мерзлота



  1. мерзлота

    МЕРЗЛОТ’А, мерзлоты, мн. нет, ·жен. (спец.). Промерзлость, мерзлое состояние почвы. В районах вечной мерзлоты летом оттаивает только поверхностный слой земли.


    Толковый словарь Ушакова




  2. мерзлота

    МЕРЗЛОТА, ы, ж. Состояние почвы, содержащей в себе лёд. Вечная м.

    | прил. мерзлотный, ая, ое. Мерзлотная станция.


    Толковый словарь Ожегова




  3. мерзлота

    мерзлота ж.

    Мерзлое состояние почвы; промерзшая почва.


    Толковый словарь Ефремовой




  4. мерзлота

    Мерз/л/от/а́.


    Морфемно-орфографический словарь




  5. мерзлота

    орф.

    мерзлота, -ы


    Орфографический словарь Лопатина




  6. мерзлота

    -ы, ж.

    Мерзлое состояние почвы.

    Район вечной мерзлоты.


    Малый академический словарь




  7. мерзлота

    МЕРЗЛОТА -ы; ж. Мёрзлое состояние почвы. М. стала оттаивать. Вечная м. (о почве, горных породах, постоянно находящихся в замёрзшем состоянии).

    ◁ Мерзлотный, -ая, -ое. М-ое состояние.


    Толковый словарь Кузнецова




  8. мерзлота

    сущ., кол-во синонимов: 8 зуботряска 10 мерзлотень 3 мороз 40 почва 60 промерзшая почва 1 стужа 26 холод 53 холодрыга 20


    Словарь синонимов русского языка




  9. вечная мерзлота

    ВЕЧНАЯ МЕРЗЛОТА

    Условный неопределенный термин, используемый в трех значениях: 1) явление


    Гляциологический словарь




  10. Вечная мерзлота

    его, как мерзлоту почвы, непрерывно существующую от 2 лет до нескольких тысячелетий. Слово мерзлота


    Большая советская энциклопедия




  11. вечная мерзлота

    См. многолетнемёрзлые породы.


    География. Современная энциклопедия




  12. ВЕЧНАЯ МЕРЗЛОТА

    ВЕЧНАЯ МЕРЗЛОТА, участок земли, который длительное время находится в замороженном состоянии, часто

    для решения различных проблем, связанных с вечной мерзлотой. см. также БОЛОТО ОЗЕРНОЕ; ТУНДРА.


    Научно-технический словарь




  13. многолетняя мерзлота

    см. многолетнемерзлые породы


    Гляциологический словарь




  14. МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА

    МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА — часть криолитозоны, где породы имеют отрицательную температуру и содержат

    подземный лед. Время существования многолетней мерзлоты от нескольких лет до нескольких тысячелетий.


    Большой энциклопедический словарь




  15. Многолетняя мерзлота

    (a. permafrost; н. Dauerfrostboden; ф. permafrost; и. congelation vieja, congelacion perpetua, terreno congelado permanente) — часть Криолитозоны, где породы имеют отрицат, темп-py и содержат подземный лёд. Время существования M. м. от неск.


    Горная энциклопедия




  16. Вечная мерзлота

    Исторически сложившееся название Многолетняя мерзлота.


    Горная энциклопедия




  17. сезонная мерзлота

    см. сезонномерзлый слой


    Гляциологический словарь




  18. мерзлота "вечная"

    Мерзлота "вечная" — см. мерзлота многолетняя.


    Толковый словарь по почвоведению




  19. мерзлота многолетняя

    Мерзлота многолетняя (син.: мерзлота "вечная") — наличие в грунте сохраняющегося в течение многих


    Толковый словарь по почвоведению




  20. ВЕЧНАЯ МЕРЗЛОТА

    ВЕЧНАЯ МЕРЗЛОТА (многолетняя мерзлота) — многозначный термин, соответствующий понятиям: многолетнемерзлые горные породы, многолетняя криолитозона.


    Большой энциклопедический словарь




  21. Многолетняя мерзлота

    То же, что Вечная мерзлота. См. также Многолетняя криолитозона.


    Большая советская энциклопедия




  22. "сухая мерзлота"

    Грунт сыпучемерзлый (синоним «сухая мерзлота») — крупнообломочный и песчаный грунт, имеющий


    Строительная терминология




  23. мерзлота почвы

    Мерзлота почвы — состояние п.. при температуре ниже 0°; во влажных п. часть почвенной влаги содержится в виде льда.


    Толковый словарь по почвоведению




  24. освобождавшийся от мерзлоты

    прил., кол-во синонимов: 2 оттаивавший 11 протаивавший 5


    Словарь синонимов русского языка




  25. карта многолетней мерзлоты

    могут отражать историю развития мерзлоты (палеомерзлотная карта ), строение мёрзлой толщи, её


    География. Современная энциклопедия




  26. мерзлота почвы сезонная

    Мерзлота почвы сезонная — мерзлота почвы , существующая в течение холодной части года.


