горечь

1. 
   горечь
   

   ГОРЕЧЬ — СЛАДОСТЬ
   
   Горечь рябины — сладость земляники.
   
   ○ Вспоминая мандарины своей поэтической юности, я воскрешаю языком, нёбом, зубами их сладость, но и колкую горечь мандариновой цедры. Р. Казакова. Вкус трех мандаринов.

   
   Словарь антонимов русского языка
   

   ---

   
   


2. 
   горечь
   

   сущ., ж., употр. сравн. часто
   
   (нет) чего? горечи, чему? горечи, (вижу) что? горечь, чем? горечью, о чём? о горечи
   
   1. Горечью называют горький вкус, запах чего-либо. Чтобы заглушить горечь таблетки, он налил в стакан сока и выпил.

   
   Толковый словарь Дмитриева
   

   ---

   
   


3. 
   горечь
   

   Горечь, горечи, горечи, горечей, горечи, горечам, горечь, горечи, горечью, горечами, горечи, горечах

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


4. 
   горечь
   

   -и, ж.
   
   1.
   
   Горький вкус; горький запах.
   
   Горечь полыни.
   
   □
   
   [Тарантас] въехал в мягкий мрак осиновой рощи, с шорохом и трепетанием незримых листьев, с свежей горечью лесного запаха. Тургенев, Новь.
   
   Ощутив горечь во рту, он вынул папиросу.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


5. 
   горечь
   

   ГОРЕЧЬ -и; ж.
   
   1. Горький вкус; горький запах. Г. полыни. Г. во рту.
   
   2. Разг. То, что является горьким на вкус. Проглотить какую-то горечь.
   
   3. Тягостное, гнетущее чувство от неудачи, обиды, разочарования и т.п. Г. разлуки. Г. воспоминаний. Г. утраты.

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


6. 
   горечь
   

   ГОРЕЧЬ, и, ж.
   
   1. Горький вкус. Г. во рту.
   
   2. что-н. горькое (разг.). Проглотил какую-то г.
   
   3. чего. Горькое чувство от обиды, неудачи, разочарования. Г. воспоминаний. Г. утраты. В голосе звучит г.

   
   Толковый словарь Ожегова
   

   ---

   
   


7. 
   горечь
   

   Го́речь/.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


8. 
   горечь
   

   см. >> неприятность, печаль

   
   Словарь синонимов Абрамова
   

   ---

   
   


9. 
   горечь
   

   орф.
   
   горечь, -и

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


10. 
    горечь
    

    • глубокая ~

    
    Словарь русской идиоматики
    

    ---

    
    


11. 
    горечь
    

    Фр.- Amerturne. один из четырех вкусов (наряду со сладостью, кислотой и соленостью), ощущаемых во рту. Если вино горчит, это связано либо с избытком, либо с грубостью танинов.
    
    ***

    
    Кулинарный словарь
    

    ---

    
    


12. 
    горечь
    

    горечь ж.
    
    1. Горький вкус, запах чего-либо.
    
    || разг. Что-либо горькое на вкус.
    
    2. перен. Тягостное, гнетущее чувство, вызываемое разочарованием, обидой, неудачей и т.п.

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


13. 
    горечь
    

    Г’ОРЕЧЬ, горечи, мн. нет, ·жен.
    
    1. Горький вкус. Горечь во рту.
    
    2. Что-нибудь горькое. Нельзя есть такую горечь.
    
    3. перен. Горькое чувство, вызываемое обидой, разочарованием, неудачей (·книж. ). Горечь воспоминаний. В душе осталась горечь.

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


14. 
    горечь
    

    См.:
    
    1. горечавка
    
    2. горький

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


15. 
    горечь
    

    сущ., кол-во синонимов: 9 вкус 27 горе 43 горчинка 2 надсада 11 омег 11 печаль 54 скорбь 20 сожаление 16 ялыч 2

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


16. 
    горечи
    

    ГОРЕЧИ (Amara), лекарств. средства с резко выраженным горьким вкусом. Близки по химич. структуре

    
    Ветеринарный энциклопедический словарь
    

    ---

    
    


17. 
    Горечи
    

    Лекарственные вещества, преимущественно растительного происхождения, обладающие резко выраженным горьким вкусом, применяемые для повышения аппетита и улучшения пищеварения. В качестве...

    
    Большая советская энциклопедия
    

    ---

    
    


18. 
    Горечи
    

    I
    
    Горечи (атага)
    
    лекарственные средства растительного происхождения, обладающие горьким вкусом
    
    горечей усиливается также моторика желудка.
    
