мультипликация



  1. мультипликация

    МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ -и; ж. [от лат. multiplicatio — умножение] Кино.

    1. Киносъёмка фаз движения рисованных или объёмных фигур в целях создания на экране иллюзии их последовательного, непрерывного движения; сами фигуры, рисунки...


    Толковый словарь Кузнецова




  2. мультипликация

    мультипликация ж.

    1. Киносъемка последовательных фаз движения рисованных или объёмных фигур, в результате которой при показе на экране у зрителя создается иллюзия их движения.

    || разг. Фильм, сделанный посредством такой съемки.

    2. Область кинематографии, занимающаяся производством таких фильмов.


    Толковый словарь Ефремовой




  3. мультипликация

    -и, ж. Кино.

    1.

    Съемка отдельных рисунков или объемных фигур, изображающих последовательные фазы движения, что создает на экране иллюзию движения неподвижных объектов, а также сами рисунки, фигуры, являющиеся объектом такой съемки.


    Малый академический словарь




  4. мультипликация

    См. в ст. Анимация.


    Техника. Современная энциклопедия




  5. мультипликация

    Мультипликация, мультипликации, мультипликации, мультипликаций, мультипликации, мультипликациям, мультипликацию, мультипликации, мультипликацией, мультипликациею, мультипликациями, мультипликации, мультипликациях


    Грамматический словарь Зализняка




  6. мультипликация

    МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ, и, ж. Киносъёмка рисунков или кукол, изображающих отдельные моменты движения, а также фильм, полученный такой съёмкой.

    | прил. мультипликационный, ая, ое. Мультипликационное кино. М. фильм.


    Толковый словарь Ожегова




  7. мультипликация

    Мульти/плик/а́ци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь




  8. мультипликация

    Заимств. в Советскую эпоху из франц. яз., где multiplication — суф. производное от лат. multiplex «сложный, многочисленный» (от лат. multus «многочисленный» и plico «складываю»).


    Этимологический словарь Шанского




  9. мультипликация

    орф.

    мультипликация, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  10. мультипликация

    Мультипликации, ж. [латин. multiplicatio – умножение]. 1. только ед. Киносъемка рисунков или кукол, изображающих отдельные моменты движения (кино). 2. Фильм, полученный такой съемкой. 3. только ед. Способ определения силы слабых электрических токов (физ.).


    Большой словарь иностранных слов




  11. мультипликация

    сущ., кол-во синонимов: 4 анимация 5 киносъемка 9 умножение 22 фильм 86


    Словарь синонимов русского языка




  12. Мультипликация кадров

    Мультимедиа; Оборудование

    Метод получения сигнала 24p телевизорами.

    При использовании этого метода LCD-телевизор показывает все 24p-кадры последовательно четыре раза, воспроизводя их с частотой 96 Гц (4:4-Pulldown).


    Словарь компьютерных терминов




  13. мультипликационный

    Прилагательное от слова мультипликация; сделанный посредством мультипликации.


    Большой словарь иностранных слов




  14. мультипликационный

    МУЛЬТИПЛИКАЦИ’ОННЫЙ, мультипликационная, мультипликационное (спец.). прил. к мультипликация

    сделанный посредством мультипликации. Мультипликационный фильм.


    Толковый словарь Ушакова




  15. мультипликационный

    ая, -ое. Кино.

    Относящийся к мультипликации.

    Мультипликационная съемка.

    ||

    Сделанный методом мультипликации.

    Мультипликационный фильм.


    Малый академический словарь




  16. мультипликационный

    мультипликационный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. мультипликация, связанный с ним.

    2. Свойственный мультипликации, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой




  17. анимация

    АНИМАЦИЯ -и; ж. [от лат. anima — душа]. Мультипликация.

    ◁ Анимационный, -ая, -ое. А. фильм.


    Толковый словарь Кузнецова




  18. анимация

    сущ., кол-во синонимов: 5 аниме 7 вдохновение 29 мультик 9 мультипликация 4 оживление 40


    Словарь синонимов русского языка




  19. рисованный

    ая, -ое.

    1. прич. страд. прош. от рисовать.

    2.

    в знач. прил. спец. Созданный способом графической мультипликации.

    Рисованный фильм. Рисованные кадры.


    Малый академический словарь




  20. ВУКОТИЧ Душан

    мультипликации. Фильмы: "Пикколо" (1960) — "Игра" (1962) — "Пятно на совести" (1968) — "Кузнечик" (1975) — "Гости из Галактики" (1981) и др.


