поволока
поволока
поволока ж.
1. Легкая пелена, дымка, застилающая что-либо.
2. Легкая пелена, пленка, застилающая глаз; помутнение.
3. Черточки на снегу, оставляемые лапой зверя, идущие по направлению следа (в речи охотников).
Толковый словарь Ефремовой
Поволока
См. Соцветие.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
поволока
Поволока, поволоки, поволоки, поволок, поволоке, поволокам, поволоку, поволоки, поволокой, поволокою, поволоками, поволоке, поволоках
Грамматический словарь Зализняка
поволока
ПОВОЛОКА, и, ж. Лёгкая пелена, дымка (в 1 знач.). Туманная п. Глаза с поволокой (о затуманенном или томном взгляде).
Толковый словарь Ожегова
поволока
Искон. Преф. образование от волока < общеслав. *velka (e перед твердым l > о, ol > оло), производного от *velkti > волочь (из ст.-сл. влечь). Того же происхождения, что оболочка, облако, заволакивать, волочить, наволочка.
Этимологический словарь Шанского
поволока
сущ., кол-во синонимов: 9 вуаль 11 дымка 21 завеса 21 пелена 15 пленка 59 покров 46 полог 12 помутнение 10 флер 11
Словарь синонимов русского языка
поволока
См. поволакивать
Толковый словарь Даля
поволока
ПОВОЛОКА -и; ж. Тонкая застилающая пелена, плёнка. П. тумана, дыма. Горизонт затянулся поволокой. Глаза с поволокой (затуманенные, с томным, нежным выражением).
Толковый словарь Кузнецова
поволока
орф.
поволока, -и
Орфографический словарь Лопатина
поволока
-и, ж.
Тонкая застилающая пелена, пленка.
Облака легки, высоки. Солнце в бледной поволоке. Бунин, Поморы.
Жизнь нового человека считалась уже неделями. Его глаза прояснились, с них сошла мутная поволока, зрачок определился. Короленко, Слепой музыкант.
Малый академический словарь
поволока
ПОВОЛ’ОКА, поволоки, мн. нет, ·жен. преим. в выражении: глаза с поволокой — о томном и нежном медленном взгляде. «Глаза карие с поволокой, с густыми ресницами.» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
поволока
По/воло́к/а.
Морфемно-орфографический словарь
поволоку
ПОВОЛОКУ, поволокусь, поволочёшь, поволочёшься, поволокут, поволокутся. буд. вр. от поволочь, поволочься.
Толковый словарь Ушакова
поволок
См. поволакивать
Толковый словарь Даля
поволок
ПОВОЛОК, поволокся, поволокла, поволоклась. прош. вр. от поволочь, поволочься.
Толковый словарь Ушакова
поволокся
См. поволакивать
Толковый словарь Даля
с поволокой
прил., кол-во синонимов: 1 с томным выражением 1
Словарь синонимов русского языка
поволочься
ПОВОЛ’ОЧЬСЯ, поволокусь, поволочёшься, поволокутся, прош. вр. поволокся, поволоклась, ·совер
·прост. ).
1. То же, что поволочиться в 1 ·знач. Подол поволокся по земле.
2. перен. Пойти медленно, с трудом. Поволокся домой.
Толковый словарь Ушакова
поволочь
ПОВОЛ’ОЧЬ, поволоку, поволочёшь, поволокут, прош. вр. поволок, поволокла, ·совер., кого-что (·разг
1. Потащить, начать тащить волоком. Поволок мешок в подвал. «В темный лес ягненка поволок
Толковый словарь Ушакова
Обвертка
Или поволока — см. Соцветие.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
с томным выражением
прил., кол-во синонимов: 1 с поволокой 1
Словарь синонимов русского языка
волоокий
волоокий прил.
Имеющий большие выразительные глаза с поволокой.
Толковый словарь Ефремовой
поволочься
Поволочься, поволокусь, поволочёмся, поволочёшься, поволочётесь, поволочётся, поволокутся поволокся, поволоклась, поволоклось, поволоклись, поволокись, поволокитесь, поволокшийся, поволокшаяся
Грамматический словарь Зализняка
туманец
нца, м.
уменьш. к туман 1; небольшой туман.
На воде белесой поволокой лежал холодный туманец. С. Никитин, Однажды летом.
