ротозей



  1. ротозей

    -я, м. разг.

    1.

    Тот, кто из праздного любопытства любит смотреть на кого-, что-л.; зевака.

    Он насилу выбрался из людской давки, напутствуемый пинками и руганью ротозеев, которым помешал спокойно любоваться пожаром. Федин, Братья.


    Малый академический словарь



  2. ротозей

    Рот/о/зе́/й/.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. ротозей

    РОТОЗЕЙ, я, м. (разг. неодобр.).

    1. То же, что зевака. Толпа ротозеев.

    2. Беспечный человек, разиня. Р. ты этакий!

    | ж. ротозейка, и (ко 2 знач.).

    | прил. ротозейский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  4. ротозей

    см. >> бездельник


    Словарь синонимов Абрамова



  5. ротозей

    См. рот


    Толковый словарь Даля



  6. ротозей

    Искон. Сложение рот и утраченного зей (от зиять, см.). Ср. однокорневые с зей разиня, зевака.


    Этимологический словарь Шанского



  7. ротозей

    Ротозей, ротозеи, ротозея, ротозеев, ротозею, ротозеям, ротозея, ротозеев, ротозеем, ротозеями, ротозее, ротозеях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. ротозей

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. ротозей

    орф.

    ротозей, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  10. ротозей

    РОТОЗЕЙ -я; м. Разг.

    1. Тот, кто любит смотреть на кого-, что-л. из праздного любопытства; зевака. Толпа ротозеев глазела на пожар.

    2. Рассеянный, невнимательный человек; разиня. Экий р.! опять кошелёк потерял.

    ◁ Ротозейка, -и; мн. род. -зеек, дат. -зейкам; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. ротозей

    Образовано сложением двух основ: рот и утраченного зъй от зиять. Буквально – "тот, кто разевает рот".


    Этимологический словарь Крылова



  12. ротозей

    ротозей м.

    1. простореч. Мужчина, юноша или мальчик, который праздно засматривается на кого-либо или на что-либо.

    || Рассеянный мужчина, юноша или мальчик.

    2. Употребляется как порицающее или бранное слово.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. ротозей

    РОТОЗ’ЕЙ, ротозея, ·муж. (·разг. ·неод. ). Рассеянный, невнимательный человек, разиня.


    Толковый словарь Ушакова



  14. ведший себя как ротозей

    прил., кол-во синонимов: 3 был ротозеем 6 ротозейничавший 24 ротозействовавший 9


    Словарь синонимов русского языка



  15. ротозейный

    ротозейный прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. ротозей 1., связанный с ним.

    2. Свойственный ротозею ротозей 1., характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. колованский

    Растяпа, ротозей


    Словарь воровского жаргона



  17. ротозейство

    ротозейство ср. разг.

    1. Поведение, поступки ротозея ротозей 1.

    2. Пребывание в положении ротозея ротозей 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. баляба

    БАЛЯБА об. арх. рохля, разиня, ротозей.


    Толковый словарь Даля



  19. ШАНЯВИН

    • Отчество от прозвища из диалектного нарицательного шанява — "ротозей, разиня".

    • Отчество

    от прозвища из диалектного нарицательного шанява — «ротозей, разиня».(Н). Родственная фамилия Шанявский. (Э).


    Словарь русских фамилий



  20. недозева

    НЕДОЗЕВА, недозыря об. зевака, ротозей, разиня, полоротый.


    Толковый словарь Даля



  21. стёха

    СТЁХА, стёша? об. пск. разиня, зевака, ротозей.


    Толковый словарь Даля



  22. ротозейка

    РОТОЗ’ЕЙКА, ротозейки (·разг. ·неод. ). ·женск. к ротозей.


    Толковый словарь Ушакова



  23. ротозейничать

    ротозейничать несов. неперех. разг.

    Быть ротозеем ротозей 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. пыра

    сущ., кол-во синонимов: 1 ротозей 45


    Словарь синонимов русского языка



  25. шанява

    ШАНЯВА новг. разиня, разява, ротозей, зеворотый.


    Толковый словарь Даля



  26. неха

    НЕХА об. симб. нелюдим? || вологодск. ротозей, рохля, вялый.


    Толковый словарь Даля



  27. понас

    ПОНАС? пск. лентяй, увалень; невежа; ротозей.


    Толковый словарь Даля



  28. охметя

    ОХМЕТЯ об. новг. яросл. ротозей, розиня, оплошный человек.


    Толковый словарь Даля



  29. поруда

    ПОРУДА? об. пск. твер. беззаботный ротозей. Порудина? новг. толстый холст.


