смягчение
Смягчение
СМЯГЧЕНИЕ. См. Палатализация.
Словарь литературных терминов
смягчение
СМЯГЧ’ЕНИЕ [хч], смягчения, мн. нет, ср.
1. Действие по гл. смягчить-смягчать. Смягчение участи. Хлопотать о смягчении приговора.
2. Действие и состояние по гл. смягчиться-смягчаться.
3. Переход согласного звука из твердого в мягкий (линг.).
Толковый словарь Ушакова
смягчение
смягчение
I ср.
Процесс действия по гл. смягчать I, смягчить I, смягчаться I, смягчиться I
II ср.
Произнесение с дополнительным к основной артикуляции подъемом средней части спинки языка к твердому нёбу; палатализация (в лингвистике).
Толковый словарь Ефремовой
смягчение
СМЯГЧЕНИЕ -я; ср. к Смягчить — смягчать и Смягчиться — смягчаться. С. наказания. С. согласных. Крем для смягчения кожи.
Толковый словарь Кузнецова
смягчение
См. смягчать
Толковый словарь Даля
смягчение
То же, что палатализация.
Неполное смягчение. Слабое смягчение губных согласных (п), (б), (в), (ф), (м) перед ударным гласным (е) в ряде слов иноязычного происхождения. Купе, капелла, беж, каравелла, галифе, кафе, консоме, реноме и др.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
смягчение
Смягчение, смягчения, смягчения, смягчений, смягчению, смягчениям, смягчение, смягчения, смягчением, смягчениями, смягчении, смягчениях
Грамматический словарь Зализняка
смягчение
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
смягчение
орф.
смягчение, -я
Орфографический словарь Лопатина
смягчение
-я, ср.
Действие по знач. глаг. смягчить—смягчать; действие и состояние по знач. глаг. смягчиться—смягчаться.
Крем для смягчения кожи.
Малый академический словарь
смягчение
С/мягч/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
смягчение
см. >> потворство
Словарь синонимов Абрамова
смягченно
смягчённо
I нареч. обстоят. качества
1. Утратив строгость, суровость.
2. перен. Сглаженно.
II нареч. обстоят. качества
Будучи произнесенным с дополнительным к основной артикуляции подъемом средней части языка к твердому нёбу; палатализованно (в лингвистике).
Толковый словарь Ефремовой
смягченный
от смягчить.
2. Более мягкий, умеренный. Сделать выговор в смягченной форме.
3. Мягкий, получившийся из твердого (о согласном звуке; линг.).
Толковый словарь Ушакова
смягченность
сущ., кол-во синонимов: 8 выровненность 5 затушеванность 2 палатальность 2 приглаженность 10 размягченность 2 сглаженность 10 смягчённость 1 эвфемистичность 1
Словарь синонимов русского языка
смягченность
смягчённость
I ж.
Отвлеч. сущ. по прил. смягченный I
II ж.
Свойство и состояние смягчённого смягченный II; палатализованность (в лингвистике).
Толковый словарь Ефремовой
смягченный
смягчённый
I прил.
1. Утративший суровость, строгость.
2. Сглаженный, затушеванный.
II прил.
Произнесенный с дополнительным к основной артикуляции подъемом средней части языка к твердому нёбу; палатализованный.
Толковый словарь Ефремовой
смягченный
СМЯГЧЁННЫЙ -ая, -ое.
1. Утративший суровость, строгость. С. взгляд. С. голос.
2. Лингв. Произносимый с дополнительным подъёмом спинки языка (о звуках речи); палатализованный. С-ые согласные.
◁ Смягчённо, нареч. Улыбнулся и заговорил с. Смягчённость, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
смягченно
нареч, кол-во синонимов: 6 затушеванно 1 нестрого 6 палатально 2 приглаженно 5 сглаженность 10 смягчённо 1
Словарь синонимов русского языка
смягченный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
СМЯГЧЕНИЕ СОГЛАСНЫХ
СМЯГЧЕНИЕ СОГЛАСНЫХ — то же, что палатализация.
Большой энциклопедический словарь
смособствовавший смягчению
прил., кол-во синонимов: 1 умягчавший 11
Словарь синонимов русского языка
смягчение наказания
Наказание ниже низшего предела, предусмотренного законом за данное преступление. по уголовному праву РФ допускается, если обстоятельства дела и личность виновного свидетельствуют о незначительной степени общественной опасности, о наличии фактов, особо смягчающих ответственность.
