герметизация



  1. герметизация

    Гермет/из/а́ци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  2. герметизация

    сущ., кол-во синонимов: 1 самогерметизация 1


    Словарь синонимов русского языка



  3. герметизация

    ГЕРМЕТИЗАЦИЯ -и; ж. к Герметизировать и Герметизироваться. Г. отсека, стыкового узла. Хорошая г. Нарушить герметизацию. Г. процесса нефтепереработки.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. Герметизация

    Обеспечение непроникаемости стенок и соединений в деталях, узлах и агрегатах ЛЯ для предотвращения утечек газов и жидкостей. Бывает полная и неполная.


    Авиационный словарь



  5. Герметизация

    (от имени легеидарного египедского мудреца Гермеса Триждывеличайшего, которому, в числе прочего, приписывалось искусство прочной закупорки сосудов)

    обеспечение герметичности (См.


    Большая советская энциклопедия



  6. герметизация

    -и, ж.

    Создание непроницаемых стенок и соединений чего-л. (аппаратов, помещений и т. д.) для жидкостей и газов.

    Герметизация процесса нефтепереработки.


    Малый академический словарь



  7. герметизация

    Герметизация, герметизации, герметизации, герметизаций, герметизации, герметизациям, герметизацию, герметизации, герметизацией, герметизациею, герметизациями, герметизации, герметизациях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. герметизация

    орф.

    герметизация, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  9. герметизация

    герметизация ж.

    1. Процесс действия по гл. герметизировать, герметизироваться 1.

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. герметизация

    Создание непроницаемости производственного оборудования и помещений с целью не допустить распространения вредных или взрывоопасных веществ, образующихся в процессе производства


    Большой словарь иностранных слов



  11. Герметики

    Полимерные композиции пастообразной или вязкотекущей консистенции, предназначенные для герметизации.


    Авиационный словарь




  1. герметизация
    ж. тех.

    hermetización f

    Большой русско-испанский словарь



  2. герметизация
    Герметиза́ция

    gubiko (ma-)

    Русско-суахили словарь



  3. герметизация
    Capsulation, encapsulating, packaging, seal, sealing-in, potting capsulation;sealing-in;g encapsulating

    Полный русско-английский словарь



  4. герметизация
    Ж germetizasiya, kip bağlama.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. герметизация
    • hermetisace

    • hermetizace

    • těsnivo

    • těsnění

    • utěsnění

    • utěsňování

    Русско-чешский словарь



  6. герметизация
    Герметызацыя

    Русско-белорусский словарь



  7. герметизация
    Герметизация

    אֲטִימָה נ', אִיטוּם ז'

    Русско-ивритский словарь



  8. герметизация
    сущ. жен. рода

    герметизація

    Русско-украинский словарь



  9. герметизация кабины
    Cabin pressurization

    Полный русско-английский словарь



  10. герметизация корпуса
    Housing seal

    Полный русско-английский словарь



  11. герметизация погружением
    Dip encapsulation

    Полный русско-английский словарь



  12. герметизация рудника
    Mine sealing

    Полный русско-английский словарь



  13. герметизация оси
    Spindle seal

    Полный русско-английский словарь



  14. гармошка герметизации
    • těsnicí plášť

    Русско-чешский словарь



  15. шланг герметизации
    • těsnicí duše

    Русско-чешский словарь



  16. герметизация в вакууме
    Vacuum potting

    Полный русско-английский словарь



  17. герметизация пайкой
    Solder sealing

    Полный русско-английский словарь



  18. герметизация припоем
    Solder sealing

    Полный русско-английский словарь



  19. герметизация заливкой
    Cast molding

    Полный русско-английский словарь



  20. герметизация стеклом
    Glass capsulation

    Полный русско-английский словарь



  21. герметизация шахты
    Mine sealing

    Полный русско-английский словарь



  22. система герметизации
    Pressurization system

    Полный русско-английский словарь



  23. жидкостная герметизация
    Liquid encapsulation

    Полный русско-английский словарь



  24. герметизация пластмассой
    Plastic capsulation plastic encapsulation

    Полный русско-английский словарь



  25. герметизация кабины
    • utěsňování kabiny

    Русско-чешский словарь



  26. герметизация устья скважины
    Wellhead sealing

    Полный русско-английский словарь



  27. герметизация жидкой смолой
    Liquid resin molding

    Полный русско-английский словарь



  28. герметизация кольцевого пространства
    Sealing of annulus

    Полный русско-английский словарь



  29. герметизация подземных выработок
    Shaft plugging

    Полный русско-английский словарь



  30. производственный участок герметизации
    Seal(ing) area

    Полный русско-английский словарь



  31. пресс-форма для герметизации
    Encapsulation mold

    Полный русско-английский словарь



  32. герметизация солнечного элемента
    Solar cell encapsulation

    Полный русско-английский словарь



  33. mine sealing
    Герметизация шахты; герметизация рудника


    Полный англо-русский словарь



  34. sealing-in
    Герметизация, заливка герметизация


    Полный англо-русский словарь



  35. solder sealing
    1. запаивание; герметизация пайкой 2. герметизация припоем


    Полный англо-русский словарь



  36. plastic encapsulation
    1. герметизация пластмассой 2. пластмассовый корпус герметизация пластмассой


