просвира



  1. просвира

    просвира ж.

    То же, что просфора


    Толковый словарь Ефремовой



  2. просвира

    ПРОСВИРА ж. просвирка, -рочка, южн. проскура, церк. просфора. | Просвирки, растение калачики, проскурки или проскурняк, просвирняк, грудничник, ошибочно василек, Malva borealis и rotundifolia. | Просвирки, Abutilon avicennae, грудника, -ца.


    Толковый словарь Даля



  3. просвира

    ПРОСВИРА -ы; мн. просвиры, род. просвир и просвир, дат. просвирам и просвирам; ж. = Просфора.

    ◁ Просвирка, -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. Уменьш.-ласк. Просвирный, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. просвира

    орф.

    просвира, -ы, мн. просвиры, просвир, просвирам и просфора, -ы, мн. просфоры, просфор, просфорам


    Орфографический словарь Лопатина



  5. просвира

    Просвир/а́ и просфор/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. ПРОСВИРА

    ПРОСВИРА — см. Просфора.


    Большой энциклопедический словарь



  7. просвира

    ПРОСВИРА, ы, мн. просвиры, просвир и просвир, просвирам и просвирам, ж. В православном богослужении: маленький круглый белый пресный хлебец, употр. в нек-рых обрядах.

    | уменьш. просвирка, и, ж.

    | прил. просвирный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  8. просвира

    сущ., кол-во синонимов: 3 просвирка 2 просфора 9 хлебец 21


    Словарь синонимов русского языка



  9. просвира

    -ы, мн. просвиры, просвир и просвир, просвирам и просвирам, ж.

    То же, что просфора.

    Губернаторше за обедней в соборе подносилась просвира. И. Гончаров, Воспоминания.


    Малый академический словарь



  10. просвира

    Просвиры, мн. просвиры, просвир, просвирам, и просфора, просфоры, мн. просфоры, просфор, просфорам, ж. [греч. prosphora – приношение] (церк.). Белый круглый хлебец из крутого теста, употр. в православном богослужении.


    Большой словарь иностранных слов



  11. просвира

    Просвира, просвиры, просвиры, просвир, просвире, просвирам, просвиру, просвиры, просвирой, просвирою, просвирами, просвире, просвирах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. просвира

    просвира́

    Этимологически тождественно слову просфора́.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  13. просвира

    ПРОСВИР’А, просвиры, мн. просвиры, просвир, просвирам, и просфора, просфоры, мн. просфоры, просфор, просфорам, ·жен. (·греч. prosphora — приношение) (церк.). Белый круглый хлебец из крутого теста, употр. в православном богослужении.


    Толковый словарь Ушакова



  14. ПРОСВИРОВ

    см. ПРОСВИРИН


    Словарь русских фамилий



  15. от каменного попа ни железной просвиры

    просвиры ждать".

    Салтыков. Г-да Головлевы. 3.

    Ср. Если ты мне поможешь, я тебе такой магарыч... ну, десять


    Фразеологический словарь Михельсона



  16. просфора

    орф.

    просфора, -ы, мн. просфоры, просфор, просфорам и просвира, -ы, мн. просвиры, просвир, просвирам


    Орфографический словарь Лопатина



  17. просвирка

    просвирка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. просвира

    2. Ласк. к сущ. просвира


    Толковый словарь Ефремовой



  18. просвирный

    просвирный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. просвира, связанный с ним.

    2. Свойственный просвире, характерный для нее.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. просфора

    ПРОСФОРА ж. греч. просвира, южн. проскура, просфирня и пр. см. просвира.


    Толковый словарь Даля



  20. просвирня

    Просвирня, просвирни, просвирни, просвирен, просвирне, просвирням, просвирню, просвирен, просвирней, просвирнею, просвирнями, просвирне, просвирнях


    Грамматический словарь Зализняка



  21. просвирная

    просвирная ж.

    Помещение, где пекут просвиры.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. просфора

    Просфор/а́ и просвир/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  23. просвирня

    просвирня ж.

    Женщина, занимающаяся выпечкой просвир.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. просвирня

    ПРОСВИРНЯ, и, род. мн. рен, ж. (устар.). Женщина, пекущая просвиры.


    Толковый словарь Ожегова



  25. просфора

    ПРОСФОР’А, просфоры, ·жен. (церк.). см. просвира.