    Большой энциклопедический словарь




  21. киносъемка

    сущ., кол-во синонимов: 9 астрокиносъемка 2 киносъёмка 1 макрокиносъемка 2 микрокиносъемка 2 мультипликация 4 рапид 3 рентгенокиносъемка 2 съемка 31 флю 2


    Словарь синонимов русского языка




  22. анимация

    АНИМАЦИЯ и, ж. animation f. кино. Мультипликация. Ну подумайте, в каком еще кино возможно такое

    ? Конечно же, только в мультипликации, или, как принято говорить во всем мире, в анимационном кино. Анимация означает одушевление


    Словарь галлицизмов русского языка




  23. ОСТАТОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ

    после того, как глаз уже не направлен на предмет. Цвет изображения является дополнительным к цвету предмета. Это явление используется в телевидении и мультипликации.


    Научно-технический словарь




  24. анимация

    которой при показе на экране у зрителя создается иллюзия их движения; мультипликация.

    2. Объект такой съемки.


    Толковый словарь Ефремовой




  25. Вукотич Душан

    загребской школы мультипликации. Фильмы: «Пикколо» (1960), «Игра» (1962), «Пятно на совести» (1968), «Кузнечик» (1975), «Гости из Галактики» (1981) и др.


    Большая биографическая энциклопедия




  26. мультипликатор

    для усиления чего-н. (спец.).

    2. Специалист в области мультипликации.

    | прил. мультипликаторский, ая, ое (ко 2 знач.).


    Толковый словарь Ожегова




  27. МУЛЬТИПЛИКАЦИОННОЕ КИНО

    путем съемки последовательных фаз движения рисованных (графическая мультипликация) или объемных

    объемная мультипликация) объектов. Первые рисованные фильмы выпущены в 1908 (Франция) — объемные — в 1911


    Большой энциклопедический словарь




  28. мультипликатор

    дающая сразу много снимков с одного и того же предмета (·фото, кино).

    3. Лицо, работающее в области мультипликации (спец.). Художник-мультипликатор.


    Толковый словарь Ушакова




  29. Атаманов, Лев Константинович

    мультипликации. Фильмография: "Аленький цветочек" (1952), "Золотая антилопа" (1954), "Снежная королева


    Большая биографическая энциклопедия




  30. КИНОИСКУССТВО

    специально инсценированных или воссозданных средствами мультипликации событий. В киноискусстве


    Большой энциклопедический словарь




  31. мультипликатор

    много снимков с одного и того же предмета (фот., кино). 3. Лицо, работающее в области мультипликации (спец.). Художник-мультипликатор.


    Большой словарь иностранных слов




  32. Назаров, Эдуард Васильевич

    промышленное училище им. С. Строганова; с 1986 г. преподает на Высших курсах режиссеров и сценаристов (отделение мультипликации).


    Большая биографическая энциклопедия




  33. мультипликатор

    при фотографировании, фотопечати.

    III м.

    Тот, кто работает в области мультипликации.


    Толковый словарь Ефремовой




  34. Старевич, Владислав Александрович

    у истоков мультипликации. Фильмография: "Месть кинематографического оператора" (1912), "Стрекоза и муравей


    Большая биографическая энциклопедия




  35. Норштейн, Юрий Борисович

    мультипликационных фильмов; лауреат Государственной премии СССР; поставленный им фильм "Сказка сказок" признан лучшим фильмом в истории мультипликации.


    Большая биографическая энциклопедия




  36. Мультфильмы для детей

    последовательных фаз движения рисованных, живописных (графическая мультипликация) или объёмно-кукольных

    объёмная мультипликация) образов. Мультипликация (от лат. multiplicatio — умножение) благодаря

    сказок, сценариев и т.д., сделать их понятными для детей. Попытки мультипликации предпринимались ещё

    до развития кинематографа. Метод графической мультипликации возник в начале 20 в. (1906-08, Э. Коль

    организована студия "Союзмультфильм", сыгравшая решающую роль в развитии мультипликации. В 30-40-е гг. в М


    Педагогический терминологический словарь




  37. Мультипликационное кино

    рисованных (графическая мультипликация) или объёмных (объёмная мультипликация) объектов. М

    или считают самостоятельным искусством, использующим кинематографическую технику. Графическая мультипликация

    выразительными средствами для изображения фантастических событий и действий. Объёмная мультипликация

    фольклор, сатира, притча.