Малый академический словарь
поволочь
Поволочь, поволоку, поволочём, поволочёшь, поволочёте, поволочёт, поволокут, поволок, поволокла поволокло, поволокли, поволоки, поволоките, поволокший, поволокшая, поволокшее, поволокшие
Грамматический словарь Зализняка
поволакивать
волочится, любит поволочиться; здесь по в знач. немного. Поволокся бедняк на костылях. Облака поволоклись
на юго-запад. Поволакиванье ср. поволок м. поволока, поволочка ж. действ. по глаг. Волк овцу
поволоком унес, таща по земле, волоком, таском. Не долгая речь хороша, а долгая — поволока. || Поволока
жердь, подвязанная под изломанную ось. || Поволока, плавное и медленное движенье, больше о глазах
Не дергай, тяни поволочкой, ходом. Глазки с поволокой, томные, нежные, при медленном движении и закате
Толковый словарь Даля
волоком
ВОЛОКОМ нареч.
1. По поверхности земли, пола и т.п. Тащить лодку в. Волочить брёвна в.
2. Силой, насильно. Не пойдёшь сам — в. поволоку.
Толковый словарь Кузнецова
поволочься
локусь, -лочёшься, -локутся; прош. поволокся, -лась, -лось; сов. разг.
Начать волочься.
В самом
[Толя] нехотя поволокся в свою комнату. Астафьев, Кража.
Малый академический словарь
ресница
РЕСН’ИЦА, ресницы, ·жен. Один из волосков, растущих по краю глазного века. «Глаза карие с поволокой, с густыми ресницами.» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
поволочься
ПОВОЛОЧЬСЯ -локусь, -лочёшься, -локутся; поволокся, -лась, -лось; св. Разг. Начать волочься
Толковый словарь Кузнецова
полог
6 пелена 15 поволока 9 покров 46 положок 1 флер 11
Словарь синонимов русского языка
вуаль
сущ., кол-во синонимов: 11 вуалетка 2 вуалька 2 завеса 21 пелена 15 поволока 9 покров 46 полог 12 потемнение 7 сетка 33 ткань 474 флер 11
Словарь синонимов русского языка
помутнение
пелитизация 1 поволока 9 туман 33 тускнение 4 эмбриотоксон 1
Словарь синонимов русского языка
флер
сущ., кол-во синонимов: 11 вуаль 11 дымка 21 завеса 21 имя 1104 креп 5 пелена 15 поволока 9 покров 46 полог 12 ткань 474 флёр 1
Словарь синонимов русского языка
поволочь
локу, -лочёшь, -локут; прош. поволок, -ла, -ло; прич. страд. прош. поволочённый, -чён, -чена
Наловчился работник, ухватил свинью за задние ноги и поволок по мерзлым кочкам. А. Н. Толстой, Гусак.
Сергей
Малый академический словарь
Антуриум
американские растения из сем. Аронниковых, Aroideae. Цветочная поволока короткая, соцветие
стали разводить, первоначально в Бельгии, бразильский вид с поволокою и початком багряно-красного цвета, A. Scherzerianum.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Колючник
или многолетние травы. Поволока их цветочных головок состоит из сухощавых листочков, имеющих
распространен вид С. vulgaris L., с колючими листьями и с сухощавыми, соломенного цвета, листочками поволоки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пушистый
Пушистые волосы. «Глаза с поволокой и пушистыми ресницами.» А.Тургенев.
Толковый словарь Ушакова
анфант шармант е фурб
charmante et fourbe" — глаза с поволокой, яркие губы. Набоков Лолита 1991 29.
Словарь галлицизмов русского языка
пелена
поволока 9 покров 46 покрывало 27 полог 12 смог 6 туман 33 флер 11 хмарь 8
Словарь синонимов русского языка
Початковые
мясистыми стержнями и большими поволоками, окутывающими вначале все соцветие. Семена с белком, завязь
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
так дело не пойдёт
недолго!» — Завёл он свою машину, развернулся круто, газанул сильно… И пока финны очухались, поволок их лёгкие танки за собой (Н. Думбадзе. Кукарача).
