разорение



  1. разорение

    • катастрофическое ~

    • полное ~


    Словарь русской идиоматики




  2. разорение

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. разорить—разорять

    и состояние по знач. глаг. разориться—разоряться.

    Слух о его [Пугачева] успехах снова распространился. Мы узнали о разорении сибирских крепостей. Пушкин, Капитанская дочка.


    Малый академический словарь




  3. разорение

    РАЗОРЕНИЕ -я; ср. к Разорить — разорять и Разориться — разоряться. Р. древних крепостей. Война несёт смерть и р. Гибель лесов грозит стране разорением. Сущее р. (о чём-л., требующем больших расходов, затрат).


    Толковый словарь Кузнецова




  4. разорение

    разорение ср.

    1. Процесс действия по гл. разорять, разоряться I 1., 2., 3.

    2. Результат такого действия; разор 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  5. разорение

    разорение

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?




  6. разорение

    РАЗОР’ЕНИЕ, разорения, мн. нет, ср.

    1. Состояние по гл. разориться-разоряться. «...Мы имеем теперь новую, социалистическую экономику, не знающую кризисов и безработицы...


    Толковый словарь Ушакова




  7. разорение

    орф.

    разорение, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  8. разорение

    Разорение, разорения, разорения, разорений, разорению, разорениям, разорение, разорения, разорением, разорениями, разорении, разорениях


    Грамматический словарь Зализняка




  9. разорение

    Разор/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь




  10. разорение

    сущ., кол-во синонимов: 16 банкротство 9 захудание 3 крах 19 мерзость запустения 8 обанкрочивание 1 обеднение 9 обездоливание 2 обнищание 9 опустошение 11 пауперизация 3 погром 8 разгром 28 разгромление 6 разор 11 разрушение 71 уничтожение 86


    Словарь синонимов русского языка




  11. разоренность

    разорённость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. разоренный


    Толковый словарь Ефремовой




  12. разоренность

    сущ., кол-во синонимов: 2 опустошенность 5 разорённость 1


    Словарь синонимов русского языка




  13. разоренный

    РАЗОРЁННЫЙ, разорённая, разорённое; разорён, разорена, разорено. прич. страд. прош. вр. от разорить.


    Толковый словарь Ушакова




  14. разоренный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  15. РАЗОРЕНОВ

    см. РАЗЗОРЕНОВ


    Словарь русских фамилий




  16. разоренный

    разорённый прил.

    Прич. по гл. разорить


    Толковый словарь Ефремовой




  17. разоренье

    См. разорять


    Толковый словарь Даля




  18. доводящий до разорения

    прил., кол-во синонимов: 2 разорительный 6 разоряющий 15


    Словарь синонимов русского языка




  19. ПОВЕСТЬ О РАЗОРЕНИИ РЯЗАНИ БАТЫЕМ

    "ПОВЕСТЬ О РАЗОРЕНИИ РЯЗАНИ БАТЫЕМ" — воинская повесть (не позднее сер. 14 в.) о героическом


    Большой энциклопедический словарь




  20. Разоренов, Сергей Алексеевич

    Разоренов, Сергей Алексеевич

    род. 31 января 1909 в Петербурге. Композитор. В 1939 окончил Моск


    Большая биографическая энциклопедия




  21. Разоренов, Алексей Ермилович

    Разоренов, Алексей Ермилович

    — поэт-самоучка, автор известной песни "Не брани меня, родная". Сын

    на Ваганьковом кладбище. "Вся жизнь моя, — пишет Разоренов в автобиографии, — прошла в тяжелой борьбе


    Большая биографическая энциклопедия




  22. "ПОВЕСТЬ О РАЗОРЕНИИ РЯЗАНИ БАТЫЕМ"

    истории повести о Николе Зарайском, ТрОДРЛ, т. 5, М.-Л., 1947; Лихачев Д. С., Повесть о разорении


    Советская историческая энциклопедия




  23. разоряюще

    разоряюще нареч. обстоят. качества

    1. Так, что доводит до разорения разорение 2.

    2. Способствуя разорению разорение 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  24. разорительно

    разорительно

    I нареч. обстоят. качества

    Так, что доводит до разорения разорение 2.

    II предик

    О ситуации, когда что-либо доводит до разорения разорение 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  25. разорительный

    разорительный прил.

    Доводящий до разорения разорение 2.; разоряющий.


    Толковый словарь Ефремовой




  26. разоряя

    разоряя нареч. обстоят. качества

    Доводя до разорения разорение 2.


