масленица
масленица
1.
масленица ж. разг.
Хорошая, привольная жизнь.
2.
Масленица ж.
1. Древнерусский — приуроченный православной церковью к мясопустной неделе перед Великим постом — праздник проводов зимы...
Толковый словарь Ефремовой
масленица
Без кота мышам масленица
Словарь синонимов Абрамова
масленица
-ы, ж.
Языческий многодневный праздник проводов зимы у древних славян и других народов, приуроченный христианской церковью к неделе перед так наз. великим постом и отмечаемый печением блинов и различными увеселениями.
Малый академический словарь
масленица
Ма́сл/ен/иц/а.
Морфемно-орфографический словарь
МАСЛЕНИЦА
Назв. (с 16 в.) др.-слав. языческого многодневного праздника "проводов зимы", к-рым отмечался переход к весенним земледельч. работам. Христ. церковь включила М. в число своих праздников ("масляная неделя" — накануне "великого поста").
Советская историческая энциклопедия
Масленица
орф.
Масленица, -ы, тв. -ей (праздник) и масленица, -ы, тв. -ей (веселая, привольная жизнь)
Орфографический словарь Лопатина
Масленица
Название (с 16 века) древнеславянского языческого многодневного праздника «проводов зимы», которым отмечался переход к весенним земледельческим работам. Христианская православная церковь включила...
Большая советская энциклопедия
МАСЛЕНИЦА
В славянской мифологии персонаж, воплощающий плодородие и вместе с тем зиму и смерть. Название русского календарного праздника проводов зимы и встречи весны —...
Мифологическая энциклопедия
Масленица
(масляная неделя, сырная неделя) – неделя, предшествующая великому посту; весенний праздник дохристианского происхождения у славянских народов. Символика обряда связана с древнеславянскими традициями проводов зимы и встречи весны.
Словарь по культурологии
масленица
масленица
, -ы, тв. -цей
Орфографический словарь. Одно Н или два?
масленица
М’АСЛЕНИЦА (или ·устар. масляница), масленицы, ·жен. (·устар. ).
1. Земледельческий праздник проводов зимы у древних славян ·и·др. народов, приуроченный христианами к неделе перед ·т.н.
Толковый словарь Ушакова
масленица
Праздник проводов зимы у народов Европы. приурочивался к началу великого поста. см. также карнавал
Этнографический словарь
масленица
сущ., кол-во синонимов: 14 изумительный 82 карнавал 5 комоедица 2 малина 26 масленая 4 масленая неделя 3 масленка 10 мясопуст 3 плодородие 14 праздник 133 разлюли-малина 5 сырная неделя 3 сырная седьмица 2 фастнахт 2
Словарь синонимов русского языка
масленица
МАСЛЕНИЦА -ы; ж.
1. У древних славян и других народов: языческий многодневный праздник проводов зимы и встречи весны, с которым связан обычай печь блины и совершать различные культовые действия.
Толковый словарь Кузнецова
МАСЛЕНИЦА
МАСЛЕНИЦА (Масленая неделя — Сырная неделя) — неделя, предшествующая Великому посту. Символика обряда связана с древнеславянскими традициями проводов зимы и встречи весны.
Большой энциклопедический словарь
масленица
МАСЛЕНИЦА, ы, ж. Старинный славянский праздник проводов зимы, во время к-рого пекутся блины и устраиваются увеселения. Гулянья на масленице. Широкая м. (последние дни масленицы). Не жизнь, а м. (о хорошей, привольной жизни; разг. шутл.). Не всё коту м. (посл.).
| прил. масленичный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
не жизнь, масленица
не может тебя осудить. И люби ты тогда своих благородных да образованных. Эх, не жизнь, а масленица (Чехов. Бабье царство).
Фразеологический словарь Фёдорова
не жизнь, а масленица
не может тебя осудить. И люби ты тогда своих благородных да образованных. Эх, не жизнь, а масленица (Чехов. Бабье царство).
Фразеологический словарь Фёдорова
не все коту масленица
нареч, кол-во синонимов: 1 кончилась привольная, легкая жизнь 1
Словарь синонимов русского языка
не житье, а масленица
сущ., кол-во синонимов: 5 благополучие 24 лафа 45 легкая жизнь 6 не жизнь, а малина 4 сладкая жизнь 5
Словарь синонимов русского языка
как поп на масленицу
нет, мол, не надобно, а тут тебе за присест умяла полную чашку борща… Наелась, как поп на масленицу (А. Санжаровский. Оренбургский платок).
Фразеологический словарь Фёдорова
масленица (масляница)
иноск.) — приволье, раздолье
"Не житье — масленица!"
Ср. Что ж тебе вздумалось (уходить
? Ведь тебе не житье было — масленица. Чем не понравилось?
Мельников. В лесах. 3, 4.
Ср. Во время пребывания
якутских купцов в Колыме не жизнь — масленица... Попойки идут за пирушками...
Марлинский. Отрывки о Сибири.