Фразеологический словарь Фёдорова
Ароидеи
листом при основании початков — поволокой (Spatha). Цветы А. мелки и крайне просты, чаще разделенные
ягодообразные мелкие 1-многосемянные плоды, тесно сидящие на початке. Лист поволоки срастается
окрашенными поволоками давно разводятся многие А. в комнатах и оранжереях, особенно роды: Арум (Arum L
У некоторых видов с весьма закрытым поволокой початком подмечено значительное повышение температуры
во время цветения внутри полости поволоки, доходящее до 22° выше температуры окружающего воздуха.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Арум
соцветий его поволоки; таковы, напр.: драконник, A. dracunculus, с лапчатыми листьями и красной поволокой
и двуцветной поволокой — снаружи пурпуровою, снутри черною; А. узколистый, A. tenuifolium, и др
A. maculatum L., невысокое травянистое ароидное с белою поволокою, темными пятнами на стреловидных
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
за ушко да на солнышко
да на свет поволок.
За вороток, да и на холодок.
Ср. Какая нынче свобода дана! Прежде этого самого
Фразеологический словарь Михельсона
завеса
занавеска 19 занавесь 7 запон 6 маскировка 20 навес 38 пелена 15 поволока 9 покров 46 полог 12
Словарь синонимов русского языка
Куль баба
желтоватых корзинок. Поволока черепитчатая, волоски хохолка грязно-белые, у основания пленчато
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
поволочь
ПОВОЛОЧЬ -локу, -лочёшь, -локут; поволок, -ла, -ло; поволокший; поволочённый; -чён, -чена, -чено
Толковый словарь Кузнецова
дымка
муть 44 пар 20 пелена 15 поволока 9 пожарница 2 растение 4422 самогон 24 ткань 474 туман 33 туманность 54 убор 133 флер 11 хмарь 8
Словарь синонимов русского языка
Гладыш
высокие, с перисто-трехсложными листьями. У соцветий поволоки общая и частные многолистные, неопадающие
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
нега
у которой во всех движениях лень и нега и глаза с поволокой. Телешов, На тройках.
Малый академический словарь
сорвалось
Свадьба Кречинского.
Ср. Ну что ж, — сказал Чичиков, — зацепил, поволок, сорвалось — не спрашивай
Фразеологический словарь Михельсона
Лопух
соцветия; поволока состоит из черепитчатых шиловидно заостренных, на конце крючковатых листочков
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гирча
полукруглые в разрезе, с широкими крыльями на боках, и короткими на спинке. Общей поволоки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
подрез
маленьких крашеных санок и, пятясь, скребя по мерзлой земле железными подрезами, поволок
Малый академический словарь
Калла
кроющий лист (поволока), снаружи зеленый, а со стороны початка снежно-белый; плоды — красные ягоды
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
покров
поволока 9 покровительство 40 покрывало 27 полог 12 праздник 133 прикрытие 37 псовина 2 пух 7 риза 12
Словарь синонимов русского языка
Арктотис
черепитчатой поволокой или обверткой. Плоды — овальные семянки, снабжены 3 крыльями, густо покрыты
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гераклеум
зеленоватые, плоды (двусемянки) крылатые по бокам, сжатые со спинки (см. Зонтичные); общая поволока
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Златоцвет
или золотистые, оранжевые разных оттенков, у немногих видов красные, окружены обверткой или поволокой
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
масленые глаза
с поволокою) — иноск.: выражающие желание
Ср. То отступят они шага на два и закинут голову
Фразеологический словарь Михельсона
Кукуруза, маис
поволокой из нескольких листьев, пластинки которых не развиваются; рыльца выступают из верхушки
поволоки в виде более или менее длинной изящной кисти. Происхождение К. американское; до открытия
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гамамелидовые
при основании различно окрашенными верхушечными листьями (поволокой или обверткой), и довольно разнообразны
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Антиарис
простые листья и мелкие цветы, тесно скученные в плотные соцветия, окруженные бокаловидной поволокой
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Аморфофаллус
сант. и ширины от 10—14 сант. Початок в 1,25 метр. сидит на ножке в 1 м длиною и толщиною от 8—10 сант., окруженный поволокою в 70—80 сант. длины.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
томить