    Полный англо-русский словарь



  37. airtight packing
    Герметизация


    Полный англо-русский словарь



  38. אֲטִימָה נ'
    Герметизация


    Иврит-русский словарь



  39. hermetisace
    • герметизация


    Чешско-русский словарь



  40. אִיטוּם ז'
    Герметизация


    Иврит-русский словарь



  41. hermetizace
    • герметизация


    Чешско-русский словарь



  42. hermetic encapsulation
    Герметизация


    Полный англо-русский словарь



  43. plastic capsulation
    Герметизация пластмассой


    Полный англо-русский словарь



  44. containment system
    Система герметизации


    Англо-русский морской словарь



  45. liquid encapsulation
    Жидкостная герметизация


    Полный англо-русский словарь



  46. utěsňování kabiny
    • герметизация кабины


    Чешско-русский словарь



  47. glass capsulation
    Герметизация стеклом


    Полный англо-русский словарь



  48. těsnicí duše
    • шланг герметизации


    Чешско-русский словарь



  49. těsnicí plášť
    • гармошка герметизации


    Чешско-русский словарь



  50. vacuum potting
    Герметизация в вакууме


    Полный англо-русский словарь



  51. capsulation
    1) герметизация 2) формирование (напр. пакета или кадра) ∙ glass capsulation plastic capsulation герметизация


    Полный англо-русский словарь



  52. joint grouting machine
    Машина для герметизации швов раствором


    Англо-русский строительный словарь



  53. cap tightener
    Машина для герметизации крышек


    Полный англо-русский словарь



  54. solar cell encapsulation
    Герметизация солнечного элемента


    Полный англо-русский словарь



  55. joint sealing
    Герметизация [уплотнение] швов


    Англо-русский строительный словарь



  56. wellhead sealing
    Герметизация устья скважины


    Полный англо-русский словарь



  57. sealing of annulus
    Герметизация кольцевого пространства


    Полный англо-русский словарь



  58. duct tape
    Клейкая лента для герметизации воздуховодов


    Англо-русский строительный словарь



  59. joint sealing equipment
    Оборудование для герметизации швов


    Англо-русский строительный словарь



  60. cast molding
    Герметизация заливкой; заливка


    Полный англо-русский словарь



  61. housing seal
    Герметизация корпуса (прибора)


    Полный англо-русский словарь



  62. reclosable
    коммерческое) поддающийся повторной герметизации (об упаковке)


    Полный англо-русский словарь



  63. joint sealing machine
    Машина для герметизации швов


    Англо-русский строительный словарь



  64. герметизація
    імен. жін. роду

    герметизация


    Украинско-русский словарь



  65. box sealing tunnel
    Туннельная печь для герметизации


    Полный англо-русский словарь



  66. solar array laminator
    Установка для герметизации солнечной батареи


    Полный англо-русский словарь



  67. joint tape
    Лента для герметизации швов


    Англо-русский строительный словарь



  68. joint-sealing material
    Материал для герметизации [уплотнения] швов


    Англо-русский строительный словарь



  69. glass sealing
    Герметизация стеклом; запаивание стеклом


    Полный англо-русский словарь



  70. seal bake
    Склеивание; герметизация (припоем)


    Полный англо-русский словарь



  71. spindle seal
    Герметизация оси (потенциометра)


    Полный англо-русский словарь



  72. utěsnění
    • герметизация

    • заделка

    • закупоривание

    • набивка

    • уплотнение


    Чешско-русский словарь



  73. cure-and-seal compound
    Состав для выдерживания бетона и герметизации его поверхности


    Англо-русский строительный словарь



  74. encapsulation
    Инкапсуляция encapsulation герметизация ~ вчт. инкапсуляция


    Полный англо-русский словарь



  75. vacuumized space tool
    Инструмент для работы в космосе с вакуумной герметизацией


    Полный англо-русский словарь



  76. joint applicator
    Машина для герметизации [уплотнения] швов (раствором)


    Англо-русский строительный словарь



  77. těsnivo
    • герметизация

    • герметик

    • конопатка

    • набивка

    • прокладка


    Чешско-русский словарь



  78. dip encapsulation
    Герметизация погружением; окукливание (смолой, пластмассой)


    Полный англо-русский словарь



  79. concrete sealer
    Состав [мастика] для герметизации [гидроизоляции] бетона


    Англо-русский строительный словарь



  80. pressurizing cabin valve
    Возд. клапан наддува [герметизации] кабины


    Полный англо-русский словарь



  81. utěsňování
    • герметизация

    • заделка

    • заделывание

    • закупоривание

    • набивание

    • набивка


    Чешско-русский словарь



  82. CBE
    Сокр. [compression bonded encapsulation] метод герметизации давлением


    Полный англо-русский словарь



  83. Dynamic Well Control
    Фирм. скважинный лубрикатор (с гидравлической системой герметизации скважины)


    Полный англо-русский словарь



  84. thread dope
    Смазка для герметизации резьбового соединения; смазочный материал для резьбы


    Полный англо-русский словарь



  85. resealing
    Повторное уплотнение, повторная герметизация (напр. швов)


    Англо-русский строительный словарь



  86. casing thread dope
    Смазка для герметизации резьбового соединения обсадных труб


    Полный англо-русский словарь



  87. delayed-action liner hanger
    Подвесное устройство хвостовика (с герметизацией между ним и обсадными трубами)


    Полный англо-русский словарь



  88. metal-can encapsulation
    1. герметизация в металлический корпус 2. металлический корпус


    Полный англо-русский словарь



  89. liquid resin molding
    Герметизация жидкой смолой; заливка жидкой смолой


    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)