трудности
трудности
трудности мн.
Условия, обстоятельства протекания какого-либо процесса, требующие усилий для их преодоления.
Толковый словарь Ефремовой
трудности
• колоссальные ~
• неслыханные ~
• нечеловеческие ~
Словарь русской идиоматики
трудность
орф.
трудность, -и
Орфографический словарь Лопатина
трудность
ЛЕГКИЙ — ТРУДНЫЙ
Легко — трудно (см.)
легкость — трудность
облегчать — затруднять (см.)
облегчение
Словарь антонимов русского языка
трудность
См. труд
Толковый словарь Даля
трудность
ТРУДНОСТЬ, и, ж.
1. см. трудный.
2. обычно мн. Затруднение, препятствие. Трудности роста. Возникли трудности. Преодоление трудностей.
Толковый словарь Ожегова
трудность
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? трудности, чему? трудности, (вижу) что? трудность
чем? трудностью, о чём? о трудности; мн. что? трудности, (нет) чего? трудностей, чему? трудностям, (вижу
что? трудности, чем? трудностями, о чём? о трудностях
1. Трудностями называют неблагоприятное
приложить значительные усилия. Экономические, финансовые трудности. | Трудности с учёбой, с работой
| Не бояться трудностей. | Технические трудности. | Возникают трудности. | Ссылаться на трудности
Толковый словарь Дмитриева
с трудностями
с трудностями нареч. обстоят. качества разг.
см. с трудностью
Толковый словарь Ефремовой
трудность
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
трудность
и, ж.
1.
Свойство по прил. трудный (в 1, 2 и 3 знач.).
Трудность пути. Трудность задачи
□
Екатерина Ивановна играла трудный пассаж, интересный именно своей трудностью. Чехов, Ионыч.
Молодые
литераторы должны иметь представление о трудности литературной работы. М. Горький, Беседа с молодыми.
2
разг.
Большой труд, напряжение, усилие.
Журавль свой нос по шею Засунул к Волку в пасть и с трудностью
я. — Большая трудность… — покрутил головой Иероним. Чехов, Святою ночью.
3. обычно мн. ч. (трудности
Малый академический словарь
с трудностью
с трудностью нареч. обстоят. качества разг. см. с трудностями
То же, что с трудом
Толковый словарь Ефремовой
не без трудностей
не без трудностей нареч. обстоят. качества
1. С некоторыми затруднениями.
2. Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
трудность
Тру́дн/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
трудность
• большая ~
• великая ~
• значительная ~
• наибольшая ~
• невероятная ~
• немалая ~
• непостижимая ~
• непреодолимая ~
• огромная ~
• серьезная ~
Словарь русской идиоматики
трудность
ТРУДНОСТЬ -и; ж.
1. к Трудный. Т. работы. Т. пути. Т. характера. Т. условий. Т. жизни на Крайнем
Севере.
2. обычно мн.: трудности, -ей. Жизненные обстоятельства, требующие большого труда
значительных усилий для их преодоления; трудности. Трудности со снабжением. Трудности роста. Встретиться с трудностями. Не бояться трудностей. Преодоление трудностей.
Толковый словарь Кузнецова
без трудностей
нареч, кол-во синонимов: 1 гладко 48
Словарь синонимов русского языка
с трудностями
нареч, кол-во синонимов: 3 затруднительно 14 с затруднениями 3 трудно 73
Словарь синонимов русского языка
трудность
Трудность, трудности, трудности, трудностей, трудности, трудностям, трудность, трудности, трудностью, трудностями, трудности, трудностях
Грамматический словарь Зализняка
трудность
ТР’УДНОСТЬ, трудности, ·жен.
1. только ед. ·отвлеч. сущ. к трудный в 1, 2 и 3 ·знач. Трудность
вопроса. Трудность пути.
2. Затруднение, препятствие, то, что требует большого труда, усилий. «Несмотря
на гигантские трудности, стоящие на пути коммунистических партий, Коминтерн растет и крепнет.» Ленин
«...Наши трудности являются не трудностями упадка или трудностями застоя, а трудностями роста
трудностями подъема, трудностями продвижения вперед.» Сталин (Политический отчет Центрального комитета XVI съезду ·ВКП(б) ).
Толковый словарь Ушакова
трудность
трудность ж.
С трудом преодолеваемое препятствие; затруднение, сложность.