    Зачинатель графической мультипликации — художник-карикатурист Э. Коль

    мультипликация. Справочник, М., 1966; Садуль Ж., Всеобщая история кино, пер. с франц., т. 1—2, 6, М


    Большая советская энциклопедия




  38. Старевич

    мультипликации. Снял объёмные фильмы — «Прекрасная Люканида», «Месть кинематографического

    по И. А. Крылову). Использовал графическую мультипликацию и в игровом кино — «Ночь перед Рождеством


    Большая советская энциклопедия




  39. Асенин, Сергей Владимирович

    г. Живет в Москве.

    Среди научных работ А., посвященных мультипликации, к истории кинофантастики

    мастере мультипликации — "Йон Попеску-Гопо. Рисованный человечек и реальный мир" (1986).

    Библиография


    Большая биографическая энциклопедия




  40. мульти

    на множественность или многократность, напр., мультипликация. Крысин 1998. И в ситуации подобной — коллажной


    Словарь галлицизмов русского языка




  41. анимационный

    "мультипликационными" (напомню, что "анимация" переводится как "одушевление", а "мультипликация


    Словарь галлицизмов русского языка




  42. умножение

    сущ., кол-во синонимов: 22 возрастание 20 действие 34 мультипликация 4 накопление 23 нарастание 16


    Словарь синонимов русского языка





  1. мультипликация
    Жен. 1) making of animated cartoon 2) (фильм) animated cartoon ж. кино (making of an) animated cartoon.

    Полный русско-английский словарь




  2. мультипликация
    Animation adj

    Русско-французский словарь




  3. Мультипликация
    Animasyon

    Русско-турецкий словарь




  4. мультипликация
    • animace

    Русско-чешский словарь




  5. мультипликация
    Шог зураг, шог зураг зурах

    Русско-монгольский словарь




  6. мультипликация
    Ж multiplikasiya (1. ardıcıl surətdə düzülmüş kukla və ya şəkillərin ayrı-ayrı hərəkətlərini kinoya çəkmə üsulu; 2. bu üsul üzrə çəkilmiş kino şəkli, multiplikasiya filmi).

    Русско-азербайджанский словарь




  7. мультипликация
    Мультипликация

    אָנִימַציָה נ'

    Русско-ивритский словарь




  8. мультипликация
    ж. кино

    dibujos animados

    Большой русско-испанский словарь




  9. мультипликация
    Мультыплікацыя

    Русско-белорусский словарь




  10. мультипликация
    ж кино

    desenho(s) animado(s); cinema de animação port

    Русско-португальский словарь




  11. мультипликация
    1. multifilm

    2. multiplikatsioon

    3. multiplitseerimine

    Русско-эстонский словарь




  12. мультипликация
    f; ks мультипликационный

    animaatiofilmien kuvaus

    Русско-финский словарь




  13. мультипликация
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мультиплікація

    Русско-украинский словарь




  14. коэффициент мультипликации
    Intensifier ratio

    Полный русско-английский словарь




  15. машинная мультипликация
    Computer animation

    Полный русско-английский словарь




  16. мультипликация изображения
    Image multiplication

    Полный русско-английский словарь




  17. режим мультипликации
    Animation mode

    Полный русско-английский словарь




  18. мультыплікацыя
    Мультипликация


    Белорусско-русский словарь




  19. Animasyon
    Мультипликация


    Турецко-русский словарь




  20. animace
    мультипликация


    Чешско-русский словарь




  21. multiplitseerimine
    Мультипликация


    Эстонско-русский словарь




  22. multiplikatsioon
    Мультипликация


    Эстонско-русский словарь




  23. animated cartoon
    Мультипликация


    Полный англо-русский словарь




  24. cartoons
    Мультипликации


    Полный англо-русский словарь




  25. multiplier effect
    Эффект мультипликации


    Англо-русский словарь по экономике




  26. animacja
    ♀ анимация; мультипликация


    Польско-русский словарь




  27. multifilm
    Мультипликация,

    мультфильм


    Эстонско-русский словарь




  28. video animation
    Фото мультипликация


    Полный англо-русский словарь




  29. intensifier ratio
    Коэффициент мультипликации


    Полный англо-русский словарь




  30. אָנִימַציָה נ'
    אָנִימַציָה נ'

    мультипликация


    Иврит-русский словарь




  31. auto freeze
    Тлв мультипликация (видеоэффект)


    Полный англо-русский словарь




  32. image multiplication
    Мультипликация ["оживление"] изображения


    Полный англо-русский словарь




  33. мультипликационный
    ks мультипликация

    - мультипликационный фильм


    Русско-финский словарь




  34. animated display
    Динамическое отображение, "мультипликация"


    Полный англо-русский словарь




  35. live action
    Кадры с натуральным движением (в отличие от мультипликации)