    Толковый словарь Ефремовой





  1. разорение
    Разоре́ние

    kumbo (-; ma-), magangao мн., taflisi (-), mtekete[z]o (mi-), ubanangaji ед., ufilisi ед., uharibifu ед., upotevu wa mali ед., usuta ед., ganjo (ma-) перен.

    Русско-суахили словарь




  2. разорение
    1. häving

    2. hävitamine

    3. laastamine

    4. laostamine

    5. laostumine

    6. lõhkumine

    7. purustamine

    8. rahakulu

    9. ruineerimine

    10. ruineerumine

    11. rüüstamine

    12. rüüste

    13. väljaminek

    Русско-эстонский словарь




  3. разорение
    spustoszenie, zniszczenie, dewastacja;

    Русско-польский словарь




  4. разорение
    Разбурэнне, спусташэнне, разарэнне, давядзенне да галечы, разарэнне, см. разорить

    Русско-белорусский словарь




  5. разорение
    с.

    1) (опустошение) devastación f, asolamiento m; saqueo m, pillaje m (разграбление)

    2) (потеря состояния) ruina f, depauperación f (обнищание)

    Большой русско-испанский словарь




  6. разорение
    • elpusztítas

    • szétrombolás

    Русско-венгерский словарь




  7. разорение
    Чего сущ. ср. рода

    действие неоконч.

    руйнування

    =============

    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    состояние

    розорення

    Русско-украинский словарь




  8. Разорение
    Iflas

    Русско-турецкий словарь




  9. разорение
    Ср мн. нет. 1. dağıtma, dağıdılma, xaraba qoyma (qoyulma), viran etmə (edilmə), talan etmə (edilmə); viranəlik, xarabalıq; 2. var-yoxdan çıxma (çıxarma), dilənçi halına düşmə (salma); iflas etmə, müflis olma (etmə); iflas; 3. səfalət.

    Русско-азербайджанский словарь




  10. разорение
    • bankrot

    • ničení

    • ožebračení

    • plenění

    • pustošení

    • ruinování

    • spousta

    • spoušť

    • zhouba

    • zkáza

    • zpustošení

    Русско-чешский словарь




  11. разорение
    n

    häviö, tuho, perikato

    ks разорить, разориться

    Русско-финский словарь




  12. Разорение
    Ruinering

    Русско-нидерландский словарь




  13. разорение
    аа= (гибель) خراب

    Русско-арабский словарь




  14. разорение
    • nusigyvenimas (1)

    • niokojamas (1)

    • sunykimas (2)

    Русско-литовский словарь




  15. разорение
    с

    (опустошение) devastação f, assolação f; (разрушение) arrasamento m; (потеря состояния) ruína f

    Русско-португальский словарь




  16. разорение
    с.

    1) Zerstörung f (разрушение); Ausplünderung f (разграбление); Verheerung f (опустошение)

    2) (потеря состояния) Ruin m; Verarmung f (обеднение)

    Русско-немецкий словарь




  17. разорение
    с.

    1) (опустошение) devastación f, asolamiento m; saqueo m, pillaje m (разграбление)

    2) (потеря состояния) ruina f, depauperación f (обнищание)

    Русско-испанский словарь




  18. разорение
    1) (разграбление) devastazione ж., saccheggio м.

    разорение страны — saccheggio del paese

    2) (потеря состояния) rovina ж., fallimento м.

    разорение предприятия — fallimento dell'impresa

    нам грозит разорение — siamo minacciati dal fallimento

    Русско-итальянский словарь




  19. разорение
    Ср. 1) (потеря состояния) ruin, bankruptcy 2) (города и т.п.) destruction, devastation, ravage разор|ение — с. ruin; (разрушение) devastation, ravaging, pilaging; ~ённый ruined; ~ённый войной war-ravaged, devastated; ~ительный ruinos.

    Полный русско-английский словарь




  20. разоренность
    Кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: разоренный

    зруйнованість


    Русско-украинский словарь




  21. разоренный
    Прил.; прич. от разорить ruined ravaged

    Полный русско-английский словарь




  22. разоренный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: разорен

    от глагола: разорить

    розорений

    Русско-украинский словарь




  23. как разорение
    • jako bankrot

    Русско-чешский словарь




  24. разоренный
    • zpustošený

    Русско-чешский словарь




  25. разоренный
    1. hävinud

    2. hävitatud

    3. laostatud

    4. laostunud

    5. purunenud

    6. purustatud

    7. rüüstatud

    Русско-эстонский словарь




  26. быть в разорении
    • být bankrot

    Русско-чешский словарь




  27. полное разорение
    Utter ruin

    Полный русско-английский словарь




  28. вероятность разорения
    Мат. ruin probability

    Полный русско-английский словарь




  29. бред разорения
    delusion of impoverishment, delusion of pauperization, delusion of ruin

