спешка
спешка
СПЕШКА -и; ж. Разг.
1. к Спешить. К чему такая с.? В спешке забыл выключить свет.
2. Поспешность, торопливость. Ненужная с.
Толковый словарь Кузнецова
спешка
-и, ж. разг.
Действие и состояние по глаг. спешить (в 1 знач.); поспешность, торопливость.
Во всем обнаруживалась спешка, люди торопились кончить стройку до осенних дождей. Федин, Братья.
Малый академический словарь
спешка
СПЕШКА, и, ж. (разг.).
1. см. спешить.
2. Торопливость в делах, поступках. Ненужная с.
Толковый словарь Ожегова
спешка
См. спеть
Толковый словарь Даля
спешка
Спе́ш/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
спешка
• безумная ~
• жуткая ~
• невообразимая ~
• сумасшедшая ~
Словарь русской идиоматики
спешка
спешка ж. разг.
1. Процесс действия по гл. спешить 1.
2. Состояние по гл. спешить 1.
Толковый словарь Ефремовой
спешка
сущ., кол-во синонимов: 17 аврал 11 авральщина 1 гонка 39 горячка 35 запарка 12 подгоняловка 2 попыхи 3 поспешность 23 рывок 17 спех 8 спешность 25 торопежка 4 торопливость 21 торопь 2 успевай поворачиваться 8 успевай только поворачиваться 8 штурмовщина 7
Словарь синонимов русского языка
спешка
орф.
спешка, -и
Орфографический словарь Лопатина
спешка
Спешка, спешки, спешки, спешек, спешке, спешкам, спешку, спешки, спешкой, спешкою, спешками, спешке, спешках
Грамматический словарь Зализняка
спешка
СП’ЕШКА, спешки, мн. нет, ·жен. (·разг. ). Действие и состояние по гл. спешить в 1 и 2 ·знач., торопливость. К чему такая спешка? В спешке всё растеряли.
Толковый словарь Ушакова
спешкий
См. спеть
Толковый словарь Даля
в спешке
нареч, кол-во синонимов: 7 впопыхах 11 второпях 12 галопом по европам 17 как крысы с корабля 1 на ходу 21 спеша 5 торопясь 4
Словарь синонимов русского языка
в спешке
в спешке нареч. обстоят. качества
Проявив торопливость, поспешность.
Толковый словарь Ефремовой
в спешке
орф.
в спешке
Орфографический словарь Лопатина
Куда спешишь, как голый на бабу?!
Недовольно о чужой спешке, торопливости.
Словарь народной фразеологии
торопь
торопь ж. устар.
Поспешность, спешка.
Толковый словарь Ефремовой
спешка
• chvat
• hon
• honba
• honička
• kalup
• kvap
• shon
• spěch
• tuml
• uspěchanost
• válečné štvaní
• štvanice
Русско-чешский словарь
спешка
Fretta ж.
в спешке — in furia e fretta
Русско-итальянский словарь
спешка
ж. разг.
prisa f, precipitación f; apuro m (Ю. Ам.)
в спешке — estando de prisa
Большой русско-испанский словарь
спешка
сущ. жен. рода, только ед. ч.
мат.
торопливость, суетливая быстрота в движениях
поспіх імен. чол. роду, тільки одн.
¤ в спешке -- у поспіху
Русско-украинский словарь
спешка
ж. разг.
Eile f, Hast f
Русско-немецкий словарь
спешка
pośpiech;
Русско-польский словарь
спешка
Спешка
Белорусско-русский словарь
спешка
Жен.; разг. haste, hurry спешк|а — ж. разг. hurry, rush; в ~е in oneś haste; в ~е о нём забыли in the hurry he was overlooked.
Полный русско-английский словарь
спешка
Sietés
Русско-венгерский словарь
спешка
Ж мн. нет dan. tələsmə, qaç-qov.
Русско-азербайджанский словарь
спешка
Спешка, паспех
Русско-белорусский словарь
Спешка
Acele
Русско-турецкий словарь
спешка
Brådska, hast, hastighet
Русско-шведский словарь
спешка
Спе́шка
haraka (-), hima (-), pupa (-), kipupa ед., papara (-), taharuki (-), tutuo (ma-);
в спе́шке — kifulifuli, kipupa, kwa papara
Русско-суахили словарь
спешка
Спешка
חִיפָּזוֹן ז'; בְּהִילוּת נ'
Русско-ивритский словарь
спешка
1. kiir
2. kiirustamine
3. pakk
4. rutt
5. ruttamine
6. rutulisus
7. tiidsus
8. tõtlus
9. tõtt
10. tõttamine
Русско-эстонский словарь
спешка
f
kiire, hätä
ks спешный
Русско-финский словарь
спешка
ж рзг
pressa f
Русско-португальский словарь
спешка
ж. разг.
prisa f, precipitación f; apuro m (Ю. Ам.)
в спешке — estando de prisa
Русско-испанский словарь
Спешка
Haast
Русско-нидерландский словарь
у него спешка
• má napilno
Русско-чешский словарь
что за спешка?
Что за спешка?
מַה בּוֹעֵר לְךָ?
Русско-ивритский словарь
в спешке
В спешке
בְּהוּלוֹת
Русско-ивритский словарь
в спешке
In a hurry
Полный русско-английский словарь
спешка (лит.)
Спешка (лит.)
