оборванец
оборванец
-нца, м. разг.
Тот, кто ходит в изорванной, изношенной одежде.
Обруганный парень бормотал что-то вполголоса, изредка бросая на босяка косые взгляды. --- Он, очевидно, не ожидал, что его разговор с этим усатым оборванцем кончится так быстро и обидно. М. Горький, Челкаш.
Малый академический словарь
оборванец
ОБОРВАНЕЦ, нца, м. (разг.).
1. Человек в изорванной, изношенной одежде.
2. Босяк, бродяга. Бездомный о.
| ж. оборванка, и (к 1 знач.).
Толковый словарь Ожегова
оборванец
ОБОРВАНЕЦ -нца; м. Разг. Человек в изорванной, изношенной одежде; босяк, бродяга. Какой же ты о.! Всех оборванцев вмиг выставили. Подвал стал пристанищем всяких оборванцев. Не дружи со всякими оборванцами!
◁ Оборванка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж.
Толковый словарь Кузнецова
оборванец
Оборванец, оборванцы, оборванца, оборванцев, оборванцу, оборванцам, оборванца, оборванцев, оборванцем, оборванцами, оборванце, оборванцах
Грамматический словарь Зализняка
оборванец
Обо/рв/а́/н/ец/.
Морфемно-орфографический словарь
оборванец
орф.
оборванец, -нца, тв. -нцем, р. мн. -нцев
Орфографический словарь Лопатина
оборванец
оборванец м.
1. простореч. Человек в изорванной, изношенной одежде; босяк 1.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ефремовой
оборванец
ОБОРВ’АНЕЦ, оборванца, ·муж. (·разг. ·презр. ).
1. Человек в оборванной, изношенной одежде, в отрепьях.
2. Босяк, бродяга, опустившийся человек (·устар. ).
Толковый словарь Ушакова
оборванец
См.:
1. оборвать
2. обрывать
Толковый словарь Даля
оборванец
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
боска
Оборванец
Словарь воровского жаргона
лохматник
Бродяга, оборванец
Словарь воровского жаргона
МАХРАКОВ
Махрак — оборванец(Н).
Словарь русских фамилий
салазган
САЛАЗГАН м, сиб. оборванец, растрепа.
Толковый словарь Даля
голоштанник
голоштанник м. простореч.
Оборванец; бедняк.
Толковый словарь Ефремовой
ширихан
шириха́н
"оборванец", пинежск. (Подв.). Неясно.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ободранец
нца, м. прост.
Тот, кто ходит в рваной одежде; оборванец.
Малый академический словарь
оборванка
ОБОРВ’АНКА, оборванки (·разг. ·презр. ·редк. ). ·женск. к оборванец.
Толковый словарь Ушакова
перерванец
сущ., кол-во синонимов: 1 оборванец 37
Словарь синонимов русского языка
шобон
сущ., кол-во синонимов: 1 оборванец 37
Словарь синонимов русского языка
дузыня
ДУЗЫНЯ, дузынник? (гузыня?) пск. оборванец; попрошайка.
Толковый словарь Даля
морхотник
сущ., кол-во синонимов: 1 оборванец 37
Словарь синонимов русского языка
ряможник
сущ., кол-во синонимов: 1 оборванец 37
Словарь синонимов русского языка
оборванец
м рзг
maltrapilho m
Русско-португальский словарь
оборванец
Абадранец
Русско-белорусский словарь
оборванец
Éhenkórász
Русско-венгерский словарь
оборванец
м. разг.
1) gualdrapero m, guiñapo m
2) (бродяга) vagabundo m, vagamundo m
Русско-испанский словарь
оборванец
Ноорхой хувцастай хүн
Русско-монгольский словарь
оборванец
• skudurius -ė (2)
Русско-литовский словарь
оборванец
М cındırpaltar, baldırıaçıq; səfil, dilənçi.
Русско-азербайджанский словарь
оборванец
1. kaltsakas
2. kaltsupundar
3. räbalapundar
Русско-эстонский словарь
оборванец
Оборванец
חֲשׂוּף שֵת ז'
Русско-ивритский словарь
оборванец
Оборва́нец
kibapara (vi-)
Русско-суахили словарь
оборванец
• hadrář
• otrhanec
• oškubanec
• trhan
• šupák
Русско-чешский словарь
оборванец
м. разг.
1) gualdrapero m, guiñapo m
2) (бродяга) vagabundo m, vagamundo m
Большой русско-испанский словарь
оборванец
Муж. ragamuffin, ragged fellow, vagabond, hobo м. разг. ragamuffin; ragged fellow.
Полный русско-английский словарь
оборванец
м.
straccione м.
Русско-итальянский словарь
оборванец
сущ. муж. рода; одуш.
мед., с.-х.
обшарпанець
Русско-украинский словарь
shake-rag
[ˈʃeɪkræɡ] сущ. оборванец, оборвыш Syn : ragamuffin, ragged fellow оборванец shake-rag оборванец
Полный англо-русский словарь
tatterdemalion
[ˌtætədəˈmeɪljən] сущ. оборванец Syn : ragamuffin, ragged fellow оборванец, оборвыш; босяк tatterdemalion оборванец
Полный англо-русский словарь
shag-rag
Оборванец
Полный англо-русский словарь
kaltsupundar
Оборванец
Эстонско-русский словарь
éhenkórász
Оборванец
Венгерско-русский словарь
oškubanec
• оборванец
Чешско-русский словарь
yoluq-moluq
Оборванец, босяк.