Большой юридический словарь
Смягчение согласных
См. Палатализация.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
способствовавший смягчению
прил., кол-во синонимов: 3 придававший мягкость 2 умягчавший 11 умягчивший 6
Словарь синонимов русского языка
СМЯГЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ
СМЯГЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ — назначение виновному наказания ниже низшего предела, предусмотренного законом
Большой энциклопедический словарь
смягчение вины
сущ., кол-во синонимов: 1 извинение 9
Словарь синонимов русского языка
смягчение согласных
См.: палатализация.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
смягчительный
смягчительный прил.
Служащий для смягчения смягчение I
Толковый словарь Ефремовой
смягчённо
нареч. к смягченный (во 2 знач.).
— Только вы, пожалуйста, не сердитесь… — заговорил Николаев смягченно. Куприн, Поединок.
Малый академический словарь
смягчение
1) (придание мягкости) ammollimento м., ammorbidimento м.
смягчение кожи — ammorbidimento della pelle
2) (утрата жёсткости) ammorbidimento м., riduzione ж. di durezza, attenuazione...
Русско-итальянский словарь
смягчение
с
amolecimento m; (кожи и т. п.) suavização f; прн atenuação f; mitigação f; abrandamento m; лнгв palatalizaçao f
Русско-португальский словарь
смягчение
Кого-чего сущ. ср. рода
действие/процесс
от глагола: смягчать
зм'якшення
Русско-украинский словарь
смягчение
с. (напр. спазма) alleviation, emollescence
Русско-английский медицинский словарь
смягчение
Ср. 1) softening; mollification (гнева, боли); mitigation (приговора); extenuation (вины) смягчение наказания — commutation юр. 2) линг. palatalization с. 1. softening; 2. (гнева и т. п.) mollification;...
Полный русско-английский словарь
смягчение
Смягче́ние
ulainishaji ед.
Русско-суахили словарь
смягчение
Ср мн. нет 1. (müxtəlif mə'nalarda) yumşaltma, yumşaldılma, yumşalma; 2. məc. yüngülləşdirmə, yüngülləşdirilmə, yüngülləşmə.
Русско-азербайджанский словарь
смягчение
Змякчэнне
Русско-белорусский словарь
смягчение
с.
1) (кожи и т.п.) ablandamiento m, reblandecimiento m, suavización f
2) (по силе, интенсивности) ablandamiento m, suavización f; atenuación f (ослабление); aplacamiento m, mitigación f (успокоение); amortiguamiento m (удара)
3) лингв. palatalización f
Русско-испанский словарь
смягчение
с.
1) (кожи и т.п.) ablandamiento m, reblandecimiento m, suavización f
2) (по силе, интенсивности) ablandamiento m, suavización f; atenuación f (ослабление); aplacamiento m, mitigación f (успокоение); amortiguamiento m (удара)
3) лингв. palatalización f
Большой русско-испанский словарь
смягчение
1. kergendamine
2. leevendamine
3. mahendamine
4. palatalisatsioon
5. palataliseerimine
6. peenendamine
7. peenendus
8. pehmendamine
Русско-эстонский словарь
смягчение
• měknutí
• měkčení
• měkčení (souhlásek)
• palatalizace
• přehláska
• tlumení (nárazů)
• zeslabení
• zmenšení
• zmírnění
• zmírňování
• změkčování
• zvláčňování
Русско-чешский словарь
смягчение
Өвчин түр зуур намдах
Русско-монгольский словарь
смягчение
1. zmiękczenie, zmiękczanie;
2. złagodzenie, łagodzenie;
3. zmiękczenie, palatalizacja;
Русско-польский словарь
смягченный
Прил. soft, subdued mollified
Полный русско-английский словарь
смягченность
Кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.
от слова: смягченный
пом'якшеність
Русско-украинский словарь
смягченный
страд. прич., прош. вр.
Краткая форма: смягчен
от глагола: смягчить
зм'якшений
Русско-украинский словарь
смягчение наказания
Commutation юр.
