский словарь
откачать
Несовер. — откачивать; совер. — откачать (что-л. ) 1) pump out 2) разг. (спасти утопленника и т.п
Полный русско-английский словарь
откачивать
несов., вин. п.
(воду) achicar vt, bombear vt, desaguar vt
••
откачивать утопленника — hacer la
Русско-испанский словарь
откачивать
несов., вин. п.
(воду) achicar vt, bombear vt, desaguar vt
••
откачивать утопленника — hacer la
Большой русско-испанский словарь
откачать
сов.
(воду) achicar vt, bombear vt, desaguar vt
••
откачать утопленника — hacer la respiración
Большой русско-испанский словарь
откачать
Дієприслівникова форма: відкачавши
¤ откачать воду -- відкачати воду
¤ откачать утопленника -- відкачати потопельника
Русско-украинский словарь
pieski
piesk|i
разг. собачий; скверный; ~е życie собачья жизнь; ~a pogoda скверная (жуткая) погода;
ktoś ma ~е szczęście кому-л. везёт как утопленнику
Польско-русский словарь