    Толковый словарь Даля



  30. глазун

    сущ., кол-во синонимов: 2 зевака 23 ротозей 45


    Словарь синонимов русского языка



  31. шонить

    шо́нить

    "мешкать, медлить", перм., шо́ня "ротозей, медлительный человек", там же (Даль). Неясно.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  32. лемзила

    ЛЕМЗИЛА об. лемзяй м. пск. твер. зевака, ротозей, пялоглаз.


    Толковый словарь Даля



  33. пялоглаз

    сущ., кол-во синонимов: 2 зевака 23 ротозей 45


    Словарь синонимов русского языка



  34. ротозейка

    и, род. мн. -зеек, дат. -зейкам, ж. разг.

    женск. к ротозей.


    Малый академический словарь



  35. растопча

    РАСТОПЧА (растопша) об. тамб. ротозей, разиня, олух.



    Также см. растаптывать


    Толковый словарь Даля



  36. зирон

    сущ., кол-во синонимов: 3 зевака 23 разиня 66 ротозей 45


    Словарь синонимов русского языка



  37. лемзила

    сущ., кол-во синонимов: 2 зевака 23 ротозей 45


    Словарь синонимов русского языка



  38. пантеха

    сущ., кол-во синонимов: 3 пантёха 1 разиня 66 ротозей 45


    Словарь синонимов русского языка



  39. лабута

    сущ., кол-во синонимов: 2 ротозей 45 рохля 48


    Словарь синонимов русского языка



  40. баляба

    сущ., кол-во синонимов: 3 разиня 66 ротозей 45 рохля 48


    Словарь синонимов русского языка



  41. пантёма

    ПАНТЁМА ж. тезка; а также || две кумы у одной купели пантёмы. Пантёха, ротозей, разиня.


    Толковый словарь Даля



  42. тюльпа

    ТЮЛЬПА? ж. тул. сиб. праздник семик, или семицкие гулянья; || м. арх. глуповатый, ротозей, разиня.


    Толковый словарь Даля



  43. рукосуй

    РУКОСУЙ, рукосуя, ·муж. (·прост. ·бран. ). Неуклюжий человек, ротозей. «Рукосуй — рукавицы за пазухой, а других ищет.» Даль.


    Толковый словарь Ушакова



  44. пыра

    пы́ра

    "ротозей", новгор. (Даль). Сближается Маценауэром (LF 15, 162) с цслав. распырити "растопырить". Неясно.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  45. зеворот

    сущ., кол-во синонимов: 5 зевака 23 зевограй 5 разиня 66 ротозей 45 рохля 48


    Словарь синонимов русского языка



  46. ротозепа

    сущ., кол-во синонимов: 5 зевака 23 зевала 5 разиня 66 ротозей 45 ротозёпа 1


    Словарь синонимов русского языка



  47. ЯЗЫНИН

    с. Сново-Здорово Шацкого района). В основе — прозвище языня, диалектное слово со значениями "болтун" и "ротозей".


    Словарь русских фамилий



  48. фируль

    || Вологод. простофиля, ротозей; перм. упрямец(?). Фирголя об. твер. (вероятно, ошибка: фирюля), вислоухий

    ротозей. || Фирюли мн. вят. фигуры, узоры, разводы. Фирюлить, фирюльничать ниж. финтить, кривить душой, хитрить.


    Толковый словарь Даля




  1. ротозей
    м. разг.

    1) (зевака) Gaffer m

    2) (разиня) Schlafmütze f

    Русско-немецкий словарь



  2. ротозей
    м. разг.

    papanatas m, papamoscas m, pazguato m

    Русско-испанский словарь



  3. ротозей
    м. разг.

    papanatas m, papamoscas m, pazguato m

    Большой русско-испанский словарь



  4. ротозей
    сущ. муж. рода; одуш.

    ист.

    роззява

    Русско-украинский словарь



  5. ротозей
    1. molkus

    2. molu

    3. molutaja

    4. töllmokk

    Русско-эстонский словарь



  6. ротозей
    • lehkomyslník

    • zevloun

    • čumil

    Русско-чешский словарь



  7. ротозей
    м рзг

    basbaque m; bòca-aberta m, papa-moscas m

    Русско-португальский словарь



  8. ротозей
    Разява

    Русско-белорусский словарь



  9. ротозей
    • kvaiša (1)

    • aušena (1)

    • žiopla (1)

    • žioplys -ė (4)

    • vėpla (1)

    • vėplys -ė (4)

    Русско-литовский словарь



  10. ротозей
    М dan. maymaq, ağzıaçıq, diqqətsiz, huşsuz.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. ротозей
    1. gap;

    2. gapa, fujara, gamoń;

    Русско-польский словарь



  12. ротозей
    Муж.; разг. 1) (зевака) gaper, gawk, scatter-brain; onlooker, bystander 2) (разиня) day-dreamer; dimwit, dullard м. разг. 1. (зевака) bystander; onlooker; 2. (разиня) day-dreamer; ~ничать несов. разг. stand* and gape; be scatter-brained; ~ство с. разг. day-dreaming, scatter-brainedness.