    Толковый словарь по почвоведению




  27. СССР. Многолетняя мерзлота

    В СССР многолетняя мерзлота занимает более 10 млн. км2. В Европейской части страны

    по правобережью р. Енисей. К В. от Енисея мерзлота распространена на преобладающей части территории, исключая

    распространения выделяется 3 типа: сплошная мерзлота, распространённая в северной части Большеземельской

    до —2 °С.

    Мерзлота с островами талых грунтов, преобладающая в Большеземельской и Малоземельской

    температуры от —2 °С до 0°.

    Островная мерзлота, встречающаяся на Кольском полуострове, в Канинско


    Большая советская энциклопедия




  28. проветриваемое подполье в зоне вечной мерзлоты

    Открытое пространство под зданием между поверхностью грунта и перекрытием первого (цокольного, технического) этажа. [84]


    Строительная терминология




  29. мерзлотный

    мерзлотный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. мерзлота, связанный с ним.

    2. Свойственный мерзлоте, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой




  30. мерзлотный

    ая, -ое. спец.

    прил. к мерзлота.


    Малый академический словарь




  31. промерзшая почва

    сущ., кол-во синонимов: 1 мерзлота 8


    Словарь синонимов русского языка




  32. растепление

    РАСТЕПЛЕНИЕ -я; ср. Проф. Потепление, размораживание (о вечной мерзлоте; о замороженном грунте

    Потепление атмосферы вызвало р. тундры. Р. мерзлоты под строениями, плотном железной дороги. Предотвратить р. Бороться с растеплением.


    Толковый словарь Кузнецова





  1. мерзлота
    Ж мн. нет donuşluq; torpağın donmuş halda olması.

    Русско-азербайджанский словарь




  2. мерзлота
    імен. жін. роду

    геол.

    мерзлота

    Украинско-русский словарь




  3. мерзлота
    Gelo м., ghiaccio м.

    вечная мерзлота — gelo perenne

    Русско-итальянский словарь




  4. мерзлота
    ж.

    congelación f

    вечная мерзлота — congelación perpetua (permanente)

    Большой русско-испанский словарь




  5. мерзлота
    Мерзлата, вечная мерзлота — вечная мерзлата

    Русско-белорусский словарь




  6. мерзлота
    сущ. жен. рода

    геол.

    мерзлота

    Русско-украинский словарь




  7. мерзлота
    • antšalas (1)

    • įšalas (1)

    • įšolis

    • pašalas (3b)

    Русско-литовский словарь




  8. мерзлота
    ж

    solo congelado

    - вечная мерзлота

    Русско-португальский словарь




  9. мерзлота
    Цэвдэг, мөстлөг, цэвдэг сэтгэл

    Русско-монгольский словарь




  10. мерзлота
    • zmrzlá půda

    Русско-чешский словарь




  11. мерзлота
    Kelts

    Русско-эстонский словарь




  12. мерзлота
    f

    - вечная мерзлота

    Русско-финский словарь




  13. мерзлота
    Жен.; только ед. frozen condition of ground; frozen earth вечная мерзлота ж. : вечная ~ permafrost, eternal frost.

    Полный русско-английский словарь




  14. мерзлота
    ж.

    (употр. в сочетаниях)

    вечная мерзлота — ewiger Bodenfrost, Dauerfrostboden m

    Русско-немецкий словарь




  15. вечная мерзлота
    Вечная мерзлота

    קִיפאוֹן-עַד ז'


    Русско-ивритский словарь




  16. вечная мерзлота
    Ikuinen routa

    Русско-финский словарь




  17. вечная мерзлота
    Permafrost

    Полный русско-английский словарь




  18. вечный мерзлота
    Permafrost

    Полный русско-английский словарь




  19. вечная мерзлота
    • trvale zmrzlá půda

    • trvalé zmrzlá půda

    • věčně zmrzlá půda

    Русско-чешский словарь




  20. вечная мерзлота
    Solo perenemente congelado

    Русско-португальский словарь




  21. многолетняя мерзлота
    Pergelisol, permafrost

    Полный русско-английский словарь




  22. уровень многолетней мерзлоты
    Permafrost table

    Полный русско-английский словарь




  23. район вечной мерзлоты
    Permafrost region

    Полный русско-английский словарь




  24. pergelisol
    Многолетняя мерзлота вечная мерзлота


    Полный англо-русский словарь




  25. routa
    Мерзлота

    ikuinen routa — вечная мерзлота


    Финско-русский словарь




  26. buzlulıq
    Мерзлота

    daimiy buzlulıq — вечная мерзлота


    Крымскотатарско-русский словарь




  27. permafrost
    [ˈpə:məfrɔst] сущ. вечная мерзлота вечная мерзлота (состояние почвы) permafrost вечная мерзлота