Фразеологический словарь Михельсона
без кота мышам масленица
см. >> простор
Словарь синонимов Абрамова
не все коту масленица, будет и Великий пост
"Оттого, Ермил Зотыч, говорит русская пословица, что не все коту масленица, бывает и Великий пост
".
Островский. Не все коту масленица. 33. Конец.
Ср. Es ist nicht alle Tage Kirmess.
Ср. Nach der
Фразеологический словарь Михельсона
не житьё, а масленица (масленая)
Устар. Экспрес. Очень хорошая, вольготная жизнь. Не житьё им, а масленица! Я бы-ста
[Звёздов:] Вот нынче свет каков!.. Вот, например, мой шурин любезный, — ему уж не житьё, а масленица
Фразеологический словарь Фёдорова
широкая масленица (неделя)
Ср. Скоро масленицы бойкой
Закипит широкий пир,
И блинами и настойкой
Закутит крещеный мир.
Кн. П.А. Вяземский. Масленица.
Фразеологический словарь Михельсона
сияет, как блин на масленицу
и счастлив невыразимо: лицо сияет, как масленый блин (Гаршин. Художники). Сияет, КАК БЛИН НА МАСЛЕНИЦУ
рубахе, сияет весь, как блин на масленицу (И. Потехина. Беломорье моё…)
Фразеологический словарь Фёдорова
без кота мышам раздолье (Масленица)
Т.е. без хозяина
Ср. Wenn die Katze ist nicht zu Haus,
So hat frei umherlaufen die Maus.
Когда кошки дома нет,
Мышка свободно гуляет.
G. Rollenhagen. Der Froschmänsler. 1, 22.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
масленичный
масленичный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. масленица 1., связанный с ним.
2. Свойственный Масленице масленица 1., характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
масляница
масленица (масляница)
(иноск.) — приволье, раздолье
"Не житье — масленица!"
Ср. Что ж тебе
вздумалось (уходить)? Ведь тебе не житье было — масленица. Чем не понравилось?
Мельников. В лесах. 3, 4.
Ср
Во время пребывания якутских купцов в Колыме не жизнь — масленица... Попойки идут за пирушками...
Марлинский. Отрывки о Сибири.
Фразеологический словарь Михельсона
Пестрая неделя
Простонародное название недели перед масленицей, которая постом в среду и пяток отличается
от предшествующей ей сплошной недели и от следующей за ней сырной (масленицы).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
кукер
Ряженый на масленицу у болгар.
Этнографический словарь
масленая
масленая
, -ой (масленица)
Орфографический словарь. Одно Н или два?
мышь
Без кота мышам масленица
Словарь синонимов Абрамова
масленая
Масленая ж. разг.
То же, что масленица 1.
Толковый словарь Ефремовой
кот
Без кота мышам масленица
Словарь синонимов Абрамова
масляница
МАСЛЯНИЦА, МАСЛЯНИЧНЫЙ. см. масленица, масленичный.
Толковый словарь Ушакова
масленая
Ма́сл/ен/ая, -ой (масленица).
Морфемно-орфографический словарь
кончилась привольная, легкая жизнь
нареч, кол-во синонимов: 1 не все коту масленица 1
Словарь синонимов русского языка
масленичный
ая, -ое.
прил. к масленица.
Масленичные забавы.
Малый академический словарь
масленая
МАСЛЕНАЯ -ой; ж. Разг. = Масленица. Праздновать масленую.
Толковый словарь Кузнецова
Колодка
Или колодий — в Малороссии один из самых характерных обрядов масленицы (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Масленая
орф.
Масленая неделя и Масленая, -ой (Масленица)
Орфографический словарь Лопатина
фастнахт
сущ., кол-во синонимов: 2 карнавал 5 масленица 14
Словарь синонимов русского языка
мясопуст
сущ., кол-во синонимов: 3 масленая 4 масленица 14 мясопустье 2
Словарь синонимов русского языка
комоедица
сущ., кол-во синонимов: 2 масленица 14 праздник 133
Словарь синонимов русского языка
Бушуев
Бушуев
автор шутлив. творения о масленице, 1792 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
сырная седьмица
сущ., кол-во синонимов: 2 масленица 14 неделя 10
Словарь синонимов русского языка
масленичный
М’АСЛЕНИЧНЫЙ (или ·устар. масляничный), масленичная, масленичное. прил. к масленица. Масленичное катанье.
Толковый словарь Ушакова
масленица
сезон развлечений
farsang
Русско-венгерский словарь
масленица
сущ. жен. рода
масниця
Русско-украинский словарь
масленица
ж.
carnaval m, carnestolendas f pl, Mardi Gras
••
(ему) не житьё, а масленица — para él todo el año es carnaval
не всё коту масленица (придёт и великий пост) погов. —— a cada cerdo le llega su San Martín
Русско-испанский словарь
масленица
ж
Entrudo m; Carnaval m
Русско-португальский словарь
масленица
ж.
carnaval m, carnestolendas f pl, Mardi Gras
••
(ему) не житьё, а масленица — para él todo el año es carnaval
не всё коту масленица (придёт и великий пост) погов. — — a cada cerdo le llega su San Martín
Большой русско-испанский словарь
масленица
(праздник) settimana ж. grassa, carnevale м.
