правонарушитель
правонарушитель
ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ -я; м. Юрид. Лицо, совершившее правонарушение; преступник. П. задержан. Судить правонарушителя.
◁ Правонарушительница, -ы; ж.
Толковый словарь Кузнецова
правонарушитель
правонарушитель м.
Тот, кто совершил правонарушение; преступник.
Толковый словарь Ефремовой
правонарушитель
Правонарушитель, правонарушители, правонарушителя, правонарушителей, правонарушителю, правонарушителям, правонарушителя, правонарушителей, правонарушителем, правонарушителями, правонарушителе, правонарушителях
Грамматический словарь Зализняка
правонарушитель
орф.
правонарушитель, -я
Орфографический словарь Лопатина
правонарушитель
-я, м. юр.
Лицо, виновное в правонарушении; преступник.
Основным методом перевоспитания правонарушителей я считал такой, который основан на полнейшем игнорировании прошлого и тем более прошлых преступлений. Макаренко, Педагогическая поэма.
Малый академический словарь
правонарушитель
Прав/о/наруш/и́/тель/.
Морфемно-орфографический словарь
правонарушитель
ПРАВОНАРУШ’ИТЕЛЬ, правонарушителя, ·муж. (юр.). Преступник.
Толковый словарь Ушакова
правонарушитель
ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ, я, м. (офиц.). Лицо, совершившее правонарушение.
| ж. правонарушительница, ы.
Толковый словарь Ожегова
правонарушитель
сущ., кол-во синонимов: 4 деликвент 3 делинквент 2 злоумышленник 12 преступник 52
Словарь синонимов русского языка
правонарушительский
правонарушительский прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. правонарушитель, связанный с ним.
2
Свойственный правонарушителю, характерный для него.
3. Принадлежащий правонарушителю.
Толковый словарь Ефремовой
правонарушительница
ы, ж. юр.
женск. к правонарушитель.
Малый академический словарь
правонарушительница
правонарушительница ж.
Жен. к сущ. правонарушитель
Толковый словарь Ефремовой
Центры временной изоляции для несовершеннолетних правонарушителей (ЦВИН)
В Рос. Федерации организации, находящиеся в ведении органов внутренних дел и предназначенные для защиты жизни и здоровья несовершеннолетних, а также для предупреждения повторных правонарушений.
Педагогический терминологический словарь
делинквент
сущ., кол-во синонимов: 2 правонарушитель 4 преступник 52
Словарь синонимов русского языка
делинквент
ДЕЛИНКВЕНТ -а; м. [лат. delinquens] Юрид. Правонарушитель, преступник с социальными отклонениями в поведении.
Толковый словарь Кузнецова
бродвей
1) центральная улица города;
2) место сбора правонарушителей
Словарь воровского жаргона
деликвент
сущ., кол-во синонимов: 3 виновник 13 злоумышленник 12 правонарушитель 4
Словарь синонимов русского языка
делинквент
Делинквента, м. [лат. delinguens] (юр.). Правонарушитель, преступник, мятежник.
Большой словарь иностранных слов
психология криминальная
Отрасль психологии юридической, изучающая психологию уголовных правонарушителей и психологические механизмы совершения преступлений.
Большой юридический словарь
ДЕЛИНКВЕНТ
ДЕЛИНКВЕНТ (от лат. delinquens — совершающий проступок) — правонарушитель; в праве термин
Большой энциклопедический словарь
делинквент
от лат. delinquens — совершающий проступок) — правонарушитель; в праве термин, используемый
Большой юридический словарь
оперативно-разыскной
оперативно-разыскной прил.
Такой, который связан с операциями по задержанию правонарушителей, с расследованием происшествий и преступлений.
Толковый словарь Ефремовой
ВОСПИТАТЕЛЬНАЯ КОЛОНИЯ
ВОСПИТАТЕЛЬНАЯ КОЛОНИЯ — в Российской Федерации исправительное учреждение для несовершеннолетних правонарушителей, осужденных к лишению свободы.