    Толковый словарь Ушакова



  26. просвирня

    ПРОСВ’ИРНЯ, просвирни, род. мн. просвирен, ·жен. (·устар. ). Женщина, занимавшаяся выпечкой просвир


    Толковый словарь Ушакова



  27. просвирка

    сущ., кол-во синонимов: 2 просвира 3 просфорка 2


    Словарь синонимов русского языка



  28. просвирня

    и, род. мн. -рен, дат. -рням, ж. устар.

    Женщина, занимавшаяся выпечкой просвир.


    Малый академический словарь



  29. просфора

    ПРОСФОРА, ы, мн. просфоры, просфор, просфорам, ж. То же, что просвира.

    | прил. просфорный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  30. проскура

    ПРОСКУРА ж. стар. и южн. просвира, просфора. Проскурня южн. и сев. просвирня, стар. проскурница

    см. просвира. Проскурняковый, проскурнячный, к растению проскурняк относящийся. Проскурина, растен. Rhamnus catharica, см. жестер.


    Толковый словарь Даля



  31. ПРОСФОРА

    ПРОСФОРА (греч. prosphora — приношение) (просвира) — круглый хлебец из пшеничной муки особой


    Большой энциклопедический словарь



  32. просвирня

    ПРОСВИРНЯ -и; мн. род. -рен, дат. -рням; ж. Устар. Женщина, занимавшаяся выпечкой просвир.


    Толковый словарь Кузнецова



  33. просвирка

    ПРОСВ’ИРКА, просвирки, ·жен.

    1. Просвира (·разг. ·устар. ).

    2. То же, что просвирняк (·обл. ).

    3


    Толковый словарь Ушакова



  34. просвирник

    просвирник

    I м.

    Тот, кто занимается в мужском монастыре выпечкой просвир.

    II м.

    Травянистое


    Толковый словарь Ефремовой



  35. ПРОСВИРИН

    Просвира — церковный обрядовый хлебец, то же, что просфора. Просвирня — женщина, его выпекающая


    Словарь русских фамилий



  36. сквозь тебя не видно

    в причте, приставленная для печенья просвир (просфор).

    Ср. προσφορα, приношение.


    Фразеологический словарь Михельсона



  37. метафора

    и железной просвиры. Метафорический, к метафоре относящийся, иносказательный.


    Толковый словарь Даля



  38. ПРОСКУРЯКОВ

    в формах просфора, просвира; заимствовано из греческого и означает небольшой, круглый хлебец


    Словарь русских фамилий



  39. ПРОСКУРИН

    Проскурник, проскуряк — тот, кто выпекает проскуры, то же, что просвиры (см. Просвирин). (Ф


    Словарь русских фамилий



  40. парадоксировать

    говаривал, что Русскому языку следует учиться у просвирен и у лабазников. РА 1876 3 62.


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. просфора

    сущ., кол-во синонимов: 9 антидор 2 дар 30 дора 6 облатка 7 панагия 4 приношение 13 просвира 3 просфорка 2 хлебец 21


    Словарь синонимов русского языка



  42. причастие

    дается вино с кусочками просвиры.

    Батюшка с тетеньками-сестрицами каждый день ездили в церковь, готовясь

    к причастию. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

    3. церк.

    Вино с кусочками просвиры, употребляемое при причащении.


    Малый академический словарь



  43. упокой

    удивился моей набожности и вручил мне просвиру, вынутую за упокой раба божия боярина Георгия


    Малый академический словарь



  44. причастие

    и тело Иисуса Христа вино в чаше с кусочками просвиры, принимаемые верующими во время церковного обряда причащения.


    Толковый словарь Ожегова



  45. хлебец

    оскребыш 2 просвира 3 просфора 9 рогалик 5 роглик 3 рожок 17 сайка 5 хлеб 75 хлебушек 3 хлебушко 3 челпан 4 шаньга 7 ячменник 3 ячневик 3


    Словарь синонимов русского языка



  46. каламбурировать

    его как благословенный хлеб,<�то есть как просвиру>). 1854. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1898 2 327.


    Словарь галлицизмов русского языка



  47. вымаливать

    выпрашивать; усердно и убедительно кучиться кому. У каменного попа не вымолишь и железной просвиры


    Толковый словарь Даля



  48. просфора

    особой двусоставной формы, употребляемый для совершения обряда причащения; просвира. Принести просфору


    Толковый словарь Кузнецова



  49. просфора

    проскура, блр. проскура́, др.-русск. просфора (Син. Патер. ХI в.; см. Срезн. II, 1588), просвира


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  50. управиться

    с печью, то есть вынула просвиры, и сидела за печью. Салтыков-Щедрин, Наши бури и непогоды.

