солонка
солонка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
Небольшой сосуд для соли, подаваемой к столу.
К супу явились две ложки, две тарелки и весь прибор: солонка, перечница, горчица для говядины и прочее. Достоевский, Преступление и наказание.
Малый академический словарь
солонка
СОЛ’ОНКА, солонки, ·жен. Небольшой сосуд для соли, подаваемый к столу.
Толковый словарь Ушакова
солонка
солонка
, -и, р. мн. -нок
Орфографический словарь. Одно Н или два?
Солонка
• Salīnum, concha salis
у Горация (Od. 2, 16, 14).
Словарь классических древностей
солонка
солонка ж.
Небольшой сосуд для соли, подаваемой к столу.
Толковый словарь Ефремовой
солонка
СОЛОНКА, и, ж. Небольшой сосуд для столовой соли.
Толковый словарь Ожегова
солонка
См. соль
Толковый словарь Даля
солонка
сущ., кол-во синонимов: 1 солоница 2
Словарь синонимов русского языка
солонка
орф.
солонка, -и, р. мн. -нок
Орфографический словарь Лопатина
солонка
Солонка, солонки, солонки, солонок, солонке, солонкам, солонку, солонки, солонкой, солонкою, солонками, солонке, солонках
Грамматический словарь Зализняка
солонка
Сол/о́н/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
солонка
СОЛОНКА -и; мн. род. -нок; ж. Небольшой сосуд для столовой соли.
Толковый словарь Кузнецова
солонка деревянная
Камера приговоренных к расстрелу
Словарь воровского жаргона
солоница
солоница ж. простореч.
То же, что солонка
Толковый словарь Ефремовой
соленица
Солонка, сосуд для подачи соли на стол.
Краткий церковнославянский словарь
солоница
сущ., кол-во синонимов: 2 река 2073 солонка 1
Словарь синонимов русского языка
макать
Ч т о в о ч т о . Из солонки каждый насыпает себе на стол кучу соли и макает в эту соль очищенный
Управление в русском языке
уксусник
были солонки, перечницы и уксусницы. А. Н. Толстой, Петр Первый.
Малый академический словарь
ЧЕЛЛИНИ
маньеризма. Виртуозные по мастерству ювелирные изделия ("Солонка Франциска I", 1539-43) — статуи ("Персей", 1545-54) — рельефы. Мемуары.
Большой энциклопедический словарь
солоница
ы, ж. устар.
Сосуд для соли; солонка.
Стряпуха принесла ему горячей картошки и деревянную солоницу
Малый академический словарь
СОЛОНИНИН
Солоница — в некоторых говорах солонка, но фамилия, скорей всего, от названия реки Солоница; таких
Словарь русских фамилий
соли не просыпай: к ссоре!
Поверье
На картине Леонардо да Винчи († 1519) "Тайная вечеря" Иуда-предатель опрокидывает солонку
Фразеологический словарь Михельсона
мутардье
двойные солонки (salières doubles), горчичницы (moutardiers), масленки (beurriers), овальные сахарницы (sucriers ovales). НН 2001 57 20.
Словарь галлицизмов русского языка
сукуп а пье
двойные солонки (salières doubles), горчичницы (moutardiers), масленки (beurriers), овальные сахарницы (sucriers ovales). НН 2001 57 20.
Словарь галлицизмов русского языка
сен-поршер
солонки, поильники .. Керамические изделия производились там <�в г. Сен-Поршер> между 1525
Словарь галлицизмов русского языка
сальер
солонки (salières doubles), горчичницы (moutardiers), масленки (beurriers), овальные сахарницы (sucriers ovales). НН 2001 57 20.
Словарь галлицизмов русского языка
бёрье
в гатчинском "светло-зеленом сервизе отсутствуют подносы на ножках (soucoupes à pied), двойные солонки
Словарь галлицизмов русского языка
макать
аю, -аешь; несов., перех.
Опускать, погружать во что-л. жидкое или сыпучее.
Из солонки каждый
Малый академический словарь
пересыпать
или количество). Пересыпать две лишние ложки сахара в чай.
2. ч е г о (при указании на неопределенную меру или количество). Пересыпать соли в солонку.
Управление в русском языке
Британский металл
ложки, чайники, сахарницы, молочники, подсвечники, солонки и т. п. предметы, которые
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Челлини Бенвенуто
по мастерству ювелирные изделия в стиле маньеризма («Солонка Франциска I», 1539—43), статуи («Персей
Большая биографическая энциклопедия
сюкрие
солонки (salières doubles), горчичницы (moutardiers), масленки (beurriers), овальные сахарницы
Словарь галлицизмов русского языка
пересыпать
в другое место. П. муку в мешок.
2. Насыпать сверх меры. П. соли в солонку через край.
3
Толковый словарь Ожегова
плетение
[В Архангельской области] всевозможное берестяное плетение — кошели, носить в поле еду, карманные солонки
Малый академический словарь
недосол на столе, а пересол на спине
при недосоле — солонка на столе, а за пересол — бьют)
Ср. "Чего не дометишь, шкурой ответишь".
Ср
Фразеологический словарь Михельсона
ГИЛЬДЕСГЕЙМСКИЙ КЛАД
сосудов и др. вещей pазличного назначения: блюда, миски, чаши, кубки, подносы, черпаки, солонки, складной
Советская историческая энциклопедия
Кульп
параллелепипедов весом около 2 пд. В 1891 г. соли добыто 501725 пд. Из прозрачной соли местными жителями выделываются солонки, крестики и др. вещи.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
солонка
Tuzluq
Русско-крымскотатарский словарь
солонка
сущ. жен. рода
сільничка
Русско-украинский словарь
солонка
• slánka
• solnička
• sypátko na sůl
Русско-чешский словарь
солонка
Соло́нка
kibakuli cha chumvi (vi-)
Русско-суахили словарь
солонка
• druskinė (1)
Русско-литовский словарь
солонка
Ж duzqabı, nəməkdan.