    Полный русско-английский словарь



  13. ротозей (2.разиня)
    Ротозей (2.разиня)

    מְפוּזָר ז'


    Русско-ивритский словарь



  14. губошлёп (ротозей, растяпа)
    שלוּמִיאֵל ז'

    Русско-ивритский словарь



  15. ротозей (1.зевака)
    Ротозей (1.зевака)

    פְּעוּר-פֶּה ז'


    Русско-ивритский словарь



  16. čumil
    • ротозей


    Чешско-русский словарь



  17. aušena
    Ротозей


    Литовско-русский словарь



  18. molkus
    Ротозей


    Эстонско-русский словарь



  19. painel-das-almas
    m

    ротозей


    Португальско-русский словарь



  20. zevloun
    • зевака

    • ротозей


    Чешско-русский словарь



  21. зевака
    ротозей

    bámész


    Русско-венгерский словарь



  22. panto
    m Ар.

    разиня, ротозей


    Большой испанско-русский словарь



  23. žioplys
    ė

    ротозей; зевака; разиня


    Литовско-русский словарь



  24. разява
    Ротозей; разиня; раззява


    Белорусско-русский словарь



  25. molu
    Рожа,

    ротозей,

    рыло,

    харя


    Эстонско-русский словарь



  26. papanatas
    m разг.

    разиня, ротозей


    Большой испанско-русский словарь



  27. vėpla
    Ротозей; разиня; зевака


    Литовско-русский словарь



  28. kvaiša
    Дурак; дура; придурковатый; ротозей


    Литовско-русский словарь



  29. lehkomyslník
    • ветреник

    • ветрогон

    • ротозей


    Чешско-русский словарь



  30. mirone
    m рзг

    зевака; ротозей


    Португальско-русский словарь



  31. pateta das luminárias
    рзг зевака; ротозей


    Португальско-русский словарь



  32. basbaque
    m

    ротозей, зевака, разиня


    Португальско-русский словарь



  33. töllmokk
    Балда,

    простофиля,

    ротозей


    Эстонско-русский словарь



  34. žiopla
    Ротозей; зевака; разиня


    Литовско-русский словарь



  35. bocejador
    m

    зевака, ротозей


    Португальско-русский словарь



  36. разявака
    Ротозей; разиня; раззява; зевака


    Белорусско-русский словарь



  37. Gaffer
    m -s, =; разг.

    зевака, ротозей


    Немецко-русский словарь



  38. bámész
    • глазеющий по сторонам зевающий

    • зевака ротозей


    Венгерско-русский словарь



  39. pasmarote
    m разг.

    ротозей, разиня, чучело


    Большой испанско-русский словарь



  40. Hansguckindieluft
    Hans|guckindieluft m = устарев.

    ротозей, зевака, разиня


    Большой немецко-русский словарь



  41. molutaja
    Ворона,

    губошлеп,

    квашня,

    раззява,

    разиня,

    ротозей


    Эстонско-русский словарь



  42. Guckindieluft
    Guck|indieluft m:

    (Hans) Guckindieluft разг. — ротозей


    Большой немецко-русский словарь



  43. vėplys
    1. -ė ротозей; разиня; зевака

    2. морж


    Литовско-русский словарь



  44. ağzıaçıq
    1) ротозей, разиня; 2) без крышки (о посуде)


    Азербайджанско-русский словарь



  45. açıqağız
    Разиня, ротозей, зевака

    ср. şaşqın 2)


    Крымскотатарско-русский словарь



  46. veyl
    1) праздный, праздношатающийся; 2) разгильдяй, ротозей; 3) шалопай, бездельник, зевака.


    Азербайджанско-русский словарь



  47. pateta
    m f

    1) дурак, олух, идиот

    2) ротозей


    Португальско-русский словарь



  48. papalvo
    I m

    дурак, олух; ротозей

    II m m

    перепел


    Португальско-русский словарь



  49. abreboca
    com.

    1) Арг. разиня, ротозей

    2) Экв. аперитив


    Большой испанско-русский словарь



  50. papa-moscas
    m

    1) мухоловка (птица)

    2) паук

    3) рзг ротозей, разиня


    Португальско-русский словарь



  51. Gaffer
    Gaffer m -s, = разг.

    зевака, ротозей [ротозейка], разиня


    Большой немецко-русский словарь



  52. estafermo
    m

    1) манекен (для рыцарских игрищ)

    2) разг. ротозей, разиня


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)