    2. с кем


    Малый академический словарь



  51. раут

    и вынутые за мое здоровье просвиры жидятам и и жидовкам, отправляемым на поселение. Они кушали


    Словарь галлицизмов русского языка



  52. каменное сердце

    железная воля.

    См. от каменного попа — ни железной просвиры.

    См. ни за что, ни про что.


    Фразеологический словарь Михельсона



  53. Беременнабрюхата

    у просвирен и у лабазников, но, кажется, сам он мало прислушивался к ним и в речи своей редко


    Историко-этимологический словарь



  54. Периодическая Полугруппа

    ] Просвиров А. С., "Матем. зап. Уральск, ун-та", 1971, т. 8, № 1, с. 77-94; [4] Шеврин Л. Н., "Изв. вузов


    Математическая энциклопедия



  55. пять

    мягких пять! пусто. Православная церковь о пяти главах. На пяти просвирах обедня. Без пяти просвир обедни


    Толковый словарь Даля



  56. камень

    просвиры! От трудов праведных не нажить палат каменных. Каменное море кругом вертится, белый заяц


    Толковый словарь Даля



  57. поп

    оженившись, да навек закаяться. У каменного попа, дажелезные просвиры. Сытому попу пояс не к сану


    Толковый словарь Даля



  58. петь

    просвира, освященная. Петый дурак, отпетый, отъявленный. Петься, быть пету или поему. Песня поется кстати


    Толковый словарь Даля



  59. хлеб

    священниками на трапезу скинии и иерусалимского храма. Богородицын хлеб, просвира, вынимаемая в честь


    Толковый словарь Даля



  60. святой

    знамена святили. Священные, свяченые просвиры. Несвяченной иконе не молятся. Ныне архиерея святили


    Толковый словарь Даля




  1. просвира
    Жен.; церк. communion bread ж. церк. communion bread (in the Orthodox Church).

    Полный русско-английский словарь



  2. просвира
    Armulaualeib

    Русско-эстонский словарь



  3. просвира
    Просви́ра

    misa (-)

    Русско-суахили словарь



  4. просвира
    Просвіра

    Русско-белорусский словарь



  5. просвира
    ж. (мн. просвиры)

    см. просфора

    Большой русско-испанский словарь



  6. просвира
    М (мн. просвиры) prosvira (kilsədə ibadət vaxtı yeyilən fətir).

    Русско-азербайджанский словарь



  7. просвира
    сущ. жен. рода

    рел.

    проскура

    Русско-украинский словарь



  8. просфора
    Bax просвира.


    Русско-азербайджанский словарь



  9. bodigo
    m церк.

    просвира, просфора


    Большой испанско-русский словарь



  10. armulaualeib
    Облатка,

    причастие,

    просвира,

    просфора


    Эстонско-русский словарь



  11. santório
    m церк

    просфора, просвира


    Португальско-русский словарь



  12. просфора
    Жен.; церк. Host ж. см. просвира.


    Полный русско-английский словарь



  13. проскура
    імен. жін. роду

    рел.

    просвира


    Украинско-русский словарь



  14. altar bread
    Хлеб святого причастия; просвира, просфора


    Полный англо-русский словарь



  15. просвирня
    Ж köhn. prosvira bişirən qadın (bax просвира).


    Русско-азербайджанский словарь



  16. Hostie
    Hosti¦e f =, -n церк.

    гостия, облатка, просвира, просвирка, просфора


    Большой немецко-русский словарь



  17. причастие
    ж.

    совершить причастие — fare la comunione

    2) (вино с кусочками просвиры) ostia ж. e vino м.


    Русско-итальянский словарь



  18. oblea
    f

    1) церк. облатка; просфора, просвира

    2) разг. тощий человек, тощее животное

    quedarse como una

    Большой испанско-русский словарь



  19. oblation
    в помощь кому-л. (церковное) причащение, (святое) причастие, евхаристия (церковное) просвира; облатка

    Полный англо-русский словарь



  20. holy
    всевышний (часто H.) святой; священный; святейший — * bread (церковное) просвира. просфора — * water святая

    Полный англо-русский словарь


№2 (2397)№2 (2397)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)