    Горечи применяют при гипацидных и хронических
    
    Основные препараты горечей, их дозы, способы применения, формы выпуска и условия хранения
    
    II
    
    Горечи (amara)
    
    лекарственные средства, обладающие горьким вкусом, раздражающие вкусовые рецепторы

    
    Медицинская энциклопедия
    

    ---

    
    


19. 
    отзывавший горечью
    

    прил., кол-во синонимов: 3 горчивший 3 имевший горький привкус 3 отдававший горечью 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


20. 
    апельсиновая горечь
    

    Ароматическая добавка, использующаяся в приготовлении коктейлей. Готовится из косточек молодых (чаще севильских)апельсинов.
    
    ***

    
    Кулинарный словарь
    

    ---

    
    


21. 
    отдававший горечью
    

    прил., кол-во синонимов: 3 горчивший 3 имевший горький привкус 3 отзывавший горечью 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


22. 
    чувство горечи
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 огорчение 16

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


23. 
    состояние душевной горечи
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 печаль 54

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


24. 
    имевший горький привкус
    

    прил., кол-во синонимов: 3 горчивший 3 отдававший горечью 3 отзывавший горечью 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


25. 
    горчивший
    

    прил., кол-во синонимов: 3 имевший горький привкус 3 отдававший горечью 3 отзывавший горечью 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    

1. 
   горечь
   
   ж.
   
   1) (горький вкус, запах) amargor m
   
   2) (что-либо горькое) (lo) amargo
   
   3) (о чувстве) amargura f
   
   горечь утраты, разочарования — la amargura de las privaciones, de la desilusión
   
   Русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   горечь
   
   Förbittring
   
   Русско-шведский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   горечь
   
   Accılıq
   
   Русско-крымскотатарский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   Горечь
   
   Acı
   
   Русско-турецкий словарь
   

   ---

   
   


5. 
   горечь
   
   ж.
   
   1) Bitterkeit f, bitterer Geschmack
   
   2) перен. Bitternis f
   
   Русско-немецкий словарь
   

   ---

   
   


6. 
   горечь
   
   Amertume f
   
   горечь во рту — goût m amer dans la bouche
   
   Русско-французский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   горечь
   
   ааа= مرارة
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   горечь
   
   1. kibe maik
   
   2. kibedus
   
   3. mõru maitse
   
   4. mõrudus
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   горечь
   
   f
   
   karvaus, kitkeryys
   
   kuv myös katkeruus
   
   Русско-финский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    горечь
    
    • hořkost
    
    • trpkost
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    горечь
    
    сущ. жен. рода, только ед. ч.
    
    гіркота
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    горечь
    
    Ж мн. нет 1. acılıq, acı təm; чувствовать горечь во рту ağzında acılıq hiss etmək; 2. acı şey; 3. məc. acı, dağ, ələm, kədər.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    горечь
    
    Жен. bitter taste; bitter stuff; bitterness перен. ж. 1. (вкус) bitter taste; 2. (что-л. горькое) bitter stuff; 3. (горькое чувство) bitterness.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    горечь
    
    ж
    
    amargor m; (о вкусе) gosto amargo; (о чувстве) amargura f, amargor m
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    горечь
    
    ж. 1) (вкус) bitterness, bitter taste 2) (вещество) bitter, bitter stuff
    
    Русско-английский медицинский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    горечь
    
    Гарката, горыч
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    горечь
    
    1) (горький вкус) amaro м., sapore м. amaro
    
    горечь во рту — l'amaro in bocca
    
    2) (горькое чувство) amarezza ж.
    
    горечь утраты — l'amarezza della perdita
    
    Русско-итальянский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    горечь
    
    • kartulys (3b)
    
    • kartumas (2)
    
    • kartybė (1)
    
    • kartėlis (2)
    
    • kartis (2)
    
    Русско-литовский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    горечь
    
    Го́речь
    
    1) (обида, огорчение) kinyongo ед., nyongo (-), pakanga (-), uchungu (ед.; ma-)
    
    2) (горький вкус) pakanga (-), shubiri (-), uchungu (ед.; ma-)
    
    Русско-суахили словарь
    

    ---

    
    


20. 
    Горечь
    
    Bittere smaak
    
    Русско-нидерландский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    горечь
    
    ж.
    