    Полный англо-русский словарь




  36. animation
    f

    1) оживление, оживлённость

    2) мультипликация


    Французско-русский словарь




  37. direct-step-onto-wafer aligner
    Мультипликатор на пластину, установка совмещения и мультипликации на пластину


    Полный англо-русский словарь




  38. piirrosfilmi
    [рисованный] мультипликационный фильм, мультфильм

    piirrosfilmifilmien kuvaus — мультипликация


    Финско-русский словарь




  39. computer animation
    Машинная мультипликация (синтез на ЭВМ динамических изображений)


    Полный англо-русский словарь




  40. motion-blur
    I расфокусировка II наплыв (в машинной мультипликации)


    Полный англо-русский словарь




  41. мультиплікація
    імен. жін. роду, тільки одн.

    мультипликация


    Украинско-русский словарь




  42. animation mode
    Режим мультипликации (покадровое выполнение графической программы)


    Полный англо-русский словарь




  43. animated
    [ˈænɪmeɪtɪd] прил. 1) анимированный (созданный средствами мультипликации) animated cartoon

    мультипликация 2) оживленный; воодушевленный, живой Syn : lively оживленный, живой — * conversation

    мультипликационный — * cartoons мультипликация; мультипликационный фильм, мультфильм ~ оживленный

    воодушевленный; an animated discussion оживленная дискуссия ~ cartoon мультипликация


    Полный англо-русский словарь




  44. animation
    Animation [ˏænɪˊmeɪʃn] n

    1) воодушевление; живость; оживление

    2) мультипликация


    Англо-русский словарь Мюллера




  45. animation
    [ˌænɪˈmeɪʃən] сущ. 1) анимация (мультипликация) 2) воодушевление; живость; вдохновение, оживление

    мультипликации мультфильм "оживление" неподвижного изображения animation активизация (занятия

    ~ воодушевление; живость; оживление ~ вчт. мультипликация ~ вчт. оживление изображения computer ~ вчт. машинная мультипликация


    Полный англо-русский словарь




  46. Multiplikation
    Multiplikation f =, -en

    1. мат. умножение

    2. мультипликация


    Большой немецко-русский словарь




  47. Druckumformen
    Druckumformen n -s тех.

    1. обработка давлением

    2. мультипликация, преобразование


    Большой немецко-русский словарь




  48. cartoon
    сущ.

    1) карикатура; рисунок сатирического содержания;

    2) комикс;

    3) мультипликация.


    Англо-русский социологический словарь




  49. dessin
    m

    1) рисунок

    2) рисование

    3) чертёж, план

    4) черчение

    dessin(s) animé(s) — мультипликация


    Французско-русский словарь




  50. animé
    adj; f — animés

    1) одушевлённый, живой

    dessins m pl animés — мультипликация; мультфильм

    2) оживлённый; бойкий


    Французско-русский словарь




  51. multiplication
    1) увеличение (напр. численности населения); рост

    2) мультипликация (как экономический процесс)

    - wasteful multiplication of selling effort


    Англо-русский словарь по экономике




  52. animación
    f

    1) одушевление

    2) оживление, живость

    3) воодушевление; вдохновение

    4) оживление, многолюдность

    5) мультипликация


    Испанско-русский словарь




  53. мультипликационный
    Xüs. мультипликация söz. sif,; multiplikasion, multiplikasiya üsulu ilə çəkilmiş; мультипликационный фильм multiplikasiya filmi.


    Русско-азербайджанский словарь




  54. cast-based animation
    Композиционная мультипликация (метод оживления графического изображения, при котором каждой

    Полный англо-русский словарь




  55. animación
    f

    1) одушевление

    2) оживление, живость

    3) воодушевление; вдохновение

    4) оживление, многолюдность

    5) мультипликация


    Большой испанско-русский словарь




  56. мультипликационный
    Прил. от мультипликация : мультипликационный фильм мультипликационн|ый — : ~ое оборудование

    Полный русско-английский словарь




  57. cartoon
    картон (зарисовка, набросок, этюд напр. для фрески) 4) мультипликация Syn : animated cartoon 5

    кинематографический) мультипликация (компьютерное) распечатка в виде графического изображения рисовать

    ~ карикатура (преим. политическая) ~ иск. картон (этюд для фрески и т. п.) ~ мультипликация (тж. animated cartoon) ~ рисовать карикатуры


    Полный англо-русский словарь




  58. cartoon
    Cartoon [kɑ:ˊtu:n]

    1. n

    1) карикатура (преим. политическая)

    2) мультфильм, мультипликация (тж

    Англо-русский словарь Мюллера



№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№7 (2317)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)