джемпер
джемпер
ДЖЕМПЕР, а, мн. ы, ов и а, ов, м. Вязаная фуфайка без воротника, надевающаяся через голову.
| прил. джемперный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
джемпер
1. джемпер, джемперы, джемпера, джемперов, джемперу, джемперам, джемпер, джемперы, джемпером, джемперами, джемпере, джемперах 2. джемпер, джемпера, джемпера, джемперов, джемперу, джемперам, джемпер, джемпера, джемпером, джемперами, джемпере, джемперах
Грамматический словарь Зализняка
Джемпер
(англ. jumper) — вязаная кофта без воротника и без застежки, надеваемая через голову. В Д. иногда делают застежку только сверху, короткую, не до низу. Делают и воротники, но Д. с высоким воротником — это уже свитер. Форма выреза горловины...
Энциклопедия моды и одежды
джемпер
ДЖЕМПЕР -а; м. [англ. jumper] Тонкий вязаный свитер без воротника (обычно с вырезом на груди) и без застёжек. Связать, надеть д. Д. из шотландской шерсти. Тёплый д. Лыжный, выходной д.
Толковый словарь Кузнецова
джемпер
Дже́мпер/.
Морфемно-орфографический словарь
джемпер
дже́мпер
новое заимств. из англ. jumper – то же; см. Ушаков, I, 703.
Этимологический словарь Макса Фасмера
джемпер
Джемпера, м. [англ. jumper] (нов.). Вязаная шерстяная или шелковая кофта без застежек, надевающаяся через голову и плотно облегающая корпус.
Большой словарь иностранных слов
джемпер
орф.
джемпер, -а
Орфографический словарь Лопатина
джемпер
ДЖ’ЕМПЕР, джемпера, ·муж. (·англ. jumper) (неол.). Вязаная шерстяная или шелковая кофта без застежек, надевающаяся через голову и плотно облегающая корпус.
Толковый словарь Ушакова
джемпер
джемпер м.
Вязаная, трикотажная фуфайка с круглым вырезом под горло без воротника и застёжки, надеваемая через голову.
Толковый словарь Ефремовой
джемпер
сущ., кол-во синонимов: 7 джемперок 1 кардиган 2 лапша 23 полувер 3 пуссер 1 свитер 9 фуфайка 17
Словарь синонимов русского языка
джемпер
-а, м.
Вязаная кофта без воротника и без застежек, надеваемая через голову.
[Ольга] вошла в комнату, переоделась в будничное платье; серенькая юбчонка, голубой джемпер, мягкие туфли. Гладков, Энергия.
[англ. jumper]
Малый академический словарь
джемперок
джемперок м. разг.
1. Уменьш. к сущ. джемпер
2. Ласк. к сущ. джемпер
Толковый словарь Ефремовой
пуссер
сущ., кол-во синонимов: 1 джемпер 7
Словарь синонимов русского языка
джемперок
сущ., кол-во синонимов: 1 джемпер 7
Словарь синонимов русского языка
кардиган
сущ., кол-во синонимов: 2 джемпер 7 жакет 8
Словарь синонимов русского языка
полувер
сущ., кол-во синонимов: 3 джемпер 7 одежда 297 свитер 9
Словарь синонимов русского языка
водолазка
ВОДОЛАЗКА -и; мн. род. -зок, дат. -зкам; ж. Разг. Тонкий обтягивающий джемпер с высокой горловиной.
Толковый словарь Кузнецова
Вязанка
разг.) — вязанная вещь (свитер, джемпер и т. п.).
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
апельсиновый
апельсина; оранжево-жёлтый. Одеяло апельсинового цвета. А. джемпер.
Толковый словарь Кузнецова
причины заимствования экстралингвистические
битник, кино, шоу-мен);
4) технологические (ноу-хау, компьютер);
5) бытовые (джинсы, джемпер) и т.п.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
пуловер
ПУЛОВЕР -а; м. [англ. pull-over] Род джемпера (обычно трикотажного или вязаного) без воротника
Толковый словарь Кузнецова
акрил
пряжа из такого волокна. Стопроцентный а. // Об изделиях из такой пряжи. Джемпер из акрила. Носить а.
◁ Акриловый, -ая, -ое. А-ая ткань. А-ые краски.
Толковый словарь Кузнецова
банлон
эластичный трикотаж из такого волокна.
2. Джемпер с высоким стоячим воротником из такого материала; водолазка.
◁ Банлоновый, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
свитер
сущ., кол-во синонимов: 9 водолазка 6 джемпер 7 кофта 25 полувер 3 пуловер 2 свитер гофре 1 свитерок 3 свитерочек 2 фуфайка 17
Словарь синонимов русского языка
пушок
ПУШОК -шка; м.
1. Уменьш. к Пух. П. плесени. Листья покрыты пушком. Джемпер с пушком. Над верхней
Толковый словарь Кузнецова
альпака
пряжа из такой шерсти. Джемпер из а. // Лёгкая ткань из такой шерсти. Пальто из а.