Большой энциклопедический словарь
ювенология криминологическая
факторы, личность правонарушителя-подростка, а также система мер борьбы с преступностью несовершеннолетних.
Большой юридический словарь
свинчивать
убегать, сматываться.
2. кого. Ловить (часто о правонарушителе).
Толковый словарь русского арго
свинтить
убегать, сматываться.
2. кого. Ловить (часто о правонарушителе).
Толковый словарь русского арго
ДЕЛИНКВЕНТ
от. лат. delinquentis) — правонарушитель, преступник. В США этот термин применяется
Большой психологический словарь
правонарушитель
Правонаруши́тель
mkosaji (wa-), mvunja sheria (wa-)
Русско-суахили словарь
правонарушитель
Хууль бус, нууц, хориотой, далд
Русско-монгольский словарь
правонарушитель
м. юр.
infractor m, delincuente m; transgresor m
юный правонарушитель — delincuente menor (de edad)
Большой русско-испанский словарь
правонарушитель
Правапарушальнік
Русско-белорусский словарь
правонарушитель
Правонарушитель
עֲבַרייָן ז' [נ' -ית]; עוֹבֵר חוֹק ז'
Русско-ивритский словарь
правонарушитель
Муж. offender, lawbreaker, wrongdoer, transgressor/infringer of the law; delinquent offender
Полный русско-английский словарь
правонарушитель
v
Rechtsverletzer m, Rechtsbrecher m
Русско-немецкий словарь
правонарушитель
М hüq. qanun pozan, cinayətkar.
Русско-азербайджанский словарь
правонарушитель
Õigusrikkuja
Русско-эстонский словарь
правонарушитель
• delikvent
• provinilec
Русско-чешский словарь
правонарушитель
м юр
transgressor (infra(c)tor) da lei; (преступник) delinquente m
Русско-португальский словарь
правонарушитель
Reo м., trasgressore м.
Русско-итальянский словарь
правонарушитель
сущ. муж. рода; одуш.
юр.
правопорушник
Русско-украинский словарь
учреждение, занимающееся малолетними правонарушителями
Учреждение, занимающееся малолетними правонарушителями
שֵירוּת מִבחָן ז'
Русско-ивритский словарь
transgressor
[trænsˈɡresə] сущ. 1) правонарушитель Syn : offender, lawbreaker 2) грешник Syn : sinner правонарушитель грешник transgressor грешник ~ правонарушитель
Полный англо-русский словарь
malefactor
[ˈmælɪfæktə] сущ. 1) правонарушитель, преступник Syn : criminal, delinquent 2) злодей
злоумышленник (книжное) преступник (обыкн. совершивший тяжкое преступление); правонарушитель; злодей malefactor
правонарушитель ~ преступник, правонарушитель ~ преступник, злодей ~ преступник
Полный англо-русский словарь
protectory
[prəˈtektərɪ] сущ. заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей заведение
для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей protectory заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей
Полный англо-русский словарь
õigusrikkuja
Правонарушитель
Эстонско-русский словарь
правапарушальнік
Правонарушитель
Белорусско-русский словарь
law-breaker
[ˈlɔ:ˌbreɪkə] сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник Syn : offender, lawbreaker n
правонарушитель law-breaker правонарушитель ~ правонарушитель, преступник law-offender: law-offender = law-breaker law-violator: law-violator = law-breaker
Полный англо-русский словарь
juvey, juvie
сокр. от juvenile) (сленг) малолетний, несовершеннолетний правонарушитель колония для малолетних, несовершеннолетних правонарушителей
Полный англо-русский словарь
lawbreaker
Сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник Syn : offender, delinquent, law-breaker, wrongdoer
transgressor, trespasser нарушитель закона, правонарушитель lawbreaker нарушитель закона ~ правонарушитель
Полный англо-русский словарь
עֲבַרייָן ז' (נ' -ית)
Преступник; правонарушитель
Иврит-русский словарь
lawbreaker
сущ.
нарушитель закона, правонарушитель.