    Русско-английский медицинский словарь




  30. совершенно разоренный
    Flat broke

    Полный русско-английский словарь




  31. игра на разорение
    Мат. game of exhaustion, ruin game

    Полный русско-английский словарь




  32. разорение игрока
    Мат. gambler ruin, gambler's ruin

    Полный русско-английский словарь




  33. задача о разорении
    Т. игр ruin problem

    Полный русско-английский словарь




  34. настоящим разорением
    • skutečným zpustošením

    Русско-чешский словарь




  35. функция разорения
    Мат. ruin function

    Полный русско-английский словарь




  36. довести до разорения
    Syn : разорить

    Полный русско-английский словарь




  37. порог разорения
    Ruin threshold

    Полный русско-английский словарь




  38. разорение (4.заброшенность)
    Разорение (4.заброшенность)

    עֲזוּבָה נ'


    Русско-ивритский словарь




  39. политика разорения соседа
    Begger-my-neighbour policy

    Полный русско-английский словарь




  40. разорение (1.обнищание)
    Разорение (1.обнищание)

    הִתרוֹשְשוּת נ', יְרִידָה מִנְכָסִים נ'


    Русско-ивритский словарь




  41. разорение (3.разрушение)
    Разорение (3.разрушение)

    חוּרבָּן ז'


    Русско-ивритский словарь




  42. самым настоящим разорением
    • doopravdy skutečným zpustošením

    Русско-чешский словарь




  43. грабитель (2.о разорении)
    Грабитель (2.о разорении)

    חַמסָן ז'


    Русско-ивритский словарь




  44. разорение (2.банкротство)
    Разорение (2.банкротство)

    פּשִיטַת רֶגֶל נ'


    Русско-ивритский словарь




  45. ruined
    Прил. опустошенный, разоренный; разрушенный Syn : broke, devastated, dilapidated разрушенный

    развалившийся погубленный, загубленный — * health подорванное здоровье разоренный, разорившийся

    опустошенный, разоренный — * country опустошенная /разоренная/ страна


    Полный англо-русский словарь




  46. wardevastated
    [ˈwɔ:ˈdevəsteɪtɪd] a разоренный, опустошенный войной wardevastated разоренный, опустошенный войной


    Полный англо-русский словарь




  47. Iflas
    Разорение


    Турецко-русский словарь




  48. szétrombolás
    Разорение


    Венгерско-русский словарь




  49. Verarming
    Разорение


    Нидерландско-русский словарь




  50. rahakulu
    Разорение


    Эстонско-русский словарь




  51. rüüste
    Разорение


    Эстонско-русский словарь




  52. jako bankrot
    • как разорение


    Чешско-русский словарь




  53. ruinování
    разорение


    Чешско-русский словарь




  54. hävinud
    Разоренный


    Эстонско-русский словарь




  55. purunenud
    Разоренный


    Эстонско-русский словарь




  56. ruineerumine
    Разорение


    Эстонско-русский словарь




  57. rüüstatud
    Разоренный


    Эстонско-русский словарь




  58. ravaged
    Разоренный


    Полный англо-русский словарь




  59. Ruinering
    Разорение


    Нидерландско-русский словарь




  60. ravaging
    Разорение


    Полный англо-русский словарь




  61. ruineerimine
    Разорение


    Эстонско-русский словарь




  62. elpusztítas
    Разорение


    Венгерско-русский словарь




  63. hävitatud
    Разоренный


    Эстонско-русский словарь




  64. niokojamas
    Разорение; опустошение


    Литовско-русский словарь




  65. laostunud
    Захудалый,

    разоренный


    Эстонско-русский словарь




  66. עֲזוּבָה נ'
    Запустение, разорение


    Иврит-русский словарь




  67. çapılıb-talanmaq
    Быть разоренным; разориться.


    Азербайджанско-русский словарь




  68. väljaminek
    Разорение,

    расход


    Эстонско-русский словарь




  69. skutečným zpustošením
    • настоящим разорением


    Чешско-русский словарь




  70. ruin threshold
    Порог разорения


    Англо-русский словарь по экономике




  71. ruin threshold
    Порог разорения


    Полный англо-русский словарь




  72. розорений
    ад'єктив

    разоренный


    Украинско-русский словарь




  73. wrack and ruin
    Полное разорение


    Полный англо-русский словарь




  74. müflislik
    Банкротство, разорение.


    Азербайджанско-русский словарь



№2 (2359)№3 (2354)№4 (2347)№4 (2347)№5 (2339)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№9 (2311)№10 (2310)№10 (2310)