Полный русско-английский словарь
смягчение условий
Сущ. mitigation
Полный русско-английский словарь
смягченное наказание
Commuted penalty
Полный русско-английский словарь
смягченный ущерб
Mitigated damages
Полный русско-английский словарь
смягчение наказания
Смягчение наказания
הַמתָקַת דִין נ'
Русско-ивритский словарь
смягчение профиля
Ж.-д. modified grading
Полный русско-английский словарь
смягченная вода
Softened water
Полный русско-английский словарь
отмена или смягчение
Сущ. remission
Полный русско-английский словарь
о некотором смягчении
• o některém změkčení
Русско-чешский словарь
смягчение наказания
• zmírnění trestu
Русско-чешский словарь
смягчение уклона
Ж.-д. grade elimination, grade reduction
Полный русско-английский словарь
смягчение (3.позиции)
Смягчение (3.позиции)
הַגמָשָה נ'
Русско-ивритский словарь
смягчение (1.от смягчить)
Смягчение (1.от смягчить)
רִיכּוּך ז'
Русско-ивритский словарь
смягчение (2.от смягчиться)
Смягчение (2.от смягчиться)
הִתרַכּכוּת נ'
Русско-ивритский словарь
смягчение международной напряжённости
Смягчение международной напряжённости
דֶטַנט ז'
Русско-ивритский словарь
амортизация (2.смягчение силы удара)
Амортизация (2.смягчение силы удара)
ספִיגָה נ'
Русско-ивритский словарь
softened
Умягченный, смягченный — softened water Смягченный
Полный англо-русский словарь
mitigation
[ˌmɪtɪˈɡeɪʃən] сущ. смягчение, уменьшение (вины, наказания, преступления); облегчение (боли
страдания) Syn : diminution, decrease смягчение (наказания) — a plea in * ходатайство о смягчении
приговора ослабление, утоление (боли) mitigation облегчение ~ ослабление ~ смягчение, уменьшение ~ смягчение наказания ~ уменьшение ~ of sentence смягчение приговора
Полный англо-русский словарь
mollification
[ˌmɔlɪfɪˈkeɪʃən] сущ. смягчение, успокоение, умиротворение Syn : appeasing, appeasement
pacification смягчение, успокоение mollification смягчение, успокоение
Полный англо-русский словарь
palatalization
[ˈpælətəlaɪˈzeɪʃən] сущ.; фон. палатализация (смягчение согласных) (фонетика) смягчение, палатализация palatalization фон. смягчение, палатализация
Полный англо-русский словарь
water-softener
[ˈwɔ:təˌsɔfnə] сущ. средство для смягчения воды n средство для смягчения воды water-softener средство для смягчения воды
Полный англо-русский словарь
ablandamiento
m
1) смягчение
ablandamiento del agua — смягчение воды
2) ослабление, смягчение, облегчение (боли и т.п.)
Большой испанско-русский словарь
liennytys
Смягчение, ослабление
kansainvälisen jännittyneisyyden liennytys — ослабление (tai смягчение) международной напряжённости
Финско-русский словарь
allayed
Смягченный
Полный англо-русский словарь
zvláčňování
• смягчение
Чешско-русский словарь
relenting
Смягчение
Полный англо-русский словарь
mahendamine
Смягчение
Эстонско-русский словарь
allaying
Смягчение
Полный англо-русский словарь
relented
Смягченный
Полный англо-русский словарь
měkčení (souhlásek)
• смягчение
Чешско-русский словарь
tlumení (nárazů)
• смягчение
Чешско-русский словарь
pehmendamine
Смягчение
Эстонско-русский словарь
softening
Смягчение
Англо-русский морской словарь
הִתרַכּכוּת נ'
Смягчение
Иврит-русский словарь
zmírňování
• смягчение
Чешско-русский словарь
mitigated
Смягченный
Полный англо-русский словарь
mitigation of sentence
Смягчение наказания
Полный англо-русский словарь
הַגמָשָה נ'
Смягчение (позиции)
Иврит-русский словарь
peenendus
Палатализация,
смягчение
Эстонско-русский словарь
palatalizace
• палатализация
• смягчение
Чешско-русский словарь
lieventäminen
Смягчение, ослабление
Финско-русский словарь
змякчэнне
Смягчение, умягчение
Белорусско-русский словарь
зм'якшений
ад'єктив
смягченный
Украинско-русский словарь
commuted penalty
Смягченное наказание
Полный англо-русский словарь
soft failure
"смягченный" отказ
Полный англо-русский словарь
kergendamine
Облегчение,
смягчение
Эстонско-русский словарь
leevendamine
Смягчение,
утоление
Эстонско-русский словарь
peenendamine
Размельчение,
смягчение
Эстонско-русский словарь
пом'якшений
ад'єктив
смягченный
Украинско-русский словарь
mitigation of punishment
Смягчение наказания
Полный англо-русский словарь
palatalisatsioon
Палатализация,
смягчение
Эстонско-русский словарь
mitigated damages
Смягченный ущерб
Полный англо-русский словарь
atenuación
f
1) уменьшение; ослабление; смягчение
2) утончение
3) радио затухание
4) ритор. смягчение
Большой испанско-русский словарь