    1) (горький вкус, запах) amargor m
    
    2) (что-либо горькое) (lo) amargo
    
    3) (о чувстве) amargura f
    
    горечь утраты, разочарования — la amargura de las privaciones, de la desilusión
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    горечи
    
    • amara
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    с горечью
    
    • nahořklý
    
    • trpce
    
    • zatrpkle
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    изливал свою горечь
    
    Изливал свою горечь
    
    שָפַך אֶת מְרֵרָתוֹ
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    излил свою горечь
    
    Излил свою горечь
    
    שָפַך אֶת מְרֵרָתוֹ
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    почувствовал горечь
    
    Почувствовал горечь
    
    הִתחַמֵץ לִיבּוֹ בְּקִרבּוֹ
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    хмелевая горечь
    
    • chmelová hořkost
    
    • hořká chmelová látka
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    пивная горечь
    
    • horkost piva
    
    • hořkost piva
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    горечь (1.вкус, запах)
    
    Горечь (1.вкус, запах)
    
    טַעַם מַר ז'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    горечь (2.чувство)
    
    Горечь (2.чувство)
    
    מְרִירוּת נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    rozgoryczenie
    
    ☼ чувство горечи, горечь ž, разочарование; z ~m с горечью
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    amarezza
    
    ж.
    
    1) горечь, горький вкус
    
    2) горечь, обида
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    מְרֵרָה נ'
    
    Горечь
    
    שָפַך אֶת מְרֵרָתוֹ
    
    излил свою горечь, обиду
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    שָפַך אֶת מְרֵרָתוֹ
    
    Излил свою горечь, обиду
    
    מְרֵרָה נ'
    
    горечь
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    travo
    
    m
    
    1) терпкость, кислота; горечь
    
    2) прн горечь
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    kartulys
    
    Горечь
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    горасць
    
    Горечь
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    Bitterheid
    
    Горечь
    
    
    
    Нидерландско-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    bitterness
    
    [ˈbɪtənɪs] сущ. горечь и пр. [см. bitter 1. ] to feel bitterness — чувствовать горечь a touch of
    
    bitterness — чувство горечи bitterness about, over; towards — грусть в связи с чем-л. Syn : acerbity
    
    acrimony, asperity, harshness, sourness Ant : mildness, sweetness, blandness bitterness : горечь bitterness горечь и пр.
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    kartybė
    
    Горечь
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    zatrpkle
    
    • с горечью
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    mõrudus
    
    Горечь
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    гарката
    
    Горечь
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    kartumas
    
    Горечь
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    Bittere Smaak
    
    Горечь
    
    
    
    Нидерландско-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    гаркота
    
    Горечь
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    acılıq
    
    Горечь.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    mõru maitse
    
    Горечь
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    amara
    
    • горечи
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    горкасць
    
    Горечь
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    горыч
    
    Горечь
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    ağuvlıq
    
    Горечь
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    kibe maik
    
    Горечь
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    kibedus
    
    Горечь
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    wormwood
    
    [ˈwə:mwud] сущ. 1) полынь горькая 2) горечь, источник горечи (ботаника) полынь (Artemisia gen
    
    * wine /water/ полынная настойка — * beer /ale/ полынное пиво горечь (обиды и т. п.) — it is * to me
    
    мне очень горько /обидно/ wormwood горечь, источник горечи; the thought was wormwood to him эта
    
    мысль была ему очень горька wormwood горечь, источник горечи; the thought was wormwood to him эта мысль была ему очень горька ~ полынь горькая
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    kartėlis
    
    Горечь; изжога
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    bitter principle
    
    = bitterness горечь
    
    
    
    Англо-русский медицинский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    hořkost piva
    
    • пивная горечь
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    чэмер
    
    Чемерица, горечь
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    مرارة
    
    ааа=
    
    горечь
    
    
    
    Арабско-русский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    horkost piva
    
    • пивная горечь
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    gaižulys
    
    Горечь во рту
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    amertume
    
    f
    
    горечь
    
    
    
    Французско-русский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    trpce
    
    • горько
    
    • с горечью
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


65. 
    hořká chmelová látka
    
    • хмелевая горечь
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


66. 
    nahořklý
    
    • горьковатый
    
    • прогорклый
    
    • с горечью
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


67. 
    Verbitterung
    
    f =
    
    озлобление, горечь
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    trpkost
    
    • вязкость
    
    • горечь
    
    • терпкость
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    rancœur
    
    f
    
    горечь; злопамятность
    
    
    
    Французско-русский словарь
    

    ---

    
    


70. 
    förbittring
    
    Горечь, огорчение, ожесточение
    
    
    
    Шведско-русский словарь
    

    ---

    
    


71. 
    amarulencia
    
    f
    
    горечь, огорчение
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


72. 
    reheleo
    
    m
    
    привкус горечи (жёлчи)
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


73. 
    עֲפִיצוּת נ'
    
    Горечь, горьковатый привкус
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


74. 
    прозвучать
    
    о жалобе, горечи — в словах
    
    kiríni
    
    
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


75. 
    מְרִי לִיבּוֹ ז'
    
    Обида, горечь (на что-то; лит.)
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---