Англо-русский социологический словарь
provinilec
• виновник
• законопреступник
• правонарушитель
Чешско-русский словарь
Rechtsverletzer
Rechtsverletzer m -s, =
правонарушитель
Большой немецко-русский словарь
qanunpozan
Правонарушитель, нарушитель закона.
Азербайджанско-русский словарь
delikvent
• деликвент
• правонарушитель
• преступник
Чешско-русский словарь
trespasser
[ˈtrespəsə] сущ. 1) лицо, вторгающееся в чьи-л. владения 2) правонарушитель Syn : offender
lawbreaker правонарушитель лицо, нарушающее право владения; лицо, вторгающееся в чьи-л. владения — "*s will
~ правонарушитель ~ правонарушитель; причинитель вреда; нарушитель владения ~ правонарушитель ~ причинитель вреда
Полный англо-русский словарь
delikwent
♂ правонарушитель; виновник
+ winowajca, sprawca
Польско-русский словарь
assessment centre
Распределительный центр (для малолетних правонарушителей)
Полный англо-русский словарь
délinquant
m
правонарушитель, преступник
Французско-русский словарь
Rechtsbrecher
Rechtsbrecher m -s, =
правонарушитель
Большой немецко-русский словарь
tortfeasor
Сущ., юр. причинитель вреда, деликвент, правонарушитель joint tortfeasor — соделиквент, соучастник
юридическое) делинквент joint ~ совместный деликвент tortfeasor деликвент ~ делинквент ~ правонарушитель
Полный англо-русский словарь
wrong-doer
Обидчик, оскорбитель грешник (юридическое) правонарушитель
Полный англо-русский словарь
illegal
сущ.
1) правонарушитель;
2) шпион.
Англо-русский социологический словарь
law-breaker
Law-breaker [ˊlɔ:ˏbreɪkə] n
правонарушитель, преступник
Англо-русский словарь Мюллера
community home
Государственная исправительная школа для малолетних правонарушителей (в Великобритании)
Полный англо-русский словарь
contraventor
1. adj
нарушающий
2. m
нарушитель, правонарушитель
Большой испанско-русский словарь
правопорушник
імен. чол. роду, жив.
юр.
правонарушитель
Украинско-русский словарь
juvenile officer
Амер. полицейский, работающий с молодыми правонарушителями, хулиганствующими подростками
Полный англо-русский словарь
remand home
Дом предварительной социальной реабилитации для малолетних правонарушителей.
Англо-русский социологический словарь
transgressor
Transgressor [trænzˊgresə] n
1) правонарушитель
2) грешник
Англо-русский словарь Мюллера
community school
Государственная исправительная школа для малолетних правонарушителей (в Великобритании)
Полный англо-русский словарь
Delinquent
Delinquent m -en, -en
1. правонарушитель; преступник
2. осуждённый
Большой немецко-русский словарь
עברייניות
мн. ч. ж. р.
עֲבַרייָן ז' [נ' -ית]
преступник; правонарушитель
Иврит-русский словарь
delincuente
m
преступник, правонарушитель
delincuente menor — малолетний преступник
delincuente reincidente — рецидивист
Большой испанско-русский словарь
преступник
м
criminoso m; (правонарушитель) delinquente m; (злоумышленник) malfeitor т
Русско-португальский словарь
wrongdoer
и обидчиках. Syn : offender 2) грешник Syn : sinner 3) преступник; правонарушитель Syn : criminal
delinquent n 1) обидчик, оскорбитель; 2) преступник, правонарушитель; 3) грешник wrongdoer грешник
~ делинквент ~ обидчик, оскорбитель ~ правонарушитель ~ преступник; правонарушитель
Полный англо-русский словарь
delincuente
m
преступник, правонарушитель
delincuente menor — малолетний преступник
delincuente reincidente — рецидивист
Испанско-русский словарь
עבריינים
мн. ч. м. р.