Русско-азербайджанский словарь
Солонка
Zoutvaatje
Русско-нидерландский словарь
солонка
Жен. salt-cellar ж. saltcellar, saltshaker амер.
Полный русско-английский словарь
солонка
Saliera ж.
Русско-итальянский словарь
солонка
ж.
salero m
Русско-испанский словарь
солонка
ж.
salero m
Большой русско-испанский словарь
солонка
solniczka;
Русско-польский словарь
солонка
Sótartó
Русско-венгерский словарь
солонка
Солонка
מִלחִייָה נ'
Русско-ивритский словарь
солонка
Soolatoos
Русско-эстонский словарь
солонка
f
suola-astia
Русско-финский словарь
солонка
ж
saleiro m
Русско-португальский словарь
солонка
Salière f
Русско-французский словарь
солонка
ж.
Salzfaß n; Salzstreuer m (для посыпания)
Русско-немецкий словарь
солонка
Салянка
Русско-белорусский словарь
saltcellar
Солонка ямка над ключицей (у худощавых женщин) saltcellar солонка
Полный англо-русский словарь
salt-cellar
[ˈsɔ:ltˌselə] сущ. солонка n солонка
Полный англо-русский словарь
sypátko na sůl
• солонка
Чешско-русский словарь
salt shaker
Солонка
Полный англо-русский словарь
Zoutvaatje
Солонка
Нидерландско-русский словарь
מִלחִייָה נ'
Солонка
Иврит-русский словарь
tuzluq
Солонка
Крымскотатарско-русский словарь
nəməkdan
Солонка.
Азербайджанско-русский словарь
duzqabı
Солонка.
Азербайджанско-русский словарь
druskinė
Солонка
Литовско-русский словарь
soolatoos
Солонка
Эстонско-русский словарь
slánka
• солонка
Чешско-русский словарь
sótartó
Солонка
Венгерско-русский словарь
suola-astia
Солонка
Финско-русский словарь
saliera
ж.
солонка
Итальянско-русский словарь
Salzfaß
n
солонка
Немецко-русский словарь
salière
f
солонка
Французско-русский словарь
солоница
Dan. bax солонка.
Русско-азербайджанский словарь
solnička
• рапа
• сведа
• солонка
• солянка
Чешско-русский словарь
potorro
m Ал.
солонка
Большой испанско-русский словарь
salera
f Сал.
солонка
Большой испанско-русский словарь
saltcellar
Saltcellar [ˊsɔ:ltˏselə] n
солонка
Англо-русский словарь Мюллера
сільничка
імен. жін. роду
солонка
Украинско-русский словарь
сільниця
імен. жін. роду
солонка
Украинско-русский словарь
Salzstreuer
m -s, =
солонка
Немецко-русский словарь
מלחיית
ж. р. смихут
מִלחִייָה נ'
солонка
Иврит-русский словарь
salt-shaker
Salt-shaker [ˊsɔ:ltʃeɪkə] n
амер. солонка с дырочками
Англо-русский словарь Мюллера
Salzstreuer
Salzstreuer m -s, =
солонка (с дырочками на крышке)
Большой немецко-русский словарь
Salzfaß
Salzfaß n ..sses, ..fässer
(большая) солонка
Большой немецко-русский словарь
Salznapf
Salznapf n -(e)s, ..näpfe
солонка
Большой немецко-русский словарь
sardioque
m арго
1) солонка
2) соль
Большой испанско-русский словарь
Streubüchse
Streubüchse f =, -n
солонка [перечница и т. п.] с дырочками (на крышке)
Большой немецко-русский словарь
saleiro
I m
1) солонка
2) солевар
II adj
солевой
Португальско-русский словарь
salt-box
Деревянная солонка с крышкой (американизм) домик, двухэтажный с фасада и одноэтажный с тыла
Полный англо-русский словарь
salero
m
1) солонка
2) соляной склад
3) остроумие; пикантность
4) остряк, остроумец
Испанско-русский словарь
מלחיות
мн. ч. ж. р.
מִלחִייָה נ'
солонка
————————
мн. ч. ж. р.
מִלחִי
солёный, насыщенный солью
Иврит-русский словарь
solniczka
solnicz|ka
♀, мн. Р. ~ek 1. солонка;
2. разг. ключичная впадина
Польско-русский словарь
Dose
f =, -n
1) коробочка; банка (с крышкой); маслёнка, солонка
2) консервная банка
eine Dose Fleisch — банка мясных консервов
Немецко-русский словарь
salero
m
1) солонка
2) соляной склад
3) см. salegar I
4) остроумие; пикантность
5) остряк, остроумец
6) Чили см. salinero 2.
7) Чили см. salina
Большой испанско-русский словарь
castor
бобровая струя
Ⅱ
castor [ˊkɑ:stə] n
1) ролик, колёсико (на ножках мебели)
2) солонка; перечница
Англо-русский словарь Мюллера
насыпать
versare, mettere
насыпать соли в солонку — mettere del sale nella saliera
3) (возвести) innalzare
насыпать холм — innalzare una collina
II
см. насыпать
Русско-итальянский словарь
shaker
вибратор 3) а) шейкер (сосуд с плотной крышкой для приготовления коктейля) б) солонка, перечница и т.п
американской религиозной секты) шейкер, сосуд для смешивания коктейля (разговорное) солонка с дырочками
Полный англо-русский словарь
caster
мех ~ кастор ~ ролик, колесико (на ножках мебели) ~ солонка; перечница (с перфорированной крышкой); a
Полный англо-русский словарь