חוֹפזָה נ'
Русско-ивритский словарь
скоро (2.(в спешке)
Скоро (2.(в спешке)
בְּחִיפָּזוֹן
Русско-ивритский словарь
гонка (3.спешка, торопливость)
Гонка (3.спешка, торопливость)
חִיפָּזוֹן ז', בְּהִילוּת נ'
Русско-ивритский словарь
hast
Спешка
Шведско-русский словарь
time pressure
Спешка
Полный англо-русский словарь
aşıqma
Спешка
Крымскотатарско-русский словарь
הֵיחָפזוּת נ'
Спешка
Иврит-русский словарь
hurrying
Спешка
Полный англо-русский словарь
tiidsus
Спешка
Эстонско-русский словарь
hurries
Спешка
Полный англо-русский словарь
הִזדָרזוּת נ'
Спешка
Иврит-русский словарь
паспех
Спешка
Белорусско-русский словарь
tõtlus
Спешка
Эстонско-русский словарь
in a rush
В спешке
Полный англо-русский словарь
сьпешка
См. спешка
Белорусско-русский словарь
aşıqış
Спешка, спешный
Крымскотатарско-русский словарь
Hektik
f =
спешка
Немецко-русский словарь
brådska
Спешка, поспешность
Шведско-русский словарь
побросать
в спешке
elhányni
Русско-венгерский словарь
əcələ
Спешка, впопыхах.
Азербайджанско-русский словарь
חִיפָּזוֹן / חִפָּזוֹן ז'
Спешка, поспешность, торопливость
הַחִיפָּזוֹן מֵהַשָׂטָן
поспешишь – людей насмешишь (букв. спешка – от дьявола)
Иврит-русский словарь
aşıqışta
В спешке, впопыхах
Крымскотатарско-русский словарь
má napilno
• он спешит
• у него спешка
Чешско-русский словарь
hard-rum
В большой спешке
Полный англо-русский словарь
הַחִיפָּזוֹן מֵהַשָׂטָן
Поспешишь – людей насмешишь (букв. спешка – от дьявола)
חִיפָּזוֹן / חִפָּזוֹן ז'
спешка, поспешность, торопливость
Иврит-русский словарь
sietés
• поспешность
• спешка
• торопливость
Венгерско-русский словарь
kalup
• галоп
• спешка
• суета
Чешско-русский словарь
levar uma coisa de boléu
Делать что-л в спешке, на лету
Португальско-русский словарь
açodamento
m
поспешность, торопливость; спешка
Португальско-русский словарь
задуха
Духота, страда, горячка, спешка
Белорусско-русский словарь
расхватывать
на лету, в спешке
elkapkodni
Русско-венгерский словарь
hastighet
Скорость, быстрота, спешка, поспешность
Шведско-русский словарь
tõttamine
Спех,
спешка,
стремление,
торопливость
Эстонско-русский словарь
kvap
• поспешность
• спешить
• спешка
• торопиться
Чешско-русский словарь
uspěchanost
• спешка
• суетливость
• торопливость
Чешско-русский словарь
kiirustamine
Поспешность,
спех,
спешка,
торопливость
Эстонско-русский словарь
rutulisus
Поспешность,
спешка,
экстренность
Эстонско-русский словарь
חִפָּזוֹן ז'
חִיפָּזוֹן / חִפָּזוֹן ז'
спешка, поспешность, торопливость
הַחִיפָּזוֹן מֵהַשָׂטָן
поспешишь – людей насмешишь (букв. спешка – от дьявола)
Иврит-русский словарь
skuba
Спешка, торопливость; скорость
Литовско-русский словарь
elkapkodni
Расхватывать на лету, в спешке
Венгерско-русский словарь
горячка
Горя́чка
(спешка) taharuki (-)
Русско-суахили словарь
corre-corre
m браз
спешка
Португальско-русский словарь
em papos-de-aranha
В спешке, в заботах, в зашоре
Португальско-русский словарь
aşıqışnen
В спешке, впопыхах, торопливо
Крымскотатарско-русский словарь
חוֹפזָה נ'
Торопливость, спешка (лит.)
Иврит-русский словарь
tuml
• гонка
• спешка
• суматоха
Чешско-русский словарь
válečné štvaní
• военная истерия
• спешка
Чешско-русский словарь
ruttamine
Спех,
спешка,
торопливость
Эстонско-русский словарь
tələsiklik
Спех, спешка, поспешность.
Азербайджанско-русский словарь
сломя голову
в страшной спешке
lóhalálában
Русско-венгерский словарь
kiir
Луч,
спех,
спешка
Эстонско-русский словарь
завіханне
Усердие, хлопоты; спешка
Белорусско-русский словарь
tõtt
Спешка,
стремление,
торопливость
Эстонско-русский словарь
rutt
Запарка,
спех,
спешка,
торопливость
Эстонско-русский словарь
Jagerei
Jagerei f = разг.
спешка, суета
Большой немецко-русский словарь
בְּהוּלוֹת
Второпях, в спешке, с перепугу
————————
спешно, срочно
Иврит-русский словарь
spěch
• поспешность
• спешка
• суета
• суетня
• сумятица
Чешско-русский словарь
elhányni
• побросать в спешке
• сбрасывать напр: рога
Венгерско-русский словарь
срочность
ж
urgência f; (спешка) pressa f
Русско-португальский словарь