    Полный англо-русский словарь




  28. ever-frost
    Сущ. вечная мерзлота Syn : deep-frozen soil вечная мерзлота


    Полный англо-русский словарь




  29. pašalas
    Мерзлота


    Литовско-русский словарь




  30. įšolis
    Мерзлота


    Литовско-русский словарь




  31. мерзлата
    Мерзлота


    Белорусско-русский словарь




  32. įšalas
    Мерзлота


    Литовско-русский словарь




  33. antšalas
    Мерзлота


    Литовско-русский словарь




  34. kelts
    Мерзлота


    Эстонско-русский словарь




  35. trvale zmrzlá půda
    • вечная мерзлота


    Чешско-русский словарь




  36. premafrost
    Вечная мерзлота


    Полный англо-русский словарь




  37. мерзлотный
    Мерзлота söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь




  38. ever frost
    [ˈevəfrɔst] вечная мерзлота


    Полный англо-русский словарь




  39. marzłoć
    jmar-złoćj ♀ мерзлота



    + zmarzlina




    Польско-русский словарь




  40. permafrost region
    Район вечной мерзлоты


    Полный англо-русский словарь




  41. depergelation
    Оттаивание многолетней мерзлоты


    Англо-русский строительный словарь




  42. trvalé zmrzlá půda
    • вечная мерзлота

    • вечномерзлый грунт


    Чешско-русский словарь




  43. permifrost
    m

    вечная мерзлота


    Португальско-русский словарь




  44. pergelisol
    Многолетнемёрзлый грунт; вечная мерзлота


    Англо-русский строительный словарь




  45. věčně zmrzlá půda
    • вечная мерзлота

    • вечномерзлый грунт


    Чешско-русский словарь




  46. zmarzlina
    [zmar-zlina] ♀ мерзлота



    + marzłoć




    Польско-русский словарь




  47. permafrost table
    Уровень многолетней [вечной] мерзлоты


    Полный англо-русский словарь




  48. frost ring
    Морозное кольцо (в зоне вечной мерзлоты)


    Англо-русский строительный словарь




  49. Eisboden
    Eisboden m -s

    вечная мерзлота


    Большой немецко-русский словарь




  50. deep-frozen soil
    Вечная мерзлота Syn : ever-frost


    Полный англо-русский словарь




  51. patches heave
    Пятна-медальоны (в зоне вечной мерзлоты)


    Англо-русский строительный словарь




  52. цэвдэг
    1) мерзлота; 2) мёрзлый, оледенелый


    Монгольско-русский словарь




  53. congelation
    1

    замерзание

    2

    мерзлота; оледенение


    Англо-русский морской словарь




  54. permafrost
    Permafrost [ˊpɜ:məfrɒst] n

    вечная мерзлота


    Англо-русский словарь Мюллера




  55. insular permafrost
    Островное распространение многолетнемёрзлых грунтов, островная многолетняя мерзлота


    Англо-русский строительный словарь




  56. active soil
    Деятельный слой (грунта в зоне вечной мерзлоты)


    Англо-русский строительный словарь




  57. continuous permafrost
    Сплошная толща многолетнемёрзлых грунтов, сплошная вечная мерзлота


    Англо-русский строительный словарь




  58. active layer
    Геол. верхний слой почвы над вечной мерзлотой


    Полный англо-русский словарь




  59. silt pinnacle
    Байджарах (суглинистый выступ в зоне вечной мерзлоты)


    Англо-русский строительный словарь




  60. zmrzlá půda
    • зябкий

    • мерзлая земля

    мерзлота

    • мерзлый грунт


    Чешско-русский словарь




  61. annual thawed layer
    Сезонноттаивающий [деятельный] слой (грунта в зоне вечной мерзлоты)


    Англо-русский строительный словарь




  62. sporadic permafrost
    Островное распространение многолетнемёрзлых грунтов, островная многолетняя мерзлота


    Англо-русский строительный словарь




  63. congelação
    f

    1) замораживание

    2) замерзание

    3) мерзлота


    Португальско-русский словарь




  64. frozen condition of ground
    Морозность; мерзлота Syn : frigidity, frozen earth


    Полный англо-русский словарь




  65. frigidity
    холодность обращения (с кем-л) фригидность; сексуальная холодность frigidity морозность; мерзлота; eternal

    frigidity вечная мерзлота frigidity морозность; мерзлота; eternal frigidity вечная мерзлота ~ холодность, безразличие


    Полный англо-русский словарь




  66. deep-frozen
    подмороженный deep-frozen soil a 1) свежезамороженный ;2): ~ soil вечная мерзлота deep-frozen свежезамороженный ~ soil вечная мерзлота


    Полный англо-русский словарь




  67. congelación
    f

    1) замерзание, замораживание; мерзлота

    congelación permanente — вечная мерзлота

    punto de

    Испанско-русский словарь




  68. congelación
    f

    1) замерзание, замораживание; мерзлота

    congelación permanente — вечная мерзлота

    punto de

    Большой испанско-русский словарь



№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№6 (2317)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)