עֲבַרייָן ז' [נ' -ית]
преступник; правонарушитель
Иврит-русский словарь
reform school
Амер. исправительное заведение, особ. для малолетних правонарушителей; реформаторий исправительный дом
Полный англо-русский словарь
industrial school
1) ремесленное училище 2) ремесленная школа для беспризорных детей или правонарушителей
Полный англо-русский словарь
protectory
Protectory [prəˊtektǝrɪ] n
заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей
Англо-русский словарь Мюллера
cometedor
1. adj
совершающий (предательство, преступление и т.п.)
2. m
преступник, правонарушитель
Большой испанско-русский словарь
עברייני
м. р. смихут
עֲבַרייָן ז' [נ' -ית]
преступник; правонарушитель
Иврит-русский словарь
עבריינית
ед. ч. ж. р.
עֲבַרייָן ז' [נ' -ית]
преступник; правонарушитель
Иврит-русский словарь
delinquente
I adj
преступный
II m f
преступник, преступница, правонарушитель, правонарушительница
Португальско-русский словарь
diminished responsibility
юридическое) ограниченная ответственность (правонарушителя, преим. в связи с умственной неполноценностью)
Полный англо-русский словарь
violator
[ˈvaɪəleɪtə] сущ. нарушитель Syn : trespasser, disturber нарушитель осквернитель насильник violator вчт. злоумышленник ~ нарушитель ~ правонарушитель
Полный англо-русский словарь
wrongdoer
Wrongdoer [ˊrɒŋˏdu:ə] n
1) грешник
2) преступник; правонарушитель
3) обидчик, оскорбитель
Англо-русский словарь Мюллера
remand home
[rɪˈmɑ:ndˈhəum] брит. дом предварительного заключения для малолетних преступников дом предварительного заключения для малолетних правонарушителей
Полный англо-русский словарь
Frevler
Frevler m -s, = высок. уст.
1. нарушитель закона, правонарушитель, преступник, злодей
2. богохульник
Большой немецко-русский словарь
approved
Approved [əˊpru:vd]
1. p. p. от approve
2. a:
approved school ист. исправительная школа для малолетних правонарушителей
Англо-русский словарь Мюллера
trespasser
Trespasser [ˊtrespəsə] n
1) лицо, вторгающееся в чьи-л. владения
2) правонарушитель
Англо-русский словарь Мюллера
Fürsorgeerziehung
Fürsorgeerziehung f = юр.
(принудительное) воспитание в доме для малолетних правонарушителей; воспитание в детском доме
Большой немецко-русский словарь
реформаторий
Муж.; амер. (осправительное заведение для малолетних правонарушителей) reform school, training school, reformatory
Полный русско-английский словарь
offender
Offender [əˊfendə] n
1) правонарушитель, преступник;
first offender совершивший преступление
Англо-русский словарь Мюллера
agresor
1. adj
1) агрессивный; наступательный
2) юр. нарушающий права
2. m
1) агрессор
2) юр. правонарушитель
3) юр. оскорбитель
Испанско-русский словарь
Nacheile
водах)
2. преследование правонарушителя за пределами подведомственной территории
Большой немецко-русский словарь
welfare officer
обслуживанию уполномоченный по наблюдению за бывшими малолетними правонарушителями (в Великобритании)
Полный англо-русский словарь
offender
преступник, правонарушитель — converted * осужденный преступник — first * преступник, совершивший
нарушение assisting an ~ содействие преступнику ~ правонарушитель, преступник; first offender преступник
~ совершивший преступление впервые habitual ~ закон.наказ. привычный правонарушитель habitual ~ привычный
оскорбитель ~ обидчик ~ оскорбитель ~ правонарушитель, преступник ~ правонарушитель, преступник; first
offender преступник, судимый впервые; old offender рецидивист ~ правонарушитель ~ преступник
Полный англо-русский словарь
agresor
1. adj
1) агрессивный; наступательный
2) юр. нарушающий права
2. m
1) агрессор
2) юр. правонарушитель
3) юр. оскорбитель
Большой испанско-русский словарь