Азербайджанско-русский словарь
trhan
• босяк
• оборванец
Чешско-русский словарь
pelitrapo
m
оборванец
Португальско-русский словарь
šupák
• бродяга
• оборванец
Чешско-русский словарь
skudurius
ė
оборванец
Литовско-русский словарь
straccione
м.
оборванец
Итальянско-русский словарь
kaltsakas
Ободранец,
оборванец
Эстонско-русский словарь
räbalapundar
Оборванец,
оборвыш
Эстонско-русский словарь
otrhanec
• голодранец
• оборванец
Чешско-русский словарь
абадранец
Оборванец, оборвыш
Белорусско-русский словарь
baldır-bacaq
Голь, оборванец, нищий, бедный
Крымскотатарско-русский словарь
tatterdemalion
Tatterdemalion [ˏtætədɪˊmeɪlɪən] n
оборванец
Англо-русский словарь Мюллера
обідранець
імен. чол. роду
оборванец
Украинско-русский словарь
gualdrapero
m
оборванец
Большой испанско-русский словарь
ágrólszakadt
~ ember
оборванный оборванец
Венгерско-русский словарь
оборванный
• оборванец
ágrólszakadt ~ ember
• rongyos
Русско-венгерский словарь
driskius
ė
оборванец, босяк
Литовско-русский словарь
baldırıaçıq
Оборванец, босяк, голодранец.
Азербайджанско-русский словарь
hadrář
• ветошник
• оборванец
• старьевщик
• тряпичник
Чешско-русский словарь
fraca-roupa
m рзг
оборванец
Португальско-русский словарь
ragamuffin
[ˈræɡəˌmʌfɪn] сущ. 1) оборванец; оборвыш Syn : vagabond, ragged fellow 2) диал., зоол. долгохвостая
синица (разговорное) оборванец; оборвыш; беспризорник в грам. знач. прил.: нищенский; грязный и оборванный; беспризорный ragamuffin оборванец; оборвыш
Полный англо-русский словарь
pelagatos
m
бродяга; оборванец, босяк
Большой испанско-русский словарь
lopšas
ė
оборванец, -нка
Литовско-русский словарь
ободранец
М köhn. bax оборванец.
Русско-азербайджанский словарь
dılğır
Голыш, оборванец, шантрапа.
Азербайджанско-русский словарь
pingalho
m
бедняк; оборванец
Португальско-русский словарь
tatterdemallion
Оборванец, оборвыш; босяк
Полный англо-русский словарь
pezzente
м., ж.
оборванец, нищий
Итальянско-русский словарь
pelagatos
m
бродяга; оборванец, босяк
Испанско-русский словарь
chanchiriento
m Кол.
оборванец
Большой испанско-русский словарь
skarmalius
ė
оборванец, голодранец
Литовско-русский словарь
оборвыш
М dan. оборванец.
Русско-азербайджанский словарь
jamancio
m
оборванец, босяк
Большой испанско-русский словарь
pelagallos
m
бродяга; оборванец, босяк
Большой испанско-русский словарь
molambento
m браз
оборванец
Португальско-русский словарь
obdartus
♂, мн. И. ~у оборванец
+ oberwaniec, obszarpaniec
Польско-русский словарь
bambılı
1) пустой, несерьезный человек; 2) оборванец.
Азербайджанско-русский словарь
zé-quitólis
m
1) незначительный человек
2) оборванец
Португальско-русский словарь
trangalhão
m
1) оборванец
2) верзила
Португальско-русский словарь
ragamuffin
Ragamuffin [ˊrægəˏmʌfɪn] n
оборванец; оборвыш
Англо-русский словарь Мюллера
обшарпанець
імен. чол. роду, жив.
оборванец
Украинско-русский словарь
enchamarrado
m Мекс. прост.
оборванец, голодранец
Большой испанско-русский словарь
ranfaña
f Ам. презр.
оборванец, босяк
Большой испанско-русский словарь
fandinga
m
1) оборванец
2) озорник
Португальско-русский словарь
sacrismoche
m разг.
грязный оборванец, лохмотник
Большой испанско-русский словарь
sacrismocho
m разг.
грязный оборванец, лохмотник
Большой испанско-русский словарь
שֵת ז'
Зад, седалище (уст.)
חֲשׂוּף-שֵת
голозадый; оборванец
Иврит-русский словарь
pájaro de agua
Дом. Р.
1) урод
2) оборванец
Большой испанско-русский словарь
chancharrita
com. Бол.
1) оборванец, оборванка
2) простофиля
Большой испанско-русский словарь
farrapilha
m f
1) оборванец
2) несчастный, жалкий человек
Португальско-русский словарь
חֲשׂוּף-שֵת
Голозадый; оборванец
שֵת ז'
зад, седалище (уст.)
Иврит-русский словарь
farrapão
m
1) оборванец
2) большая тряпка
Португальско-русский словарь
samango
m браз
1) лентяй
2) оборванец
Португальско-русский словарь
pililo
m Арг., Чили
1) оборванец
2) бродяга
Большой испанско-русский словарь
pájaro de agua
Дом. Р.
1) урод
2) оборванец
Испанско-русский словарь
maltrapilho
I adj
оборванный, в лохмотьях
II m
оборванец
Португальско-русский словарь