на масленицу — per il carnevale
Русско-итальянский словарь
масленица
Mardi m gras
Русско-французский словарь
масленица
ж.
Fasnachtswoche f
Русско-немецкий словарь
масленица
Жен. Shrove(-)tide, Pancake week; (last week of) carnival; Mardi gras ж. Shrovetide; не житьё, а ~ this is the life!; не всё коту ~ см. кот.
Полный русско-английский словарь
масленица
Ж 1. maslenitsa (xristianlarda pəhriz bayramı); 2. məc. firavanlıq.
Русско-азербайджанский словарь
масленица
• masopust
• posvícení
Русско-чешский словарь
Масленица
f
laskiainen
Русско-финский словарь
Shrovetide
[ˈʃrəuvtaɪd] сущ. масленица; перен. время веселья Syn : Shrove-tide масленица (продолжается три дня) Shrovetide масленица
Полный англо-русский словарь
mardi gras
Масленица
Полный англо-русский словарь
laskiainen
Масленица
Финско-русский словарь
Egg-Sunday
Воскресенье перед масленицей
Полный англо-русский словарь
karnavalas
Масленица
Литовско-русский словарь
масляная
Ж bax масленица.
Русско-азербайджанский словарь
Egg-Saturday
Суббота перед масленицей
Полный англо-русский словарь
Shrove-tide
N масленица
Полный англо-русский словарь
масленая, масленая
Масленіца, не житьё, а масленица — не жыццё, а масленіца не всё коту масленица — не заўсёды кату масленіца
Русско-белорусский словарь
Shrove Tuesday
Церк. вторник на масленой неделе (последний день масленицы) вторник на масленой неделе (последний день масленицы)
Полный англо-русский словарь
Fasching
m -s
масленица; карнавал
Немецко-русский словарь
posvícení
• масленица
• престольный праздник
Чешско-русский словарь
масленичный
Масленица söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
Shrovetide
Shrovetide [ˊʃrəυvtaɪd] n
масленица
Англо-русский словарь Мюллера
масленая
ж. разг.
см. масленица
Большой русско-испанский словарь
не всё коту масленица (букв. не каждый день Пурим)
Не всё коту масленица (букв. не каждый день Пурим)
לֹא כָּל יוֹם פּוּרִים
Русско-ивритский словарь
Faschingszeit
Faschingszeit f =
время карнавала; масленица
Большой немецко-русский словарь
antruejo
m уст.
три дня карнавала (масленицы)
Большой испанско-русский словарь
carnaval
m
1) карнавал
2) масленица
Португальско-русский словарь
farsang
Масленица сезон развлечений
Венгерско-русский словарь
масленая
Ж dan. bax масленица.
Русско-азербайджанский словарь
masopust
• карнавал
• масленица
• мясопуст
Чешско-русский словарь
масниця
імен. жін. роду
масленица
Украинско-русский словарь
масленая
Жен.; скл. как прил.; = масленица ; разг.
Полный русско-английский словарь
carnaval
m
карнавал; масленица
- ser un carnaval
Испанско-русский словарь
carnaval
m
карнавал; масленица
- ser un carnaval
Большой испанско-русский словарь
Fasching
Fasching m -s ю.-нем.
масленица; карнавал
Большой немецко-русский словарь
entrudo
m
1) масленица, карнавал
2) вступление, начало
Португальско-русский словарь
carnevale
м.
1) карнавал, масленица
2) веселье, праздник
Итальянско-русский словарь
масляная
Жен.; скл. как прил.; разг.; см. масленица
Полный русско-английский словарь
entrudar
vi
1) устраивать карнавал (во время масленицы)
2) шутить, веселиться
Португальско-русский словарь
Büttenrede
Büttenrede f =, -n
шутливая карнавальная речь (произносимая на масленицу); см. Butte
Большой немецко-русский словарь
carnival
Carnival [ˊkɑ:nɪvl] n
1) масленица (в католических странах)
2) карнавал
Англо-русский словарь Мюллера
carcake
Лепешка на яйцах (которую едят во вторник на масленице в некоторых районах Шотландии)
Полный англо-русский словарь
yağma
Грабёж, расхищение
yağma yoq — погов. не всё коту масленица; хорошего помаленьку
Крымскотатарско-русский словарь
Fastnacht
Fastnacht f =
1. заговенье, канун великого поста
2. масленица; карнавал
Большой немецко-русский словарь
проводы
мн.
despedida f
••
проводы масленицы — última fiesta de carnestolendas
Большой русско-испанский словарь
zapusty
zapust|y
мн. Р. ~ów Масленица ž, мясопуст ♂ cerk.
+ ostatki
Польско-русский словарь
Fastnacht
f =
1) религ. заговенье, канун великого поста
2) масленица; карнавал
Немецко-русский словарь