Толковый словарь Ефремовой
в связи с трудностями
нареч, кол-во синонимов: 1 не от хорошей жизни 4
Словарь синонимов русского языка
не испытавший трудностей
прил., кол-во синонимов: 1 небитый 11
Словарь синонимов русского языка
справлявшийся с трудностями
прил., кол-во синонимов: 2 обмогавшийся 13 преодолевавший трудности 2
Словарь синонимов русского языка
полный трудностей
прил., кол-во синонимов: 6 невыносимый 26 полный испытаний 4 суровый 92 трудный 102 тугой 39 тяжелый 144
Словарь синонимов русского языка
неразрешимые трудности
сущ., кол-во синонимов: 1 камень преткновения 9
Словарь синонимов русского языка
испытавший трудность
прил., кол-во синонимов: 1 затруднившийся 13
Словарь синонимов русского языка
испытывая трудности
нареч, кол-во синонимов: 1 трудно 73
Словарь синонимов русского языка
не останавливающийся перед трудностями
прил., кол-во синонимов: 1 решительный 46
Словарь синонимов русского языка
логическая трудность
сущ., кол-во синонимов: 1 апорема 4
Словарь синонимов русского языка
преодолевший трудности
прил., кол-во синонимов: 3 обмогнувшийся 14 перебедовавший 3 справившийся с трудностями 5
Словарь синонимов русского языка
отступавший перед трудностями
прил., кол-во синонимов: 1 капитулировавший 22
Словарь синонимов русского языка
трудности
Трудности
תלָאוֹת נ"ר
Русско-ивритский словарь
трудности
Сущ. hardship
Полный русско-английский словарь
трудности
Strapats
Русско-шведский словарь
трудности
• nesnází
• potíže
• trud
Русско-чешский словарь
трудности
мн.:
ааиу متاعب
иа= صعاب
мн.:
ааиу مصاعب
Русско-арабский словарь
трудность
ааа= مشقّة
ууа= صعوبة
у-а= (узел) عقدة
а-аа= (торможение) عرقلة
(работы):
аа= (тяжёлый труд) عناء
иа= (квартира) شقّة
Русско-арабский словарь
трудность
Бэрхшээл, хүндрэл, саад, төвөг
Русско-монгольский словарь
трудность
1) (свойство) difficoltà ж.
трудность задачи заключается в следующем — la difficoltà del problema
sta in questo
2) (затруднение) difficoltà ж., ostacolo м.
непреодолимые трудности — difficoltà insormontabili
Русско-итальянский словарь
трудность
ж.
Schwierigkeit f
Русско-немецкий словарь
трудность
ж.
dificultad f; apuro m (затруднение); obstáculo m (препятствие)
не представлять трудности — no
representar ninguna dificultad
преодолевать трудности — pasar por encima las dificultades, triunfar en
salir airoso de) las dificultades
устранить трудности — quitar obstáculos
не остановиться перед трудностями — no detenerse ante las dificultadas
Русско-испанский словарь
трудность
трудности -- подолати труднощі
¤ трудность работы -- важкість роботи
¤ трудность положения -- скрутність становища
Русско-украинский словарь
трудность
1. trudność;
2. trudności;
Русско-польский словарь
трудность
Qıyınlıq, qıyıncılıq, ağırlıq, meşaqat
Русско-крымскотатарский словарь
трудность
1. keerukus
2. keerulisus
3. raskus
4. ränkus
Русско-эстонский словарь
трудностях
• nesnázích
Русско-чешский словарь
трудность
• keblumas (2)
• sunkumas (2)
Русско-литовский словарь
трудность
Тру́дность
shida (-), taabu (-), adha (-), balaa (-; ma-), chachari (ma-), chokochoko (-), harubu (-), kayaya (-), kipingamizi (vi-), kombo (-; ma-), maudhi мн., mazonge мн.
Русско-суахили словарь
трудность
Svårighet, nöd, möda
Русско-шведский словарь
и трудности
• a potíže
Русско-чешский словарь
трудность
ж
dificuldade f; (препятствие) obstáculo m
Русско-португальский словарь
Трудность
Zorluk
Русско-турецкий словарь
трудность
Nehézség
Русско-венгерский словарь
трудность
Difficulté f
Русско-французский словарь
трудность
ж.
dificultad f; apuro m (затруднение); obstáculo m (препятствие)
не представлять трудности — no
representar ninguna dificultad
преодолевать трудности — pasar por encima las dificultades, triunfar en
salir airoso de) las dificultades
устранить трудности — quitar obstáculos
не остановиться перед трудностями — no detenerse ante las dificultadas
Большой русско-испанский словарь
трудность
Цяжкасць
Русско-белорусский словарь
трудность
• namáhavost
• nesnadnost
• nesnáz
• náročnost
• obtíž
• obtížnost
• potíž
• svízel
• těžkost
• šlamastika
Русско-чешский словарь
трудность
см. тж. более серьёзные трудности, чем; возникают трудности; вызывать затруднения; выходить
трудности; создавать большие затруднения
• Thus we avoid some of the problems (or difficulties) associated with bypassing.