Толковый словарь Кузнецова
фуфайка
сущ., кол-во синонимов: 17 безрукавка 13 бузурунка 4 ватник 7 джемпер 7 душегрейка 8 кабатейка 3
Словарь синонимов русского языка
лапша
ЛАПША, -и, ж.
1. Трикотажный джемпер, связанный в «резинку» (мода 70-х гг.).
2. Бахрома на замшевых
Толковый словарь русского арго
серебринка
средствах и т.п.). Искрятся серебринки джемпера на солнце. Нанести на веки серебринки. Перламутровый лак с серебринками.
Толковый словарь Кузнецова
пушить
перья. П. джемпер.
2. (св. распушить). кого-что. Разг. Бранить, делать выговор кому-л. П
Толковый словарь Кузнецова
обтяжка
прилегающей к телу одежде; по фигуре. Платье, джемпер в обтяжку. Брюки, юбка в обтяжку.
II. в зн. нареч
Толковый словарь Кузнецова
Вязаные изделия
Изделия, связанные из ниток или пряжи крючком, спицами или на машине — джемперы, свитеры, пуловеры
Энциклопедия моды и одежды
подпушить
распушить. П. усы. П. щёткой шерсть, джемпер. // Разрыхлить землю вокруг чего-л. П. землю вокруг яблонь.
2
Толковый словарь Кузнецова
лапша
сущ., кол-во синонимов: 23 бахрома 9 бифун 1 бич-пакет 5 вермишель 4 вранье 53 выдумка 44 джемпер
Словарь синонимов русского языка
Кардиган
этот вид одежды в начале XIX в. Позже К. стали называть вязаный спортивный джемпер. Сегодня такую
Энциклопедия моды и одежды
пристегнуть
и т.п. П. значок к джемперу. П. подкладку пальто. П. подол булавкой. П. номер спортсмену. Просим
Толковый словарь Кузнецова
франтоватый
= Франтовской. Ф. джемпер. Ф-ые сапожки.
◁ Франтовато, нареч. Ф. одет. Франтоватость, -и; ж. Ф. его сказывалась во всём.
Толковый словарь Кузнецова
шоколадный
порошок). Ш-ые бобы (семена шоколадного дерева).
2. Коричневый; цвета шоколада. Ш-ое от загара тело. Ш-ые волосы. Ш. джемпер. Ш. цвет.
Толковый словарь Кузнецова
наушники
человек в старом джемпере и синей фланелевой фуражечке с висящими по бокам наушниками. Казакевич, Весна
Малый академический словарь
заимствование иноязычной лексики русским языком хх в
телевизор, джемпер;
дискриминировать, фальсифицировать;
3) до середины 50-х гг. заимствования
Словарь лингвистических терминов Жеребило
фонетические и графические признаки заимствованных слов в русском языке
в корне слова: аббат, коллега, сумма, касса, интермеццо;
7) сочетание дж в корне слова: джемпер
Словарь лингвистических терминов Жеребило
обноситься
джемпер. Он новенький, блестящий, еще не обносился. Катаев, Заметка.
2)
-носится; несов.
страд. к обносить 2.
Малый академический словарь
выбиться
одежде и т.п.). Волосы выбились из-под шапки. Из-под джемпера выбилась рубашка.
4. Выйти за пределы
Толковый словарь Кузнецова
обтянуть
Охватить, плотно прилегая (об одежде). Стройная фигура женщины туго обтянута джемпером. Руки обтянуты
Толковый словарь Кузнецова
франтоватый
коричневой рясе и брюках навыпуск. Чехов, Учитель.
Под франтоватым его джемпером чувствовалось тело
Малый академический словарь
джемпер
Chandail m, pull m
Русско-французский словарь
джемпер
Дже́мпер
fulana (-)
Русско-суахили словарь
джемпер
Džemper
Русско-эстонский словарь
Джемпер
Kazak
Русско-турецкий словарь
джемпер
• džempr
• pletená haldovina
• svetr
• vesta pletená
Русско-чешский словарь
джемпер
Джемпер
אֲפוּדָה נ'
Русско-ивритский словарь
джемпер
імен. чол. роду
джемпер
Украинско-русский словарь
Джемпер
Jumper
Русско-нидерландский словарь
джемпер
Муж. jumper; pull-over/pullover; jersey м. jumper; (мужской) pull-over.
Полный русско-английский словарь
джемпер
Pullover м.
Русско-итальянский словарь
джемпер
Полувер м
Русско-болгарский словарь
джемпер
М cemper (yun və ya ipəkdən toxunma kofta, jilet).