вид. Томные глаза, усталые, вялые, или с поволокою, нежные. — голос, мягкий, слабый и нежный
Толковый словарь Даля
потолок
говор. хозяин. Сбил да поволок — ажно брызги в потолок, потасовка. Под чужой потолок подведут
Толковый словарь Даля
зацеплять
что багор: зацепил, так потащил, а сорвалось — не удалось. Зацепи крючок. Зацепил, поволок, а сорвалось
Толковый словарь Даля
пленка
2 плиофильм 1 плёнка 1 поволока 9 примазка 1 прозрачка 1 рентгенопленка 2 ржавчина 12 ротапленка 2
Словарь синонимов русского языка
Ворсянковые
его, в плотное соцветие — головку, окруженное обверткой (поволокой); у некоторых форм цветки снабжены
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
хохол
челобитье с шишкой! Не надолго шуту хохол: ходя стрясет. За хохолок, да на свет поволок. За хохол
Толковый словарь Даля
глаз
с поволокой)
Жмурить (щурить, прищуривать) глаза, жмуриться, щуриться; моргать, мигать глазами; зажать
Словарь синонимов Абрамова
Армериа
окруженное при основании бурой трубчатой поволокой (обверткой), плотно охватывающей стебель. Цветы чаще
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Артокарпус
при основании двулистною поволокою. По отцветании весь початок и околоцветнички каждого пестичного
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Капкан
ароматными приманками, а также потаском, или поволокой, состоящим из жареной кошки или из внутренностей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Латук
сок. Цветы собраны маленькими головками, расположенными кистеобразно. Поволока, одевающая головки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Артишок
" трубчатых пурпуро-фиолетовых цветов, окруженных в несколько рядов черепитчатой поволокой
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Нарцисс, растения из семейства амариллевых
одетых пленчатой поволокой, по одному или по нескольку. Околоцветник лепестковидный, в форме
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
покручивать
и возвр. || Куда он это покрутился? пск. потащился, поволокся, побрел, повеялся, пошел
Толковый словарь Даля
темный
горит одна свеча.» А.Тургенев. «(Волк) в темный лес ягненка поволок.» Крылов. «Деревья образовали
Толковый словарь Ушакова
Касатиковые
или прицветные, часто пленчатые, желобчатые, образующие при цветках род поволоки, прикрывающей их до распускания
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ир, аир
цветоносного стебля, — поволока для початка (см. Ароидеи). Мелкие обоеполые цветки сидят плотно
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Клевер, растения из семейства бобовых
поволоки. Расположение цветов зонтиками, кистью или поодиночке редко. Цветок построен по типу
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
поволока
Kate
Русско-эстонский словарь
поволока
• rouška
• závoj
Русско-чешский словарь
поволока
Павалока, глаза с поволокой — вочы з павалокай
Русско-белорусский словарь
поволока
Жен. глаза с поволокой
Полный русско-английский словарь
поволока
powłoka;
Русско-польский словарь
поволока
J: глаза с поволокой süzgün gözlər, süzgün baxışlar, xumar gözlər.
Русско-азербайджанский словарь
поволока
сущ. жен. рода, только ед. ч.
поволока
Русско-украинский словарь
поволока
ж.
capa fina
••
глаза с поволокой — ojos lánguidos
Большой русско-испанский словарь
поволока
імен. жін. роду, тільки одн.
поволока
Украинско-русский словарь
поволок
Drag
Полный русско-английский словарь
глаза с поволокой
Languishing eyes
Полный русско-английский словарь
rouška
• вуаль
• завеса
• маска
• маска врача
• поволока
• покров
• покрывало
• салфетка
• флер
Чешско-русский словарь
závoj
• вуаль
• дымка
• мгла
• пелена
• поволока
• покров
• покрывало
• фата
Чешско-русский словарь
kate
обтяжка,
пелена,
перекрытие,
поволока,
покров,
покрывало,
покрытие,
покрышка,
прикрытие,
саван,
сень,
укрытие,
фирма,
флер,
чехол,
ширма
Эстонско-русский словарь
поволочь
1 ед. поволоку) сов., вин. п., разг.
1) empezar a arrastrar
2) (насильно повести) llevar vt, arrastrar vt (a la fuerza)
Большой русско-испанский словарь
glaze
покрывать льдом
4) кул. глазировать
5) тускнеть, стекленеть (о глазах); покрываться поволокой
6) жив. лессировать
7) тех. полировать, лощить
Англо-русский словарь Мюллера
glaze
она опустилась на пол и потеряла сознание. б) покрываться поволокой (тж. glaze over) II гл. глазеть
лощить ~ амер. слой льда, ледяной покров ~ тускнеть, стекленеть (о глазах); покрываться поволокой
Полный англо-русский словарь