Русско-английский научно-технический словарь
трудность
Ж çətinlik; преодолеть трудности çətinlikləri aradan qaldırmaq.
Русско-азербайджанский словарь
даже трудности
• dokonce potíže
Русско-чешский словарь
трудность
f; ks трудно
vaikeus
Русско-финский словарь
Трудность
Oeilijkheid
Русско-нидерландский словарь
в трудностях
• v nesnázích
Русско-чешский словарь
трудность
going представлять некоторые трудности — to present some difficulties, to be a matter of some
difficulty не представлять трудности — to present no difficulty трудн|ость — ж. difficulty; snag, pitfall
Полный русско-английский словарь
встречаться с трудностями
• We have run into (or encountered, or met with) difficulties with corrosion
Русско-английский научно-технический словарь
преодолевать трудности
см. тж. устранять затруднение
• The difficulties to be surmounted are great.
• To overcome this impediment, ...
• This difficulty may be obviated (or resolved) by connecting ...
Русско-английский научно-технический словарь
нагромождал трудности
Нагромождал трудности
עָרַם קשָיִים
Русско-ивритский словарь
нагромождать трудности
Нагромождать трудности
הֶעֱרִים [לְהַעֲרִים, מַ-, יַ-] קשָיִים
Русско-ивритский словарь
размаху и трудностям
• rozsahu a nesnázím
Русско-чешский словарь
столкнется с трудностями
• ocitne se v nesnázích
Русско-чешский словарь
существенными трудностями
• se značnými potížemi
Русско-чешский словарь
встретиться с трудностями
To meet with difficulties
Полный русско-английский словарь
выносить трудности
Гл. worry along
Полный русско-английский словарь
не представлять трудностей
Come easy
Полный русско-английский словарь
не представлять трудности
To present no difficulty
Полный русско-английский словарь
трудность крекирования
Refractoriness
Полный русско-английский словарь
столкнуться с трудностями
To be confronted by/with difficulties
Полный русско-английский словарь
представлять трудности
To present difficulties, present difficulties
Полный русско-английский словарь
преодалевать трудности
W bridge over the difficulties
Полный русско-английский словарь
преодолевать трудности
To overcome the difficulties, to get over the difficulties
Полный русско-английский словарь
большие трудности
• Severe (or Great) difficulties.
Русско-английский научно-технический словарь
создавать трудности
• dělat potíže
Русско-чешский словарь
местных трудностей
• místních potíží
Русско-чешский словарь
неожиданная трудность
Неожиданная трудность
פַּנצֶ'ר ז'
Русско-ивритский словарь
нагромоздить трудности
Нагромоздить трудности
הֶעֱרִים [לְהַעֲרִים, מַ-, יַ-] קשָיִים
Русско-ивритский словарь
столкнулся с трудностью
Столкнулся с трудностью
עָמַד בִּפנֵי קוֹשִי (הַכרָעָה, הַחלָטָה)
Русско-ивритский словарь
трудности формулировки
Трудности формулировки
חֶבלֵי לָשוֹן ז"ר
Русско-ивритский словарь
преодолеть трудности
Bridge over the difficulties
Полный русско-английский словарь
преодолеть трудность
To get over the difficulty
Полный русско-английский словарь
вызывать трудности
см. вызывать затруднения
Русско-английский научно-технический словарь
устранение трудностей
• This can be used as a means of remedying the problems of today
• Removal (or Elimination) of difficulties [or Surmounting (or Obviating) the difficulties].
Русско-английский научно-технический словарь
устранять трудность
см. устранять затруднение
Русско-английский научно-технический словарь
серьёзные трудности
см. более серьёзные трудности, чем
Русско-английский научно-технический словарь
испугаться трудностей
Visszariadni ~ a nehezségektöl
Русско-венгерский словарь
преодолевать трудности
• překonávat těžkosti
Русско-чешский словарь
предвидеть трудности
• předvídat těžkosti
Русско-чешский словарь
экономические трудности
Economic grievances
Полный русско-английский словарь
предотвращать трудность
• The problem can be forestalled by using a direct-current link to tie.
Русско-английский научно-технический словарь
преодоление трудности
• One way around this problem is to ...
Русско-английский научно-технический словарь
сталкиваться с трудностями
• Washer users often run into (or face) problems (or obstacles) when specifying a washer for a particular job.
Русско-английский научно-технический словарь