Русско-азербайджанский словарь
джемпер
м.
jersey m
Большой русско-испанский словарь
джемпер
м
malha f; pull-over m; pulóver m bras
Русско-португальский словарь
джемпер
m
villapaita, jumpperi, neule; (naisten) neulepusero, jumpperi
Русско-финский словарь
джемпер
Джэмпер
Русско-белорусский словарь
джемпер
сущ. муж. рода
джемпер
Русско-украинский словарь
джемпер
м.
Pullover m
Русско-немецкий словарь
vesta pletená
• джемпер
Чешско-русский словарь
Jumper
Джемпер
Нидерландско-русский словарь
džempr
• джемпер
Чешско-русский словарь
pletená haldovina
• джемпер
Чешско-русский словарь
Kazak
Джемпер
Турецко-русский словарь
džemper
Джемпер
Эстонско-русский словарь
pujopaita
Джемпер
Финско-русский словарь
джэмпер
Джемпер
Белорусско-русский словарь
jumpperi
Джемпер (женский)
Финско-русский словарь
neulepusero
Трикотажный джемпер
Финско-русский словарь
megztinukas
Свитер, джемпер; вязанная вещь
Литовско-русский словарь
twin-set
Сущ. двойной комплект, двойка (кардиган и джемпер из одинаковой шерсти) двойной комплект, двойка (кардиган и джемпер из одинаковой шерсти)
Полный англо-русский словарь
tricota
f Ам.
джемпер, свитер
Большой испанско-русский словарь
megztukas
Свитер, джемпер; вязанная вещь
Литовско-русский словарь
chompa
f Ю. Ам.
джемпер, свитер
Большой испанско-русский словарь
chompa
f Ю. Ам.
джемпер, свитер
Испанско-русский словарь
jump suit
Джемпер, блузон или куртка для отдыха; полукомбинезон
Полный англо-русский словарь
Jumper
Jumper ['dsampFR] m -s, = уст.
джемпер
Большой немецко-русский словарь
трикотажный
ks трикотаж
neule-
трикотажный джемпер — neulepusero
Русско-финский словарь
svetr
• вязанная кофта
• вязанная кофточка
• джемпер
• свитер
Чешско-русский словарь
Wollpullover
Wollpullover [-var] m -s, =
шерстяной джемпер [свитер]
Большой немецко-русский словарь
Pullover
Pullover [-vqR] m -s, =
пуловер, джемпер
Большой немецко-русский словарь
V neck
Вырез воротника (джемпера, платья) в форме буквы V
Полный англо-русский словарь
sweter
swet|er
♂, Р. ~га свитер; шерстяная кофт(очк|a, джемпер
Польско-русский словарь
полувер
1. полувер м
джемпер
2. полувер м
свитер
Болгарско-русский словарь
V-neck
V-neck [ˊvi:nek] n
вырез мысом (на джемпере, в платье)
Англо-русский словарь Мюллера
polo-neck
с таким воротником polo-neck sweater/shirt — трикотажная, вязаная рубашка, свитер, джемпер ворот "поло
polo-neck: a ~ sweater (или shirt) трикотажная, вязаная рубашка, свитер, джемпер polo-neck: a
~ sweater (или shirt) трикотажная, вязаная рубашка, свитер, джемпер
Полный англо-русский словарь
Pulli
Pulli m -s, -s разг.
лёгкий джемпер (б. ч. с коротким рукавом)
Большой немецко-русский словарь
hüftlang
hüftlang a
(длиной) до бёдер
ein hüftlanger Pullover — длинный джемпер (закрывающий бёдра)
Большой немецко-русский словарь
Twinset
Twinset n, m -s, -s
комплект из джемпера и жакета (одного цвета и материала), «двойка»
Большой немецко-русский словарь
cardigan
[ˈkɑ:dɪɡən] сущ. шерстяная кофта на пуговицах без воротника кардиган (джемпер с застежкой
Полный англо-русский словарь
estirar
vt
1) (тж estirarse) вытягивать(ся); растягивать(ся) (тж перен.)
el jersey se ha estirado — джемпер
Большой испанско-русский словарь
twin
и джемпера (одинакового цвета или гармонирующих цветов)
3) одинаковый, похожий;
twin tasks одинаковые задачи
3. v
1) соединять
2) родить двойню
Англо-русский словарь Мюллера
estirar
vt
1) (тж estirarse) вытягивать(ся); растягивать(ся) (тж перен.)
el jersey se ha estirado — джемпер
Испанско-русский словарь
jumper
воен. появляющаяся мишень
Ⅱ
jumper [ˊdʒʌmpə] n
1) джемпер
2) матросская рубаха
3) (обыкн. pl
Англо-русский словарь Мюллера
jumper
прилеганием к телу 1) джемпер, блуза, толстовка и т.д. 2) малица, мальця (у ненцев и хантов — длинная
участка (американизм) санки, салазки бурить ручным буром джемпер матросская рубаха фланелевая
малица high ~ спорт. прыгун в высоту jumper блуза ~ (обыкн. pl) детский комбинезон ~ джемпер ~ амер
Полный англо-русский словарь